FILMY17

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna KAMIL

widziany: 8.03.2018 22:22

58
1913
2737
38

5171 plików
445,68 GB

Ostatnio pobierane pliki

Eminem feat. Lil Wayne - No Love.mkv

z opisem

Within Temptation – ANGELS.rar

Zemsta cieciów - Chomikuj.avi

GATUNEK: Akcja, komedia, kryminał PRODUKCJA: USA PREMIE ...

Skillet - Alien Youth (2001).rar

Nirvana-Incesticide-Retail-1992.rar

Nirvana-Bleach-Retail-1989.rar

41-letni prawiczek zalicza wpadkę z Sarą Marshall.rmvb

Gatunek: Komedia Produkcja: USAPremiera: 2010 Wersja: ...

Skillet - Ardent Worship.rar

Green Day - Wake Me Up When September.avi

11 - All Apologies (Acoustic).mp3

filmy 2011 rmvb lektor pl

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

296,2 MB
10 maj 12 14:38

Nibylandia Część 2 2011.PL.BRRip.XviD-BiDA.rmvb

GATUNEK: FANTASY,PRZYG.
PRODUKCJA: USA
PREMIERA: 2011
ROZDZIELCZOŚĆ: 720x400

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Piotruś (Charlie Rowe) jest sierotą wychowanego na ulicach Londynu na przełomie XIX i XX wieku. Czas spędza w towarzystwie podobnych mu sierot, bawiąc się i podwędzając portfele przechodniom. Ich opiekunem i mentorem jest Jimmy Hak (Rhys Ifans). Pewnego dnia Hak wysyła chłopców na misję: mają skraść kryształową kulę z antykwariatu
■ PREMIERA Z LEKTOREM PL CZEŚĆ DRUGA Z DWÓCH ■
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

195,9 MB
10 maj 12 14:38

Saperzy Afganistan - Bomb Hunters Afghanistan (201 1) PL.480p.HDTV.AC3.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: DOKUMENTALNY
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOSC: 720 x 400
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Żołnierze odpowiedzialni za rozbrajanie ładunków wybuchowych w Afganistanie każdego dnia ryzykują swoim życiem. Dokumentaliści pokazują realia służby członków 23. Kompanii Saperów armii amerykańskiej, który stacjonowali w Jelawurze. Wyposażeni w nowoczesne urządzenia specjaliści musieli wielokrotnie pracować w trudnych warunkach i unieszkodliwiać amatorskie bomby stworzone przez talibów.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
₪₪ FILM MOŻE ZAWIERAĆ NIE CENZURALNE SCENY ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

296,1 MB
10 maj 12 14:38

Polska wielkanoc - Polnische Ostern (2011) DVDRip. XviD-GMA.rmvb

obrazek

gatunek: Dramat, Komedia
premiera: 18 stycznia 2011 (świat)
produkcja: Niemcy, Polska
Jakość: DVDRip
Format:RMVB
W FILMIE JEST SPORO DIALOGÓW NIEMIECKICH

♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥

Piekarz Werner Grabosch kocha swoją wnuczkę ponad wszystko. Szkoda tylko, że po tragicznej śmierci swojej matki ma wychowywać się u jej polskiego ojca. Aby ojciec utracił prawo do opieki nad dzieckiem, Grabosch wkradnie się w łaski polskiej rodziny, będzie ją szpiegował i zbierał przeciwko niej dowody. I tak ateista Grabosch wyrusza dokładnie w czasie Świąt Wielkanocnych do serca polskiego katolicyzmu, do miejsca pielgrzymek Częstochowy!

♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥

z chomika GRY-CHOMIKUJ-2014-PC

372,3 MB
10 maj 12 14:38

Trzy tygodnie, trójka dzieciaków (2011) PL TVRip.X vid-RSX.rmvb

obrazek

gatunek: Familijny
premiera:2011
produkcja:USA
Jakość: TVRIP
Format: AVI

♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥

Młoda i atrakcyjna Jennifer (Anna Chlumsky) żyje dniem bieżącym. Nie szuka miłości, nie chce angażować się w żadne zobowiązania. Pewnego dnia jej siostra Mandy (Chelah Horsdal) oznajmia, że wspólnie z mężem pragną wyjechać na miesiąc miodowy. Prosi więc Jennifer, aby w tym czasie zaopiekowała się trójką ich dzieci. Wówczas cały jej światopogląd ulega całkowitej przemianie. Z początku przestraszona i niezbyt zadowolona z nowej roli kobieta, szybko zauważa, że jej życie nie do końca wygląda tak, jakby sobie tego życzyła.

z chomika GRY-CHOMIKUJ-2014-PC

300,3 MB
10 maj 12 14:38

Swobodne Spadanie-Rebounce.2011.PL.DVDRip.XviD-RSX.rmvb

Produkcja: Dania
Data premiery: 2011-02-13
Gatunek: Dramat obyczajowy

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Nastolatka Louise (Frederikke Dahl Hansen) mieszka z dziadkami, ponieważ jej matka (Anne Sofie Espersen) jest w więzieniu. Kiedy ta niespodziewanie wychodzi na wolność, dziewczyna w tajemnicy wznawia z nią kontakt, ślepo ją idealizując. Wkrótce wchodzi w kontakt z narkotykami, imprezuje z grupą ludzi, którzy zdają się zapominać, że Louise jest jeszcze nastolatką.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

283,4 MB
10 maj 12 14:38

Przybrany syn-Foster 2011 PL.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: KOMEDIA,FAMILIJNA
◈PRODUKCJA: WIELKA BRYTANIA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOSC: 720x416
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Historia pary, która po śmierci swojego syna decyduje się na adopcję. Pewnego dnia na progu ich domu nieoczekiwanie pojawia się kilkuletni chłopiec, który zmienia ich dotychczasowe życie.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

471,4 MB
10 maj 12 14:38

Kolekcjoner dusz-Isenhart (2011) PL.DVDRip.XviD.AC 3-BiDA.rmvb

GATUNEK: FANTASY,PRZYG.
PRODUKCJA: NIEMCY, AUSTRIA
PREMIERA: 2011
ROZDZIELCZOŚĆ: 592x320

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Rok 1171. Na świat przychodzi martwe dziecko. Tuż po narodzinach przybywa tajemniczy czarny rycerz, który ożywia niemowlę. Isenhart dorasta jako przybrany syn kowala na zamku Sigimunda von Laurina. Przyjaźni się z synem Laurina, Konradem. Chłopak zakochuje się w jego siostrze, Annie, która wkrótce zostaje zamordowana. Gdy ofiar przybywa, Isenhart i Konrad postanawiają wytropić mordercę.
■ PREMIERA Z LEKTOREM PL ■
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

757,7 MB
10 maj 12 14:38

Kupiliśmy Zoo 2011.PL.720p.BRRip.XviD.AC3-B89.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: KOMEDIA FAMILIJNY
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOSC: 1280 x 688
◈KONWERSJA Z WERSJI 720p
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Komediodramat w reżyserii wyróżnionego Oscarem Camerona Crowe'a ("U progu sławy", "Jerry Maguire"), ekranizacja bestsellerowej książki, opartej na autentycznej historii.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL SUPER JAKOSC ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

391,5 MB
10 maj 12 14:38

Tylko tu - Here (2011) PL.HDTV.XviD.-B89.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: MELODRAMAT,PRZYGODOWY
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOSC: 640 x 272
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Will Shepard i Gadarine Nazarian poznają się w surowej, acz egzotycznej Armenii. On pracuje tam nad satelitarnymi mapami, ona odwiedza rodzinę. Rodzi się między nimi uczucie. Nietrwałe, spontaniczne, mające swoją szansę - jak sugeruje tytuł - tylko tu, teraz.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

347,2 MB
10 maj 12 14:38

Zwyciestwo.2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: DRAMAT,BIOGRAF.
◈PRODUKCJA: FRANCJA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOŚĆ: 640x270
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
W "Zwycięstwie" reżyser XAVIER DURRINGER podjął odważną próbę pokazania prywatnej historii prezydenta Francji, Nicolasa Sarkozy'ego. "Sarko", pomimo wielu kontrowersji wokół jego osoby, jest powszechnie postrzegany jako charyzmatyczny i twardy polityczny gracz. Durringer postanowił jednak zajrzeć pod maskę, której prezydent wydaje się nigdy nie zdejmować.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ obrazek

zachomikowany

337,5 MB
10 maj 12 14:38

Dom (2011) PL DVBRip Xvid-AZMX.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: DRAMAT
◈PRODUKCJA: CZECHY,SLOWACJA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOŚĆ: 640 x 352
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Imrich chce zadbać o przyszłość swoich dwóch córek i zbudować dla każdej z nich dom. Jednak kiedy najstarsza Jana bierze ślub z mężczyzną nieakceptowanym przez rodzinę, ojciec wyrzeka się jej, pozbawiając jakichkolwiek praw do majątku. Z kolei Eva boi się, że rodzic pokrzyżuje jej plany wymarzonego wyjazdu za granicę.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

290,5 MB
10 maj 12 14:38

Zimna Fuzja 2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA-AZMX.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: AKCJA,THRILLER
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOŚĆ: 640x352
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Wybitny uczony próbuje rozwikłać tajemnicę zestrzelonego UFO. Zauważa, że obca technologia trafia w niewłaściwe ręce.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

435,8 MB
10 maj 12 14:38

J.Edgar.2011.PL.BRRip.XviD-DiAM0ND.rmvb

_______________________
◈GATUNEK: DRAMAT,BIOGRAFICZNY
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOŚĆ:640x272
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Jako zwierzchnik amerykańskich organów ścigania przez prawie pięćdziesiąt lat, J. Edgar Hoover budził postrach i podziw, był przeklinany i szanowany. Ale za zamkniętymi drzwiami skrywał tajemnice, które mogły zniszczyć jego wizerunek, karierę i życie. Nominowany do Oscara Leonardo DiCaprio ("Incepcja", "Krwawy diament") wciela się w tytułową rolę J. Edgara w dramacie, który ukazuje publiczne i prywatne życie jednej z najbardziej wpływowych, kontrowersyjnych i tajemniczych postaci XX wieku.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

269,5 MB
10 maj 12 14:38

Morlokowie i Wehikuł Czasu (2011).PL.HDTV.XviD-BiD A.rmvb

_______________________
◈GATUNEK:HORROR,SCI-FI
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOŚĆ: 640x352
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Wojskowi naukowcy tworzą maszynę zdolną do otwierania miedzyczasowych okien. Podczas jednej z takich podróży w przyszłość, wysłani tam komandosi zostają zaatakowani przez nieznane stwory, a urządzenie zostaje zagubione po drugiej stronie portalu. By zamknąć okno i nie dopuścić do zagłady Ziemi, w przyszłość wysłana zostaje kolejna ekipa. W nowym świecie czyha jednak wiele niebezpieczeństw, a największym z nich są pochodzące od ludzi mutanty zwane Morlokami.
₪₪ PREMIERA Z LEKTOREM PL ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

271,8 MB
10 maj 12 14:38

Supertankowiec -Super Tanker (2011).PL.DVDRip.XviD -BiDA.rmvb

_______________________
◈GATUNEK:SENSCYJNY,SCI-FI
◈PRODUKCJA: USA
◈PREMIERA: 2011
◈ROZDZIELCZOŚĆ: 624x352
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Na Ziemię spada meteoryt. Armia USA odkrywa, że ma on niespotykane właściwości i postanawia wykorzystać znalezisko do celów militarnych, co kończy się katastrofą. Próbując ratować sytuację, rząd wysyła grupę specjalistów, którzy mają zatopić niebezpieczną substancję w otchłaniach oceanu. W tym celu mają skorzystać z Super Tankowca.
₪₪ JAKOSC DVDRIP ₪₪
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

298,6 MB
10 maj 12 14:38

Sen o Afryce (2011) Lektor PL.BRRip.XviD-B89.rmvb

Gatunek: Dramat
Kraj: Francja, Niemcy
Rok: 2011

Niemiecki lekarz Ebbo Velten spędził kilkanaście lat w Afryce, walcząc z epidemią śpiączki afrykańskiej. Po kilku latach choroba została prawie całkowicie wyeliminowana, a Velten wraz z żoną mają wkrótce wrócić do Europy, gdzie mieszka ich nastoletnia córka. Wyjazd z Afryki okazuje się jednak dla niego wyjątkowo trudny. Przez lata zżył się z fascynującymi i żywiołowymi mieszkańcami Afryki, tak że nie potrafi już wyobrazić sobie powrotu do beznamiętnej zachodniej rzeczywistości. Velten nie czuje się już Europejczykiem, ale wie, że nigdy nie stanie się Afrykaninem. Jakąkolwiek decyzję podejmie, zapłaci za nią wysoką cenę…

zachomikowany

491,8 MB
10 maj 12 14:38

Surferka z charakterem - Soul Surfer (2011) PL.DVD Rip.XviD-BiDA.rmvb

Gatunek: Biograficzny, Dramat, Sportowy
Kraj: USA
Rok: 2011

"Soul Surfer" przedstawia historię Bethany Hamilton, amerykańskiej surferki. W wieku 13 lat została zaatakowana przez rekina, który odgryzł jej lewą rękę. Dziewczyna zaraz po wyjściu ze szpitala musiała stawić czoła faktowi, że jej dotychczasowe życie uległo bezpowrotnej zmianie. Nagle codzienne czynności zaczynają sprawiać jej problemy, ale nawet wtedy Bethany nie poddaje się przeciwnościom losu i postanawia wrócić do surfingu.

zachomikowany

256,9 MB
10 maj 12 14:38

Biegiem przez las-Great Bear 2011 PLDUBB.DVDRip.Xv iD-Zet.rmvb

GATUNEK: PRZYG.ANIMACJA
PRODUKCJA: DANIA
PREMIERA: 2011

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Jedenastoletni Jonathan i jego młodsza siostra spędzają wakacje u dziadka, który mieszka na skraju lasu. Chłopak nie ma ochoty marnować czasu z Sophie, dlatego wszelkimi sposobami próbuje się jej pozbyć. W końcu dziewczynka znika. Okazuje się, że została porwana przez niedźwiedzia. Jonathan wyrusza na poszukiwania siostry.
■ PREMIERA Z DUBBINGIEM PL■
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek