Najbliższe plany tłumaczenia filmów:

UWAGA!!! Pilnie poszukuję serialu REWOLWER I MELONIK z lektorem. Wiem, że jest on w posiadaniu niektórych chomików a przynajmniej dwa ostatnie sezony. Potrafie sie odwdzięczyć ciekawymi filmami. Proszę o pomoc.

Uwaga!!!
Posiadam ogromną ilość kaset VHS, nagranych w 90% z telewizji w okresie od roku 1989 do 2018. Zainteresowanych proszę o kontakt.

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

1,14 GB
26 lut 26 11:13

Byłem Montgomerym - I Was Monty's Double - 1958 - wgrane polskie napisy.avi

Druga Wojna Światowa. Anglicy planują nieoczekiwany atak na siły niemieckie, jednakże wywiad wroga działa niezwykle sprawnie i trudno zachować w tajemnicy miejsce oraz dzień ataku. Jedynym wyjściem jest odwrócenie uwagi Niemców, którzy pilnie obserwują miejsca pobytu dowódcy wojsk angielskich generała Montgomery. Wywiad angielski wpada na genialny pomysł aby oszukać wroga...
W rolach głównych: M.E. Clifton James, John Mills, Cecil Parker.
Moje własne tłumaczenie napisów!!!
obrazek

z chomika mala_misia

1,15 GB
26 lut 26 11:13

Przygody Mandrina - Le Avventure di Mandrin - 1952 - wgrane polskie napisy.avi

Włoski film przygodowy w reżyserii Mario Soldati ze znanymi wówczas aktorami:
Raf Vallone, Jacques Castelot, Silvana Pampanini. Film znany kiedys w Polsce pt: ''Przemytnik z Piemontu''
obrazek

Mandrin, dezerter armii francuskiej, staje na czele gangu przemytników w Piemoncie. On jest zakochany w pięknej córce karczmarza Rosettcie, ale zwraca również uwagę markizy de Montbricourt, faworyty króla...

z chomika mala_misia

1,07 GB
26 lut 26 11:13

Oko śmierci Cejlonu - Die Todesauge von Ceylon - 1 963 - wgrane polskie napisy.avi

Kolejny film przygodowy z udziałem Lexa Barkera. Akcja filmu toczy się na Cejlonie, gdzie archeolodzy poszukują zaginionej po trzęsieniu ziemi buddyjskiej świątyni. Kataklizm, który miał miejsce 10 lat wcześniej skrył tajemnicę testamentu zmarłego wówczas Maharadży. Zawierał on wytyczne co do dziedziczenia jego ogromnego majątku. Jednak nie wszystkim zależy aby świątynia została odnaleziona...
Moje własne tłumaczenie napisów!!!
obrazek

z chomika mala_misia

1,20 GB
26 lut 26 11:13

Strzał w dziesiątkę - Bullseye! - 1990 - TVRip lek torPL.avi

Sympatyczni włamywacze, Sidney i Gerald są sobowtórami światowej sławy naukowców. Podszywając się pod nich, próbują opróżnić ich bankowe skrytki. Wpadają jednak w ręce policji. Aby uniknąć kary, muszą wykonać specjalne zadanie dla służb wywiadowczych. Do akcji włącza się śliczna agentka FBI.
Reżyseria: Michael Winner, a w rolach głównych: Michael Caine i Roger Moore.
obrazek

Film wstawiony na prośbę chomika fran.j

z chomika mala_misia

0,82 GB
26 lut 26 11:13

Blaski i nędze życia kurtyzany odc. 7 - Splendeurs et misères des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

FILMY KLASYKA - Blaski i nędze życia kurtyzany odc. 7 - Splendeurs e...isres des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

9 odcinkowy serial prod. francuskiej, na podstawie powieści Honoriusza Balzaca. Historia tragicznej miłości młodego arystokraty do sławnej paryskiej kurtyzany, miłości która każe wybierać: kariera albo wykluczenie społeczne.

z chomika mala_misia

0,90 GB
26 lut 26 11:13

Blaski i nędze życia kurtyzany odc. 6 - Splendeurs et misères des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

FILMY KLASYKA - Blaski i nędze życia kurtyzany odc. 6 - Splendeurs e...isres des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

z chomika mala_misia

1,22 GB
26 lut 26 11:13

Dywizja Folgore - Divisione Folgore - 1955 - wgran e napisy polskie.avi

Wojenny film produkcji włoskiej, opowiadający losy elitarnej Włoskiej
185 Spadochronowej Dywizji "Folgore", której żołnierze podczas walki
w Afryce Północnej, zasłynęli z ogromnego bohaterstwa i poświęcenia
na polu walki, zwalczając i niszcząc w każdym starciu
dziesiątki alianckich czołgów za pomocą ręcznych min przeciwpancernych.
Tłumaczenie napisów: HezothetZaraxus

z chomika mala_misia

1,52 GB
26 lut 26 11:13

Władca Północy - Emperor of the North - 1973 - wgr ane polskie napisy.avi

Akcja filmu z roku 1933 w USA w okresie bezrobocia. Włóczędzy jeżdżą pociągami szukając pracy. Są wyrzutkami społeczeństwa nie szanują prawa ale mają swoje. Z czasem jedynym dla nich sposobem na życie jest pociąg. To włóczędzy kolejowi...
Gatunek: dramat, sensacja
Reżyseria: Robert Aldrich
W r.gł.: Lee Marvin jako Numer 1, Ernest Borgnine, Keith Carradine i inni
Napisy tłumaczył: zbyszek_d5
obrazek

Lepsza jakość obrazu.

z chomika mala_misia

0,98 GB
26 lut 26 11:13

Afrodyta, Bogini Miłości - Afrodite, Dea Dell'amor e - 1958 - wgrane napisy polskie.avi

Rok 67 n.e., cesarz Neron mianuje Archonem Koryntu, Antygona,
i każe mu wybudować kanał morski. Aby tego dokonać, Antygon
musi zburzyć nie tylko starą świątynię Afrodyty ale również
wyrzucić mieszkańców z ich domów. Gdy w Koryncie zaczyna
szerzyć się zaraza, winą zostają obarczeni lokalni
czciciele Jezusa Chrystusa. Nadworny architekt Antygona
zakochuje się w młodej chrześcijance, co daje początek
zazdrości i komplikuje jeszcze bardziej napiętą sytuację
na dworze władcy Koryntu...
OBOWIĄZKOWY TUTUŁ DLA KAŻDEGO FANA FILMÓW SPOD ZNAKU
"Miecza i Sandałów" !!!
Tłumaczenie napisów: HezothetZaraxus

z chomika mala_misia

1,18 GB
26 lut 26 11:13

Igmański marsz - Igmanski mars - 1983 - wgrane nap isy polskie.avi

Jugosłowiański film wojenny o tematyce partyzanckiej. Po upadku Republiki Użyckiej, Tito podejmuje decyzję o sformowaniu Samodzielnej Brygady Proletariackiej, składającej się ze wszystkich ludów Jugosławii a następnie wydostaniu jej z oblężenia i przedostaniu się do Bośni. Droga wiedzie w zimie, przez górę Igman, partyzanci nie tylko muszą walczyć z Niemcami i Ustaszami ale również z ogromnym chłodem. Film oparty na faktach autentycznych !!!
Tłumaczenie napisów: HezothetZaraxus

z chomika mala_misia

1,07 GB
26 lut 26 11:13

Polonez Ogińskiego - Полонез Огинского - 1971 - wg rane polskie napisy.avi

FILMY KLASYKA - Polonez Ogińskiego - - 1971 - wgrane polskie napisy.avi

Historia małego chłopczyka Wasylka, bardzo zdolnego skrzypka, który podczas wojny po stracie rodziców przypadkowo dostaje się do partyzantów, dzieki którym ratuje życie nowo przybranemu ojcu. W jednej z głównych ról polski aktor Piotr Pawłowski jako organista Franek.
Moje własne tłumaczenie i własne napisy.

Jeden z najpiękniejszych filmów radzieckich o II Wojnie Światowej.
Jeśli ktoś posiada lepszą kopię tego filmu bardzo proszę o kontakt.

z chomika mala_misia

0,79 GB
26 lut 26 11:13

Kocur pod hełmem - Macak pod sljemom - 1962 - wgr ane polskie napisy.avi

Jugosłowiańskie kino partyzanckie w najlepszym wykonaniu!!!
Tragikomiczna historia prostego drwala, który walcząc jako partyzant, wykonuje najbardziej niebezpieczne i skomplikowane zadania bojowe. Źródłem jego szczęścia jest rzekomo hełm zdobyty na wrogu. Film momentami bawi, innym razem pokazuje brutalność świata wojny.
Tłumaczenie napisów: HezothetZaraxus

z chomika mala_misia

0,90 GB
26 lut 26 11:13

Blaski i nędze życia kurtyzany odc.5 - Splendeurs et misères des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

FILMY KLASYKA - Blaski i nędze życia kurtyzany odc.5 - Splendeurs et...sres des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

z chomika mala_misia

1,18 GB
26 lut 26 11:13

Dawid i Goliat - David e Golia - 1960 - wgrane pol skie napisy.avi

Włoski film biblijno-historyczny o losach Dawida, młodego syna pasterza, który według przepowiedni proroka Samuela miał zostać nowym królem Izraela i uratować ich naród przed najazdem Filistynów.
Wspaniała rola Orsona Wellesa w roli króla Saula. Ponadto wystąpili: Ivica Pajer, Eleonora Rossi Drago i Massimo Serato. Reżyseria; Ferdinando Baldi.
Tłumaczenie i napisy: moje własne czyli motley.

obrazek

Bardzo proszę o nie wstawianie swoich przekonwertowań tego filmu z moimi napisami. Wkład jaki włożyłem w poskładanie napisów z różnych języków w jeden plik jest przeogromny.To była baaardzo mozolna praca.

z chomika mala_misia

0,81 GB
26 lut 26 11:13

Tam, gdzie rośnie zielony bór - U gori raste zele n bor - 1971- wgrane napisy polskie.avi

Młody komisarz polityczny, Ivan Sibil, otrzymuje
zadanie monitorowania działań wojennych partyzanckiego
batalionu. Wraz z nim bierze udział w planie ewakuacji
Naczelnego Dowództwa, szturmując m. in. górską twierdzę
Ustaszów. Film nakręcony na podstawie pamiętników
wojennych głównego bohatera.
Tłumaczenie napisów: hezothetzaraxus

z chomika mala_misia

1,05 GB
26 lut 26 11:13

Łut szczęścia - That Lucky Touch - 1975 - lektor P L.avi

Komedia sensacyjna z udziałem Rogera Moore i Susannah York. Reżysreia Christopher Miles.
Michael Scott zajmuje się handlem bronią i przygotowuje specjalny transport dla NATO. Cała operacja jest ściśle tajna do momentu, gdy na jej ślad nie wpada dociekliwa dziennikarka Julia Richardson. Michael i Julia spotykają się i zakochują w sobie, choć na początku obojgu wydawało się, że jest to niemożliwe.
obrazek

Film wstawiony na prośbę chomika fran.j

z chomika mala_misia

1,52 GB
26 lut 26 11:13

Mars, Bóg Wojny - Marte, dio della guerra - 1962 - wgrane napisy polskie.avi

Władca starożytnych Teb, oblężonych przez barbarzyński lud z Afryki,
wzywa na pomoc Bogów z Olimpu. Mars, Bóg Wojny, wysłany do miasta,
powstrzymuje zbrojną inwazję barbarzyńców, przy okazji zakochując się w zwykłej śmiertelniczce. Ta zostaje wkrótce wysłana do świątyni Westalek, Mars postanawia ją wykraść i sprowadzić na Olimp...
Tłumaczenie napisów: hezothetzaraxus

z chomika mala_misia

5.0 1 głos 5.0
1,73 GB
26 lut 26 11:13

Bitwa o Okinawę - Battle of Okinawa - 1971 - wgran e polskie napisy.avi

Jeden z najdroższych filmów w historii japońskiej kinomatografii, protoplasta takich tytułów jak "Listy z Iwo Jimy" czy "Sztandar Chwały". Film prezentuje zawzięte walki, jakie toczyły się w roku 1944 między stroną japońską a amerykańską. Nie brakuje scen brutalnych jak zbiorowe samobójstwa czy seppuku japońskich oficerów...film zmusza do przemyśleń na temat absurdów wojny, taka była też intencja reżysera. Obowiązkowy tytuł dla każdego fana II Wojny Światowej!
Tłumaczenie napisów: HezothetZaraxus

z chomika mala_misia

0,89 GB
26 lut 26 11:13

Blaski i nędze życia kurtyzany odc.4 - Splendeurs et misères des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

FILMY KLASYKA - Blaski i nędze życia kurtyzany odc.4 - Splendeurs et...sres des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

z chomika mala_misia

1,59 GB
26 lut 26 11:13

Wielki Rybak - The Big Fisherman - 1959 - wgrane n apisy polskie.avi

Ekranizacja powieści Lloyda C. Douglasa o tym samym tytule. Rywalizacja Arabsko - Żydowska w czasach rządów Heroda Antypasa. Losy głównych bohaterów ukazane na tle żywota tzw. "Wielkiego Rybaka" czyli św. Piotra. Wielkie historyczne dzieło, zmuszające widza do refleksji.
Tłumaczenie napisów: HezothetZaraxus

z chomika mala_misia

0,82 GB
26 lut 26 11:13

Blaski i nędze życia kurtyzany odc.3 - Splendeurs et misères des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

FILMY KLASYKA - Blaski i nędze życia kurtyzany odc.3 - Splendeurs et...sres des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

z chomika mala_misia

1,51 GB
26 lut 26 11:13

Czarna Strzała - The Black Arrow - 1948 - wgrane n apisy polskie.avi

Młody szlachcic, zwolennik rodu Yorków, powraca z Wojny Dwóch Róż. W zamku swojego ojca dowiaduje się, że został on zamordowany przez sąsiada i starego przyjaciela rodziny, który został wygnany. Wokół śmierci pojawia się coraz więcej wątpliwości i młodzieniec decyduje się poznać prawdę o śmierci ojca.
Tłumaczenie napisów: HezothetZaraxus

z chomika mala_misia

1,10 GB
26 lut 26 11:13

Hajducy - Haiducii - 1966 - wgrane napisy polskie.avi

Pierwszy z sześciu filmów rumuńskich o przygodach hajduków. Filmy pokazywane w latach 70-tych w naszej telewizji cieszyły sie ogromną popularnością.
Reżyseria: Dinu Cocea, a w rolach głównych Marga Barbu, Ion Besoiu, Toma Caragiu. Film jako jedyny z serii jest czarno-biały. Później powstały jeszcze dwa filmy o tej tematyce: Hajduk Pintea i Nieśmiertelni, ale nie odniosły juz takiego sukcesu.
Moje własne tłumaczenie napisów!!!
obrazek

Przywódca hajduków Amza zostaje zdradzony przez swojego brata Sarbu i osadzony w ciemnym podziemnym lochu. Jednak nie pozostaje on opuszczony przez swoich ludzi, którzy postanawiają go uwolnić. Amza poprzysięga zemste swojemu bratu...

z chomika mala_misia

1,41 GB
26 lut 26 11:13

Pułkownik Kato Hayabusa - Kato Hayabusa sento-tai - 1944 - wgrane polskie napisy.avi

Biografia pułkownika Kato Hayabusy, jednego z najlepszych japońskich pilotów okresu II Wojny Światowej. Film nakręcony "ku pokrzepieniu serc" na kilka miesięcy przed kapitulacją Japonii, miał na celu zmotywowanie społeczeństwa do intensywniejszego stawiania oporu.
Tłumaczenie napisów: hezothetzaraxus

z chomika mala_misia

1,18 GB
26 lut 26 11:13

Ostatnia relikwia - Viimne reliikvia - 1969 - wgra ne polskie napisy.avi

Estoński film historyczny w reżyserii Grigorija Kromanowa. Film z 1969 roku ukazał sie wówczas tylko w języku rosyjskim. Wersja estońska doczekałą sie premiery dopiero po rozpadzie ZSRR. Ścieżka audio jest tutaj już estońska.
Tłumaczenie napisów: hezothetzaraxus , korekta: motley

z chomika mala_misia

0,91 GB
26 lut 26 11:13

Blaski i nędze życia kurtyzany odc.2 - Splendeurs et misères des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

FILMY KLASYKA - Blaski i nędze życia kurtyzany odc.2 - Splendeurs et...sres des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

z chomika mala_misia

1,10 GB
26 lut 26 11:13

Sam przeciw Rzymowi - Solo contro Roma - 1962 - wg rane polskie napisy.avi

Widowiskowy film historyczny w reżyserii Roberta Wise. W rolach głównych: Lang Jeffries, Rossana Podestà, Philippe Leroy.
Tłumaczenie napisów: hezothetzaraxus , korekta: motley
obrazek

Konsul rzymski, w drodze na wojnę zatrzymuje garnizon żołnierzy w prowincjonalnym miasteczku. Mieszczanie nie są zadowoleni z tej sytuacji, ale decydują, że w ich najlepszym interesie jest współpraca z nimi. Jednak Trybun garnizonu okazuje się okrutny i wymagający. Przejmuje dom dla własnego użytku i zwraca swoją uwagę na Fabiolę, córka właściciela. Wkrótce, Brenno, ukochany Fabioli i jej brat organizują opór, który położy kres panowania trybuna i jego tyranii.

z chomika mala_misia

1,46 GB
26 lut 26 11:13

Tezeusz contra Minotaur - Teseo contro il minotaur o - 1960 - wgrane polskie napisy.avi

Na starożytnej Krecie, potwórowi zwanemu Minotaur (pół byka, pół człowieka) zły król Minos składa ofiary z tamtejszych dziewic aby utrzymać potwora z dala od miasta. Kilku przyjaciół postanawia zabić potwora i niedopuścić do dalszych ofiar.
W rolach główych znani ówcześni aktorzy włoscy: Bob Mathias, Rosanna Schiaffino czy Rik Battaglia.
Tłumaczenie napisów: hezothetzaraxus , korekta: motley
obrazek

Film zawiera dwie ścieżki audio: rosyjską i angielską.

z chomika mala_misia

0,91 GB
26 lut 26 11:13

Blaski i nędze życia kurtyzany odc.1 - Splendeurs et misères des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

FILMY KLASYKA - Blaski i nędze życia kurtyzany odc.1 - Splendeurs et...sres des courtisanes - 1975 - wgrane napisy polskie.avi

z chomika mala_misia

798,5 MB
26 lut 26 11:13

Wojenka, wojenka - Les fetes galantes - 1965 - wgr ane napisy polskie.avi

Słynna francuska komedia lat 60, parodiująca absurd czasów wojny: głód żołnierza, los chłopa i miłość zwykłych ludzi. W roli głównej przezabawny Jean-Pierre Cassel.
Tłumaczenie napisów: hezothetzaraxus

z chomika mala_misia

« poprzednia strona następna strona »

Pobierz folder
Zachomikuj folder

270 plików
389,92 GB

bezpośredni link do folderu

Chomikowe rozmowy

jarkomen09 napisano 28.03.2026 21:57

xww221 napisano 14.04.2026 14:57

Zapraszam

Filmy XXX - Tylko dla dorosłych, poniżej 18 lat WSTĘP WZBRONIONY Różne produkcje: Brazzers, Bangbros, Blacked, BrattySis, FamilyStrokes, Dorcel, HardX, JulesJordan,MYLF, Naughty America, Nubile Films, Private, Reality Kings, TeamSkeet, Tiny4K, Tushy, Vixen oraz wiele wiele więcej, wejdź a się przekonasz