	!!! S I L O W N I A !!!
	CO LUDZIE POWIEDZĄ - serial komediowy
	Dragon ball [Sezon 1]
	Filmy - Komedia
	Filmy HARRY POTTER
	Filmy rysunkowe, animacja
	Filmy z BRUCE LEE
	Gry Android (SORTOWANE)
	GSM
	PACYFIK serial
	Pingwiny z Madagaskaru
	Programy
	Programy (ogółem)
	PROGRAMY(1)
	PROGRAMY(2)
	Saga ZMIERZCH 1 Zmierzch lektor polski 2 Księżyc w nowiu lektor polski 3 Zaćmienie lektor polski 4 Przed Świtem lektor polski

Programy AUDI VW

programy na tableta

Programy pomagające uruchomić nowe gry na Androida

Programy(1)

Prywatne

przemcio

Przydatne ۞ Dokumenty

psx emulator na tableta

Quady

Ralph Demolka - Chomikuj

ró żne

Różne

różne filmy i tp

różne piosenki hip hop

różne warto sprawdzić

Samsung (S5620) Monte Gry, aplikacje

Save do gta4 100%

Scooby i Scrappy Doo

Sebastian Bialek (Bialy)

sezon 1

Sezon 1 xaolin pojedynek mistrzów

Spider man wszystkie części

Straszne odgłosy !!!!!!

Straszny film 1 2 3 4

Style walkman

super gry na androida

Świat wg Kiepskich

świnka peppa - wszystkie odcinki

Symulator koparki

Szybcy i Wściekli 6 Lektor PL AVI chomikuj

tapetki

TELEDYSKI

teledyski Schnazzy - fajne dupcie i fury

Wiedźmin 2 Zabójcy Królów

Wiedźmin GOLD EDITION

windows 8 ▣ WINDOWS 8 [ PL ]

Za szybcy Za wściekli 1,2,3,4,5 lektor

zabawne aplikacje na ANDROIDA

zachomikowane

Zdjecia aut po tuningu

zdjęcia KOBIET

Ostatnio pobierane pliki

Stare Miasto - Minuty.rar

Tymon - Zmysłów 5.rar

Motywy Flashmenu dla SE HAZEL,ELM,ZYLO itp.zip

02-Engelbert Hupmerdinck-A man without love(1968).mp3

Roy Orbison - Oh my love my darling(Uwierz w ducha)(1).mp3

Edward Maya - Stereo Love [HD].mp4

oglądaj online

Wrath Of The Titans [800x480].apk

Obcy - wszystkie części [Ebook].rar

KMPlayer3.0.0.1442 PL.zip

Mazowsze_-_Dwa_serduszka.mp4

oglądaj online

PROGRAMY(1)

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia stronanastępna strona »

5,3 MB
8 mar 13 16:13

DVDx to wyjątkowy program, którego przeznaczeniem jest konwertowanie filmów DVD do formatów VCD 2.0 i SVCD 1.0 lub DivX. Program jest szczególny ponieważ nie wymaga praktycznie żadnego doświadczenia i wiedzy od użytkownika co przy tego rodzaju aplikacjach zazwyczaj jest niezbędne. Program wykonuje całą operację w "jednym kroku" (w tym: multiplexing, splitting). Program jest specjalnie przystosowany dla użytkowników o podstawowych umiejętnościach jednak wyniki jego działania powinny usatysfakcjonować nawet tych doświadczonych.

z chomika Rafal-1969

16,4 MB
8 mar 13 16:13

Any_DVD_Converter_Professional_3.7.8.rar

konwerter plików video, który obsługuje większość formatów video. Dużym atutem Any Video Converter'a jest czytelny interface i intuicyjna obsługa, która pozwala na łatwą i szybką pracę w programie.

Aplikacja konwertuje formaty: *.DivX, *.XviD, *.MOV, *.rm, *.rmvb, *.MPEG, *.VOB, *.DVD, *.WMV, *.AVI, *.MPEG-I, *.MPEG-I, *.DVD, *.NTSC , *.DVD, *.FLV, *.AVI, itd.

z chomika Rafal-1969

6,4 MB
8 mar 13 16:13

Allok_RM_RMVB_to_AVI_MPEG_DVD_Converter_3.2.1223.rar

Najlepszy i najprostszy program do konwersji plików rmvb na avi. Ściągasz pliki w rmvb, konwertujasz na avi i ogladasz na swoim DVD !!! POLECAM !!!

z chomika AzAzElKK

43,2 MB
8 mar 13 16:13

Format Factory.rar

NAJLEPSZY PROGRAM DO KONWERSJI JAKI ZNALAZŁEM

Program potrafi konwertować chyba wszystkie możliwe formaty i spisać ich nawet się nie da, to tylko kilka:

Video: MP4/3GP/MPG/AVI/WMV/FLV/SWF/RMVB
Audio: MP3//WMA/MMF/AMR/OGG/M4A/WAV
Zdjęcia: JPG/BMP/PNG/TIF/ICO/....
Komórki: MP4 - iPod/iPhone/PSP/BlackBerry

Potrafi robić rip DVD oraz audio cd. Naprawia uszkodzone pliki video i audio.
Konwertuje np do odpowiednich fromatów stosowanych przez producentów (SE, Creative itp.), jak zobaczycie spis możliwości i ustawień to już innego programu nie będziecie chcieli.

Wersja PL - żadnych cracków, działa w 100 % !

z chomika tomasz842

3,5 MB
8 mar 13 16:13

3D Matrix Corridors wygaszacz na pc.rar

z chomika dudus2

10,2 MB
8 mar 13 16:13

PC Tools Firewall Plus 6.0.0.88 PL.exe

BEZPŁATNA ZAPORA O WIELKICH MOŻLIWOŚCIACH Super Nowość 18 styczeń 2010

PC Tools Firewall Plus jest wydajną i bezpłatną zaporą sieciową systemu Windows®. Chroni komputer przed dostępem ze strony nieautoryzowanych użytkowników przez Internet lub inną sieć. Monitoruje aplikacje, które łączą się z siecią, i uniemożliwia szkodliwym obiektom — takim jak konie trojańskie, obiekty typu backdoor, programy rejestrujące naciśnięcia klawiszy oraz inne — uszkodzenie danych lub wykradzenie poufnych informacji.

obrazek

Zaawansowana ochrona przed atakami i znanymi exploitami jest domyślnie uaktywniana.Oprogramowanie PC Tools Firewall Plus zapewnia najlepszą ochronę. Zapora jest często uaktualniana przez funkcję Smart Update, a komputer chroniony w czasie rzeczywistym przed działaniami hakerów i szkodliwych obiektów. Produkty firmy PC Tools są wykorzystywane przez miliony osób. Codziennie chronią komputery domowe i firmowe przed zagrożeniami czyhającymi online.Walorem aplikacji jest stosunkowo niewielkie wykorzystanie zasobów systemowych podczas pracy (około 6 MB) oraz możliwość definiowania własnych reguł filtrowania pakietów.

z chomika Persival

6,6 MB
8 mar 13 16:13

Odkurzacz 12.3.0.46.exe

Całkowicie bezpłatne, polskie narzędzie służące do oczyszczania zawartości dysków twardych ze zbędnych plików, zajmujących jedynie przestrzeń dyskową i powodujących spadek wydajności systemu operacyjnego. Odkurzacz rozpoznaje około 5000 zbędnych obiektów tworzonych przez najpopularniejsze oprogramowanie – pliki tymczasowe, kopie zapasowe, raporty, dzienniki zdarzeń, obce pliki językowe, zbędne pliki multimedialne oraz obiekty utworzone przez złośliwe oprogramowanie i pozostałe po odinstalowanych programach. Program umożliwia także porządkowanie zawartości rejestru systemowego i usuwanie zablokowanych plików, a wbudowane monitory informują o poziomie zaśmiecenia dysku i tzw. porzuconych folderach. Zaletą Odkurzacza są aktualizowane bazy sygnatur, które zapewniają wykrywanie nowych „śmieci” na komputerze użytkownika.

Ostrzeżenie

Podczas pobierania pliku instalacyjnego, zainstalowane na komputerze oprogramowanie antywirusowe może (choć nie musi) generować fałszywy alarm o zainfekowaniu tegoż pliku. Wynika to ze specyfiki programu, który zawiera w swoim kodzie nieszkodliwe sygnatury wirusów i/lub innego złośliwego oprogramowania.

z chomika KruchyFix

8,7 MB
8 mar 13 16:13

Alcohol52_FE_2.0.1.1820.exe

Alcohol 52% nie daje możliwość nagrywania płyt tak jak Alcohol 120%, ale jest to emulator napędów CD/DVD. Aplikacja pozwala tworzyć obrazy płyt i kopiować zabezpieczone płyty. Może utworzyć aż 31 wirtualnych napędów CD/DVD i odczytuje je z prędkością 200X. Interfejs jest bardzo podobny do tego jaki znamy programu Alcohol 120%.

z chomika KruchyFix

265 KB
8 mar 13 16:13

turbo xp 2.0 [portable].rar

BEZ INSTALACYJNA - PORTABLE

TurboXP - jest to niepowtarzalny program który przyspieszy Twój komputer i internet. Posiada ogrom funkcji i przyjazny interfejs- wszystko robi się 1 kliknięciem myszy! Program został zaprojektowany z myślą o systemie Windows XP!

zachomikowany

17,0 MB
8 mar 13 16:13

TuneUp Utilities 2009 8.0.3100.31 PL.rar-by DOMINO 178.rar

Tune Up 8.0.3100 (2009) PL

TuneUp Utilities 2009 jest wielofunkcyjnym, rozbudowanym narzędziem systemowym. Oprogramowanie sprawia, że system operacyjny pracuje szybciej i płynniej.
Aplikacja składa się z 5 głównych modułów. Pierwszy z nich zbiera informację na temat zainstalowanego sprzętu oraz oprogramowania na danym komputerze. Drugi moduł odpowiedzialny jest za usuwanie zbędnych "śmieci" oraz naprawianie błędów. Kolejny sprawdza się w przypadku optymalizacji pamięci operacyjnej, optymalizacji systemu operacyjnego oraz defragmentacji rejestru. Czwarty moduł pozwala na zarządzanie procesami, edytowanie rejestru oraz deinstalowanie oprogramowania. Ostatnia część umożliwia odzyskanie usuniętych plików (kosz) oraz bezpieczne usunięcie danych, w taki sposób, aby w przyszłości nie mogły być przywrócone.

Image.aspx?id=160054133

zachomikowany

6,4 MB
8 mar 13 16:13

Allok_RM_RMVB_to_AVI_MPEG_DVD_Converter_3.2.1223(2 ).rar

Najlepszy i najprostszy program do konwersji plików rmvb na avi. Ściągasz pliki w rmvb, konwertujasz na avi i ogladasz na swoim DVD !!! POLECAM !!!

z chomika SMALLVILLEe

2,9 MB
8 mar 13 16:13

Aimp 2.11.zip

Programik do odtwarzania muzyki. Lepszy od Media Playera i Winampa. Ma wiele funkcji, w tym biblioteka, zmiana głosu (itp), ranking piosenek... Polecam. obrazek

z chomika lofi

187,0 MB
8 mar 13 16:13

Nero 8.3 PL.rar

Nero 8 to najnowsza wersja najpopularniejszego programu do wypalania płyt CD/DVD itp... W chwili obecnej Nero 8 nie pełni tylko i wyłącznie programu do wypalania płyt, ale jest pewnego rodzaju kombajnem, w którego skład wchodzi 25 aplikacji m.i wyżej wymieniona aplikacja do nagrywania płyt, centrum multimedialne dla komórek, a także aplikacja do tworzenia obrazów i wiele innych.

zachomikowany

292,3 MB
8 mar 13 16:13

Nero Multimedia Suite 10.0.13100 PL + KLUCZ.rar

Opis programu Nero Multimedia Suite
Nero Multimedia Suite to pakiet w skład którego wchodzą aplikacje przeznaczone do edycji grafik i wideo (Nero Vision Xtra), nagrywania gotowych materiałów (Nero Burning ROM) oraz narzędzie do tworzenia kopii zapasowych (Nero BackItUp and Burn). Program Nero uznawany jest powszechnie za jeden z najlepszych pakietów do nagrywania płyt CD/DVD. Nero BackItUp & Burn to zestaw aplikacji do nagrywania sprofilowany do archiwizacji danych. W skład BackItUp & Burn wchodzą następujące aplikacje: Nero BackItUp, Nero Express, Nero RescueAgent oraz Nero BurnRights. Umożliwiają one przygotowanie kopii zapasowej danych (również automatycznie według określonego harmonogramu), a następnie wypalenie jej na nośnikach CD/DVD/Blu-ray. Ostatnim narzędziem dostępnym w Nero Multimedia Suite jest Nero Vision Xtra, które zostało stworzone z myślą o organizacji, odtwarzaniu, a przed wszystkim edycji wideo (AVCHD, MKV, FLV, FLAC, DVD, MPEG-4 AVC, (S)-VCD, AVCREC).

zachomikowany

6,3 MB
8 mar 13 16:13

AIMP 2.60 Build 525 PL.zip

AIMP odtwarzacz plików muzycznych. Prócz podstawowych funkcji takich jak ustawianie playlist i odtwarzanie muzyki, AIMP oferuje edycje tagów, konwertowanie dźwięku pomiędzy rożnymi formatami, rippowanie płyt czy rejestrowanie dźwięku. Możliwość zmiany wyglądu odtwarzacza, dzięki dostępnym skórkom, oraz polska wersja językowa i małe zużycie zasobów systemowych AIMP-a można śmiało uznać za alternatywę Winamp-a.
obrazek

windows: odtwarzacz mp3, odpowiednik winampa

z chomika FilmyDVD

30,5 MB
8 mar 13 16:13

Virtual DJ.exe

z chomika Kakias58

2,9 MB
8 mar 13 16:13

Super Internet TV 7.4 serial.rar

Super Internet TV to internetowy tuner telewizyjny dzięki któremu mamy możliwość oglądania setek stacji telewizyjnych z całego świata. Aby z niego korzystać nie potrzeba karty telewizyjnej, wystarczy połączenie z Internetem. Program zawiera 2200 kanałów telewizyjnych oraz 5000 kanałow radiowych, posiada automatyczne aktualizacje. Program daje możliwość zmiany interfejsu (obsługuje skórki, które można pobrać ze strony producenta).

zachomikowany

2,3 MB
8 mar 13 16:13

WordMax Slownik Ang - Pol_ Pol - Ang.rar

Słownik Wordmax™ Polsko - Angielski Angielsko - Polski, to największy i najbardziej aktualny słownik jaki kiedykolwiek ukazał się na telefony komórkowe. Zawiera ponad 320 000 jednostek leksykalnych, fraz i idiomów pochodzących zarówno z języka potocznego i mówionego.

Łatwość obsługi, szybkość wyszukiwania oraz ogromna ilość haseł deklasuje nie tylko słowniki znanych wydawnictw, ale również słowniki multimedialne przeznaczone dla komputerów stacjonarnych.

Zbudowany w oparciu o najnowsze technologię z wykorzystaniem Self Learning Index Technology™, słownik pomaga użytkownikowi w wyszukiwaniu żądanych haseł. Wordmax™ uczy się i zapamiętuje wyszukiwane przez Ciebie hasła co sprawia, że ponowne ich wpisanie powoduje natychmiastowe wyświetlenie odpowiedników.

Jest doskonałym narzędziem edukacyjnym, gdyż w każdej chwili mamy możliwość nauki słówek. Idealny dla uczniów, studentów i wszystkich tych, którzy z językiem angielskim stykają się codziennie a noszenie dużego słownika nie zawsze jest możliwe.

Słownik na komorkę
Slownik na telefony wymaga tylko javy
Hasło - chudy911

zachomikowany

6,2 MB
8 mar 13 16:13

Internet Download Manager v5.18 Build 4 Portable P L.rar

Główne cechy:
• Wszystkie popularne przeglądarki i aplikacje są obsługiwane!
• Łatwe pobieranie za pomocą jednego kliknięcia. Po kliknięciu na link w przeglądarce, IDM przejmie pobierani i przyspieszyć go. IDM obsługuje HTTP, FTP, HTTPS i protokoły MMS.
• Przyspieszenie Speed Download. Internet Download Manager może przyspieszyć pobieranie aż do 5 razy ze względu na dynamiczny inteligentnych technologii segmentacji pliku. W odróżnieniu od innych menedżerów pobierania i akceleratorów Internet Download Manager segmentów pobranych plików dynamicznie w trakcie procesu pobierania oraz ponowne wykorzystanie dostępnych połączeń, bez dodatkowych etapów połączenia i logowania do przyspieszenia osiągnięcia najlepszych wyników.
• Internet Download Manager wznowi niedokończone, pobiera z miejsca, w którym został przerwany.
• Internet Download Manager można pobrać filmy FLV z popularnych witryn takich jak YouTube, MySpaceTV, i Google Video.
• Prosta instalacja kreatora. I D Manager Szybki i łatwy program instalacyjny dokona niezbędnych ustawień dla Ciebie, i sprawdź połączenie na koniec w celu zapewnienia bezproblemowej instalacji programu Internet Download Manager
• Możesz po prostu przeciągnąć i upuścić linki do IDM, przeciągnąć i upuścić pliki pobierane z Internetu Download Manager.
• automatyczne sprawdzanie antywirusowe. wolne od wirusów i trojanów.
• Żaden z menedżerów pobierania nie ma tej funkcji.
• Internet Download Manager może połączyć się z Internetem w terminie, pobierać pliki, które chcesz, należy odłączyć lub wyłączyć komputer, kiedy to zrobić.
• IDM pobiera wszystkie wymagane pliki, które określone są w filtry z witryn internetowych, na przykład wszystkie zdjęcia z witryny internetowej lub podgrup witryn internetowych lub stron internetowych pełne przeglądania w trybie offline. Jest to możliwe do zaplanowaniu wielu projektów łapacz uruchomić je raz na określony czas, zatrzymać je w określonym czasie, lub uruchomić okresowe synchronizowanie zmian.
• IDM obsługuje wiele rodzajów serwerów proxy. Na przykład, IDM współpracuje z Microsoft ISA i serwerów FTP proxy.
• Dlatego IDM mogą uzyskać dostęp do Internetu oraz wiele serwerów proxy przy użyciu loginu i hasła.
• IDM może dodać wszystkie pliki do pobrania związane z bieżącą stronę. Łatwo można pobierać wiele plików z tej funkcji.
• konfigurowalny interfejs. Możesz wybrać kolejność, a co przyciski i kolumny pojawiają się w głównym oknie programu IDM.
• Download Categories. • Kategorie plików do pobrania. Internet Download Manager can be used to organize downloads automatically using defined download categories. Internet Download Manager może być wykorzystane do zorganizowania BitTorrent automatycznie pobrać za pomocą określonych kategorii.
• Aktualizacja Quick może sprawdzić w nowej wersji i aktualizacji IDM IDM raz na tydzień.

• • IDM jest wielojęzyczna.

zachomikowany

2,1 MB
8 mar 13 16:13

dvdSanta v4.rar

DVD Santa to program który potrafi kopiować, tworzyć, konwertować i wypalać płyty DVD z filmami. DVD Santa kopiuje 9 gigabajtowe płyty z podwójną warstwą na płytę 4.7GB, tworzy albumy zdjęć z efektywnymi wstawkami, konwertuje wiele formatów (avi, wmv,rmvb, vob, asf, DivX, Mpeg) na obraz płyty DVD. Warto także wspomnieć o bardzo prostej obsłudze – co jest jego największym atutem.

zachomikowany

42,2 MB
8 mar 13 16:13

Portable Ashampoo Burning Studio 8.04 PL.rar

Ashampoo Burning Studio 8 to niewielka aplikacja przeznaczona do nagrywania wielu rodzajów płyt CD/DVD/Blu-ray. Program posiada takie funkcje jak nagrywanie, tworzenie i edycja obrazów ISO, BIN i ASHDISK, kasowanie nośników wielokrotnego zapisu (CD-RW, DVD-RW), kopiowanie rożnych rodzajów płyt, tworzenie filmów (VideoCD, Video DVD, Video VCD/SVCD), płyt muzycznych (Audio CD, MP3, WMV). Ashampoo Burning Studio oferuje dodatkowo opcję tworzenia i przywracania kopii bezpieczeństwa danych znajdujących się na dysku twardym z możliwością ich szyfrowania i kompresowania. Obsługa programu jest bardzo prosta i ogranicza się w większości do wskazania danych (pliki, foldery), które mają zostać nagrane na napęd przenośny. Program oferuje dodatkowo funkcję rippowania płyt muzycznych do formatu MP3.

zachomikowany

36,3 MB
8 mar 13 16:13

Nero_7.11.10.0_europe_lite(1).exe

Jeden z bardziej popularnych programów do kopiowania płyt CD/DVD. Przy pomocy programu możemy również nagrywać z plików
"obrazów" w formatach *.iso, *.cue/*.bin oraz *.nrg itd..
W skład pakietu Nero Burning Rom wchodzą dodatkowe pomocne aplikacje takie jak:
-Nero:
*Nero Burning ROM
*Nero Express
*Nero CoverDesigner
*Nero WaveEditor
-Extra:
*Nero BurnRights
*Nero DiscSpeed
*Nero DriveSpeed
*Nero InfoTool

zachomikowany

189,8 MB
8 mar 13 16:13

Nero-8.3.6.0_pl.exe

Nero 8.3.6.0 PL
obrazek

OPIS
Nero 8 to najnowsza wersja najpopularniejszego programu do wypalania płyt CD/DVD itp... W chwili obecnej Nero 8 nie
pełni tylko i wyłącznie programu do wypalania płyt, ale jest pewnego rodzaju kombajnem, w którego skład wchodzi 25 aplikacji m.i wyżej wymieniona aplikacja do nagrywania płyt, centrum multimedialne dla komórek, a także aplikacja do tworzenia obrazów i wiele innych.

zachomikowany

41,7 MB
8 mar 13 16:13

Nero_8.3.13.0_europe_lite.exe

Nero uznawane za jeden z najlepszych pakietów do nagrywania płyt CD/DVD/Blu-ray/HD DVD...
Pakiet umożliwia:
* obsługę formatu High Definition
* przekaz strumieniowy Xbox 360™ oraz PlayStation® 3
* nagrywanie płyt CD, DVD oraz Blu-ray i HD DVD
* ochronę danych dzięki technologii SecurDisc
* kopiowanie płyt za pomocą zaledwie jednego kliknięcia
* posiada grafikę zoptymalizowaną dla Windows Vista™
Po przestawieniu daty o miesiąc lub więcej program nadal działa;)

zachomikowany

382,1 MB
8 mar 13 16:13

Nero-9.2.6.0+PATCH+CD-KEY.rar

Nero 9 to nowa generacja cieszącego się największym na świecie zaufaniem pakietu programów do obsługi mediów cyfrowych i
rozrywki domowej. Oferuje on nowe, rewolucyjne funkcje, dzięki którym możesz w prosty sposób korzystać ze swoich
multimedialnych materiałów cyfrowych.
Ten prosty w obsłudze, a zarazem wydajny pakiet multimedialny, umożliwia tworzenie, zgrywanie, kopiowanie, nagrywanie,
edycję, udostępnianie i przekazywanie materiałów online. Użytkownik może cieszyć się swoimi materiałami cyfrowymi - muzyką,
filmami wideo, zdjęciami i danymi - i dzielić się nimi z rodziną i znajomymi w dowolnym miejscu i czasie.
Dzięki prostemu w obsłudze centrum poleceń Nero StartSmart Twój cyfrowy świat stanie się jeszcze bardziej elastyczny,
przystępny i interesujący.
Strona domowa: http://www.nero.com/plk/
W środku serial i keygen
Po przestawieniu daty o miesiąc lub więcej program nie woła o kluczyk;)

zachomikowany

5,2 MB
8 mar 13 16:13

CloneDVD 2.9.2.1 - Final.rar

CloneDVD to program firmy Elaborate Bytes (znanej z aplikacji CloneCD) umozliwiajacy ekstrakcje, transkodowanie, oraz zapisanie
materialu video na pojedynczy nosnik DVD-R/RW lub DVD+R/RW. Oferuje mozliwosc wyboru kompresji napisów jak i strumieni audio,
wylaczenia lub wlaczenia oryginalnego menu, podgladu wybranych tytulów, a generowany obraz jest bardzo wysokiej jakosci (kopia nie
do odróznienia od oryginalu). Program cechuja przede wszystkim bardzo wysoka predkosc dzialania, a takze wyjatkowo prosta obsluga
pozwalajaca nawet osobom nie posiadajacych duzego doswiadczenia sprawnie zapisac kopie zapasowa swojej plyty DVD. Slaboscia
programu jest jednak niemoznosc kopiowania plyt zabezpieczonych. Wspólpracuje z wiekszoscia odtwarzaczy sprzetowych i programowych.

zachomikowany