FILMY AVI - neo1207 - Chomikuj.pl, Strona 12

697,2 MB
5 maj 13 23:17

Trzy.cale.2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

obrazek

Trzy cale
(2011)

gatunek: Dramat Akcja Sci-Fi
produkcja: USA
premiera: 29 grudnia 2011 (świat)
reżyseria: Jace Alexander
scenariusz:Harley Peyton

W wyniku nieszczęśliwego wypadku dwudziestosześcioletni
Walter Spackman (Noah Reid) zostaje rażony piorunem.
Mężczyzna zapada w śpiączkę. Po przebudzeniu odkrywa jednak,
że tragiczna przygoda pozostawiła pewien ślad w jego organizmie.
Dzięki uderzeniu pioruna zyskał bowiem nietypową zdolność:
może przesuwać przedmioty siłą swojego umysłu.
Jego nowa moc ma jednak pewne ograniczenia
- każdy przedmiot może zostać przesunięty jedynie o trzy cale.
Wkrótce z Walterem kontaktuje się tajemniczy Troy Hamilton
(James Marsters), który chce zwerbować
mężczyznę do grupy superbohaterów.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

2,38 GB
5 maj 13 23:17

Three Inches 2011 PL 720p AC3 XviD HDTV -CiNEMAET.avi

obrazek

Trzy cale
(2011)

gatunek: Dramat Akcja Sci-Fi
produkcja: USA
premiera: 29 grudnia 2011 (świat)
reżyseria: Jace Alexander
scenariusz:Harley Peyton

W wyniku nieszczęśliwego wypadku dwudziestosześcioletni
Walter Spackman (Noah Reid) zostaje rażony piorunem.
Mężczyzna zapada w śpiączkę. Po przebudzeniu odkrywa jednak,
że tragiczna przygoda pozostawiła pewien ślad w jego organizmie.
Dzięki uderzeniu pioruna zyskał bowiem nietypową zdolność:
może przesuwać przedmioty siłą swojego umysłu.
Jego nowa moc ma jednak pewne ograniczenia
- każdy przedmiot może zostać przesunięty jedynie o trzy cale.
Wkrótce z Walterem kontaktuje się tajemniczy Troy Hamilton
(James Marsters), który chce zwerbować
mężczyznę do grupy superbohaterów.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

700,9 MB
5 maj 13 23:17

Offender.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG.avi

obrazek

Grzesznik
(2012)

gatunek: Thriller
produkcja: Wielka Brytania
premiera: 8 sierpnia 2012 (świat)
reżyseria: Ron Scalpello
scenariusz: Paul Van Carter

Bohaterem filmu jest 20-latek pochodzący z klasy robotniczej.
Młody mężczyzna często wpada w kłopoty, a wszelkie problemy
rozwiązuje za pomocą pięści. Poziom agresji Tommy'ego
wzrasta jeszcze bardziej, gdy jego dziewczyna zostaje
brutalnie pobita przez nieznanych sprawców.

WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

695,8 MB
5 maj 13 23:17

Grzesznik Offender (2012) PLSUBBED.BRRip.XviD-BiD A Napisy PL.avi

obrazek

Grzesznik
(2012)

gatunek: Thriller
produkcja: Wielka Brytania
premiera: 8 sierpnia 2012 (świat)
reżyseria: Ron Scalpello
scenariusz: Paul Van Carter

Bohaterem filmu jest 20-latek pochodzący z klasy robotniczej.
Młody mężczyzna często wpada w kłopoty, a wszelkie problemy
rozwiązuje za pomocą pięści. Poziom agresji Tommy'ego
wzrasta jeszcze bardziej, gdy jego dziewczyna zostaje
brutalnie pobita przez nieznanych sprawców.

WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

696,4 MB
5 maj 13 23:17

Najwyższy Wyrok - Maximum Conviction 2012.PL.DVDRi p.XviD-BiDA.avi

obrazek

Najwyższy
wyrok
(2012)

gatunek: ThrillerAkcja
produkcja: USA
premiera: 25 października 2012 (świat)
reżyseria: Keoni Waxman
scenariusz: Richard Beattie

OPiS:
Opowieść o dwóch członkach elitarnej jednostki,
którzy w roli strażników trafiają do starego więzienia
i nadzorują przybycie dwóch nowych tajemniczych
więźniów płci żeńskiej. Gdy prawdziwa tożsamość
kobiet zostaje ujawniona bohaterowie uświadamiają
sobie, że znajdują się w środku czegoś większego.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
697,9 MB
5 maj 13 23:17

Kill.Em.All.2013.PLSUBBED.DVDRip.XViD-J25(1).avi

obrazek

Kill Em All
(2013)

Produkcja: USA
Gatunek: Akcja
Czas trwania: 87 min.
Premiera: 11.12.2012 - Świat (DVD)
Reżyseria: Raimund Huber
Scenariusz: Ken Miller
Obsada: Johnny Messner, Chia Hui Liu,
Joe Lewis, Ammara Siripong

OPiS:
Schwytani międzynarodowi zabójcy zostają porwani
i zamknięci w środku nowoczesnego bunkra znanego
zabójczą komnatą. Aby przeżyć i móc wydostać się
z tego betonowego piekła zostają zmuszeni
do walki między sobą na smierć i życie.

WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
700,8 MB
5 maj 13 23:17

Wykluczeni 2010.PLSUBBED.DVDRiP.XViD-BIDA(1).avi

obrazek

Wykluczeni
(2012)

gatunek: Dramat
produkcja: DaniaFinlandia
Norwegia Szwecja
premiera: 6 września 2010 (świat)
reżyseria: Pernilla August
scenariusz: Pernilla AugustLolita Ray

Leena jest młodą kobietą która nie może zapomnieć
o swoim mrocznym dzieciństwie. Pewnego dnia,
dzień przed świętami Bożego Narodzenia otrzymuje
telefon ze szpitala, znajdującego się w miasteczku
w którym się wychowała. Z otrzymanej wiadomości
dowiaduje się, że jej matka jest umierająca.
Leena decyduje spotkać się z kobietą, z którą
nie miała kontaktu od czasu rozpoczęcia dorosłego życia.
Powrót do rodzinnego miasteczka jest także
powrotem do czasów dorastania,
o których za wszelką cenę starała się zapomnieć.

WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
695,5 MB
5 maj 13 23:17

Venus and Vegas 2010 PL BRRip.XviD.avi

obrazek

Wenus I Vegas
(2010)

gatunek: Akcja Komedia kryminalna
produkcja: USA
premiera: 4 grudnia 2011 (Polska) listopad 2010 (świat)
reżyseria: Demian Lichtenstein
scenariusz: Eddie Guerra

Eric (Eddie Guerra) i Tara (Jaime Pressly)
mieszkają razem w Las Vegas.
Ich wieloletni związek przechodzi poważny kryzys.
Chłopak ma świadomość,
że Tara spotyka się potajemnie z innym mężczyzną,
ale nie chce rozstawać się z ukochaną.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

694,4 MB
5 maj 13 23:17

Piaskowy dziadek.2010.PL.DVDRip.XviD-Zet(1).avi

obrazek

Piskowy
dziadek
(2010)

gatunek: Animacja
produkcja: Francja, Niemcy
premiera: 26 czerwca 2010 (świat)
reżyseria: Jesper Møller, Sinem Sakaoglu
scenariusz: Katharina Reschke, Jan Strathmann

OPiS:
W Krainie Snów panuje wielkie zamieszanie.
Skradziono bowiem magiczny piasek snów.
Piaskowy Dziadek podejrzewa, że za wszystkim stoi zły Habumar,
który chce, by ludzie na całym świecie mieli koszmary.
Razem z sześcioletnim Miko postanawia do tego nie dopuścić.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
699,8 MB
5 maj 13 23:17

Dzienniki z Poll - Poll (2010) PL.DVDRip.XviD(1).avi

obrazek

Dzienniki
z Poll
(2010)

Gatunek: Dramat
Czas trwania: 129 min.
Premiera: 16.09.2010 - Świat
Reżyseria: Chris Kraus
Scenariusz: Chris Kraus, Oda Schaefer
Aktorzy: Paula Beer, Edgar Selge, Tambet Tuisk, Jeanette Hain

OPiS:
W przeddzień wybuchu I Wojny Światowej czternastoletnia
Oda von Siering wraca do Poll, swojej rodzinnej miejscowości
położonej na wybrzeżu Morza Bałtyckiego.
Dziewczynka wiezie ze sobą prochy matki, która zmarła w Berlinie.
Na bystrą i dociekliwą bohaterkę czeka jej ojciec Ebbo,
naukowiec zainteresowany podejrzanymi eksperymentami rasowymi.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
702,1 MB
5 maj 13 23:17

Cold Sweat 2010.PLSUBBED.DVDRip.XviD-MX.avi

obrazek

Cold Sweat
(2010)

Ocena: IMDB - 5.2/10 (333), Filmweb - 8.0/10 (1)
Produkcja: Argentyna
Gatunek: Horror
Czas trwania: 80 min.
Premiera: 03.02.2011 - Świat
Reżyseria: Adrián García Bogliano
Scenariusz: Adrián García Bogliano

OPIS:
===================
Jackie na jednej ze stron internetowych poznała
przystojnego mężczyznę, z którym postanawia spotkać
się W Buenos Aires. Okazuje się, że dziewczyna wpadła
w sidła siatki przestępców, którzy w niewielkim domu
torturują zwabionych ludzi.
Na pomoc Jackie rusza jej chłopak i przyjaciel.

WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
696,4 MB
5 maj 13 23:17

Zielony.Szerszen.2011.PL.BRRip.XviD(1).avi

obrazek

Zielony
Szerszeń
(2011)

produkcja: USA
gatunek: Komedia, Akcja
czas trwania: 1 godz. 59 min.
data premiery: 28 stycznia 2011 (Polska)
12 stycznia 2011 (Świat)

OPiS:
Britt Reid (Seth Rogen) za dnia jest obibokiem,
w nocy zaś wielkim imprezowiczem... do czasu nowego
pomysłu na poważną karierę, który jest naprawdę super:
strzegący prawa, choć na swój własny, oryginalny sposób,
bohater akcji! Jako Green Hornet, razem z miłośnikiem
gadgetów i mistrzem sztuk walki Kato (Jay Chou)
oraz pomocą asystentki Lenore (Cameron Diaz) zwalczają
pracujących dla Chudnofsky'ego (Christoph Waltz)
najgorszych przestępców w mieście.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
1,67 GB
5 maj 13 23:17

Zabi Bono (2011) PL.480p.BRRip.XViD.AC3-MORS(1).avi

obrazek

Zabić Bano
(2011)

gatunek: Dramat Thriller
produkcja: Francja
premiera: 29 sierpnia 1997 (Polska)
30 kwietnia 1997 (świat)
reżyseria: Mathieu Kassovitz
scenariusz: Mathieu Kassovitz Nicolas Boukhrief

Historia drogi do sławy jednego z najbardziej znanych zespołów
naszych czasów - U2, opowiedziana z perspektywy konkurencyjnej grupy.
Na początku lat 70. bracia McCormick założyli swój zespół,
zdecydowani by zdobyć sławę.
W tym samym czasie z Bono na czele powstało U2,
które bardzo szybko zaczęło robić karierę.
Jednak kariera zespółu McCormicków,
mimo ich usilnych starań, nadal stała w miejscu.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
5 maj 13 23:17

Wojownik Warrior 2011 PL.BDRip.avi

obrazek

Wojownik - Warrior (2011)
POLSKI LEKTOR

gatunek:
Dramat
Sportowy
produkcja:

USA
premiera: 9 września 2011 (świat)
reżyseria:

Gavin O'Connor
scenariusz:

Gavin O'Connor
Anthony Tambakis
Cliff Dorfman

Nawiedzany tragiczną przeszłością były żołnierz marine,
Tommy Conlon (Tom Hardy) powraca
do rodzinnego Pittsburgha. Zabiegając o wsparcie
ojca Paddy'ego (Nick Nolte), byłego alkoholika i trenera,
postanawia wziąć udział w turnieju mieszanych
sztuk walki (MMA). Są to zawody wysokiego ryzyka,
których nagrodą jest największa suma pieniędzy
w dziejach tego sportu. Podczas gdy Tony przeciera
sobie szlak do wygranej, jego brat Brendan (Joel Edgerton),
były zawodnik UFC, a obecnie nauczyciel w szkole,
ledwo wiąże koniec z końcem. Gdy Brendan zostaje
zawieszony w pracy postanawia powrócić na ring,
by zapewnić byt rodzinie. Mimo że minęło kilka lat,
jego stosunki z Tommym i ojcem są nadal napięte.
Nieoczekiwanie drogi braci znowu się przetną.

POLSKI LEKTOR
obrazek

obrazek

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
698,7 MB
5 maj 13 23:17

Wielki rok (2011) PL-AlBi(1).avi

obrazek

Wielki rok
(2011)

gatunek: Komedia
premiera: 18 maja 2012 (Polska) 14 października 2011 (Świat)
produkcja: USA
reżyseria: David Frankel
scenariusz: Howard Franklin

OPiS:
Film opowiada historię trzech rywalizujących
ze sobą ornitologów. Biorą oni udział
w corocznym konkursie obserwacji najrzadszych
ptaków w Ameryce Północnej.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
0,80 GB
5 maj 13 23:17

The.Heineken.Kidnapping.2011.PL.BRRip.XviD(1).avi

obrazek

Uprowadzenie Heinekena
(2012)

gatunek: Thriller
premiera: 27 października 2011 (świat)
produkcja: Holandia
reżyseria: Maarten Treurniet
scenariusz: Maarten Treurniet, Kees van Beijnum

Oparta na faktach historia Alfreda Heinekena,
bogatego właściciela browaru,
który wraz ze swym szoferem został
porwany w Amsterdamie w 1983 roku.
Uwolniono go po 35 dniach,
po wpłaceniu 35 milionów guldenów.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
784,3 MB
5 maj 13 23:17

Tatsumi.2011.PL.BRRip.XViD(1).avi

obrazek

Tatsumi
(2011)

Gatunek: Animacja Biograficzny Dramat
Premiera: 17 maja 2011 (Świat)
Produkcja: Singapur
reżyseria: Eric Khoo
Obsada: Tetsuya Bessho ,Motoko Gollent ,Yoshihiro Tatsumi

Yoshihiro Tatsumi to kultowy japoński rysownik mangi,
który wielkimi zgłoskami zapisał się w historii światowego komiksu.
W powojennej Japonii dominowała manga o błahej tematyce,
skierowana przede wszystkim do młodego czytelnika.
W 1957 roku Tatsumi stworzył jej nowy gatunek,
który sam nazwał gekiga "dramatyczne obrazy"
- przeznaczony dla dorosłych, podejmujący kwestie trudne
bądź uznawane za tabu. Jego realistyczne i niepokojące prace,
koncentrujące się na ciemnych stronach ludzkiej natury,
zrewolucjonizowały japońską mangę i miały ogromny
wpływ na rozwój sztuki komiksu na świecie.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
692,1 MB
5 maj 13 23:17

Sylwester w Nowym Jorku PL.BRRip.XviD.avi

obrazek

Sylwester
w Nowym Jorku
(2011)

gatunek: Komedia rom.
produkcja: USA
premiera: 9 grudnia 2011 (Polska)
5 grudnia 2011 (świat)
reżyseria: Garry Marshall
scenariusz: Katherine Fugate

Kim (Sarah Jessica Parker) jest samotną, nadopiekuńczą matką
Hayley (Abigail Breslin) - dziewczyny, która za wszelką cenę
chce pocałować Setha (Jake T. Austin) w sylwestrową noc.
Claire (Hilary Swank) odpowiada za coroczny spadek kuli
na Times Square. Gdy następuje awaria, musi zadbać,
by wszystko poszło zgodnie z planem.
Laura (Katherine Heigl), szef kuchni, przygotowująca katering
na sylwestrowe przyjęcie wytwórni płytowej, wpada na swojego
byłego chłopaka, piosenkarza Jensena (Jon Bon Jovi). Ingrid
(Michelle Pfeiffer), kobieta pracująca dla wytwórni płytowej,
po wypadku, który mógł zakończyć się jej śmiercią, odchodzi
z pracy i prosi, by młody kurier, Paul (Zac Efron), pomógł jej
wypełnić noworoczne postanowienia.
W szpitalu Stan (Robert De Niro),
mężczyzna umierający na raka, chce zobaczyć przed
śmiercią opadającą kulę. Tess (Jessica Biel) jest w bardzo
zaawansowanej ciąży. Ona i jej partner Griffin (Seth Meyers)
chcą, by ich dziecko urodziło się tuż po przywitaniu
Nowego Roku, i tym samym wygrać nagrodę pieniężną ufundowaną
przez szpital. Rywalizują o to z inną parą. Randy (Ashton Kutcher)
nienawidzi Sylwestra Nowego Roku i robi co może, by popsuć ludziom
humor. Zostaje uwięziony w windzie z Elise (Lea Michele), jedną
z dziewczyn śpiewających w chórku na sylwestrowym koncercie Jensena.
Sam (Josh Duhamel) znajdując się poza miastem ma drobną stłuczkę,
która unieruchamia mu samochód. Dołącza więc do rodziny jadącej
w stronę Nowego Jorku.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

1,37 GB
5 maj 13 23:17

Speed.Angels.2011.PLSUBBED.BRRip.480p.AC3.XVID-DX( 1).avi

obrazek

Speed Angels
Liu Guang Su
(2011)

Reżyseria: Jingle Ma
Produkcja: Chiny
Premiera: 2011-12-29
Gatunek: Akcja

OPiS:
Trzy kobiety dążą do spełnienia się
w karierze zawodowego kierowcy
wyścigowego pomimo niebezpiecznej konkurencji...

WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

700,0 MB
5 maj 13 23:17

Box.of.Shadows.2011.PLSUBBED.DVDRip.XviD-GHW(1).avi

obrazek

Skrzynia
Cienia
(2011)

gatunek: Thriller, Sci-Fi
produkcja: USA
premiera: 30 lipca 2011 (świat)
reżyseria: Mauro Borrelli
scenariusz: Mauro Borrelli, Scott Svatos

OPiS:
Młody student Kyle (Aaron Dean Eisenberg) zarabia ekstra
pieniądze sprzątając domy innych. Pewnego razu,
podczas pracy napotyka w piwnicy na starożytną trumnę.
Myśląc, że może zarobić na niej łatwą kasę, zabiera ją do siebie.
Okazuje się, że nie jest to zwykła trumna,
bo posiada mechaniczne przekładnie i ukrytą wewnątrz pozytywkę.
Kyle wraz z grupą przyjaciół starają się dowiedzieć czegoś
więcej o tajemniczym znalezisku. Wkrótce odkrywają,
że skrzynia zbudowana została w XV w. przez człowieka
zwanego Rzemieślnikiem Diabła, który zafascynowany
śmiercią i urządzeniami tortur, dzięki "maszynie" opuścił
swe ciało i żył jako duch. Zainteresowani historią studenci,
postanawiają również doświadczyć tego uczucia,
ale początkowo niewinne zabawy, szybko zmieniają się
w przerażający flirt ze śmiercią.

WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
695,8 MB
5 maj 13 23:17

Adventures of Tintin, The.PLDUB.DVDRip.XviD.avi

obrazek

Przygody Tintina
(2011)

gatunek: Animacja Familijny Przygodowy
produkcja: Nowa Zelandia USA
premiera: 4 listopada 2011 (Polska)
23 października 2011 (świat)
reżyseria: Steven Spielberg
scenariusz: Joe Cornish Edgar Wright Steven Moffat

Film zrealizowany na podstawie klasycznego
komiksu belgijskiego pisarza - artysty Hergé,
wydrukowanego w ponad 200 milionów
egzemplarzy, tłumaczonego na 50 języków.
Nic nie jest w stanie powstrzymać śmiałego
reportera śledczego TINTINA, młodego
bohatera ponadczasowego komiksu,
przed rozwiązaniem tajemnic świata.
W pierwszym z trzech planowanych filmów
ten nieustraszony reporter, jego niesforny,
ale oddany pies Snowy oraz skłonny
do bijatyk kapitan Haddock wyruszają,
aby odnaleźć od dawna zaginiony statek,
który kryje tajemnicę starożytnego skarbu...
i klucz do odwiecznej klątwy.

POLSKI DUBBING

zachomikowany

736,7 MB
5 maj 13 23:17

From_Prada_to_Nada_2011_PL.BDRip.XviD-Zet(1).avi

obrazek

Parada albo nic
(2011)

Gatunek: Komedia, Melodramat
Czas trwania: 107 min.
Premiera: 28.01.2011 - Świat
Reżyseria: Angel Gracia
Scenariusz: Fina Torres, Luis Alfaro
Aktorzy: Camilla Belle, Alexa Vega, Tina French, Luis Rosales

OPIS: Latynoska wersja powieści "Rozważna i romantyczna" Jane Austen.
Po śmierci ojca rozpieszczone siostry, Mary i Nora,
zostają bez grosza przy duszy. Muszą przenieść się do ubogiej
dzielnicy wschodniego Los Angeles, by zamieszkać u ciotki.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
1,37 GB
5 maj 13 23:17

From.Prada.to.Nada.2011.PL.480p.HDTV.XviD.AC3-Pira tesZone(1).avi

obrazek

Parada albo nic
(2011)

Gatunek: Komedia, Melodramat
Czas trwania: 107 min.
Premiera: 28.01.2011 - Świat
Reżyseria: Angel Gracia
Scenariusz: Fina Torres, Luis Alfaro
Aktorzy: Camilla Belle, Alexa Vega, Tina French, Luis Rosales

OPIS: Latynoska wersja powieści "Rozważna i romantyczna" Jane Austen.
Po śmierci ojca rozpieszczone siostry, Mary i Nora,
zostają bez grosza przy duszy. Muszą przenieść się do ubogiej
dzielnicy wschodniego Los Angeles, by zamieszkać u ciotki.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
1,37 GB
5 maj 13 23:17

Jeg.Reiser.Alene.2011.PL.480p.BRRip.XviD.AC3-GHW(1 ).avi

obrazek

Podrużuję
sam
(2011)

gatunek: Dramat, Komedia
produkcja: Norwegia
premiera: 11 lutego 2011 (świat)
reżyseria: Stian Kristiansen
scenariusz: Tore Renberg

25-letni Jarle (Rolf Kristian Larsen) jest beztroskim
studentem literatury. Mężczyzna, oprócz nauki
na uniwersytecie, pisze artykuły poświęcone twórczości
Marcela Prousta. W wolnym czasie imprezuje z przyjaciółmi
oraz nawiązuje przelotne romanse. Pewnego dnia Jarle
dostaje list od swojej dawnej kochanki. Kobieta wyznaje mu,
że jest ojcem jej siedmioletniej córki i prosi, by zaopiekował
się dzieckiem podczas jej tygodniowej nieobecności.
Wkrótce w domu Jarlego zjawia się mała Lotte,
która burzy porządek jego dotychczasowego życia.
Mężczyzna musi wziąć nie tylko odpowiedzialność za swą
podopieczną, ale odnaleźć wspólny język z rezolutną dziewczynką.
Za sprawą niespodziewanego ojcostwa lekkoduch po raz pierwszy
staje w obliczu dorosłości. Film jest kontynuacją norweskiego
hitu "Człowiek, który pokochał Yngvego".
Reżyserii obrazu ponownie podjął się Stian Kristiansen.

POLSKI LEKTOR

zachomikowany