- █ Filmy 2013

LEKTOR IVO
TYTUŁ: Ratując pana Banksa
GATUNEK: BiograficznyDramatKomedia
PREMIERA: 2014-01-24 (Polska) 2013-02-07 (Świat)
PRODUKCJA: AustraliaUSAWielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Na usilne prośby swoich córek Walt Disney obiecuje zrealizować film na podstawie ich ulubionej książki "Mary Poppins" autorstwa P. L. Travers. Nie wie jednak, że spełnienie przyrzeczenia zajmie mu 20 lat. Aby uzyskać prawa do ekranizacji Walt musi stawić czoła zgryźliwej, bezkompromisowej pisarce, która nie zamierza patrzeć, jak jej ukochana niania-czarodziejka jest masakrowana w trybach hollywoodzkiej machiny.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Mama
GATUNEK: Horror
PREMIERA: 2013-02-22 (Polska) 2013-01-17 (Świat)
PRODUKCJA: HiszpaniaKanada

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Po zabójstwie matki w tajemniczych okolicznościach znikają siostry, Victoria (Megan Charpentier) i Lily (Isabelle Nelisse). Lata poszukiwań nie przynoszą efektu do momentu, gdy dziewczynki odnajdują się w jednym z leśnych domków. Żyjące w skrajnej nędzy w rozpadającej się chacie trafiają pod opiekę wujka, Lucasa (Nikolaj Coster-Waldau), i jego dziewczyny, Annabel (Jessica Chastain), którzy starając się zapewnić dogodne warunki, pomagają im oswoić się z obcą dla nich rzeczywistością. Z czasem, jak siostry zaczynają akceptować nową rodzinę, w domu dochodzi do szeregu dziwnych wydarzeń, które pozwalają Annabel sądzić, że coś złego czai się w ciemności...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Paranoja
GATUNEK: DramatThriller
PREMIERA: 2013-09-13 (Polska) 2013-08-15 (Świat)
PRODUKCJA: FrancjaUSA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Najnowocześniejsze technologie warte miliardy dolarów, strzeżone przez dwie wielkie korporacje. Dwaj potężni biznesmeni walczący ze sobą wszelkimi dostępnymi metodami. Młody wybitny inżynier, który staje się narzędziem w ich rękach. Błyskawiczna droga na szczyt. Wielkie pieniądze. Kobiety i zaszczyty. Ten raj staje się pułapką. Wszechobecna inwigilacja, osaczające intrygi, bezpardonowa walka, w której ludzie stają się pionkami i uderzająca świadomość: z tej matni nie ma ucieczki. Ale można podjąć walkę
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Dubbing PL
TYTUŁ: Smerfy 2
GATUNEK: AnimacjaFamilijnyFantasy
PREMIERA: 2013-08-02 (Polska) 2013-07-31 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Uwielbiane Smerfy powracają znowu! W kolejnym filmie familijnym łączącym żywą akcję z animacją, komedii "Smerfy 2", zły czarownik Gargamel tworzy kilka złośliwych Smerfopodobnych kreatur zwanych Naughties mając nadzieję, że pozwolą mu one posiąść pełną mocy, magiczną istotę Smerfów. Kiedy jednak odkrywa, że tylko prawdziwe Smerfy mogą dać mu to, czego pragnie i tylko sekretne zaklęcie znane Smerfetce może zamienić Naughties w Smerfy, Gargamel decyduje się porwać Smerfetkę /w polskiej wersji Małgorzata Socha/ i zabiera ją do Paryża, gdzie jako największy czarownik na świecie zostaje otoczony uwielbieniem milionów.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Vic+Flo zobaczyły niedźwiedzia
GATUNEK: Dramat
PREMIERA: (Polska) 2013-02-10 (Świat)
PRODUKCJA: Kanada

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
To opowieść o dwóch byłych więźniarkach, które szukają spokoju w domku w lasach Quebecu. Wkrótce ich pobyt zakłóca wizyta kuratora i wścibskich sąsiadów. Film walczył o Złotego Niedźwiedzia na ostatnim Berlinale, gdzie zdobył Nagrodę im. Alfreda Bauera za najlepszą reżyserię.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Przygoda w pociągu
GATUNEK: DramatRomans
PREMIERA: (Polska) 2013-04-10 (Świat)
PRODUKCJA: BelgiaFrancjaIrlandia

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Alix (Emmanuelle Devos) to aktorka przechodząca właśnie kryzys w związku. Podczas podróży pociągiem, w drodze na casting jej uwagę zwraca jeden z pasażerów. Zamieniają tylko kilka słów, gdy ten pyta ją, jak dojechać do jednego z paryskich kościołów. Doug (Gabriel Byrne) jest angielskim profesorem literatury, który do Francji przyjechał na pogrzeb przyjaciółki. Alix stawia siebie i nieznajomego w niezręcznej sytuacji, gdy wkrótce pojawia się na miejscu pogrzebu, wyraźnie wypatrując mężczyzny.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

NAPISY PL
TYTUŁ: Szpieg Tajna operacja
GATUNEK: Dramat, Komedia, Akcja
PREMIERA: (Polska) 5-9-2013 (świat)
PRODUKCJA: Korea Południowa

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Agent wywiadu, który ukrywa prawdziwą tożsamość przed żoną, otrzymuje kolejne zadanie i udaje się do Tajlandii.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Grawitacja
GATUNEK: DramatSci-Fi
PREMIERA: 2013-10-11 (Polska) 2013-08-28 (Świat)
PRODUKCJA: USAWielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Szczątki satelity uderzają w stację kosmiczną na orbicie ziemskiej niszcząc i zabijając niemalże wszystkich poza parą astronautów, którzy walczą o przetrwanie i powrót do domu.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Ninja: Cień łzy
GATUNEK: Akcja
PREMIERA: (Polska) 2013-09-20 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Amerykański mistrz ninjutsu Casey Bowman wiedzie szczęśliwe życie w Japonii u boku swojej pięknej, ciężarnej żony Namiko. Jego świat rozpada się, gdy pewnej nocy znajduje Namiko zamordowaną przez nieznanych sprawców. Zrozpaczony i pragnący zemsty Casey bezskutecznie próbuje odnaleźć mordercę. Gdy jeden z uczniów, należącej do przyjaciela Bowmana szkoły walki w Tajlandii, zostaje zabity w ten sam sposób co Namiko, Casey odkrywa, że trop wiedzie w głąb birmańskiej dżungli. Na terytoria kontrolowane przez narkotykowe kartele.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

NAPISY PL
TYTUŁ: AE: Apocalypse Earth
GATUNEK: AkcjaSci-Fi
PREMIERA: (Polska) 2013-05-28 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Grupa uchodźców z Ziemi trafia na egzotyczną planetę. Będą musieli stoczyć tu ciężką walkę o przeżycie z bezlitosnymi obcymi.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Koniec zabijania
GATUNEK: AkcjaDramat historyczny
PREMIERA: (Polska) 2013-03-22 (Świat)
PRODUKCJA: ChinyJaponiaKorea Południowa

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Początek XIII w. Czyngis-chan jest synem dowódcy mongolskiej ordy. Dzięki militarnym i strategicznym talentom buduje niepokonane imperium. Mnich przepowiada mu, że jeśli porzuci przemoc, zapewni sobie nieśmiertelność..

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR IVO
TYTUŁ: Dark Skies
GATUNEK: ThrillerSci-Fi
PREMIERA: (Polska) 2013-02-21 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Lacy (Keri Russell) i Daniel (John Hamilton) mieszkają na przedmieściach z dwójką dzieci. Bohaterowie borykają się z kłopotami finansowymi, co odbija się na nastrojach wszystkich członków rodziny. W ich domu zaczynają dziać się coraz bardziej niepokojące zdarzenia. Alarm antywłamaniowy uruchamia się bez powodu, jedzenie z lodówki układa we wzory, a z ramek w salonie znikają zdjęcia. Policja bagatelizuje kolejne zgłoszenia, zmuszając Lacy i Daniela do samodzielnego rozwikłania zagadki.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Pozwany
GATUNEK: Horror
PREMIERA: (Polska) 2013-07-05 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Pięć lat temu, Laura Alcott i jedenastu innych przysięgłych skazało Simona Bourdiasa za popełnienie kilku morderstw. Teraz członkowie ławy przysięgłych zaczynają ginąć w tajemniczych okolicznościach.


▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

NAPISY PL
TYTUŁ: Skinwalker Ranch
GATUNEK: HorrorSci-Fi
PREMIERA: (Polska) 2013-10-30 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Grupa naukowców przyjeżdża na farmę hodowcy bydła, by zbadać nadprzyrodzone zjawiska, do których tu dochodzi. Przypuszczalnie mogą one bowiem mieć związek z zaginięciem 10-letniego syna właściciela gospodarstwa. Po rozstawieniu sprzętu i rozpoczęciu monitorowania całego domu oraz innych zabudowań, zaczyna dochodzić do coraz to dziwniejszych i niewytłumaczalnych zdarzeń. Film inspirowany jest prawdziwymi wydarzeniami, które wstrząsnęły ludźmi na całym świecie.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

NAPISY PL
TYTUŁ: Vikingdom
GATUNEK: Przygodowy
PREMIERA: (Polska) 2013-09-12 (Świat)
PRODUKCJA: USAMalezja

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Przygoda zapomnianego króla Ericka, który musi pokonać Thora, boga burzy. Thor jest na misji zgromadzenia antycznych reliktów. Okazja do tego zdarza sie raz na 800 lat, w przeciwnym razie Erick nigdy nie odzyska swojego królestwa.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬