● Nowe odcinki seriali(1)

SEZON 2
Serial opowiada o oficerze policji (David Sutcliffe), który zostaje przeniesiony z drużyny SWAT do jednostki walczącej z psychologiczną przestępczością.

SEZON 4

Love / Hate to mocny dramat kryminalny opowiadający o przestępczym świecie Dublina. Narkomania, przemoc i przestępczość zorganizowana, które rozwinęły się w czasach irlandzkiego boomu to główne tematu wokół których toczy sie akcja serialu.

SEZON 1
Najnowszy, kontrowersyjny serial stacji Showtime opowiada o pionierskich badaniach nad ludzką seksualnością, które pod koniec lat 50. rozpoczęli William Masters i Virginia Johnson. Para badaczy stała się znana nie tylko w kręgach naukowych. Ich praca miała duży wpływ na wybuch seksualnej rewolucji w USA. Serial skupi się na ich życiu osobistym, romansie i popkulturowym efekcie ich badań
Główne role w produkcji grają Michael Sheen i Lizzy Caplan.

3 sezon z polskim lektorem

Wielka katastrofa, niewytłumaczalne zjawiska i samotny rejs jedynych ludzi, którzy przetrwali na Ziemi. Tak w skrócie można opisać fabułę hiszpańskiego serialu "Statek".
Jest to historia załogi statku "Gwiazda Polarna", która przyjmuje na pokład młodych stażystów, będących pod opieką tajemniczej pani naukowiec, Julii Wilson . Na czele załogi stoi kapitan i jego zastępca, pierwszy oficer, obaj ludzie morza, którym nie udało się tak do końca ułożyć życia rodzinnego. W tę wyjątkową podróż kapitan zabiera swoje dwie córki.
POLSKI LEKTOR

2 sezon

"The Paradise" serial BBC oparty na klasycznej francuskiej powieści Emile'a Zoli pt. "The Ladies' Paradise". „Wszystko dla pań” to dramat kostiumowy osadzony w realiach epoki wiktoriańskiej.

SEZON 1
Serial opowiada o oficerze policji (David Sutcliffe), który zostaje przeniesiony z drużyny SWAT do jednostki walczącej z psychologiczną przestępczością.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: porka086
- bardzo dziękujemy!

SEZON 3

Serial nawiązujący do bajek braci Grimm. Każdy odcinek serialu inspirowany jest jedną z baśni i rozpoczyna się stosownym cytatem.

Miniserial - część 3 (ostatnia)
MINISERIAL ukazujący historię zamężnej kobiety, która zakochuje się w dużo młodszym od siebie mężczyźnie.
3 - częściowy dramat produkcji brytyjskiej opowiada o 25-letnim Aaronie Hughes, który mieszka z rodzicami w Warrington. Jego była dziewczyna właśnie ma poślubić jego brata, Toma.... Na domiar złego, Aaron pomimo skończenia uczelni nie może dostać pracy.
45-letnia Julie Ranmore, matka dwójki dzieci pracuje w hotelu gdzie organizowane są wesela. Na ślubie Toma poznaje pijanego i nieszczęśliwego Aarona...Proponuje mu prace w hotelu, którą Aaron chętnie przyjmuje.
W małżeństwie Juli namiętność dawno wygasła a Aaron rozpala jej serce....nawiązuje z nim romans, co będzie miało poważne konsekwencje.
WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 5
Uroczy, seksowny i wyrafinowany, Neal Caffrey (Matthew Bomer) jest jednym z najzdolniejszych fałszerzy na świecie. Ucieka z wiezienia o zaostrzonym rygorze… i trafia prosto w ręce swojego największego wroga – agenta FBI. Nie mając innego wyjścia, Caffrey zgadza się na współpracę z Biurem. W zamian za pomoc w pojmaniu nieuchwytnych przestępców może stać się wolnym człowiekiem. Wkrótce jednak Neal odkrywa, że znalazł się w centrum śmiertelnie niebezpiecznej rozgrywki...
WGRANE POLSKIE NAPISY

2 sezon z polskim lektorem
Odnoszący sukcesy w swej branży, wieloletni przyjaciele Tom i Julia postanawiają napisać nowy broadway'owski musical o życiu Marilyn Monroe. Zaczyna się rywalizacja między dwoma kandydatkami do głównej roli: doświadczoną i zdesperowaną Ivy, a młodą i utalentowaną Karen.
POLSKI LEKTOR

SEZON 2

Sezon 4 z polskim lektorem
Uroczy, seksowny i wyrafinowany, Neal Caffrey (Matthew Bomer) jest jednym z najzdolniejszych fałszerzy na świecie. Ucieka z wiezienia o zaostrzonym rygorze… i trafia prosto w ręce swojego największego wroga – agenta FBI. Nie mając innego wyjścia, Caffrey zgadza się na współpracę z Biurem. W zamian za pomoc w pojmaniu nieuchwytnych przestępców może stać się wolnym człowiekiem. Wkrótce jednak Neal odkrywa, że znalazł się w centrum śmiertelnie niebezpiecznej rozgrywki...
POLSKI LEKTOR

SEZON 4
Downton Abbey to brytyjska posiadłość, gdzie życie toczy się w ustalonym i stałym porządku. Właścicieli majątku - lorda Granthama oraz jego żonę Corę, wraz z ich trzema córkami i oddaną, wierną służbą poznajemy w trudnym położeniu. Okazuje się, że w katastrofie Titanica zginął niedoszły mąż najstarszej córki Crawleyów - Mary i tym samym przyszły spadkobierca Downton Abbey. W takim wypadku posiadłość ma odziedziczyć nikomu nieznany kuzyn Matthew. Na domiar złego nad brytyjską arystokracją zbierają się burzowe chmury, a świat wchodzi w kolejny etap nieuniknionych przemian społecznych i gospodarczych, które stopniowo zaczynają dotykać wszystkich mieszkańców zamku.
WGRANE POLSKIE NAPISY

4 sezon z polskim lektorem
Głównym bohaterem "The Listener: Słyszący myśli" jest Toby Logan. Ten 30-letni ratownik medyczny posiada pewną tajemnicę - umie czytać w myślach. Dzięki pomocy detektyw Charlie Marks) oraz swojej byłej dziewczyny, lekarki pogotowia Olivii Fawcett, Toby zaczyna zdawać sobie sprawę, jak może wykorzystać swój dar, by pomagać innym.
LEKTOR PL