Osamu Dazai - Trzy widoki na Tokio.mp3

Ever-Wrest / Słuchowisko / Osamu Dazai / Osamu Dazai - Trzy widoki na Tokio.mp3

Download: Osamu Dazai - Trzy widoki na Tokio.mp3

Pobierz

50,78 MB

Słuchowisko "Trzy widoki na Tokio" to adaptacja trzech opowiadań autorstwa Osamu Dazaia, japońskiego pisarza, zmarłego w roku 1948, ale cieszącego się do tej pory dużą poczytnością, i to nie tylko w Japonii. Opowiadania te pochodzą ze zbioru wydanego w Polsce pod tytułem "Owoce wiśni", a ukazały się w tłumaczeniu Katarzyny Sonnenberg-Musiał. Ich akcja rozgrywa się w Japonii w okresie II wojny światowej oraz tuż po jej zakończeniu, a więc w rzeczywistości kraju, będącego najpierw agresorem, a potem przegranym w największym konflikcie zbrojnym świata. Atmosfera tych wydarzeń stanowi tło dla pokazania losów zwykłych Japończyków, znoszących udrękę wojny, a potem upokorzenie klęski ich kraju. Słuchowisko przedstawia nie tylko ten aspekt historii Japonii, ale przede wszystkim ukazuje inną mentalność, obyczaje, postawy. Dazai nie mówi współczesnym mu rodakom, jak żyć w strasznych czasach wojny czy odnaleźć się w powojennej rzeczywistości pokonanego państwa, lecz opisuje zwyczajne życie ludzi, choć naznaczone piętnem czasu. Drobne zdarzenia i przeżycia bohaterów służą pytaniu o sens ludzkiej egzystencji.

Autor: Osamu Dazai
Tłumaczenie: Katarzyna Sonnenberg-Musiał
Adaptacja: Tomasz Lerski
Reżyseria: Kamil Maria Banasiak
Realizacja akustyczna: Maciej Kubera
Opracowanie muzyczne: Kamil Maria Banasiak
Obsada: Justyna Ducka, Anna Grycewicz, Ewa Kania, Anna Pijanowska, Hanna Skarga, Katarzyna Skarżanka, Alicja Warchocka, Marek Barbasiewicz, Grzegorz Kwiecień, Tomasz Lipiński, Paweł Szczesny, Kamil Maria Banasiak.

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Ever-Wrest

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Osamu Dazai - Zatracenie.mp3

Yozo, bohater główny słuchowiska "Zatracenie", którego akcja rozgrywa się w latach trzydziestych oraz po II wojnie światowej w Japonii, to postać autentyczna. Jest nim sam autor powieści "Zatracenie", która posłużyła Tomaszowi Lerskiemu do przygotowania adaptacji radiowej. Japoński pisarz, urodzony w 1909 roku, nazywał się Osamu Dazai, i był jednym z najwybitniejszych twórców literatury japońskiej XX stulecia. "Zatracenie" stanowi jego rozrachunek z całym życiem, które było dla Dazai'ego ciężarem nie do udźwignięcia. Nie rozumiany przez otoczenie od wczesnego dzieciństwa, targany przeróżnymi lękami i kompleksami, uzależniony od nocnego życia i przebywania w nieodpowiednim towarzystwie, w końcu odizolowany, odnajdywał się wyłącznie w pisarstwie. Niemniej na krótko przed wydaniem książkowym jego powieści, która zyskała później wielki rozgłos, popełnił samobójstwo. Życie Osamy Dazai'ego, balansujące na krawędzi choroby umysłowej, było jednak źródłem dla pisania prozy, uznawanej przez krytyków za najwybitniejszą w japońskiej literaturze współczesnej. Autorem znakomitego przekładu powieści Dazai'ego jest Henryk Lipszyc, były ambasador RP w Japonii. Autor: Osamu Dazai Tłumaczenie: Henryk Lipszyc Adaptacja: Tomasz Lerski Reżyseria: Kamil Maria Banasiak Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska Opracowanie muzyczne: Kamil Maria Banasiak Obsada: Marta Dylewska, Joanna Halinowska, Katarzyna Pośpiech, Stefan Knothe, Fabian Kocięcki, Filip Kowalczyk, Adam Machalica, Szymon Roszak, Mateusz Weber, Kim Grygierzec.

Sándor Márai - Dziedzictwo Estery.mp3

W powieści Máraiego napisanej w 1939 roku, bohaterowie wracają do przeszłości, aby wyjaśnić jej tajemnice i odsłonić stare blizny. Po dwudziestu latach milczenia do domu Estery przyjeżdża z wizytą Lajos, lekkoduch, oszust i naciągacz, a mimo to - jedyna miłość jej życia. Kiedyś łączyło ich uczucie, potem Lajos nieoczekiwanie ożenił się z siostrą Estery, a po jej śmierci zerwał kontakty z rodziną. Teraz powraca, lecz nikt nie wie, co jest powodem tej wizyty. O wydarzeniach tego dnia opowiada sama Estera zastanawiając się nad sensem wyborów, jakich dokonała w życiu. Autor: Sándor Márai Przekład: Feliks Netz Adaptacja: Ewa Stocka-Kalinowska Reżyseria: Jan Warenycia Realizacja akustyczna: Maciej Kubera Opracowanie muzyczne: Renata Baszun Obsada: Halina Łabonarska, Grażyna Marzec, Kazimierz Kaczor, Leon Charewicz, Tadeusz Borowski, Julia Kijowska, Damian Damięcki.

Sándor Márai - Rendez-Vous.mp3

Akcja słuchowiska „Rendez-Vous” dzieje się w pokoju kliniki neurologicznej, gdzie po przebytym wylewie i częściowym paraliżu wraca do zdrowia światowej sławy pianista. Pielęgnuje go siostra zakonna - Carissima. Autor: Sándor Márai Przekład: Feliks Netz Reżyseria: Mariusz Orski Realizacja akustyczna: Tomasz Perkowski Opracowanie muzyczne: Mariusz Orski Obsada: Grzegorz Małecki (Maestro), Paulina Szostak (Carissima).

Karol Wojtyła - Brat naszego Boga.mp3

Karol Wojtyła poświecił 5 lat na napisanie dramatu zainspirowanego postacią Adama Chmielowskiego, malarza, teoretyka sztuki, wreszcie zakonnika, który przyjął imię Albert. Przypadkowe spotkanie z ubogimi i bezdomnymi zmienia jego sposób pojmowania różnych spraw. Dojrzewa w nim powołanie, jednak broni się przed nim. Prowadzi wewnętrzną walkę między rozumem i wiarą. Z dnia na dzień zaczyna dostrzegać w bezdomnych, którym pomaga, godność człowieka, a przez to i Chrystusa w nich. Spowiednik mówi mu „Daj się kształtować miłości”. Chmielowski odrzuca w końcu rozumowe pojmowanie świata i swoje dotychczasowe ideały, by zyskać siebie prawdziwego. Dramat Karola Wojtyły jest utworem o istnieniu dwóch powołań w jednym człowieku. Główny bohater odczuwa powołanie do sztuki i do niesienia pomocy potrzebującym. Wywołuje to w nim niemal rozdarcie wewnętrzne. Ostateczną decyzję podejmuje oglądając swój obraz Ecce homo. W wizerunku Chrystusa odnajduje miłosierdzie i odpowiedzialność za ubogich. Adam Chmielowski przemienia się w Brata Alberta i zakłada zgromadzenie zakonne - Zgromadzenie Braci Albertynów. Jan Pawł II pisał o Chmielowskim: „Brat Albert był patriotą, powstańcem styczniowym, artystą malarzem i ojcem ubogich. Rzucony na kolana przed majestatem Bożym, upadał na kolana przed majestatem człowieka i to najbiedniejszego, najbardziej upośledzonego, przed majestatem ostatniego nędzarza.” Autor: Karol Wojtyła Reżyseria: Henryk Rozen Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska Opracowanie muzyczne: Tomasz Benn Obsada: Grzegorz Damięcki, Mariusz Benoit, Adam Ferency, Marcin Troński, Cezary Nowak, Jacek Różański, Elżbieta Kijowska, Anita Steciuk, Arkadiusz Bazak, Ewa Kania, Łucja Rećko-Żarnecka, Olga Miłaszewska, Jan Kulczycki, Jan Jurewicz, Piotr Makarski, Stanisław Elsner, Sylwester Maciejewski, Marek Frąckowiak, Robert Jarociński.

Sándor Márai - Czary mary.mp3

„Czary mary” to historia osadzona w środowisku cyrkowców. Zmęczony życiem i sztuką sześćdziesięcioletni magik Krystian poślubia młodą wychowankę cyrku, Estellę. Nowe życie, jakie chce rozpocząć u boku młodej kobiety, ma różnić się od tego, które po latach sukcesów i triumfów, przyniosło rozczarowanie. Jednak młoda kobieta kryje pewną tajemnicę, która wpłynie na dalsze losy bohaterów. W sztuce Máraiego, obok fabularnych wątków, znajdziemy refleksję nad sztuką i jej istotą. A może raczej - nad sztuką i jej współczesnym upadkiem. Krystian boleje nad zepsuciem gustów, powszechnie uprawianym kuglarstwem... Autor: Sándor Márai Przekład: Feliks Netz Reżyseria: Andrzej Piszczatowski Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski Obsada: Karolina Gruszka, (Estella), Jan Englert (Krystian), Kazimierz Kaczor (Rex), Krzysztof Banaszyk (Maharama), Stanisław Brudny (Pietro).

Sándor Márai - Lala, czyli pierwsza miłość.mp3

Słuchowisko „Lala, czyli pierwsza miłość” Sándora Máraiego to opowieść o skrywanym, szaleńczym uczuciu profesora Gaspara, znanego w całej okolicy samotnika, do uczennicy. Pełna napięć, obaw i wzruszeń historia człowieka, który mimo iż ukończył 55 lat, dotychczas nikogo nie kochał, rozgrywa się w małym węgierskim miasteczku tuż przed wybuchem I wojny światowej. Gaspar cierpi, jednak nie ma komu o tym powiedzieć. W środowisku nauczycielskim trudno komuś zaufać - aż roi się w nim od obłudników i donosicieli... Autor: Sándor Márai Przekład: Feliks Netz Adaptacja i reżyseria: Andrzej Piszczatowski Realizacja akustyczna: Tomasz Perkowski Opracowanie muzyczne: Renata Baszun Obsada: Mariusz Benoit, Marcin Hycnar, Katarzyna Łaniewska, Katarzyna Maria Zielińska, Barbara Kałużna, Paulina Chruściel, Anna Moskal, Michał Sitarski, Krzysztof Szczerbiński, Adam Krawczyk, Sławomir Pacek, Jacek Braciak, Zygmunt Sierakowski, Krzysztof Wakuliński, Kazimierz Wysota.

Mike & The Mechanics x 12.rar