rado336

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 15.12.2025 19:34

1
16460
2
420

17150 plików
26993,28 GB

Foldery

rado336

- ◢◤- FILMY CHOMIKUJ [HD]

- - ▉ FILMY TYLKO HITY [ 2019 I 2020 ]

- - -5400 TYSIĘCY FILMÓW!!!

- ◢◤ FILMY 2017 CHOMIKUJ

- █ CHOMIKUJ 2017 FILMY - NOWE

- Filmy IVO chomikuj (Własne Wykonanie)h123⚠️

! - ◢◤ FILMY NOWE [ 2017 ]

! FILMY 2021 NOWOSCI

!!Wszystkie filmy które pojawiły się w 2011 ! (Bardzo dużo!!!)

!◢◤Folder z Hororami◢◤!

# FILMY OSTATNIO ZACHOMIKOWANE I DODANE

[1992] Glengarry Glen Ross reż.James Foley [LEKTOR PL]

_Kino VHS 80-90

_Kino VHS 80-90(1)

► Top 100 najlepszych filmów Akcji Świata

► Top 100 najlepszych horrorów Świata

► Top 50 najlepszych komedii świata

►►►Top 100 Najlepszych POLSKICH Filmów

►Horrory◄(2001-20 07)

█ FILMY 4k ULTRA HD [mkv]

⛔ FILMY OZNACZONE ŻÓŁTYMI KÓŁKAMI 🟡KTÓRYCH NIE MA W FOLDERACH ZNAJDZIESZ JE TUTAJ - hasło 123

DAVID FINCHER [Kolekcja 11 filmów]

FILM-NOIR I KRYMINAŁY [Kolekcja filmów noir, wersje z lektorem, napisami polskimi ,jak i oryginalne]

HORROR KLASYKA 1960-1979

HORROR KLASYKA 1980-1999

HORROR OLD

HORROR THRILLER SCI-FI KLASYKA 1950-1959

HORRORY w wysokiej rozdzielczości

Koszmar z ulicy Wiązów [komplet LEKTOR PL]

WOJCIECH SMARZOWSKI [Kolekcja 8 filmów]

zachomikowane

Ostatnio pobierane pliki

Dziwny lokator - El Habitante incierto - The Uninvited....avi

Dziwny lokator - El Habitante incierto - The Uninvited Guest 2004 AC3.DVDRip.XviD. NAPISY PL.avi

Co może się stać jeśli wpuścisz do swojego domu obcą ...

Steamboy - Suchîmubôi [2004] DVDrip.AC3. LEKTOR PL.avi

Steamboy - Suchmubi 2004 DVDrip.AC3. LEKTOR PL.avi

z opisem

Laputa - podniebny zamek - Tenkû no shiro Rapyuta - La....mkv

Laputa - podniebny zamek - Tenk no shiro Rapyuta - Laputa - Castle in the Sky 1986 1080p. LEKTOR PL.mkv

Sheeta i Pazu wyruszają w niezwykłą podróż, aby odnale ...

Piosenką w komunę (2004).avi

W sierpniu 1981 roku w ramach obchodów pierwszej rocznic ...

Armageddon.1998.Upscaled.PL.ENG.10Bit.SDR.4K.2160p.Blu....mkv

1950 Outrage.avi

W miłości cała nadzieja - Zuo you [2007] NAPISY PL WGRANE.avi

z opisem

Cielec - Telets [2001] NAPISY PL.avi

z opisem

Dzielna pani Brisby - The Secret of NIMH [1982] AC3.10....mkv

Dzielna pani Brisby - The Secret of NIMH 1982 AC3.1080p.BluRay.x264. DUBBING PL.mkv

z opisem

Sekretne światło - Milyang - Secret Sunshine [2007] LE....avi

Sekretne światło - Milyang - Secret Sunshine 2007 LEKTOR PL.avi

z opisem

HORROR OLD

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

17 KB
5 gru 23 19:40

Białe Zombie (White Zombie) 1932 napisy polskie.txt

z chomika Yanko007

595,2 MB
5 gru 23 19:40

Białe Zombie (White Zombie) 1932 napisy polskie.avi

Reżyseria: Victor Halperin
Obsada: Bela Lugosi, Madge Bellamy, Robert Frazer, Brandon Hurst
Pierwszy film o zombie w historii kina! Monsieur Beaumont zaprasza młodych zakochanych (Madeleine i Neila) do swojej posiadłości na Haiti. Ma się tam odbyć ceremonia zaślubin młodej pary. Niestety Beaumont ma złowrogie zamiary. Planuje odbić dziewczynę i do pomocy dobiera sobie Legendre – czarownika potrafiącego zamieniać ludzi w zombie (w tej roli niezapomniany Bela Lugosi). Czyni to podając im magiczny wywar...

z chomika Yanko007

1,04 GB
5 gru 23 19:40

W kręgu szaleństwa (Madhouse) 1974 Lektor.avi

Reżyseria: Jim Clark
Obsada: Vincent Price, Peter Cushing, Robert Quarry, Linda Hayde

OPIS: Po sukcesie kolejnego horroru o Doktorze Śmierć, Paul Toombes zdobywa
sławę, pieniądze i piękną narzeczoną. Niestety jego szczęście trwa krótko, bo Ellen zostaje zabita zaraz po premierze, a Paul odnalazłszy jej ciało doznaje załamania nerwowego. Kilka lat później producent telewizyjny Oliver Quayle wraz ze scenarzystą Herbertem Flayem, postanawiają wznowić serię. Paul po namowach kolegi, raz jeszcze wciela się w rolę Doktora Śmierć, ale wraz z jego powrotem zaczynają ginąć kolejne osoby..

Lektor PL - Jan Wilkans

z chomika Yanko007

5.0 1 głos 5.0
613,3 MB
5 gru 23 19:40

Pogrzeb o północy ( Bowery at Midnight ) 1942 Lek tor.avi

Tytuł: Pogrzeb o północy / Bowery o północy
Reżyseria: Wallace Fox,
Obsada: Bela Lugosi, John Archer, Wanda McKay, Tom Neal, Anna Hope
Profesor Frederick Brenner na co dzień znany jest jako dobrotliwy psychiatra. Tymczasem nocami, jako Karl Wagner, morduje ludzi oraz przeprowadza eksperymenty z ciałami i duszami zmarłych.

z chomika Yanko007

673,1 MB
5 gru 23 19:40

Ciało dla Frankensteina - Flesh.For.Frankenstein.( 1973). - napisy polskie.avi

„Flesh for Frankenstein”, znany również jako „Andy Warhol’s Frankenstein”, to awangardowa wariacja na temat historii wywiedzionej z klasycznej powieści Mary Shelley. Baron Frankenstein, w groteskowej i przerysowanej interpretacji Udo Kiera, jest obłąkanym i odstręczającym despotą – nekrofilem. Aby dopiąć swego celu – stworzenia bezwzględnie mu oddanej rasy nadludzi, nie waha się posunąć nawet do morderstwa. W ten sposób pozbawia głowy przyjaciela jednego ze swoich sług. A sługa to nie byle jaki, bowiem grany przez warholowskiego przystojniaka Joe Dallesandro. Nie dość, że nawiązuje romans z żoną barona, to jeszcze zaczyna niezdrowo interesować się jego tajemniczymi eksperymentami, chcąc dociec, kto tak naprawdę stoi za zabójstwem jego kompana i… gdzie podziała się jego głowa...

z chomika Quohog

43 KB
5 gru 23 19:40

Alice Sweet Alice - Communion (1976) napisy polski e.txt

zachomikowany

5.0 5 głosów 5.0
0,90 GB
5 gru 23 19:40

Mauzoleum (Mausoleum) 1983 Lektor PL.avi

Reżyseria: Michael Dugan
Obsada: Marjoe Gortner, Bobbie Bresee, Norman Burton, Maurice Sherbanee

OPIS: Kim naprawdę jest Susan Farrell ? Ofiarą tragicznych wydarzeń w dzieciństwie, trudnym przypadkiem dla psychiatry, czy może kimś jeszcze ? Czy kluczem do zagadki może być dziennik Jonathana Nomeda sprzed trzech stuleci ? Dopóki Doktor Andrews nie znajdzie odpowiedzi na te pytania, krwawa bestia w ciele subtelnej kobiety będzie zbierała swe śmiertelne żniwo...(opis VHS)

Lektor - Tomasz Knapik

z chomika Yanko007

0,96 GB
5 gru 23 19:40

Ucieczka King Konga - King Kong Escapes - 1967 - l ektor.avi

wersja panoramiczna
obrazek

Japońska próba zmierzenia się z mitem o ogromnej małpie.
Ostatnie zdanie filmu, którego lektor nie raczył przeczytać
przetłumaczyłem i wgrałem napisy.

z chomika Jedrus2101

0,79 GB
5 gru 23 19:40

Spacer z Zombi TVRip ( I Walked with a Zombie) 194 3 Lektor PL.avi

W polskich kinach wyświetlany pod tytułem '' Wędrowałam z zombie.''
obrazek

z chomika Yanko007

5.0 1 głos 5.0
0,92 GB
5 gru 23 19:40

Disturbed 1990 VHSRip Lektor PL(1).avi

Reżyseria: Charles Winkler
Obsada: Malcolm McDowell, Geoffrey Lewis, Priscilla Pointer, Clint Howard, Irwin Keyes

HORROR, THRILLER. Szaleńcy opanowują szpital dla umysłowo chorych...i nic w tym dziwnego, jeśli wziąć pod uwagę fakt, ze dyrektorem jest doktor Russel, który uwielbia kłuć chorych igłą i uwielbia kobiety - zwłaszcza nieprzytomne. Prawdziwe kłopoty zaczynają się dopiero wtedy, gdy lekarz zabija ( a przynajmniej sadzi ze zabija) nową pacjentkę. Zwłoki znikają, aby w najdziwniejszych miejscach pojawiać się zdumionym oczom pana doktora...[opis VHS]

z chomika Yanko007

1,06 GB
5 gru 23 19:40

Małpia intryga [Monkey Shines] 1988 Lektor.avi

Reżyseria: George A Romero
Obsada: Jason Beghe, John Pankow, Kate McNeil, Joyce Van Patten, Stanley Tucci
Młody student Allan ulega wypadkowi, w wyniku którego zostaje sparaliżowany. Przeżywa szok, wszelkie zabiegi przywrócenia go do normalnego życia zawodzą. W ramach eksperymentu lekarze aplikują mu opiekę w postaci superinteligentnej małpy Elli, której wszczepiono elementy ludzkiego mózgu. Wkrótce między Allanem i Ellą zawiązuje się jakieś dziwne telepatyczne porozumienie - małpa przejmuje wrogość Allana do otoczenia i staje się niebezpieczna.

z chomika Yanko007

0,93 GB
5 gru 23 19:40

Dracula na emigracji [Dracula pere et fils] 1976 L ektor.avi

Obsada: Christopher Lee, Bernard Menez, Marie-Helene Breillat, Bernard Alane, Anna Prucnal
obrazek

Tytuły alternatywne: Dracula and Son [USA], Drakula: Ojciec i syn [PL]
Reżyseria: Edouard Molinaro
KOMEDIA, HORROR. Pozbawiony przez ludową władzę dopływu ''świeżej krwi'', stary Dracula musiał wraz z synem przejść zieloną granicę. W czasie ucieczki los rozdzielił syna i ojca. Dla młodego wampira okrutna okazuje się dola emigranta...

z chomika Yanko007

770,0 MB
5 gru 23 19:40

Paranoja [Paranoiac] 1963 - Lektor.avi

Reżyseria: Freddie Francis
Obsada: Janette Scott, Oliver Reed, Sheila Burrell, Maurice Denham, Alexander Davion, Liliane Brousse, Harold Lang
W podlondyńskiej rezydencji zamieszkałej przez ekscentryczną rodzinę, pojawia się tajemniczy przybysz, który zmienia życie bohaterów w przerażającą, niebezpieczną rozgrywkę.
Po śmierci rodziców Simon Ashby oraz jego siostra Eleanor stają się dziedzicami pokaźnej fortuny. Eleonor to znerwicowana dziewczyna - brat podejrzewa ją o brak równowagi psychicznej, ale mroczną osobowość Simona też trudno uznać za zupełnie normalną. Rodzeństwo mieszka w ponurej podlondyńskiej rezydencji wraz ciotką Harriet. Początek kłopotów przypada na moment, w którym Eleanor zaczyna twierdzić, że widuje swego drugiego brata, Tony'ego. Problem w tym, że wedle najlepszej wiedzy całej rodziny Tony od dawna nie żyje. Tymczasem człowiek podający się za zmarłego rzeczywiście wkrótce puka do drzwi rezydencji...

z chomika Yanko007

0,90 GB
5 gru 23 19:40

Doktor Jekyll i pan Hyde [Dr.Jekyll and Mr.Hyde] 1 931 Lektor PL.avi

Reżyseria: Rouben Mamoulian
Obsada: Fredric March, Miriam Hopkins, Rose Hobart, Holmes Herbert, Edgar Norton

GROZA. Film oparty na powieści Roberta Louisa Stevensona. Doktor Henry Jekyll wierzy, że w każdym człowieku drzemią dwie natury - dobra i zła. Stara się udowodnić, że jeśli te dwie strony osobowości zostaną oddzielone, człowiek wreszcie poczuje się wolny. Podczas eksperymentu z wynalezionym przez siebie eliksirem, osiąga ten stan i przemienia się w Hyde'a. W nowym wcieleniu zaczyna dokonywać straszliwych zbrodni...

Oscar - Najlepszy aktor pierwszoplanowy Fredric March, Nominacje za scenariusz i zdjęcia.

Lektor PL - Maciej Szklarz [Premiera z lektorem]

z chomika Yanko007

1,32 GB
5 gru 23 19:40

Dom przy Rillington Place 10 - 10.Rillington.Place .1971 - napisy polskie.avi

Oparty na faktach film opowiada o seryjnym mordercy Johnie Reginaldzie Christie, który w drugiej połowie lat 40 zwabiał młode kobiety do swojego mieszkania w Londynie, gdzie otruwał je gazem, a potem uprawiał seks z ich martwymi ciałami. Niedługo po wojnie, młoda para znajduje dom pod adresem 10 Rillington Place i wprowadza się tam do małego mieszkania. Ich sąsiadem jest nieco dziwny pan Christie...

z chomika Zig-Zig

53 KB
5 gru 23 19:40

Dom przy Rillington Place 10 - 10.Rillington.Place .1971 - napisy polskie.txt

z chomika Zig-Zig

0,86 GB
5 gru 23 19:40

Duch Frankensteina 1942 - The Ghost of Frankenstei n - napisy i lektor.mkv

Film zrealizowany w 1942 roku kontynuujący wątek Frankensteina.
obrazek

Igor przywraca do życia potwora Frankensteina i przyprowadza go do syna naukowca - Ludwika. Ludwik jest opętany chęcią przywrócenia potworowi jego dawnej mocy. Nie wie jednak, że jeszcze kilka innych osób ma swoje pomysły odnośnie do tego jaki mózg umieścić w czaszce potwora.
Reżyseria: Erle C. Kenton
W rolach głównych: Lon Chaney Jr. (jako Monstrum), Cedric Hardwicke (jako dr Ludwig Frankenstein), Bela Lugosi (jako Ygor).
napisy: polskie
lektor polski

z chomika fotoplastikon

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
5 gru 23 19:40

Nocne Widma - Night Watch - 1973 - wgrane napisy p olskie.avi

Thriller z Elizabeth Taylor w roli głównej
Moje własne tłumaczenie napisów.
Film utrzymany w tradycyjnym stylu "gotyckich" filmów wytwórni Hammer: niesamowita sceneria odludnego zamczyska, bohaterowie o psychice skażonej występnymi namiętnościami... Grana przez Elizabeth Taylor bohaterka, podejrzewając męża o romans z przyjaciółką, montuje straszliwą intrygę o krwawym finale.
obrazek

z chomika Jedrus2101

40 KB
5 gru 23 19:40

Hrabina Dracula - Countess Dracula (1971) napisy p olskie.txt

z chomika aug

729,7 MB
5 gru 23 19:40

Mumia - The Mummy (1959) .DVDRip.XviD- Lektor.avi

Opis:
W 1895 roku grupa naukowców - John i Stephen Banning oraz Joseph Whemple - szukają w Egipcie grobowca księżniczki Ananki. Po odkryciu znaleziska, nie bacząc na ostrzeżenia pewnego Egipcjanina, postanawiają otworzyć katakumby. Tym samym sprowadzają na siebie klątwę - powołują do życia mumię kochanka Ananki - Kharisa, pochowanego żywcem razem z ciałem księżniczki. Mumia, posłuszna rozkazom Mehemeta (Egipcjanina, który wcześniej ostrzegał naukowców przed klątwą) dokonuje dzieła zemsty za naruszenie spokoju zwłok Ananki. Dzieje się to wszystko na bagnistych terenach pewnego hrabstwa Wielkiej Brytanii, gdzie mumię przetransportował Mehemet. Archeolodzy muszą stawić czoło zagrożeniu...

Obsada:
Peter Cushing ... John Banning
Christopher Lee ... Kharis - mumia
Yvonne Furneaux ... Isobel Banning / Księżniczka Ananka
Eddie Byrne ... Insp. Mulrooney
Felix Aylmer ... Stephen Banning
Raymond Huntley ... Mehemet Bey / Mehemet Akir
Michael Ripper ... Kłusownik
George Woodbridge ... Konstabl

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
5 gru 23 19:40

King Kong żyje - King.Kong.Lives.1986.- lektor.avi

Wersja panoramiczna
obrazek

King Kong - gigantyczna małpa, która w poprzedniej części została zestrzelona z World Trade Center - od dziesięciu lat żyje w śpiączce. Jej stan daleki jest od normalnego, małpa stoi na krawędzi śmierci i potrzebuje transfuzji krwi, aby poddać się operacji wstawienia sztucznego serca. Tymczasem w lasach równikowych zostaje odnaleziona kolejna gigantyczna małpa, tym razem samica. Pani King Kong zostaje przywieziona do Stanów Zjednoczonych i dzięki jej pomocy udaję się z powodzeniem operacja na samcu. Jednak przebudzony goryl pod wpływem miłości do gorylicy ucieka...

z chomika Jedrus2101

1,31 GB
5 gru 23 19:40

Krzyk Strachu - Taste.of.Fear.1961. - lektor.avi

Słynny dreszczowiec z lat sześćdziesiątych
Klasyka kina grozy.
obrazek

Młoda, bogata, ale poruszająca się na wózku Penny Appleby (S. Strasberg) przyjeżdża na Lazurowe Wybrzeże do posiadłości ojca(F. Johnson). W willi jest tylko atrakcyjna jeszcze macocha (A. Todd), ojciec jakoby wyjechał w interesach i ma powrócić niebawem. W ogrodowym domku dziewczyna z przerażeniem odnajduje zwłoki rodzica, podnosi alarm - ciało jednak znika, sytuacja powtarza się, a Penny spostrzega, że domownicy zamierzają dla swych własnych celów wpędzić ją w szaleństwo. Jej jedynym sojusznikiem
jest młody, przystojny i sympatyczny szofer Bob (R. Lewis), wrogiem wydaje się być macocha ... Gra pozorów jednak trwa, a końcówka jest zaskakująca nawet dla najbardziej przewidującego widza

z chomika Jedrus2101

698,8 MB
5 gru 23 19:40

Rezydencja - La Residencia 1968 - wgrane napisy po lskie.avi

Film znany również pt.: Dom w którym straszy
Wersja panoramiczna
obrazek

Pani Fourneau to surowa dyrektorka , która prowadzi szkołę z internatem dla dziewcząt z problemami wychowawczymi. Jej nieludzkie metody, w tym kary cielesne i psychiczne tortury, przynoszą jej złą sławę, a wszystkie wychowanki panicznie boją się opiekunki. Sytuacja pani dyrektor komplikuje się, gdy jej podopieczne zaczynają znikać w dziwnych i niewyjaśnionych okolicznościach...

z chomika Jedrus2101

699,9 MB
5 gru 23 19:40

Cyrk wampirów - 1972 - Vampire Circus - wgrane nap isy polskie.avi

Format obrazu 16/9
obrazek

Miejscem akcji jest małe miasteczko. Jego mieszkańcy w zemście za masowe porwania dzieci zabili szlachcica Mitterhausa i spalili jego posiadłość. Okazało się że był on wampirem i w chwili śmierci rzuca klątwę na swych oprawców. Po piętnastu latach od tych wydarzeń miasteczko nawiedza epidemia nieznanej choroby. Mieszkańcy zostają odcięci od świata i zdani na siebie. Niespodziewanie jednak odwiedza ich podróżny cyrk. Być może ma to związek z klątwą rzuconą przez Mitterhausa...

z chomika lodzianin3691

1,36 GB
5 gru 23 19:40

Przekleństwo Frankensteina - The Curse of Frankens tein (1957) - lektor.avi

Baron Victor Frankenstein wraz ze swoim nauczycielem Paulem Kremperem rozpoczynają eksperymenty z ożywianiem martwych tkanek. Kolejne sukcesy prowadzą w końcu do ostatecznej fazy i ożywienia ludzkiego ciała. Jednak stworzony przez nich potwór okazuje się jedynie pokraczną, prymitywną istotą próbująca zabić swoich stwórców. Zabiwszy go Paul postanawia przerwać dalsze eksperymenty, ale Wiktor kontynuuje prace tworząc nowe monstrum.

Peter Cushing ... Victor Frankenstein
Hazel Court ... Elizabeth
Robert Urquhart ... Paul Krempe
Christopher Lee ... Potwór

z chomika dewujek

1,33 GB
5 gru 23 19:40

Horror Draculi - Dracula (1958) - lektor.avi

Jonathan Harker przyjmuje pracę u jednego z rumuńskich książąt. Niestety okazuje się być nim prastary wampir Drakula. Zmieniwszy nieszczęśnika w swojego sługę, hrabia postanawia odwiedzić również jego narzeczona przebywającą w pobliskim mieśćcie. Na szczęście jest z nią Profesor Van Helsing, który jako jedyny może zmierzyć się z Drakulą.
obrazek

Peter Cushing ... Dr Van Helsing
Christopher Lee ... Hrabia Dracula
Michael Gough ... Arthur Holmwood
Melissa Stribling ... Mina Holmwood

z chomika dewujek

615,1 MB
5 gru 23 19:40

Sztuka mięsa - Gran bollito - 1977 - Lektor.avi

Obsada: Shelley Winters, Max von Sydow, Renato Pozzetto, Maria Monti, Laura Antonelli
obrazek

Reżyseria: Mauro Bolognini
Rok 1938. Szalona Lea jest pewna, że niedługo rozpęta się wojna. Robi wszystko, co w jej mocy, by ochronić syna przed wcieleniem go do wojska. Nie waha się używać w tym celu drastycznych metod, a nawet czarnej magii. Ta obsesja wynika z faktu, że to jej jedyne dziecko, któremu udało się przeżyć - pozostałe rodziły się martwe. Największym wrogiem nadopiekuńczej matki okazują się inne kobiety, a wśród nich młoda i seksowna nauczycielka tańca. Mauro Bolognini określił swój film jako "opowieść o kolektywnym szaleństwie".

z chomika Yanko007

486,6 MB
5 gru 23 19:40

Stanley 1972 Lektor.avi

Reżyseria: William Grefe
Obsada: Chris Robinson, Alex Rocco, Steve Alaimo, Mark Harris, Susan Carroll
obrazek

HORROR. Młody Indianin Tim, po powrocie z Wietnamu, zamieszkuje samotnie na terenie rezerwatu. Jego jednymi przyjaciółmi są węże. Spokój Tima zakłócają okoliczni łowcy gadów. Żadne perswazje nie są w stanie ich powstrzymać. Tim wraz z wężem o imieniu Stanley zabijają prześladowców. Okazuje się jednak, że nie jest to tylko samoobrona...

z chomika Yanko007

1,35 GB
5 gru 23 19:40

Gorgona - The Gorgon.1964 - napisy polskie.avi

Początek XX w. W niewielkiej niemieckiej wiosce od pewnego czasu w tajemniczych okolicznościach giną ludzie, którzy następnie zamieniają się w kamienie. Podobny los spotyka również kochankę malarza Bruno Heitza (Jeremy Longhurst). Następnego dnia policja znajduje jego ciało. Wiele wskazuje na to, że mężczyzna popełnił samobójstwo po śmierci ukochanej. Tymczasem ojciec Heitza nie wierzy w taką wersję wydarzeń i na własną rękę postanawia poznać prawdę. Wkrótce odkrywa, że znajdujący się w pobliżu zamek jest nawiedzony przez ducha.

z chomika Zig-Zig