przemek0426

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 8.02.2021 18:56

4848
17555
2836
23

26584 plików
20478,86 GB

Ukryj opis

Foldery

przemek0426

► Programy

0!!! POLECAM!!ZARABIAN IE PRZEZ INTERNET

Dokumenty

Filmy

- - ▉ FILMY SUPER HITY !!!!

- ◢◤- FILMY [ - 2018 - ] CHOMIKUJ

- ◢◤- FILMY [ - 2018 - ] CHOMIKUJ(1)

- ◢◤ FILMY [ NOWE ]

- █ [ LEKTOR ] FILMY [ DVDRIP ]

- ▉ ! NAJNOWSZE FILMY CHOMIKUJ

- ▉ ! NAJNOWSZE FILMY CHOMIKUJ (hasło 111 )

- ▉ ! NAJNOWSZE FILMY CHOMIKUJ (hasło 111 )(1)

- █ [ LEKTOR ] FILMY 720 [AVI]

- Filmy HD

!!!! dVJ BAZUKA-teledys ki(2013)

Anty_Nuda

BAJKI

FILMY - Erotyka - SEX

	areks7771
	Dorcel-2018

NOWOSCI-FILMOW E-2018

Ostatnio pobierane pliki

Siwers - Srogi Lajf.mp3

Słoń ft. Rychu Peja - Życie jest walką _ Prod. Vendett....mp3

Siwers ft. Solka, DJ Phunk'ill - Tylko Ty Wiesz.mp3

Genlog - Peace, Love & Extazy (Mr Matt Bootleg).mp3

Przemek Ferguson - Krasicki Flow.mp3

Pablo Novacci - Teatrzyk prod. Mr Rhodes OFFICIAL VIDE....mp3

R.L. Stine's Monsterville The Cabinet of Souls (2015) ....avi

R.L. Stine's Monsterville: The Cabinet of Souls (201 ...

KALIBER 44 - Nieodwracalne zmiany - 2016 __ produkcja ....mp3

Migos - Culture II (2018).rar

Young Igi - Pikers & Young Igi Pilot prod. TeeOnTheBeat.mp3

FILMY NOWOSCI 2016

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

5.0 31 głosów 5.0
2,30 GB
26 paź 16 0:35

Pod klreską - Over-Under (2013) Lektor PL.720p.HDT V.XViD.AC3-NOiSE.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:1280X720
● DŹWIĘK AC-3

Paul Keller jest menedżerem zarządzającym funduszami i uzależnionym od wszelkich używek nałogowym hazardzistą... Pewnego dnia zostaje zwolniony z pracy po tym, jak firma straciła przez niego miliony dolarów. Wraz z żoną musi przeprowadzić się na Brooklyn...
█ KOPIA HDTV 720- LEKTOR PL █

zachomikowany

5.0 28 głosów 5.0
1,37 GB
26 paź 16 0:35

Romantycy (2010) Lektor.PL.480p.BRRip.XviD.AC3-sav.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK:KOMEDIA ROMANS
● ROK: 2010
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 720 x 400
● DŹWIĘK AC-3

Grupka osób, których przyjaźń miała swe początki na studiach, spotyka się ponownie po sześciu latach. Okazją jest ślub dwójki z nich - Toma i Lily. Wśród zaproszonych gości jest również druhna Laura, którą w przeszłości łączyło z Tomem coś więcej niż tylko przyjaźń...
█ PREMIERA Z LEKTOREM PL - KOPIA BRRIP 480 █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
555,0 MB
26 paź 16 0:35

Maryja z Nazaretu 2012.E02.PL.HDTV.XviD.avi

Maryja z Nazaretu
Oryginalny Lektor PL
Epizod 2 z 4

Serial Dramat/Biograficzny/Historyczny
Niemcy/Włochy 2012

Czteroodcinkową, widowiskową opowieść o dziejach Świętej Rodziny wyreżyserował Giacomo Campiotti.
32-letnia Niemka Alissa Jung wcieliła się w rolę Marii. Paz Vega, 37-letnia hiszpańska aktorka, uznawana za symbol seksu, zagrała Marię Magdalenę.
Jezusa zagrał Niemiec Andreas Pietschmann, a Józefa: włoski aktor Luca Marinelli.
3-letnia Maria zostaje oddana przez rodziców do świątyni na służbę Bogu. Już wtedy Anna i Joachim zdają sobie sprawę, że ich córka nie jest zwyczajnym dzieckiem. Mijają lata, Maria wyrasta na śliczną dziewczynę. Gdy o jej rękę prosi młody cieśla Józef, przybyły rok wcześniej z Judei, rodzice wyrażają zgodę.
Józef rozpoczyna budowę domu dla przyszłej żony. Maria przyjaźni się z Magdaleną, która postanawia opuścić Nazaret, gdy jej matka ginie tragiczną śmiercią, ukamienowana pod zarzutem cudzołóstwa. Udaje się za namową Herodiady, synowej króla Heroda, do Jerozolimy i zamieszkuje na dworze królewskim.

z chomika DragonB

5.0 26 głosów 5.0
699,9 MB
26 paź 16 0:35

Dzikusy (2012) Lektor PL.DVDRip.XviD-Azi.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA HISZPANIA
● WIDEO: 620 x 272

Alex, Gabi i Oki to trójka nastolatków mieszkających w dużym mieście w Hiszpanii. Podobnie jak ich rówieśnicy często balansują na granicy zasad narzucanych przez rodziców i społeczeństwo.
█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
700,1 MB
26 paź 16 0:35

Wypełnić pustkę (2012) PL.WEB-DL.XviD-BiDA.avi

Lemale et ha'halal - Wypełnić Pustkę

LEKTOR PL

Gatunek: Dramat
Produkcja: Izrael
Premiera: 2013-07-12 (Polska) 2012-07 (Świat)
Czas trwania: 1 godz. 30 min.
VIDEO: 640x272
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB WEB-DL
Premiera z Lektorem PL

Chasydzi fascynują trudną do zrozumienia umiejętnością pogodzenia ortodoksyjnej tradycji z wymogami życia w nowoczesnym społeczeństwie izraelskim. "Wypełnić pustkę" zabiera widza w najintymniejszą przestrzeń chasydzkiej rodziny. Osiemnastoletnia Shira po śmierci starszej siostry musi od nowa szukać swojego miejsca w społeczności. Jej osobiste szczęście zależy całkowicie od umiejętności odnalezienia się w relacjach z najbliższymi, które tylko pozornie są ściśle sformalizowane przez religię i tradycję.

z chomika DragonB

5.0 26 głosów 5.0
700,0 MB
26 paź 16 0:35

Słomiana tarcza - Shield of Straw (2013) Napisy PL .LQ.BDRiP.XViD-Azi.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: THRILLER
● ROK: 2013
● PRODUKCJA JAPONIA
● WIDEO: 608X256

Pięciu policjantów dostaje zadanie eskortować więźnia - niebezpiecznego psychopatycznego zabójcę do Tokio. Wcześnej dziadek jednej z ofiar, wyznacza miliard jenów nagrody, za zabicie tego przestestępcy.
█ - KOPIA LQ BDRIP - PREMIERA Z NAPISAMI PL - █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
695,5 MB
26 paź 16 0:35

Życie jak Plaża - Life's a Beach 2010 PL.DVDRip. X viD-Zet.avi

Life's a Beach - Życie jak plaża

LEKTOR PL

Gatunek: Komedia
Produkcja: USA
Premiera: (Polska) 2010-08-01 (Świat)
Czas trwania: 1 godz. 28 min.
VIDEO: 640x352
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB DVDrip
Premiera z Lektorem PL na DVD

Darren przygotowuje się do ślubu. Niestety, przed ołtarzem jego narzeczona przyznaje się do niewierności i ucieka. Darren postanawia wykorzystać wykupione bilety i spędzić wakacje z przyjacielem, RJ-em. Na rajskiej wyspie La St. Ritz poznaje piękną Isabelle i liczy, że dziewczyna pozwoli mu zapomnieć o zawodzie miłosnym. Niestety, Isabelle jest już z kimś związana. Darrenowi nie pozostaje nic innego jak korzystać z przyjemności nadmorskiego kurortu.

z chomika DragonB

5.0 26 głosów 5.0
1,36 GB
26 paź 16 0:35

Operacja Hiob (2010) Lektor PL.HQ.DVBRip.XViD.AC3- NOiSE.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KRYMINAL
● ROK: 2010
● PRODUKCJA: NIEMCY AUSTRIA
● WIDEO: 704 x 400
● DŹWIĘK AC-3

Oparty na prozie Karola Dickensa film o wychowywanym przez siostrę chłopcu, który dostaje pieniądze od anonimowego darczyńcy, co umożliwia mu wyrwanie się z biedy i rozpoczęcie edukacji.
█ - PREMIERA Z LEKTOREM PL - KOPIA HQ.DVBRIP Z DŹWIĘKIEM AC 3 - █

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
2,41 GB
26 paź 16 0:35

Tropem krwi - Cold Blooded (2012) Lektor PL.720p.W EB-DL.x264.AC3-BiDA.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KRYMINAL
● ROK: 2012
● PRODUKCJA: KANADA
● WIDEO: 1280 x 720
● DŹWIĘK AC-3

Toronto. Młoda policjantka Frances Jane (Zoie Palmer) otrzymuje od przełożonych kolejne rutynowe zadanie. Kobieta udaje się do szpitala, by strzec uczestnika brutalnego napadu na jubilera, Eddiego Cordero (Ryan Robbins). Aresztowany podczas próby ucieczki mężczyzna jest nieprzytomny. Sytuacja jednak się komplikuje. Przestępca niespodziewanie się wybudza. Ponadto w klinice zjawiają się jego kompani, którzy za wszelką cenę pragną dowiedzie się, gdzie ukrył on zrabowane kosztowności
█ - PREMIERA Z LEKTOREM PL - KOPIA WEBDL 720 █

zachomikowany

5.0 28 głosów 5.0
714,6 MB
26 paź 16 0:35

Estonka w Paryżu (2012) Lektor PL.DVDRip.XviD-Zet.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:FRANCJA BELGIA
● WIDEO: 720X400

Młoda, ciekawa świata Anne opuszcza Estonię i wyjeżdża do Paryża, aby opiekować się Fridą, zamożną rodaczką, która od lat mieszka we Francji. Niestety, panie nie dogadują się najlepiej.
█ - PREMIERA Z LEKTOREM PL - █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
704,0 MB
26 paź 16 0:35

Martwe Zło - The.Evil.Dead.1981.PL.BRRip.XviD-LTN.avi

The Evil Dead - Martwe zło

LEKTOR PL

Gatunek: Horror
Produkcja: USA
Premiera: (Polska) 1981-10-15 (Świat)
Czas trwania: 1 godz. 25 min.
VIDEO: 624x336
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB BRrip
Premiera z Lektorem PL na BluRay

Debiut reżyserski Sama Raimi, który z miejsca zyskał sobie status kultowego. Do opuszczonego domku w górach przybywa na weekend piątka studentów. Na miejscu znajdują "Necronomicon" - legendarną księgę zmarłych i nagraną na taśmę inwokację przywołującą demony. Ku swemu nieszczęściu odsłuchują ją i w rezultacie noc w lesie będzie dla wielu ostatnią w ich życiu.

z chomika DragonB

5.0 4 głosy 5.0
1,36 GB
26 paź 16 0:35

Zjawiska Paranormalne - Życie po Życiu 2012 PL.720 p.HDTV.XViD.AC3-NOiSE.avi

Paranatural - Zjawiska Paranormalne

LEKTOR PL

Gatunek: Dokumentalny
Produkcja: USA
Premiera: 2012
Czas trwania: 55 min
VIDEO: 1280x720
DŹWIĘK: AC3
Jakość Kopii: BDB HDTV HD 720p AC3
Premiera z Lektorem PL

OPIS SERII
Na całym świecie ogromne ilości osób są świadkami szokujących wydarzeń. Spotkania z potworami, duchami, istotami z innych światów i wymiarów wciąż fascynują miliony ludzi. Autentyczność wielu z tych tajemniczych przypadków obalono, jednak brak logicznego wytłumaczenia niektórych z nich wciąż absorbuje ekspertów i badaczy anormalnych zjawisk. Seria Zjawiska paranormalne próbuje znaleźć racjonalne wytłumaczenie rzeczy, które ciężko pojąć ludzkiemu umysłowi.

OPIS ZAMIESZCZONYCH ODCINKÓW:
- "Zjawiska paranormalne: Życie po życiu"
Co się dzieje z nami po śmierci? To jedno z najbardziej zagadkowych pytań, które dręczy ludzkość. Wiele kultur wierzy w życie po śmierci.

z chomika DragonB

5.0 4 głosy 5.0
1,36 GB
26 paź 16 0:35

Ściśle Tajne - Wojna dronów (2012) PL.720p.HDTV.XV iD.AC3-NOiSE.avi

Classified: CIA Confidential 2 - Ściśle tajne: Z akt CIA 2

LEKTOR PL

Gatunek: Dokumentalny/Seria
Produkcja: USA
Premiera: 2012
Czas trwania: 45 min
VIDEO: 1280x720
DŹWIĘK: AC3
Jakość Kopii: BDB HDTVrip HD 720p AC3
Premiera z Lektorem PL

OPIS SERII:
Program prezentujący szczegóły tajnych i niebezpiecznych operacji wojskowych przeprowadzanych przez agentów amerykańskich służb specjalnych. W zależności od zadania i okoliczności muszą oni działać pojedynczo lub w grupach, na terenie Stanów Zjednoczonych lub poza granicami ojczyzny. Ich misje często związane są z dużym ryzykiem i wymagają perfekcyjnego przygotowania.

OPIS ODCINEKA: Wojna dronów / Inside The Drone War
Jednym z największych osiągnięć technologicznych na współczesnych polach bitwy są bezzałogowe drony, za pomocą których toczone są walki z terrorustami m.in. w Iraku, Afganistanie i Libii. Autorzy przyglądają się tym maszynom, oceniają ich zdolności bojowe i zagrożenia płynące z ich strony dla żołnierzy.

z chomika DragonB

5.0 4 głosy 5.0
1,50 GB
26 paź 16 0:35

Nasz Wszechświat - Our Universe 2013 PL.720p. BRRi p.XViD.AC3-NOiSE.avi

Our Universe - Nasz Wszechświat

LEKTOR PL

Gatunek: Dokumentalny
Produkcja: USA
Premiera: 2013
Czas trwania: 52 min
VIDEO: 1280x720
DŹWIĘK: AC3
Jakość Kopii: BDB BRrip 720p AC3
Premiera z Lektorem PL na BluRay

Gwiazdy na niebie fascynowały ludzkość od czasów prehistorycznych. I słusznie, ponieważ właśnie stamtąd pochodzi nasze życie. Tajemnice wszechświata są badane i odkrywane z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Statki oraz sondy kosmiczne skanują i fotografują dla nas planety oddalone o miliardy lat świetlnych. Nasz wszechświat to spektakularne widowisko, które przenosi niezwykłe zjawiska astronomiczne z przestrzeni kosmicznej wprost do twojego salonu.

z chomika DragonB

5.0 2 głosy 5.0
706,5 MB
26 paź 16 0:35

Zdarzenie w Ox-Bow - The Ox-Bow Incident 1943 PL. BRRiP.XviD-faldino.avi

The Ox-Bow Incident - Zdarzenie w Ox-Bow

LEKTOR PL

Gatunek: Dramat/Western
Produkcja: USA
Premiera: (Polska) 1943-05-08 (Świat)
Czas trwania: 1 godz. 15 min.
VIDEO: 720x384
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB BRrip
Premiera z Lektorem PL na BluRay

Małe miasteczko gdzieś na Dzikim Zachodzie obiega wieść, że jeden z farmerów został zamordowany, a jego bydło skradzione. Mieszkańcy miasta postanawiają wyruszyć w pościg za przestępcami i wymierzyć lincz. Część mieszkańców jest przeciwna wymierzaniu samosądu, twierdząc, że każdy człowiek ma prawo do uczciwego procesu, jednak zdecydowana większość opowiada się za samowolnym ukaraniem potencjalnych sprawców. Cała grupa udaje się w pościg...

z chomika DragonB

5.0 25 głosów 5.0
3,50 GB
26 paź 16 0:35

John ginie na końcu (2012) PL.720p.BluRay.x264.AC 3-Zet.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK : HORROR KOMEDIA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 1280X720
● DŹWIĘK AC-3

Na czarnym rynku pojawia się nowy narkotyk, który zwany jest przez dilerów "sosem sojowym". Substancja dostarcza intensywnych wrażeń - dzięki niej możliwe jest przekraczanie granic czasu i przestrzeni.
█ KOPIA BLURAY 720 [ 1280X720 ] Z DŹWIĘKIEM AC-3 [ LEKTOR PL ] █

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
2,72 GB
26 paź 16 0:35

Rabusie kontra zombie (2012) Lektor PL.720p.BluRay .x264.AC3-ZeT.mkv

● LEKTOR PL
● HORROR / CZARNA KOMEDIA
● ROK: 2011
● PRODUKCJA: W.BRYTANIA
● WIDEO: 1280 X 544
● DŹWIĘK AC-3

ilm opowiada o pechowych bankowych rabusiach. Podczas jednego z napadów, licząc na łatwy zarobek, otwierają od dawna zapieczętowany sejf. Niestety zamiast sterty pieniędzy i drogocennych klejnotów czeka na nich wygłodniała horda zombie...
█ - PREMIERA Z LEKTOREM PL - KOPIA BLURAY 720 █

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
700,0 MB
26 paź 16 0:35

Barbie i jej siostry w Krainie Kucyków (2013) Dubb ing PL.BRRIP.XviD-Azi.avi

● DUBBING PL
● GATUNEK : ANIMACJA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 640 X 352

Barbie i jej siostry wyjeżdżają kamperem na wakacyjny obóz jazdy konnej w Alpach Szwajcarskich oraz udają się do Akademii Jeździeckiej. Poznają nowych zwierzęcych przyjaciół, a Barbie od razu nawiązuje kontakt z dzikim koniem, którego trenuje. Gdy dziewczyny zaczynają trenować jazdę konną, odkrywają ile czeka je wyzwań, dlatego siostry zjednoczą swoje siły, by ratować Akademię ich cioci i wygrać razem jako rodzina.
█ - DUBBING POLSKI - █

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
699,9 MB
26 paź 16 0:35

Mała dama (2012) Lektor.PL.DVDRiP.XViD-Azi.avi

● LEKTOR PL
● PRODUKCJA:FAMILIJNY
● ROK: 2012
● PRODUKCJA: AUSTRIA NIEMCY
● WIDEO: 640 x 352

Nowy Jork, koniec XIX wieku. 9-letnia Emily (Philippa Schoene) mieszka w robotniczej dzielnicy ze swoją owdowiałą matką. Energiczna dziewczynka uwielbia psocić i przeżywać przygody. Jej życie zmienia się gwałtownie, gdy pewien dystyngowany dżentelmen oświadcza, że Emily jest jedyną potomkinią hrabiowskiego rodu z Europy. Jej arystokratyczna babka (Christiane Hörbiger) pragnie, by dziewczynka dorastała w pałacu i nabrała odpowiednich manier. Dla Emily jest to ogromna zmiana. Jej babka okazuje się surową i wymagającą damą. Zimna, pełna dystansu hrabina stopniowo ulega jednak urokowi dziewczynki.
█ - PREMIERA Z LEKTOREM PL - KOPIA DVDRIP - █

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
1,15 GB
26 paź 16 0:35

Mała dama (2012) Lektor.PL.DVDRip.XviD.AC3-GHW.avi

● LEKTOR PL
● PRODUKCJA:FAMILIJNY
● ROK: 2012
● PRODUKCJA: AUSTRIA NIEMCY
● WIDEO: 720 x 400
● DŹWIĘK AC-3

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
704,7 MB
26 paź 16 0:35

Śmiertelny pocałunek - Kiss Me Deadly (2008) Lekto r PL.DVDRip.XviD-GHW.avi

generowanie podglądu

● LEKTOR PL
● GATUNEK : AKCJA
● ROK: 2008
● PRODUKCJA: USA NIEMCY
● WIDEO: 608 X 336

Były agent spec-służb Jacob Kane ( Robert Gant ) zostaje wciągnięty w niejasny świat intrygi z przeszłości. Dawno nie widziana partnerka Marta (Shannen Doherty ) traci pamięć na skutek wstrzyknięcia jej tajemniczej substancji. W ostatniej chwili kontaktuje się z Jacob'em, ale po przyjeździe już go nie rozpoznaje. Partnerzy ścigani są przez bandytów wynajętych przez ich byłego kolegę "po fachu"... Stawką są ogromne pieniądze, a kod do konta posiadają wszyscy trzej byli partnerzy.
niedaleko piramid, Mahmoud i jego rodzina tracą grunt pod nogami...
█ - LEKTOR POLSKI - █

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
699,7 MB
26 paź 16 0:35

Po Bitwie - After the Battle 2012.PL.HDTV.XViD-MX.avi

● LEKTOR PL
● HISTORYCZNY DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA: FRANCJA EGIPT
● WIDEO: 608X336

Mahmoud był jednym z "jeźdźców konnych z placu Tahrir", którzy 2 lutego 2011 roku zmanipulowani przez reżim Mubaraka, zaatakowali młodych rewolucjonistów. Bici, poniżani, bezrobotni, odrzuceni w swojej okolicy niedaleko piramid, Mahmoud i jego rodzina tracą grunt pod nogami...
█ KOPIA HDTV [ LEKTOR PL ] █

zachomikowany

5.0 25 głosów 5.0
700,0 MB
26 paź 16 0:35

Apartment 1303 2012.PLSUBBED.BRRip.XviD-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2013
● PRODUKCJA USA KANADA
● WIDEO: 640X272

24-letnia Janet (Julianne Michelle), z powodu burzliwych relacji z matką Maddie (Rebecca De Mornay), opuszcza rodzinny dom i wynajmuje apartament w centrum miasta. Wkrótce po przeprowadzce, Janet dostrzega niepokojące wydarzenia, mające miejsce w nowym mieszkaniu.
█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
708,4 MB
26 paź 16 0:35

Smak zwycięstwa - McKenna Shoots for the Stars (20 12) PL.DVDRip.XviD-Zet.avi

McKenna Shoots for the Stars - Smak Zwycięstwa

LEKTOR PL

Gatunek: Dramat
Produkcja: Kanada/USA
Premiera: 2012
Czas trwania: 1 godz. 30 min.
VIDEO: 720x400
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB DVDrip
Premiera z Lektorem PL na DVD

Pasją McKenny Brooks jest gimnastyka. Dziewczyna ma nadzieję na zakwalifikowanie się razem z przyjaciółką Toulane na zawody regionalne. Niestety, treningi kolidują z nauką. Szkoła sugeruje, że sportsmenka powinna skorzystać z pomocy korepetytora. Tymczasem podczas zajęć McKenna doznaje kontuzji, która wyklucza ją z treningów. Uczęszczanie na korepetycje i obserwowanie zajęć sportowych z ławki nie przychodzi gimnastyczce łatwo. Dochodzi do kłótni z Toulane. By odzyskać równowagę, musi ona znaleźć sposób na połączenie sportu z codziennym życiem.

z chomika DragonB_