Brytyjskie skarbce E02 [DVBRip] [XviD-KilKr] [Lektor PL].avi

Podczas wizyty na pokładzie promu kosmicznego, twórcy programu odkrywają pilnie strzeżone sekrety NASA. Zdradzają kulisy budowy niezwykłej maszyny latającej i przyglądają się jej działaniu. Przedstawiają również trening astronautów, którzy przygotowują się do życia na pokładzie promu. Choć w widzianym w telewizji obrazie z kamer wahadłowiec wydaje się niemal nieruchomo zawieszony w przestrzeni, w rzeczywistości krąży wokół ziemi z prędkością blisko 30 tysięcy kilometrów na godzinę. Podczas jednego dnia pracy astronauci 16 razy widzą wschód słońca.

Autorzy programu przedstawiają tajemnice Europy, Tytana oraz Io. Krążą one wokół różnych planet Układu Słonecznego. Dokumentaliści zastanawiają się, czy panujące na nich warunki mogą sprzyjać powstaniu życia.

Rzut oka na Księżyc, obiekt w przestrzeni kosmicznej położony najbliżej Ziemi. Stanowi on klucz do wyjaśnienia jednego z najstarszych sekretów naszej planety.

NASA planuje wysłać ludzi na Marsa w ciągu najbliższych 30 lat, a Basil pragnie uczynić z niego miejsce nadające się do stałego zamieszkania. Odkrywa, że panujące tam niewielkie ciążenie szybko wywarłoby zabójczy wpływ na zdrowie ludzi. Próbuje temu przeciwdziałać za pomocą urządzeń wytwarzających sztuczną grawitację. Paliwo i tlen przywiezione z Ziemi prędzej czy później muszą się skończyć, Basil bada więc technologie, które pozwolą uzyskiwać tlen z marsjańskich skał, a paliwo z rozrzedzonego powietrza. Odkrywa też, że obecny stan zaawansowania technicznego nie pozwala na dłuższy pobyt na Marsie. Zakłada ciśnieniowy skafander i przekonuje się, że samo noszenie go wymaga dużego wysiłku.

Naukowcy od dawna zastanawiają się, czy na Marsie nie mogłyby przetrwać pewne formy życia. Świadczą o tym, takie odkrycia, jak cząsteczki wody oraz specyficzne warunki powierzchni Czerwonej Planety. Autorzy programu zastanawiają się na kwestią istnienia życia na Marsie.