LEKTOR PL
TYTUŁ: Flowers in the Attic
GATUNEK: DramatThriller
PREMIERA: (Polska) 2014-01-18 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Książka opowiada o rodzeństwie, dwóch chłopcach i dwóch dziewczynkach. Po tragicznej śmierci ojca i odejściu matki dzieci czeka trudna egzystencja na strychu w posiadłości ich dziadków. Ucieczkę od trudnych warunków, w jakim przyszło im żyć, utrudni im ukrywany sekret z rodzinnej przeszłości.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Wenus w futrze
GATUNEK: DramatKomedia
PREMIERA: 2013-11-08 (Polska) 2013-05-25 (Świat)
PRODUKCJA: FrancjaPolska

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Głównym bohaterem "Wenus w futrze" jest Thomas, reżyser poszukujący do swojej nowej sztuki odtwórczyni głównej roli. Wyczerpujący casting do nowego spektaklu nie przynosi rezultatu. Żadna z kandydatek nie nadaje się do roli kobiety, która zawiera umowę z mężczyzną, by uczynić z niego niewolnika. Zrezygnowany reżyser już zbiera się do wyjścia, gdy do teatru wpada Wanda. Wydaje się bezczelna, niewychowana, zdesperowana i nieprzygotowana. Gdy Thomas niechętnie zgadza się dać jej szansę, aktorka przechodzi oszałamiającą metamorfozę.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Bitwa roku
GATUNEK: Muzyczny
PREMIERA: 2013-10-25 (Polska) 2013-09-19 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Dante Graham (Laz Alonso) zamierza stworzyć zespół marzeń, który wygra co roczną Bitwę roku. Jason Blake (Josh Holloway) to dawny przyjaciel Dantego, dlatego też ma zostać on jego trenerem. Blake stara się, aby trzynastu indywidualistów stworzyło zespół, który będzie miał dyscyplinę i spójność. Tytułowa bitwa roku zbliża się wielkimi krokami. Dwóch tancerzy: Do Knock (Jon Cruz) i Rooster (Chris Brown) walczy między co zaczyna dzielić grupę. Tymczasem trener nie może poradzić sobie z alkoholem.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Bitwa roku
GATUNEK: Muzyczny
PREMIERA: 2013-10-25 (Polska) 2013-09-19 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Dante Graham (Laz Alonso) zamierza stworzyć zespół marzeń, który wygra co roczną Bitwę roku. Jason Blake (Josh Holloway) to dawny przyjaciel Dantego, dlatego też ma zostać on jego trenerem. Blake stara się, aby trzynastu indywidualistów stworzyło zespół, który będzie miał dyscyplinę i spójność. Tytułowa bitwa roku zbliża się wielkimi krokami. Dwóch tancerzy: Do Knock (Jon Cruz) i Rooster (Chris Brown) walczy między co zaczyna dzielić grupę. Tymczasem trener nie może poradzić sobie z alkoholem.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

NAPISY PL
TYTUŁ: Sekretne życie Waltera Mitty
GATUNEK: DramatFantasyKomedia
PREMIERA: 2014-01-17 (Polska) 2013-10-05 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Bohaterem tej komedii jest Walter Mitty, pracownik magazynu "Life", zajmujący się wywoływaniem zdjęć, mieszkający razem z nadopiekuńczą matką, który lubi wyobrażać siebie jako herosa, doświadczającego mnóstwa niebezpiecznych przygód. Wyśmiewany przez kolegów często odlatuje w krainę wyobraźni, gdzie wszystko idzie po jego myśli. Kiedy zdjęcie na okładkę ostatniego wydania czasopisma znika, jego dalsza kariera staje pod znakiem zapytania. Gdy Walter wyrusza w podróż na koniec świata, aby znaleźć kompletnie nieuchwytnego fotografa i odzyskać owo zdjęcie, nie wie, że wyrusza w podróż, by odnaleźć samego siebie.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Dubbing PL
TYTUŁ: Monster High: Upiorki rządzą
GATUNEK: AnimacjaFamilijny
PREMIERA: (Polska) 2012-07-09 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Grupa przyjaciół szykuje się do Halloween, nie wiedząc, że w ten szczególny dzień do ucieczki przygotowują się ghule, uwięzione pod miejscową szkołą. Po pewnym czasie bohaterowie zdają sobie jednak sprawę, że "potwory" nie mają złych zamiarów i także pragną przeżyć nowe przygody.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Dubbing PL
TYTUŁ: Cloud 9
GATUNEK: DramatAkcjaRomans
PREMIERA: (Polska) 2014-01-17 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Oto historia snowbordzistki Kayli i byłej, obiecującej gwiazdy snowboardu o imieniu Will. Dziewczyna zostaje z hukiem wyrzucona ze swojej drużyny, w wyniku czego podejmuje indywidualne treningi z Willem Cloudem – byłym mistrzem snowboardu, którego kariera zakończyła się po poważnej kontuzji. Kayla, wraz ze swoim nowym mentorem, ze wszystkich sił dąży do odkupienia win, udowodnienia sportowych umiejętności i odbudowania mocnej pozycji wśród najlepszych snowboardzistów.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR IVO
TYTUŁ: Space Pirate Captain Harlock
GATUNEK: AnimacjaAkcjaSci-Fi
PREMIERA: (Polska) 2013-09-03 (Świat)
PRODUKCJA: Japonia

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Ludzkość chyli się ku upadkowi. Społeczeństwo jest kontrolowane dzięki specjalnym audycjom radiowym i telewizyjnym, które wprowadzają ludzi w stan hipnozy. Z zagrożenia zdaje sobie sprawę tylko Harlock, który na pokładzie stataku Arkadia wiedzie żywot kosmicznego pirata najwyżej ceniącego własną wolność.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR IVO
TYTUŁ: Holy Ghost People
GATUNEK: DramatThriller
PREMIERA: (Polska) 2013-03-10 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬19-letnia Charlotte (Emma Greenwell) podejrzewa, że zaginiona siostra została uprowadzona i przebywa gdzieś w górach Appalachów. Próbując na własną rękę ją odnaleźć, dziewczyna zwraca się o pomoc do byłego żołnierza Marine, Wayne'a (Brendan McCarthy). Poszukiwania prowadzą ich do Kościoła Ducha Świętego, religijnego ruchu, któremu przewodzi charyzmatyczny manipulant, kaznodzieja Billy (Joe Egender). Charlotte i Wayne postanawiają wstąpić w ich szeregi...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Dom w oddali
GATUNEK: Thriller
PREMIERA: (Polska) 2012-05-15 (Świat)
PRODUKCJA: Wielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Z powodu światowego kryzysu Kurt Wendell (Jonathan Hansler) traci jedyną ostoję w swoim życiu, którą jest praca. Wstrząśnięty i załamany, nie potrafi wyjawić straszliwej prawdy rodzinie. Postanawia zrobić niespodziankę żonie i dzieciom i zabrać ich na wycieczkę do odległego od cywilizacji miejsca. Najbliżsi entuzjastycznie nastawieni do wyprawy, nie podejrzewają, że plany Kurt na tym się nie zakończą.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Abner, niewidzialny pies
GATUNEK: FamilijnyKomedia
PREMIERA: (Polska) 2013-08-01 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Trzynastoletni Chad (Daniel Zykov) dostaje na urodziny prezent, w którym wcześniej złodzieje ukryli tajną formułę, wykradzioną z rządowego laboratorium. Niczego nieświadomy chłopiec, bawiąc się nową zabawką, sprawia, że jego pies Abner zaczyna mówić ludzkim głosem, zyskuje niezwykłą inteligencję i staje się niewidzialny. Trzynastolatek usiłuje utrzymać wszystko w tajemnicy i przywrócić pupilowi dawną postać.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Ginger i Rosa
GATUNEK: Dramat
PREMIERA: (Polska) 2012-08-31 (Świat)
PRODUKCJA: ChorwacjaDaniaKanadaWielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Londyn, rok 1962. Dwie nastoletnie dziewczyny - Ginger (Elle Fanning) i Rosa (Alice Englert) - są nierozłączne. Razem chodzą na wagary, rozmawiają o religii, polityce i fryzurach, a także marzą o lepszym życiu, niż miały ich matki. Jednak gdy Zimna Wojna zderza się z seksualną rewolucją oraz gdy pojawia się zagrożenie nuklearnej zagłady, ich cenna przyjaźń zostaje zerwana pod wpływem pragnienia i woli przetrwania.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Wyrwani ze snu
GATUNEK: Thriller
PREMIERA: (Polska) 2012-09 (Świat)
PRODUKCJA: RPA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬John Wraith (Lionel Newton) odzyskuje przytomność w szpitalu. Okazuje się, że zasypiając za kierownicą, spowodował wypadek, w którym zginęła jego żona i córka. Zrozpaczony i niezdolny do pracy ulega w końcu namowom przyjaciół i postanawia spędzić trochę czasu z dala od miasta. By odzyskać odrobinę wewnętrznego spokoju, wynajmuje domek letniskowy w odizolowanej i cichej nadmorskiej okolicy. Tam spotyka 17-letnią Jackie (Jessica Anstey), która zmaga się z brutalną śmiercią matki oraz ojcem, Roelfem (Deon Lotz), religijnym fanatykiem i tyranem. John szybko uświadamia sobie, że nie jest w stanie oprzeć się uwodzicielskiej nastolatce...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Póki ślub nas nie rozłączy
GATUNEK: Komedia
PREMIERA: (Polska) 2011-11-17 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Miriam (Illeana Douglas) prowadzi firmę zajmującą się planowaniem ślubów. Sama jest trzykrotną rozwódką i z każdym mężem ma córkę. Najstarsza z nich, Lily, próbuje ratować rodzinny biznes przed bankructwem.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Riese
GATUNEK: Przygodowy, Sci-Fi
PREMIERA: (Polska) 2009-11-02 (Świat)
PRODUKCJA:

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Riese, pozornie wyglądająca na przypadkową podróżniczkę, jest na celowniku przerażającego religijnego kultu, Sekty. Od lat podróżuje od państwa do państwa. Towarzyszy jej w tym tylko wilk, Fenrir. Razem muszą wymykać się mordercom wysłanym przez Sektę, których nic nie zatrzyma przed ukończeniem zadania, którego nie udało im się dokonać wiele lat temu. Przeszłość dziewczyny jest owiana tajemnicą. Dziewczyna nie może przywołać wspomnień wydarzeń tragicznej nocy, kiedy cała jej rodzina została wymordowana, a ona sama była zmuszona uciec w głąb dzikiego krajobrazu.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬