Oryginalny Lektor PL
Kostiumowy, Dramat Historyczny

Biograficzny, Dramat obyczajowy
Historia oparta na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w latach 70. Gerry Conlon (Daniel Day-Lewis) to drobny złodziejaszek i chuligan z miotanego konfliktami Belfastu. Jego życie polega głównie na upijaniu się i zadzieraniu z miejscową policją, co nie spotyka się z aprobatą ojca, Giuseppe (Pete Postlethwaite). Kiedy Gerry wchodzi w konflikt z IRA, jego ojciec wysyła go do Anglii, gdzie nieświadomy niczego chłopak staje się ofiarą spisku. Niesłusznie oskarżony o udział w zamachu bombowym, zostaje poddany ciężkim torturom, aż w końcu wyczerpany i wycieńczony przyznaje się do winy. Razem z ojcem, którego posądzono o współudział, ląduje w więzieniu, w którym ma spędzić resztę życia. Ojciec i syn, obaj niewinni i obaj za kratami, wraz z oddaną i zdeterminowaną prawniczką (Emma Thompson) rozpoczynają walkę o udowodnienie swojej niewinności i wyjawienie światu prawdy o jednym z najbardziej wstydliwych wydarzeń w dziejach współczesnej historii.

Załamany z powodu nieudanego związku Jake, spędził niemal dekadę starając się odzyskać swoją byłą dziewczynę. Minęło już osiem lat od kiedy go opuściła, ale on wciąż nie chce o niej zapomnieć - pomimo tego, że ona ułożyła już sobie życie – ma męża oraz trójkę dzieci. Przyjaciele Jake’a mają dość tej sytuacji i postanawiają zająć się jego życiem osobistym. Organizują mu w związku z tym randkę w ciemno z pewną piękną Włoszką z bostońskiego North Endu. Jake nie jest Włochem i jest przekonany, że tak atrakcyjna kobieta jak Marisa nie spotykałaby się z kimś, kto nie ma włoskich korzeni. Dlatego postanawia udawać imigranta z Italii.