Młody policjant Karl-Heinz zostaje przez swojego przełożonego odesłany do drogówki po tym, jak zawodzi w schwytaniu bandy złodziei samochodowych. Jednak udaje się mu przypadkiem poznać słynnych piratów drogowych i postanawia pod przykrywką wniknąć w szeregi gangu, aby rozbić grupę. Okazuje się jednak, że im bardziej bohater zagłębia się w ekscytujący świat pięknych i szybkich samochodów, tym bardziej zapomina, że tak naprawdę stoi po drugiej stronie barykady.

produkcja: USA gatunek:

Horror, Thriller

Epizod 3: TANIEC UMARŁYCH

W niedalekiej przyszłości, w świecie po wybuchu nuklearnym nieliczni, którzy przetrwali starają się prowadzić z pozoru normalne życie, wśród zniszczenia i przemocy. Peggy, niewinna dziewczyna, żyje i pracuje w rodzinnym barze, pod bacznym okiem matki. Gdy poznany w barze chłopak zaprasza ją na randkę do klubu Doom Room, dziewczyna zgadza się i idzie nie mówiąc nic matce. Miły wieczór przeradza się jednak w koszmar, kiedy Peggy odkrywa, co tak naprawdę dzieje się na scenie klubu... Oparte na opowiadaniu Richarda Mathesona

Epizod 13: PIĘTNO

Amerykański dziennikarz w podróży po Japonii dociera na przeklętą wyspę w poszukiwaniu miłości Komomo, którą tu poznał parę lat wcześniej, a potem porzucił. Wyspą rządzą jednak źli ludzie i zepsute prostytutki, na których pomoc nie można liczyć. Christopher dowiaduje się jedynie, że jego ukochana nie żyje. Podróżnik znajduje oparcie w okrutnie okaleczonej, zamkniętej w sobie kurtyzanie, która podczas razem spędzonej nocy wciągnie go w opowieść o tragicznym losie Komomo i wyjątkowym okrucieństwie i sile zemsty. Oparte na powieści Shimako Iwai Bokkee Kyoutee.