Ten folder Chomika zawiera materiały, które mogą być oglądane tylko przez osoby
pełnoletnie.Czy chcesz zobaczyć zawartość tego folderu?
Zaloguj się jeśli masz już konto.
-
1 -
5344 -
8629 -
34618
51132 plików
4825,19 GB
Foldery
Chomikowe rozmowy
Pokaż wszystkie
Pokaż ostatnie
BuryWilk napisano 10.09.2026 23:31
Mam dziś takie małe spostrzeżenie. Na scenie działa grupa Kaczuszka Translacje. Tłumaczą głównie Pokemona, Power Rangers i wcześniej cykl Bionicle. Nawet gdy mi nie jest do końca z klimatem ich translacji, kiedyś na próbę coś od nich ściągnąłem i podziękowałem im za ich pracę i zachęciłem do dalszej działalności. Dziś tam zajrzałem i właśnie sobie uświadomiłem, że działają aż 4 lata. Tak skromnie, nikt ich praktycznie nie komentuje, a wytrzymali yak długo. Może ktoś odwiedzający Komiksiarzyka zajrzy do nich i napisze im coś miłego?
Każda osoba robiąca coś na scenie jest mile widziana, a oni w lipcu mieli pełne 4 lata. Niektórzy nie przetrwali nawet tylu.
Każda osoba robiąca coś na scenie jest mile widziana, a oni w lipcu mieli pełne 4 lata. Niektórzy nie przetrwali nawet tylu.
Komiksiarzyk napisano 11.09.2026 15:34
BuryWilku, zacna inicjatywa i pomysł. Mam nadzieję, że wielu sobie weźmie go do serca 
COM-X napisano 11.09.2026 16:29
No i tak spojrzałem, bo Pokemony to jednak nie moja bajka, a tu mają Zaginiony Świat: Park Jurajski. Tak przy okazji, to patrząc na aktywność grup translacyjnych w porównaniu do wysypu tłumaczeń AI, to czy przypadkiem nie zaczyna się schyłek tych pierwszych? Ja w pełni doceniam dobre tłumaczenie, obróbkę graficzną i całą włożoną pracę. Biorąc jednak pod uwagę rozwój AI, to niebawem dostaniemy narzędzia, żeby samemu przetłumaczyć sobie dowolny komiks wraz z pełną porządną obróbką graficzną. Ja kiedyś czytałem wszystkie translacje i skany na bieżąco. Teraz z przyzwyczajenia ściągam wszystko, ale mam już jakieś 3000 komiksów do przeczytania. Z czego pewnie połowę bardzo bym chciał przeczytać. Niby od przybytku głowa nie boli...
Tak przy okazji, to patrząc na aktywność grup translacyjnych w porównaniu do wysypu tłumaczeń AI, to czy przypadkiem nie zaczyna się schyłek tych pierwszych? Ja w pełni doceniam dobre tłumaczenie, obróbkę graficzną i całą włożoną pracę. Biorąc jednak pod uwagę rozwój AI, to niebawem dostaniemy narzędzia, żeby samemu przetłumaczyć sobie dowolny komiks wraz z pełną porządną obróbką graficzną. Ja kiedyś czytałem wszystkie translacje i skany na bieżąco. Teraz z przyzwyczajenia ściągam wszystko, ale mam już jakieś 3000 komiksów do przeczytania. Z czego pewnie połowę bardzo bym chciał przeczytać. Niby od przybytku głowa nie boli...
Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (22)
