Vladimir Nabokov – Medemoiselle O.pdf - Vladimir Nabokov - KSIĄŻKI - ChomikKulturalny

Vladimir Nabokov - Oko.djvu

Krótka, ale smakowita powieść Vladimira Nabokova (1899-1977) "Oko", napisana na przełomie roku 1929 i 1930, jest bardzo ważna w dorobku pisarza jako pierwsze pojawienie się pewnych istotnych dla jego twórczości tematów, zabiegów i tendencji. To najwcześniejsza Nabokovowska powieść, w której narracja prowadzona jest nie w trzeciej, ale w pierwszej osobie. To także najwcześniejsza jego powieść, w której pojawiają się jako problemy pierwszoplanowe zagadnienia solipsyzmu i tożsamości. Wreszcie jest to pierwsza powieść, w której stykamy się z fałszywą wizją świata, prezentowaną przez człowieka niezrównoważonego psychicznie. W Oku należy więc widzieć poprzednika wielu arcydzieł rosyjsko-amerykańskiego prozaika, na przykład "Rozpaczy", "Lolity" i "Bladego ognia".

Nabokov Vladimir (1926) - Maszeńka.pdf

"Maszeńka", napisana na emigracji, uchodzi za najbardziej rosyjską powieść Nabokova. Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki. Ganinowi - bo tak nazywa się ów bohater - ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla rosyjskich emigrantów jawi się jako nostalgiczny sen, mit, niezatarte wspomnienie. Jednocześnie zaś przeżyta t a m, w Rosji, miłość młodzieńcza i romantyczna, jest dla niego droższa i realniejsza niż szara, nieprzyjazna teraźniejszość. I nagle okazuje się, że dziwnym zrządzeniem losu bliskie jest spotkanie z ukochaną. Ganin przeczuwa, że pojawienie się prawdziwej Maszeńki - nie tej z wyidealizowanych wspomnień młodości - unicestwi kruchą przeszłość...

Nabokov Vladimir (1958) - Feralna trzynastka - Zbiór o....pdf

"Feralna trzynastka" to zbiór najcelniejszych opowiadań Nabokova. Powstałe na przestrzeni wielu lat, nieodmiennie olśniewają swoją urodą, mistrzostwem i głębią wejrzenia, potwierdzając geniusz i kunszt pisarski tego niezwykłego twórcy, który nigdy nie pozostawia czytelnika obojętnym wobec świata i ludzi, o których opowiada.

Nabokov Vladimir (1941) - Prawdziwe życie Sebastiana K....pdf

Vladimir Nabokov - List, który nigdy nie dotarł do Rosji.djvu

Ponad 50 opowiadań Nabokova

Vladimir Nabokov - Śmiech w ciemności.pdf

Vladimir Nabokov - Śmiech w ciemności

"Śmiech w ciemności" (Laughter in the Dark, 1938) jest drugą wersją wczesnej powieści V. Nabokova "Camera obscura", napisanej po rosyjsku pod pseudonimem Sirin. Pierwsza wersja ukazała się w angielskim przekładzie w 1936 r., jednakże Nabokov nie był z niego zadowolony, spróbował więc przetłumaczyć książkę sam, równocześnie modyfikując tekst, zmieniając właściwą mu stylistykę, a przede wszystkim układ kompozycyjny. W rezultacie tych zmian powstała jedna z ciekawszych powieści wielkiego prozaika. Jej tematem jest miłość dojrzałego mężczyzny - człowieka wykształconego, subtelnego znawcy sztuki - do młodziutkiej, cynicznej i dość prymitywnej dziewczyny. Owo spóźnione uczucie, ślepe i głuche na wszelkie sygnały, staje się dla mężczyzny życiową katastrofą. Ta powieść o dramacie miłosnym, nie pozbawiona również elementów sensacyjnych, okazała się bardzo atrakcyjnym materiałem na scenariusz filmowy i doczekała się ekranizacji.

Nabokov Vladimir - Feralna trzynastka.rtf

"Feralna trzynastka" to zbiór najcelniejszych opowiadań Nabokova. Powstałe na przestrzeni wielu lat, nieodmiennie olśniewają swoją urodą, mistrzostwem i głębią wejrzenia, potwierdzając geniusz i kunszt pisarski tego niezwykłego twórcy, który nigdy nie pozostawia czytelnika obojętnym wobec świata i ludzi, o których opowiada.

Nabokov Vladimir - Feralna trzynastka.pdf

"Feralna trzynastka" to zbiór najcelniejszych opowiadań Nabokova. Powstałe na przestrzeni wielu lat, nieodmiennie olśniewają swoją urodą, mistrzostwem i głębią wejrzenia, potwierdzając geniusz i kunszt pisarski tego niezwykłego twórcy, który nigdy nie pozostawia czytelnika obojętnym wobec świata i ludzi, o których opowiada.

Vladimir Nabokov - Oko.djvu

Vladimir Nabokov - Blady ogień.djvu