Uczestnikiem odcinka jest Steve Phelps, szef działu marketingu dużej firmy sportowej NASCAR, organizującej wyścigi samochodowe. Mężczyzna otrzymuje ważne zadanie. Ma przeprowadzić skomplikowane badania rynku. W tym celu zatrudnia się jako szeregowy pracownik jednej z filii przedsiębiorstwa, w którym pełnił dotychczas funkcję zarządzającą. Próbuje dotrzymać tempa nowym kolegom podczas przygotowania ważnych imprez sportowych, w tym wyścigu na torze Daytona International Speedway.

Uczestnikiem odcinka jest Fernando Aguirre. Zajmuje on wysokie stanowisko w korporacji zajmującej się dystrybucją warzyw i owoców, Chiquita Brands International. Jako pierwszy Latynos w historii programu Aguirre zastanawia się, czy będzie mu łatwo dostać pracę na szeregowym stanowisku w swoim przedsiębiorstwie. Niebawem wychodzi na jaw, że obowiązki na produkcji wcale nie należą do łatwych, a ludziom niezwykle trudno konkurować z maszynami. Ponadto niedawne cięcia wydatków wpędziły w kłopoty wielu pracowników Chiquity.

Aktorka Caroline Quentin pokonuje trasę ponad 6 tysięcy kilometrów, przemierzając subkontynent indyjski z północy na południe. Podczas podróży przygląda się mozaice kulturowej współczesnych Indii. Poznaje ludność kraju, jego codzienne życie i zwyczaje.

Chad Hallock jest współzałożycielem Budget Blinds, firmy oferującej artykuły do wyposażenia wnętrz. Mężczyzna postanawia zatrudnić się we własnym przedsiębiorstwie, by sprawdzić, czy pracownicy dobrze wywiązują się z obowiązków.

Rick Silva zaczyna pracę in cognito w jednym z barów sieci, której jest szefem. Gdy wdaje się w sprzeczkę ze swoim tymczasowym przełożonym, zmuszony jest ujawnić prawdziwą tożsamość.

W czasie II wojny światowej niemieccy naukowcy pracowali nad możliwie najskuteczniejszą bronią masowego rażenia. Jeszcze przed 1945 rokiem Niemcy były w czołówce państw posiadających najnowocześniejsze technologie zbrojne, które do dziś są wykorzystywane m.in. w przemyśle lotniczym.

Opowieść o jedynych na świecie owadach, które potrafią wytwarzać światło. Twórcy filmu przyglądają się koreańskim świetlikom. Owady latają niemal bezgłośnie nad łąkami i polami uprawnymi i świecą. Światło emitują dzięki lucyferynie, pigmentowi umożliwiającemu bioluminescencję. Same nie lubią sztucznego oświetlenia. Neony, światła samochodów i latarni płoszą je.

Les Stroud jedzie do RPA, by przez pewien czas towarzyszyć Zulusom. Przedstawiciele tego plemienia uznawani są za mistrzów przetrwania.

Les wyrusza w wyczerpującą górską wędrówkę w Andy. W wiosce położonej na wysokości 5000 metrów n.p.m zamierza zobaczyć jeden z najbardziej tajemniczych inkaskich rytuałów.

7 maja 1915 roku niemiecka torpeda trafia w pasażerski liniowiec, RMS Lusitania. Chwilę później rozlega się kolejna eksplozja. Po 20 minutach statek zatonął. Zginęło wówczas 1200 ludzi. Po latach wszczęto nowe śledztwo, które ma odpowiedzieć na pytanie, co tak naprawdę zatopiło Lusitanię.

Dokumentaliści obserwują lwice opiekujące się nowo narodzonymi kociakami. Samice muszą poświęcać wiele czasu i energii, aby wychować młode.

Bohaterem cyklu prezentującego kontrowersyjne eksperymenty będzie tym razem patolog, który ukradł mózg Einsteina. Ponadto widzowie dowiedzą się o nazistowskiej technologii antygrawitacyjnej i psychologicznym wyścigu zbrojeń w czasie zimnej wojny.

Dziś islam ma ponad miliard wyznawców. Mimo iż religia ta oparta jest na jednej księdze - Koranie - wierzenia i praktyki bywają odmienne w jej poszczególnych prądach. Różni je między innymi stosunek do roli kobiet, do stosowania przemocy czy do przebaczania. Reżyser filmu, Antony Thomas, zastanawia się, skąd się biorą te rozbieżności. Ukazuje widzom codzienne życie muzułmanów, którzy na swój sposób wypełniają zalecenia Koranu. Dowiemy się, jak pojmują swoją świętą księgę przedstawiciele różnych warstw społecznych.

Razem z grupą paleontologów wyruszamy na poszukiwania zaginionego miasta złota, Eldorado, w północno-zachodniej Argentynie.

Oskarżony o morderstwo Austriak Jack Unterwege podczas odsiadywania kary niespodziewanie odniósł literacki sukces. Na zwolnieniu warunkowym zabił dziewięć prostytutek, zanim znów trafił za kratki.