seriale

SEZON 2

Rae zostaje zwolniona ze szpitala psychiatrycznego po miesiącach leczenia.Wszystko, czego chce, to być normalną nastolatką, ale kiedy jesteś potajemnie szalony, a twoja matka ukrywa swojego nowego tunezyjskiego chłopaka z imigracji, nie jest to takie proste.

Sezon 3 z polskim lektorem
Psycholog Chloe St. Lawrence specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar.
W trzecim sezonie, mimo tragicznej śmierci dowódcy grupy, Chloe nadal pracuje na posterunku w dziesiątej dzielnicy Paryża. Musi ułożyć sobie stosunki z nowym szefem, który do jej talentu podchodzi sceptycznie. Już na początku sezonu policjanci zmierzą się z tajemniczym morderstwem osoby z otoczenia prominentnego francuskiego polityka..
LEKTOR PL

SEZON 1
Dramatyczny serial prawniczy z elementami komediowymi jest oparty na australijskiej produkcji z 2010.

Keegan Deane to wpół bezdomny adwokat mający niemałe problemy z hazardem i alkoholem. Obecnie mieszka ze swoimi przyjaciółmi ze studiów. To niesamowicie zadłużony i nieco szalony lekkoduch oraz egoista, który na każdym kroku próbuje znaleźć sposób na zarobienie trochę grosza. Nie jest to najkorzystniejszy obraz głównego bohatera jako człowieka, ale trzeba przyznać mu jedno – jest całkiem niezłym prawnikiem.

SEZON 1
Dramatyczny serial prawniczy z elementami komediowymi jest oparty na australijskiej produkcji z 2010.

Będziemy śledzić dość chaotyczne i zabawne życie genialnego i czarującego adwokata Keegana Joye'a (Greg Kinnear)

Sezon 3 z polskim lektorem
Psycholog Chloe St. Lawrence specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar.
W trzecim sezonie, mimo tragicznej śmierci dowódcy grupy, Chloe nadal pracuje na posterunku w dziesiątej dzielnicy Paryża. Musi ułożyć sobie stosunki z nowym szefem, który do jej talentu podchodzi sceptycznie. Już na początku sezonu policjanci zmierzą się z tajemniczym morderstwem osoby z otoczenia prominentnego francuskiego polityka..
LEKTOR PL

SEZON 1
Nowy serial Rona Moore'a (twórca "Battlestar Galactica") i Stevena Maeda ("Lost. Zagubieni").

Dla fanów science fiction to jedna z najbardziej oczekiwanych i najlepiej zapowiadających się premier ostatnich lat. Bohaterami "Helix" są naukowcy z Centers for Disease Control, pracujący na dalekiej placówce w Arktyce. Odkryli oni nowego wirusa, który wydaje się bardziej niebezpieczny niż jakakolwiek inna choroba, i który może rozprzestrzenić się na cały świat. Jednak śmiertelne zagrożenie to tylko czubek góry lodowej i w miarę jak wirus ewoluuje, ujawnia się mrożącą krew w żyłach prawda.

Sezon 3 z polskim lektorem
Psycholog Chloe St. Lawrence specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar.
W trzecim sezonie, mimo tragicznej śmierci dowódcy grupy, Chloe nadal pracuje na posterunku w dziesiątej dzielnicy Paryża. Musi ułożyć sobie stosunki z nowym szefem, który do jej talentu podchodzi sceptycznie. Już na początku sezonu policjanci zmierzą się z tajemniczym morderstwem osoby z otoczenia prominentnego francuskiego polityka..
LEKTOR PL

SEZON 4 (US)
Serial opowiada historię trzech istot, które w wyniku splotu niezwykłych okoliczności mieszkają pod jednym dachem. Duch Sally (Meaghan Rath), wampir Aiden (Sam Witwer) i wilkołak Josh (Sam Huntington), chcą żyć jak zwykli ludzie, jednak z dnia na dzień staje się to coraz trudniejsze.

Miniserial

3-częściowa seria BBC, w którym główną rolę gra gwiazda "Doktora Who", David Tennant, jest pozycją obowiązkową dla wszystkich fanów brytyjskich produkcji.

Wykorzystałam tłumaczenie dostępne w sieci, które potraktowałam jako bazę. Poprawiłam treść na ile umiałam, posiłkując się napisami angielskimi, które przetłumaczyłam w miarę swoich umiejętności. Tłumaczenie nie jest perfekcyjne ale mam nadzieję, że będziecie zadowoleni ;)