zbyszekp12

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna Zbyszek

widziany: 14.07.2026 00:27

711
44224
5623
3514

59903 plików
40534,98 GB

Ukryj opis

Foldery

zbyszekp12

Aerobik

Gimnastyka korekcyjna

AGD serwis

Arka Noego

	Arka Noego - Historia prawdziwa
	Poszukiwania Arki Noego

Atlantyda

AUDIO-books

AUDIOBOOK-OGRO MNA KOLEKCJA

Chór Aleksandrowa - 100 lecie

Zespół Pieśni i Tańca Mazowsze

Zespół Pieśni i Tańca Sląsk

	Filmiki
	Nagrania

Chrześcijaństwo

Cuda Techniki

Mistrzowie Inżynierii (Artemis2005)

6 żon Henryka VIII -1972

Dempsey i Makepeace na tropie

Dennis Quaid

Denzel Washington

Diabelskie nasienie

Długi pocałunek na dobranoc

Dynastia Tudorów

Dzieci Arbatu

Dzieci Arbatu 2004

Dziewczyna W Czerwonej Pelerynie

Dziewczyna z tatuażem

FILMY NIESAMOWITE KTÓRE WARTO ZOBACZYĆ

FILMY NOWE

filmy w dobrej jakości

Ja, Klaudiusz (Lektor)

Jack Hunter 1-3

James Bond

JASON STATHAM

Jean Claude Van Damme

Latajacy Cyrk Monty Pythona

	sezon 2
	sezon 3N
	sezon 4

Nimfomanka - Część I (2013) Napisy.PL

Noc w Muzeum 1-2

NOWE 16

nowe i nie tylko - ▉ FILMY PREMIERY NOWY - UP

nowe nitro

nowe nitro 1

Od 2012-2017

Oszukać Przeznaczenie

Owen Wilson

Panna Marple

Piękna i Bestia

	sezon 1
	sezon 2

Pokusa

Pompeje

Poszukiwacze Bursztynowej Komnaty

Przeminęło z wiatrem, Scarlett

	Rodzina Borgiów Sezon 1 PL 720p
	Rodzina Borgiów Sezon 2 PL 720p

Święci i grzesznicy - Dzieje papieży

Szkoła uwodzenia 1-3

Tajemnica Skarbu Troi

TAJEMNICE SAHARY

Templariusze. Miłość i krew

Włócznia przeznaczenia

Herby polskiej szlachty

Heraldyka i szlachectwo

Historia i cywilizacja Bizancjum

Historia Państwa Polskiego

Historia starożytnych cywilizacji

Leksykony przyrodnicze

Atlas dla grzybiarzy

Literatura

	LUDLUM
	May Karol

Mitologie Świata i inne

Tybetańska Księga Umarłych

Musicale

Muzyka gitarowa

nagrania TV zdobyczne

Perswazja i NLP. Wideowarsztaty Andrzej Batko

Poczet Królów Polskich

Pomocnik krzyżówkowicza

Programy

Duplicate Cleaner

scan master 1

	LC_MESSAGES
	PL

TuneUp.Utiliti es.2014.AVG.PC .TuneUp.2014.v 14.0.1001.204

Prywatne

Przedsiębiorca - poradnik

psy - wychowanie, pielegnacja itp

Tresura Psa

Puzzle

	Puzzle 1
	Puzzle 2
	Puzzle 3

	Elita
	POLICYJNE JEDNOSTKI SPECJALNE
	SPECJALNE JEDNOSTKI

Sławne Muzea

Tajemnice muzeów

Watykan

	Sekrety Watykanu (PL)
	Tajemnice Watykanu

Smakołyki (gotowanie)

Sztuka Origami

Sztuka Parzenia Kawy

Tajne organizacje

	TAJNE ZAKONY I STOWARZYZENIA
	WIEDZA TAJEMNA

Taniec (nauka od podstaw)

	Leonardo da Vinci
	Michał Anioł

Wielkanoc

Włosy, paznokcie, wizaż

zachomikowane

Zamki Twierdze Pałace

	Zamki i twierdze Europy
	Zamki i twierdze polskie
	Zamki polskie

Zwierzaki

Ostatnio pobierane pliki

Blockbuster film akcji Najnowszy 2016 __ Cały film lek....mp4

Blockbuster film akcji Najnowszy 2016 __ Cały film lektor pl akcja __ Jason Statham __ Jessica Alba.mp4

generowanie podglądu

odc.10.avi

odc.09.avi

odc.08.avi

odc.07.avi

odc.06.avi

odc.05.avi

odc.04.avi

odc.03.avi

odc.02.avi

2016 - 1

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

5.0 423 głosów 5.0
1,37 GB
18 maj 16 23:05

Rekiny Walka o życie - Shark Week 2012.PL.480p.BRR ip.XviD.AC3-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:HORROR SCIFI
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720X400
● DŹWIĘK AC-3

Zrozpaczony po śmierci syna Tiberon porywa osiem osób. Szaleniec uważa, że jego zakładnicy są odpowiedzialni za śmierć dziecka. Aby się zemścić, wymyśla szaloną grę, w której wszyscy uprowadzeni muszą wziąć udział.
█ KOPIA BRRIP 480 [ 720X400 ] Z DŹWIĘKIEM AC-3 [ FILM BYŁ W KOPII TVRIP ] █

zachomikowany

5.0 144 głosów 5.0
700,7 MB
18 maj 16 23:05

Trzy cale - Three Inches (2011) PL.HDTV.XViD-MX.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:AKCJA SCIFI
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720X400

W wyniku wypadku 26l Walter Spackman zostaje rażony piorunem. Mężczyzna zapada w śpiączkę. Po przebudzeniu odkrywa jednak, że tragiczna przygoda pozostawiła pewien ślad w jego organizmie. Dzięki uderzeniu pioruna zyskał bowiem nietypową zdolność: może przesuwać przedmioty siłą swojego umysłu.
█ PREMIERA Z LEKTOREM PL [ KOPIA HDTV - DOBRA ] █

zachomikowany

5.0 96 głosów 5.0
408,4 MB
18 maj 16 23:05

Thorne Mięczak.2010.PL.DVDRip.XviD-Zet.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK: THRILLER KRYM.
● ROK: 2010
● PRODUKCJA:W.BRYTANIA
● WIDEO:656x368

Thorne prowadzi śledztwo w sprawie dwóch morderstw, które popełniono prawie jednocześnie. Podejrzewa, że zabójcy nawiązali współpracę. Detektyw Thorne prowadzi śledztwo w sprawie dwóch morderstw popełnionych prawie w tym samym czasie niedaleko londyńskiego dworca St Pancras. Dowody jednak wskazują, że mordercy działali w bardzo odmienny sposób. Już wkrótce Thorne odkryje, że tych dwóch seryjnych zabójców nawiązało przerażającą współpracę. W roli głównej David Morrissey. Adaptacja powieści detektywistycznej Marka Billinghama.
█ LEKTOR POLSKI RODZ. 656x368 █

z chomika bunio28

5.0 775 głosów 5.0
700,0 MB
18 maj 16 23:05

Lincoln 2012.PLSUBBED.DVDSCR.XviD-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK:HISTORYCZNY
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:608 x 256

Najnowszy film Stevena Spielberga, zrealizowana z ogromnym rozmachem i w znakomitej obsadzie aktorskiej historia burzliwego życia Abrahama Lincolna, prezydenta Stanów Zjednoczonych w okresie wojny secesyjnej, która zadecydowała o losach świata.
█ PREMIERA Z NAPISAMI PL [ KOPIA DVDSCR- DOBRA ] █

zachomikowany

5.0 87 głosów 5.0
385,0 MB
18 maj 16 23:05

Tai Chi 0 2012.PLSUBBED.BRRip.XviD-BiDA.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK:KOMEDIA AKCJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:CHINY
● WIDEO:640 x 272

Utalentowany chłopiec wyrusza w podróż, aby nauczyć się sztuki Tai Chi i zostać jej mistrzem. Musi stawić czoło najeźdźcom wykorzystując technologię parową i ochronić mieszkańców wioski.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI █

zachomikowany

5.0 85 głosów 5.0
279,4 MB
18 maj 16 23:05

Niedzielni tatusiowie (2012).PL.DVDRiP.XViD-BiDA.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK: FAMILIJNY
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:FRANCJA
● WIDEO:624 x 336

Kiedy Antoine dowiaduje się, że żona go zdradza, postanawia opuścić dom i rodzinę. Niedługo potem zaczyna godzić się ze swoim losem i żałuje tylko jednego, że może widywać swoje dzieci tylko w co drugą niedzielę...
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 78 głosów 5.0
700,8 MB
18 maj 16 23:05

Wykluczeni (2010)PLSUBBED.DVDRiP.XViD-BIDA.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK:DRAMAT
● ROK: 2010
● PRODUKCJA:SZWECJA DANIA
● WIDEO: 592X320

Leena jest młodą kobietą która nie może zapomnieć o swoim mrocznym dzieciństwie. Pewnego dnia, dzień przed świętami Bożego Narodzenia otrzymuje telefon ze szpitala, znajdującego się w miasteczku w którym się wychowała.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI █

zachomikowany

5.0 86 głosów 5.0
364,5 MB
18 maj 16 23:05

Niebezpieczne związki - Dangerous Liaisons 2012.PL SUBBED.BRRiP.XViD-BiDA.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK:MELODRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:KOREA
● WIDEO: 640x272

Szanghaj, lata 40-te XX wieku. Madame Jieyu Mo to wpływowa i bogata kobieta, która pogardza madame Fenyu Du, pewną siebie mieszkankę wsi.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI █

zachomikowany

5.0 99 głosów 5.0
298,0 MB
18 maj 16 23:05

Skrzynka cienia (2011) PLSUBBED.DVDRip.XviD-GHW N apisy PL.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK:THRILLER
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:640 x 272

Młody student Kyle (Aaron Dean Eisenberg) zarabia ekstra pieniądze sprzątając domy innych. Pewnego razu, podczas pracy napotyka w piwnicy na starożytną trumnę. Myśląc, że może zarobić na niej łatwą kasę, zabiera ją do siebie. Okazuje się, że nie jest to zwykła trumna, bo posiada mechaniczne przekładnie i ukrytą wewnątrz pozytywkę. Kyle wraz z grupą przyjaciół starają się dowiedzieć czegoś więcej o tajemniczym znalezisku. Wkrótce odkrywają, że skrzynia zbudowana została w XV w. przez człowieka zwanego Rzemieślnikiem Diabła, który zafascynowany śmiercią i urządzeniami tortur, dzięki "maszynie" opuścił swe ciało i żył jako duch. Zainteresowani historią studenci, postanawiają również doświadczyć tego uczucia, ale początkowo niewinne zabawy, szybko zmieniają się w przerażający flirt ze śmiercią.
█ WGRANE POLSKIE NAPISY █

zachomikowany

5.0 492 głosów 5.0
296,7 MB
18 maj 16 23:05

Umrzeć przed świtem - Dead Before Dawn 3D (2012) P L.DVDRip.XviD.-AZI.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:HORROR KOMEDIA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720x400

Casper niebawem kończy college, lecz wciąż mieszka z matką i nie wie, co chce robić w życiu. Wszystko się zmienia, gdy chłopak i jego znajomi odwiedzają okultystyczny sklep prowadzony przez dziadka Caspera.
█ PREMIERA W KOPII DVDRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 96 głosów 5.0
441,2 MB
18 maj 16 23:05

Raaz 3 (2012) SUBBED.PL.DVDRiP.XviD-PBWT.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK:THRILLER EROT.
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:INDIE
● WIDEO:640x372

Sanjana Dhanraj (Bipasha) czuje się zaniedbana przez męża, Adityę (Dino), bogatego biznesmena. Kiedy ulega wypadkowi po zażyciu środków nasennych, postanawia razem z mężem wyjechać do ich domu w Ooty na rekonwalescencję, z nadzieją, że podreperuje to również ich związek. Na miejscu Sanjana zaczyna jednak słyszeć krzyki. Z początku Aditya podejrzewa u swojej żony schizofrenię, okazuje się jednak, że ich dom jest nawiedzony. Podczas gdy duchy stają się coraz bardziej natrętne, Sanjana dowiaduje się, że mąż skrywa przed nią pewną tajemnicę. Tylko prawda może wyzwolić małżonków.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI KOPIA DVDRIP ALE BLIŻSZA R5 █

zachomikowany

5.0 85 głosów 5.0
397,2 MB
18 maj 16 23:05

Speed Angels 2011.PLSUBBED.BRRip.480p.XVID-AZI.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: AKCJA
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:CHINY
● WIDEO: 720X304

Trzy kobiety dążą do spełnienia się w karierze zawodowego kierowcy wyścigowego pomimo niebezpiecznej konkurencji...
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI - ROZDZIELCZOŚĆ 720X304 █

zachomikowany

5.0 189 głosów 5.0
1,29 GB
18 maj 16 23:05

Forced to Fight 2011.BRRiP.XViD.AC3-AZI.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: AKCJA
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:KANADA
● WIDEO: 720X400
● DŹWIĘK AC-3 6 KANAŁÓW

Czasy walecznej świetności odeszły w niepamięć, gdy Shane Slavin (Gary Daniels) porzucił ring, stając się przykładnym mężem i ojcem. Niestety jego młodszy brat Scotty (Arkie Reece) nadal tkwi w tym interesie, starając się jednocześnie przechytrzyć gangstera dla którego pracuje - Dannego G (Peter Weller).
█ KOPIA BRRIP 480 ROZDZIELCZOŚĆ 720X400 DŹWIĘK AC-3 █

zachomikowany

5.0 86 głosów 5.0
423,6 MB
18 maj 16 23:05

Letnie gry i zabawy (2011) PL.DVDRip.XviD-Zet.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:DRAMAT
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:WLOCHY
● WIDEO:624x336

Lato w nadmorskiej toskańskiej miejscowości. Vincenzo i Adriana podejmują próbę ratowania małżeństwa. Ich dwunastoletni syn, Nic, bardzo przeżywa kłótnie rodziców. Ma problemy z wyrażaniam uczuć, bywa także agresywny. Pewnego dnia poznaje Marie, Szwajcarkę, która razem z siostrą spędza wakacje w Toskanii. Dziewczyna także czuje się zagubiona. Nie potrafi wybaczyć mamie, że zataiła przed nią tożsamość ojca. Między nastolatkami rodzi się uczucie, które odmienia ich życie.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 97 głosów 5.0
290,5 MB
18 maj 16 23:05

Zwierzę 2 - Animal 2 (2008) PL.DVDRiP.XViD-J25.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:AKCJA
● ROK: 2008
● PRODUKCJA:KANADA USA
● WIDEO:640 x 352

James "Zwierzę" Allen (Ving Rhames) odsiaduje dożywocie w więzieniu w Folsom. Po zamieszkach zostaje przeniesiony do więzienia w Susanville. Tu dowiaduje się, że jego syn jest oskarżony o morderstwo, którego nie popełnił. By oczyścić go z zarzutów zaczyna brać udział w nielegalnych walkach.
█ KOPIA DVDRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 109 głosów 5.0
353,8 MB
18 maj 16 23:05

Killing Bono 2011 PL.DVDRip.XviD-Zet.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:KOMEDIA
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:WIELKA BRYTANIA
● WIDEO:640x266

Początek lat siedemdziesiątych, Irlandia. Pełni wiary w siebie i własne umiejętności bracia McCormick, Neil i Ivan, zakładają kapelę, marząc o sławie i karierze muzycznej. W tym samym czasie ich kolega ze szkoły, Bono, wraz z własnym zespołem U2 wkrada się na listy przebojów i osiąga sukces. Braciom nie idzie już tak dobrze. Mimo starań ich kariera tkwi w martwym punkcie.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 73 głosów 5.0
298,2 MB
18 maj 16 23:05

Pies-wampir (2010) PL.480p.BRRip.XViD-MORS.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:KOMEDIA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:KANADA
● WIDEO: 720 x 400

Ace właśnie zaczął naukę w nowej szkole. Pewnego dnia dostaje dziwną przesyłkę - dziadek z Transylwanii przed śmiercią wysłał mu zwierzaka. Okazuje się, że Kieł ma prawie 600 lat, jest psem-wampirem i potrafi mówić ludzkim głosem.
█ KOPIA BRRIP 480p ROZDZIELCZOŚĆ 720 x 400 █

zachomikowany

5.0 135 głosów 5.0
276,0 MB
18 maj 16 23:05

Święty - Sint (2010) PL.DVDRip.XviD-AZI.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:HORROR
● ROK: 2010
● PRODUKCJA:HOLANDIA
● WIDEO:640 x 272

Horror opisujący osobę Świętego Mikołaja (Huub Stapel) jako morderczego biskupa, który zamiast obdarowywać dzieci prezentami, porywa je i morduje. Swój proceder tytułowy Święty dokonuje podczas pełni księżyca w noc piątego grudnia.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 134 głosów 5.0
288,0 MB
18 maj 16 23:05

Monika 2012 PL.PDTV.XViD-AZI.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:AKCJA THRILLER
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720x400

Reagan Tyler jest dręczony przez tajemnicze wizje i przeczucia. Mężczyzna trafia do Las Vegas, gdzie spotyka piękną i zagadkową młodą kobietę, Monikę. Okazuje się, że Monika została zamordowana przez dilerów narkotyków w noc poprzedzającą jej spotkanie z Reaganem. Mężczyzna musi rozwiązać tajemnicę i pomóc Monice zemścić się na zabójcach jej młodszej siostry.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM - KOPIA PDTV -DOBRA █

zachomikowany

5.0 79 głosów 5.0
451,8 MB
18 maj 16 23:05

Pitch Perfect (2012) PL.SUBBED.BRRip.XViD-MORS.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK:KOMEDIA MUZYCZNY
● ROK: 2012
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO:672 x 368

Beca (Anna Kendrick), studentka pierwszego roku na Uniwersytecie Barton wstępuje do "The Bellas". Jest to dziewczęcą, szkolna grupa wokalna. Beca wnosi potrzebna dawkę energii do repertuaru zespołu i razem z koleżankami, bierze udział w konkursie kampusu rywalizując z męskim zespołem.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI ROZDZIELCZOŚĆ 672 x 368 █

zachomikowany

5.0 83 głosów 5.0
292,3 MB
18 maj 16 23:05

Burza stulecia - Mega Cyclone 2011.PL.480p.BRRip.X viD-AZI.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:THRILLER SCIFI
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720X400

Pogoda w Stanach Zjednoczonych staje się coraz bardziej nieobliczalna. Okazuje się, że planecie zagraża wielka burza, nadchodząca na Ziemię z Jowisza.
█ KOPIA BRRIP 480 ROZDZIELCZOŚĆ 720X400 - FILM BYŁ W KOPII TVRIP █

zachomikowany

5.0 100 głosów 5.0
356,0 MB
18 maj 16 23:05

Drugi Wymiar 2011.PL.480p.BRRip.XviD.-BiDA.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:THRILLER SCIFI
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:720X400

To miało być przełomowe urządzenie mające zaglądać do światów alternatywnych.Jednak już podczas pierwszej prezentacji maszyna ulega awarii przenosząc grupe obserwatorów w nowy koszmarny wymiar.
█ KOPIA BRRIP 480 ROZDZIELCZOŚĆ 720X400 █

zachomikowany

5.0 130 głosów 5.0
288,3 MB
18 maj 16 23:05

Vares Tango w ciemności (2012) PL.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:KRYMINAŁ
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:FINLANDIA
● WIDEO:592x320

Uwielbiany przez publiczność wokalista specjalizujący się w tangach, Harry Koivikko (Jani Muurinen) pada ofiarą morderstwa, a jego zwłoki zostają odnalezione w podrzędnym motelu.
█ PREMIERA W KOPII DVDRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 96 głosów 5.0
369,4 MB
18 maj 16 23:05

Najsamotniejsza z planet (2011) PL.DVDRip.XviD-AZ I.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK:THRILLER
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA NIEMCY
● WIDEO:624 x 352

Alex (Gael Garcia Bernal) i Nica (Hani Furstenberg), amerykańscy 30-latkowie to zagorzali backpackersi wierzący w moc przygody, omijanie szlaków turystycznych i nudnych biur podróży.
█ PREMIERA W KOPI DVDRIP █

zachomikowany

5.0 93 głosów 5.0
382,5 MB
18 maj 16 23:05

R2B Return 2 Base 2012.PLSUBBED.DVDRiP.XViD-AZI.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: AKCJA WOJENNY
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:KOREA
● WIDEO: 640X272

Przygody młodego i aroganckiego pilota elitarnej eskadry sił powietrznych Korei Południowej, który po niebezpiecznym pokazie samolotowym zostaje zdegradowany.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI PL █

zachomikowany

341,2 MB
18 maj 16 23:05

Grave.Encounters.2011.PLSUBBED.BDRip.XviD-BiDA.rmvb

premiera: 22 kwietnia 2011 (Świat)
produkcja: Kanada
gatunek: Horror

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lance Preston i jego ekipa łowców duchów "Grave Encounters" - telewizyjnego reality show, postanawiają, nakręcić jeden z odcinków w opuszczonym szpitalu psychiatrycznym w Collingwood, gdzie na przestrzeni lat, dochodzi do niewyjaśnionych zjawisk.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

z chomika jarek-uplo-2000