-

62 -

200 -

512 -

11
791 plików
14,79 GB
Ostatnio pobierane pliki
Trying to get hold of shahrukh is like trying to get hold of the Pope but I think I was as determined to interview him as he is determined to keep himself at the top of the industry Very many readers had written to me that they wanted a closer look at Shahrukh Khan hence I pursued the matter And used all my contacts to get hold of him. Próbuje złapać Shahrukh jest jak próbuje złapać papieża, ale myślę, że był tak zdecydowany wywiadu go jest zdeterminowana, aby utrzymać się w górnej części przemysłu Bardzo wielu czytelników napisał do mnie, że chcą bliższej Spójrz na Shahrukh Khan stąd I prowadzonej sprawy i stosowane do wszystkich moich kontaktów złapać go.
I met Shahrukh for the first time couple of years ago through a mutual friend Tariq Luqman who is also known as the first Pakistani to become the cyber tycoon in the UK. Shahrukh spotkałem po raz pierwszy kilka lat temu dzięki wspólnym znajomym Tariq Luqman który jest również znany jako pierwszy Pakistanu, aby stać się cyber potentat w Wielkiej Brytanii.
And in the preceding two years every time Shahrukh came to London I had the pleasure to meet him through Tariq but never had the opportunity to ask him for an interview but this time Shahrukh was here longer than usual so I asked Tariq to ask him for an interview after couple of days he accepted my request . A w poprzednich dwóch lat za każdym razem Shahrukh przybył do Londynu miałem przyjemność spotkać go poprzez Tariq, ale nigdy nie mieli okazję poprosić go o wywiad, ale tym razem Shahrukh tu dłużej, niż zazwyczaj, tak zapytałem Tariq poprosić go o wywiad po kilku dniach moją prośbę.
Tariq phoned me at 11.30pm one night to say you could interview shahrukh at midnight at his hotel so be there in 30 minutes…panic. Tariq zadzwonił do mnie na noc 11.30pm powiedzieć można wywiad Shahrukh o północy na jego zdjęcie, tak się tam w 30 minut ... paniki. …Panic. ... Panic. …Panic…there was no time to think or get the questions ready I just grabbed my camera and ran to shahrukh, s hotel Having a sports car did help a great deal I was practically flying through the streets of London very weary of speed cameras or a police car this must have been the fastest I had ever driven but I did make it on time………….. Panika ... ... nie było czasu, aby myśleć lub pobrać gotowe pytania właśnie chwycił mój aparat i pobiegł do Shahrukh s zdjęcie Po sportowym samochodem nie pomoże dużo byłem praktycznie pływające pod ulicami Londynu bardzo zmęczony prędkości kamerą lub policji samochód ten musi być najszybszy miałem kiedykolwiek napędzane ale zrobiłem je na czas ... ... ... ... ..
To my surprise even at this time of the night there was a very large number of young ladies outside his hotel along with many other admirers as well waiting to catch a glimpse of Shahrukh someone told me that he has already been to see the fans once but people just do not give up and stay around just in case he comes back I tried to get into the Hotel but they would not let me in so a little miracle called Cell phone came very handy I phoned Tariq to say I am downstairs and the Hotel people wont let anyone in unless a guest of the hotel invites them in but Tariq came down quickly and took me to Shahrukh's hotel suite it certainly was a very fitting accommodation for the King of Bollywood every amenity was at hand including his own staff and an English Butler. Aby moje zaskoczenie nawet w tej chwili w nocy doszło do bardzo dużej liczby młodych panie poza jego zdjęcie wraz z wieloma innymi wielbicieli oraz oczekujące na połów zobaczyć Shahrukh ktoś powiedział mi, że już widzieć fanów raz, ale ludzie po prostu nie poddawaj się i pobytu wokół tylko w przypadku wraca Próbowałem dostać się do hotelu, ale nie pozwól mi tak zwany mały cud komórkove wszedł bardzo poręczne i zadzwonił Tariq powiedzieć jestem na dole i hotelu osób wont niech ktoś w chyba gość hotelu zachęca je, ale Tariq zstąpił szybko i wziął mnie do Shahrukh's hotel apartament to z pewnością był bardzo montażu zakwaterowanie dla króla Bollywood udogodnienie co było pod ręką włączając w to swój własny personel i angielski Butler.
When I met Shahrukh Khan for the first time my impression of him was of a very stern and business like person off screen but as I met him few times his personality opened up a little every time than I could see the real Shahrukh Khan and I knew why he was loved by almost everyone who worked with him or was around him. Kiedy spotkałem Shahrukh Khan po raz pierwszy moje wrażenie było mu bardzo rufowe i biznesowych, takich jak osoby poza ekran, ale jak spotkałem go kilka razy jego osobowość otworzyła trochę za każdym razem, niż mogłem zobaczyć prawdziwe Shahrukh Khan i Wiedziałam dlaczego był kochany przez prawie wszyscy, którzy pracowali z nim i wokół niego było.
Eventually ShahRukh came in to the lounge and we started chatting he said shahid Bhai why don't you take the pictures than join us to eat something and we can continue talking as well Ostatecznie Shahrukh wszedł do pokoju gościnnego i zaczęliśmy czacie powiedział Shahid Bhai dlaczego nie robienia zdjęć niż dołącz do nas coś do jedzenia i możemy nadal mówić, jak również
That seemed like the perfect way to conduct an interview and also it showed me how he controlled the situation and did things his own way which was a very sweet way to tell someone to follow the track, Apparently he does this while on the shooting locations as well people just do things the way he wants them done without realizing that they are fulfilling his commands To wydawało się jak doskonały sposób prowadzenia rozmowy kwalifikacyjnej, a także pokazało mi jak on kontroluje sytuację i zrobił to jego własny sposób, który był bardzo słodki sposób, aby poinformować kogoś do śledzenia torów, Widocznie robi tego podczas fotografowania w miejscach, jak ludzie po prostu dobrze robić rzeczy w sposób chce je zrobić bez realizujacych że spełniają jego polecenia
I took a few pictures (a lot actually) and than sat down with ShahRukh and his friends both his children were around too but he would not allow his children to be in the pictures it showed how much he was protective of his children and wanted them to have a normal childhood. Ja wziąłem kilka zdjęć (w rzeczywistości dużo) i nie usiadł z Shahrukh i jego przyjaciół zarówno jego dzieci były wokół, ale on nie pozwoli swoim dzieciom się zdjęcia pokazało jak bardzo był ochronnych jego dzieci i chciał je do normalnego dzieciństwa.
The food was good and the company was even better but I was dying to ask questions hence even chicken tikka did not divert my attention (a first for me) The food was good, a firma była jeszcze lepsza, ale byłem umierający zadawania pytań w związku z tym nawet kurczaka TIKKA nie divert moje uwagi (pierwszy dla mnie)
Starting life in Delhi as a bright young student ShahRukh was tipped to be someone very special one day He always believed that he was destined for bigger things in life than just running a restaurant and right from the beginning he was known to be a determined little khan, He was pride and joy of his family His father who was a very well respected person in the community always taught the tight ropes of life and that in turn made him a hard working and a very determined and intelligent young man Shahrukh's mother taught him how to love life and make the most of it. Początek życia w Delhi jako jasne młodych studentów Shahrukh był wyrzucenia być ktoś wyjątkowy jeden dzień On zawsze wierzył, że był przeznaczony do większych rzeczy w życiu niż tylko prowadzenie restauracji i od samego początku był znany jest określana nieco khan , był dumą i radością z rodziną Jego ojciec, który był bardzo dobrze szanowane osoby we wspólnocie zawsze nauczał napięte liny życia i że z kolei w nim ciężko pracujących i bardzo inteligentne i ustala młody człowiek Shahrukh matka uczyła go, jak miłość do życia i możliwie najpełniejszego wykorzystania go.
ShahRukh was still busy surfing the net while I was quickly thinking of questions to ask him eventually the "Khanna" finished and the laptop closed and I was ready with lots of questions. Shahrukh był jeszcze zajęty surfowaniem po sieci, a ja szybko myśli pytania go ostatecznie "Khanna" gotowych oraz laptop zamknięte i był gotów wiele pytań.
Shahid: ShahRukh welcome to the west from millions of your fans how do you feel when you come to London Shahid: Shahrukh witamy na zachód od milionów swoich fanów Jak się czujesz, gdy przyjdziesz do Londynu
ShahRukh :. Thank you, I love coming to London, It's a great place and I have a massive following here so I feel very much at home because my fans make me feel really welcome and its almost never too hot here (hahahahahahah) Shahrukh:. Thank you, I love przybywających do Londynu, jest to wspaniałe miejsce i mam ogromny następujące tutaj czuję się tak bardzo, ponieważ w domu moich fanów czuję się naprawdę mile widziane i jej prawie nigdy nie za gorąco tutaj (hahahahahahah)
Shahid : How do you feel when some of the most beautiful woman look at you and their hearts sink? Shahid: Jak się czujesz, kiedy jedne z najpiękniejszych kobieta patrzeć na siebie i swoich sercach sink?
ShahRukh : Oh oh oh really hahahahahahah you are making all this up shahid bhai? Shahrukh: oh oh oh hahahahahahah naprawdę jesteś czyniąc to wszystko się Shahid bhai?
Shahid : Now would I make anything up?hahahahahahahahah Shahid: teraz bym się na coś? Hahahahahahahahah
Shahrukh : Oh really millions of woman??????? Shahrukh: Oh really miliony kobieta ??????? I am just grateful to God for giving me the abilities to perform well, which has resulted in such a large number of admirers. Jestem po prostu wdzięczny Bogu za udzielenie mi umiejętności, aby wykonać dobrze, co spowodowało tak dużą liczbę wielbicieli. I think lots of hard work and Dedication to the profession and commitment brings in a lot of success and success brings in very many admirers Its funny you should say that just millions of woman are my fans but I get a large number of letters, faxes, e-mails from all corners of the earth from both genders and of all ages who admire my work and even make the effort to write to me. Myślę, że wiele ciężkiej pracy i poświęcenia do zawodu i zaangażowanie przynosi w wielu sukcesów i powodzenia w przynosi bardzo wielu wielbicieli Jego funny należy powiedzieć, że tylko kobiety są miliony moich fanów, ale dostaję wiele listów, faksów, e-maile ze wszystkich zakątków ziemi z obu płci i wszystkich grup wiekowych, które podziwiam moją pracę, a nawet uczynić wysiłek, aby napisać do mnie.
Shahid : When I was referring to beautiful woman and their sinking hearts I think my emphasis was on your looks and cheeky loveable style more than your performing talents. Shahid: Kiedy byłem odnosząc się do pięknych kobiet i ich zatonięcia Myślę, że moje serce nacisk na swój wygląd i styl impertynencki Sympatyczny więcej niż wykonywanie talentów.
ShahRukh : Hahahahahahahah looks???????? Shahrukh: Hahahahahahahah wygląda ???????? I am just a normal guy who knows how to act and please his fans I think its because I put all my heart into acting that's why people admire it so much more I also value my fans very much hence I would always make an effort to meet people, shake hands and be with them It gives me enormous pleasure and happiness to be with people .I am very much a peoples person. Ja jestem tylko normalnym facetem, który wie, jak należy działać i jego fanów, ponieważ myślę, że jej umieścić wszystkie moje serce działając na to, dlaczego ludzie podziwiać tak dużo również wartość moich fanów bardzo więc będę zawsze podjąć wysiłek, aby sprostać osób, wstrząsnąć ręce i być z nimi daje mi to ogromną radość i szczęście do ludzi. Mam bardzo dużo narodów osoby.
Shahid : ShahRukh you recently went through difficult times professionally? Shahid: Shahrukh ostatnio poszedł do trudnych czasach profesjonalnie? How do you cope with ups and downs of life????? Jak poradzić sobie z UPS i upadki życia ?????
ShahRukh : In every profession one goes through ups and lows thing to remember is that never to lose heart and never give up Going through life is a learning curve throughout this curve sometimes you are up and some times you are down but if you remain confident and true to your cause you can always bounce back. Shahrukh: W każdym zawodzie, którego przechodzi UPS i lows rzeczą do zapamiętania jest to, że nigdy nie stracić serca i nigdy nie poddawaj się Przechodzenie przez całe życie jest krzywa uczenia się przez cały ten krzywej czasem są nawet i kilka razy jesteś, ale jeśli nadal przekonana, i true do Twojego powodować można zawsze wraca. Early on in life I learnt that life is not a bed of roses but you can surely change it for the better with lots of hard work and a bit of good luck. Wczesne w życiu nauczyć, że życie to nie życie usłane różami, ale na pewno można go zmienić na lepsze wiele ciężkiej pracy i trochę szczęście. You always need a little extra when it comes to luck, but most of it you make yourself. Zawsze potrzebujesz trochę ekstra, jeśli chodzi o szczęście, ale większość to ci się samodzielnie. From the early stages of my life I have always found it easy to focus on my aim and I think once you are able to focus that's half the achievement and fortunately all through my life I have managed to achieve my goals to a very large extent. Od wczesnych etapów mojego życia mam zawsze łatwo skoncentrować się na mój cel i myślę, że raz jesteś w stanie skoncentrować się, że w połowie i na szczęście wszystkie osiągnięcia poprzez moje życie I udało się osiągnąć moje cele w bardzo dużym stopniu. Focus, Dedication and Hard work pays and in my case it pays very well. Focus, poświęcenie i ciężką pracę i płaci w moim przypadku to płaci bardzo dobrze.
Shahid : Shahrukh are you materialistic? Shahid: Shahrukh materialistycznego jesteś?
ShahRukh : No no not at all on the contrary money means nothing to me, it's the good will of the people around you and the love, which makes you rich you cannot buy love and fame with money. Shahrukh: Nie no wcale wręcz pieniędzy nic nie oznacza dla mnie, to z dobrej woli ludzi wokół ciebie i miłości, która sprawia, że jest bogaty nie można kupić miłości i sławę z pieniędzmi. Fame and love is a gift from God and for that reason alone I feel richer than 10 Bill Gates put together as I get a lot of love from people where ever I go. Sława i miłości jest darem od Boga i tylko z tego powodu czuję się bogatszy niż 10 Bill Gates zebrała jak uzyskać dużo miłości od ludzi, w których kiedykolwiek odejdę. I could be in any part of the world people would come up to me sometimes they don't even say anything they just want to shake hands with me or stand next to me for a few moments and they feel happier they value these moments for the rest of their lives and I feel very humble that God has given me the ability to enrich so many lives. I mogą być w dowolnej części świata, ludzie się do mnie czasem nawet nie powiedzieć niczego nie chcą się zgodzić się ze mną lub stoją obok mnie na kilka chwil i oni czują się szczęśliwsi wartość tych momentów dla resztę swojego życia i czuję się bardzo skromnym, że Bóg dał mi możliwość wzbogacenia tak wiele istnień ludzkich.
Shahid : You have some very close friends in your life and people say you are fiercely protective of them? Shahid: Masz bardzo bliskich przyjaciół w twoim życiu i mówią jesteś ostro ochronne z nich?
ShahRukh : Yes I do have a close circle of friends and I am very fortunate to have them as friends I feel very close to them I think friends are everything in life after your family. Shahrukh: Tak Mam ścisły krąg przyjaciół i jestem bardzo szczęśliwy, że je przyjaciółmi czuję się bardzo blisko nich Myślę znajomi wszystko w życiu po Twojej rodziny. You come across lots of people all the time but you only make very few friends and you have to be true to them otherwise what's the point in life? Możesz natknąć się wiele osób cały czas, ale jedynie bardzo niewielu przyjaciół i musisz być do nich prawda, inaczej jaki jest sens życia?
Shahid : Who has been your role model? Shahid: Kto jest Twoim wzorem?
ShahRukh : I have never had a single role model in my life I have always absorbed the good things from various personalities that gives me a wonderful choice in life and does broaden my horizons a great deal. Shahrukh: Nigdy nie miał jednego modelu rolę w moim życiu zawsze wchłania dobrych rzeczy z różnych osobowości, że daje mi wspaniały wybór w życiu i nie poszerzyć moje horyzonty bardzo dużo. The love in my life came from my parents who were more like my friends than anything else I always had the freedom to do anything I wanted to their faith in me gave me confidence and abilities to achieve impossible. Miłość w moim życiu przyszedł z moich rodziców, którzy byli moimi przyjaciółmi bardziej niż cokolwiek innego zawsze miał swobodę robić nic chciałem ich wiarę we mnie dał mi zaufanie i umiejętności, aby osiągnąć niemożliwe. Hard work and dedication came from my Father, he taught me that if you want something in life you have to work for it and no one gives it to you on a plate .So hard work and focus breeds success at all levels. Ciężka praca i oddanie przyszedł od mojego Ojca, uczył mnie, że jeśli chcesz coś w życiu, musisz pracować dla niego i nikt nie daje ją na talerzu. Więc ciężkiej pracy i skupić się rodzi sukces na wszystkich poziomach. My mother taught me to love life to the maximum and be truthful and upfront and that has taught me so much and has been my savior all through my times Moja mama uczyła mnie miłości do życia i maksymalną być prawdą i góry, i że nauczyła mnie tyle i został moim Zbawcy całej mojej razy
Shahid : People call you a tower of energy, how do you manage to stay so energetic and full of life? Shahid: Ludzie połączenia wieża energii, jak zarządzać pobytu tak energiczny i pełen życia?
ShahRukh : I think energy comes from being creative an I fell I am very creative hence that generates enormous energy also inner happiness and satisfaction of achievement revitalizes your inner being and makes you full of life. Again you must utilize this energy otherwise you are being ungrateful to God who has given you an ability and talent to make this world a better place Shahrukh: Myślę, że energia pochodzi od twórczego jeden upadłem Jestem bardzo kreatywny dlatego, że generuje również ogromną energię wewnętrzną radość i satysfakcję z osiągnięć revitalizes swoje wewnętrzne samopoczucie i sprawia, że jest pełna życia. Znowu należy wykorzystać tę energię razie jest niewdzięczny do Boga, który dał ci zdolności i talentu, aby ten świat lepszym miejscem
Shahid : ShahRukh you sound more like a philosopher than an Actor, Seeing you on the screen and meeting you off screen are two totally very different experiences Do you feel any different? Shahid: Shahrukh you sound raczej filozof niż Aktor, skoro ci się na ekranie oraz spotkanie można wyłączyć ekran są dwa zupełnie różne doświadczenia bardzo Czy czujesz innych?
ShahRukh : Hahahahahhahahahahah(a laughter full of life ) I am no philosopher but what I speak is same as what is in my heart, I do think things over and create my own perspective but always have respect and room for other people's opinion Shahrukh: Hahahahahhahahahahah (a śmiech pełen życia) Ja nie jestem filozofem, ale to, co mówię jest takie samo jak to, co jest w moim sercu, Myślę nad rzeczy i tworzyć
- sortuj według:
-

0 -

15 -

0 -

0
15 plików
2,46 MB
Chomikowe rozmowy
Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (67)













Pokaż wszystkie
Pokaż ostatnie













