muppetkotek

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 27.07.2023 12:52

12
107405
178
93

115197 plików
162583,43 GB

Ostatnio pobierane pliki

Igrzyska śmierci 4 - Kosogłos cz 2 (2014) Lektor PL 720p.mkv

Król Lew 2 - Czas Simby (1998) Dubbing PL 720p.mp4

oglądaj online

Świąteczna gorączka (1996) Lektor PL 720p.mp4

oglądaj online

Król Lew 1 (1994) Dubbing PL 720p.mp4

Ścigany (The Running Man) (1987) Lektor PL 720p.mp4

oglądaj online

Pogromcy duchów 1 (1984) Lektor PL 720p.mkv

Braveheart 2 - Król wyjęty spod prawa (Outlaw King) (2....mp4

Braveheart 2 - Król wyjęty spod prawa Outlaw King 2018 lektor PL 480p.mp4

oglądaj online

Pogromcy duchów 1 (1984) Lektor PL 720p.mkv

Król Lew 2 - Czas Simby (1998) Dubbing PL 720p.mp4

oglądaj online

Top.Gear.Botswana.Special.1080p.HDTV.x264.Lektor.PL-Gruby.mkv

generowanie podglądu

(3)

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

700,5 MB
23 lip 20 14:05

Otwarte serca_Elsker dig for evigt [2002 Lektor PL ].avi

Otwarte serca_Elsker dig for evigt

Dramat
Dania 2002

Niels i Marie są małżeństwem, mają trójkę dzieci i absorbujące życie. niewiele w nim pasji, ale wydają się być szczęśliwi. Cecilie i Joachim to druga para, którą los w tym filmie splótł. Oni to młodzi rozkochani w sobie narzeczeni. Joachim właśnie w budzącej emocje scenie oświadcza się szczęśliwej Cecile. Pech sprawia że jadąc samochodem Marie potrąca Joachima, powodując u niego uraz kręgosłupa i paraliż. Mając poczucie winy Marie prosi swego męża
Nielsa, który jest lekarzem w szpitalu do którego trafił Joahim, aby porozmawiał z Ceclie. Ta rozmowa i kolejne spotkania, początkowo nic nie znaczące, powodują że zbliżają się do siebie...

z chomika Skandalistka

700,6 MB
23 lip 20 14:05

Szczęśliwy dzień - One Fine Day (1996) PL.DVDRip.X viD.avi

obrazek

Szczęśliwy dzień

gatunek: komedia romantyczna
produkcja: USA
LEKTOR PL

Kobieta po przejściach i mężczyzna z przeszłością. Ona, zdolna pani architekt, samotnie wychowuje kilkuletniego Sammy'ego (Alex D. Linz).

On, dziennikarz popularnej nowojorskiej gazety "Daily News", ma kilkuletnią córeczkę Maggie (Mea Whitman), którą do tej pory zajmowała się jego była żona. Pewnego ranka mama dziewczynki oddaje ją pod opiekę Jackowi, informując że wyjeżdża na miesiąc miodowy. Jack dostaje wraz z dzieckiem telefon do Melanie, której syn chodzi wraz z Maggie do klasy. Melanie ma podać Jackowi plan lekcji i wyjaśnić sprawy organizacyjne dotyczące szkolnej wycieczki. Dzień rozpoczyna się bardzo niefortunnie: Jack sprawia, że cała czwórka spóźnia się na statek, którym klasa odpływa na rejs. Teraz zajęty aferą polityczną Jack i Melanie, która ma tego dnia ważne spotkanie służbowe, muszą jakoś zaopiekować się dzieciakami.

zachomikowany

5.0 43 głosów 5.0
269,7 MB
23 lip 20 14:05

Wściekłość Yeti, Rage of The Yeti (2011) PL.DVDRip .XviD-Zet.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK : HORROR
● ROK: 2011
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 640X272

Arktyka. Z liczącej wielu członków ekspedycji udaje się przeżyć tylko garstce. Ich towarzysze zginęli w atakach bestii zamieszkujących pokryte wiecznym śniegiem pustkowie.
█ LEKTOR POLSKI █

z chomika maxxmad33

5.0 43 głosów 5.0
400,3 MB
23 lip 20 14:05

Hannibal Największy koszmar Rzymu 2006.PL.DVDRip.X viD-PiratesZone.rmvb

● LEKTOR PL
●BIOGRAFICZNY WOJENNY
● ROK: 2006
● PRODUKCJA:WIELKA BRYTANIA
● WIDEO: 672 x 368

200 lat przed narodzeniem Chrystusa Rzym stał się siłą polityczną i mocarstwem zachodniego antycznego świata. Jeden człowiek postanawia to zmienić. Poprzysięgając zemstę za krzywdy wyrządzone swojej ojczyźnie w poszukiwaniu odwetu nie zatrzyma się, póki nie zrealizuje swojego celu.
█ LEKTOR POLSKI █

z chomika maxxmad33

5.0 1 głos 5.0
429,2 MB
23 lip 20 14:05

Puszka Pandory - Die Büchse der Pandora (1929) PL. DVBRip.Xvid.rmvb

3 - Puszka Pandory - Die Bchse der Pandora 1929 PL.DVBRip.Xvid.rmvb

obrazek
Puszka Pandory

gatunek: Dramat, Niemy
produkcja: Niemcy
LEKTOR PL

Arcydzieło kina niemego, film silnych emocji w najlepszym stylu. Widz zostaje porwany przez fabułę i charakter postaci. Perła niemieckiego ekspresjonizmu i największa rola Luisy Brooks. Film zakazany w Trzeciej Rzeszy, jako przykład "sztuki zdegenerowanej".

Lulu (Louise Brooks) jest niezwykle piękną, luksusową prostytutką. Dzięki sprytowi i osobistemu urokowi udaje się jej wyjść za mąż za doktora Ludwiga Schöna (Fritz Kortner). W noc poślubną mąż przyłapuje Lulu w łóżku z własnym synem. Oszalały z zazdrości chce zastrzelić niewierna żonę, ale to on ostatecznie traci życie podczas awantury. Lulu wiedzie dalej hulaszcze życie razem z pasierbem i jednocześnie swoim kochankiem, Alwą Schönem (Francis Lederer). Wkrótce oboje popadają w finansowe tarapaty, a Lulu zna tylko jeden sposób na zarabianie pieniędzy...

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
372,0 MB
23 lip 20 14:05

Pewnego lata - Summer Hours (2008) PL.BRRip.XviD.A C3.rmvb

obrazek
Pewnego lata

gatunek: dramat, familijny,
produkcja: Francja
LEKTOR PL

Troje rodzeństwa spotyka się na siedemdziesiątych piątych urodzinach matki, Hélene. Widują się rzadko, ponieważ Frédéric jest wykładowcą na uniwersytecie w Paryżu, Adrienne pracuje w Nowym Jorku, a Jérémie prowadzi interesy w Chinach. Parę miesięcy później Hélene umiera. Rodzeństwo dowiaduje się, że ich matka posiadała kolekcję malarstwa wuja, Paula Berthiera. Muszą zastanowić się, co zrobić z obrazami i domem, który odziedziczyli. Jedyną osobą, która nie chce sprzedać domu jest Frédéric.

zachomikowany

698,8 MB
23 lip 20 14:05

Pink Floyd The Story Of Wish You Were Here (2012) PLSUBBED.DVDRip.XviD.avi

obrazek

Pink Floyd
The Story Of Wish You Were Here

gatunek: dokument
produkcja: Wielka Brytania
NAPISY PL

Muzycy opowiadają m.in o głównych tematach poruszanych w "Wish You Were Here"- chciwości biznesu muzycznego oraz Sydzie Barrettcie, borykającym się z chorobą psychiczną. Ponadto o trudnościach przy pracy nad materiałem i o przyczynach decyzji podzielenia utworu “Shine On You Crazy Diamond" na dwie części, spajające album klamrą.

zachomikowany

727,8 MB
23 lip 20 14:05

Podpalaczka - Firestarter (1984) PL.DVDRip.XviD.AC 3.avi

obrazek

Podpalaczka

gatunek: Thriller, Sci-Fi,
produkcja: USA
LEKTOR PL

Ekranizacja powieści Stephena Kinga, pod tym samym tytułem. Czy Charlie użyje pirokinetycznej mocy, by ocalić siebie i ojca?

Andy (David Keith) i Vicky (Heather Locklear) mają córkę, dziewięcioletnią Charlene (Drew Barrymore). Okazuje się, że dziewczynka ma nadprzyrodzoną zdolność - potrafi wzniecać pożary siłą swojego umysłu. Jej umiejętnością interesuje się rząd. Ojciec musi uciekać z dziewczynką przed tajnymi agentami.

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
702,4 MB
23 lip 20 14:05

Stoker - 2013 - Lektor PL - BRRip.XViD-SLiSU.avi

Ojciec kilkunastoletniej Indii Stoker ginie w tajemniczym wypadku samochodowym. Wkrótce potem do wielkiego, położonego na odludziu domu, w którym dziewczyna mieszka wraz z niezrównoważoną matką, wprowadza się brat zmarłego, wuj Charlie. India nie wiedziała dotąd o jego istnieniu. Początkowo jest zafascynowana Charlie'em, szybko jednak nabiera podejrzeń co do jego intencji...
ORYGINALNY LEKTOR

z chomika Skynet1

694,3 MB
23 lip 20 14:05

Hitchcock - 2012 - Lektor PL - BRRip.XViD-SLiSU.avi

Fascynująca historia powstania jednego z najsłynniejszych filmów w dziejach kina. U szczytu kariery legendarny reżyser Alfred Hitchcock postanawia zrealizować horror zatytułowany "Psychoza". Gdy hollywoodzkie studia odrzucają projekt, Hitchcock postanawia sam go sfinansować, co prowadzi do nieoczekiwanych konsekwencji w jego życiu zawodowym i prywatnym.
ORYGINALNY LEKTOR

z chomika Skynet1

5.0 2 głosy 5.0
617,7 MB
23 lip 20 14:05

Książę Karol w hołdzie królowej (A Jubilee Tribute to the Queen by the Prince of Wales) 2012 PL DVBR ip.Xvid - LtA.avi

.

Książę Karol w hołdzie królowej

gatunek: Dokumentalny
produkcja: Wielka Brytania
rok: 2012

Lektor polski

W 60. rocznicę panowania królowej Elżbiety II książę Karol składa jej szczególny hołd. Ten wyjątkowy dokument składa się z materiałów archiwalnych, z których część nigdy dotąd nie była publicznie pokazywana. Całość stanowi portret, momentami bardzo osobisty, niezwykłej kobiety: matki, żony i władczyni narodu. Książę Walii dzieli się swymi wspomnieniami zarówno o prywatnym życiu królowej, jak i o jej publicznych wystąpieniach. Komentuje archiwalne zdjęcia, snuje refleksje. W filmie pojawiają się np. nakręcone domową kamerą ujęcia z dnia koronacji czy te upamiętniające rodzinne wakacje.

z chomika Aaliyaah

5.0 8 głosów 5.0
695,5 MB
23 lip 20 14:05

Hitchcock.2012.PL.DVDRip.XviD.avi

Produkcja: USA
Gatunek: Dramat, Biograficzny

Fascynująca historia powstania jednego z najsłynniejszych filmów w dziejach kina. U szczytu kariery legendarny reżyser Alfred Hitchcock postanawia zrealizować horror zatytułowany "Psychoza". Gdy hollywoodzkie studia odrzucają projekt, Hitchcock postanawia sam go sfinansować, co prowadzi do nieoczekiwanych konsekwencji w jego życiu zawodowym i prywatnym
Premiera z Lektorem

z chomika M_Hingis

5.0 1 głos 5.0
703,8 MB
23 lip 20 14:05

Great Expectations (2012) WGRANE NAPISY PL.avi

obrazek

Wielkie nadzieje

gatunek: dramat kostiumowy
produkcja: USA, Wielka Brytania
WGRANE NAPISY PL

Młody Pip, sierota mieszkający z siostrą i jej mężem kowalem, natyka się na cmentarzu na zbiegłego więźnia (Ralph Fiennes). Niedługo później przychodzi mu też poznać życie całkiem inne niż w kuźni, kiedy zostaje zatrudniony do zabawiania ekscentrycznej panny Havisham (Helena Bonham Carter) i jej ślicznej podopiecznej Estelle (Holliday Grainger). Po latach i mozołach pracy kowala Pip (Jeremy Irvine)niespodziewanie otrzymuje sporą sumę pieniędzy, pod warunkiem, że wyjedzie do Londynu i wykształci się na dżentelmena. Zakochany w Estelle, zdobywając przyjaciół i wrogów, będzie musiał radzić sobie w wielkim świecie, aż odkryje, kto jest jego dobroczyńcą.

obrazek

TŁUMACZENIE joy77

z chomika joy77

349,9 MB
23 lip 20 14:05

Rodzina Duque S01E07 One Man Is An Island - Cane ( 2008) PL DVBRip.avi

obrazek

Rodzina Duque
gatunek: Serial, Dramat obyczajowy
produkcja: USA, 2008
SEZON 1 Odcinek 7
One Man Is An Island
LEKTOR PL

Przybyła z Kuby rodzina Duque zakłada na południu Florydy plantację trzciny cukrowej i wytwórnię rumu, które przynoszą im fortunę. Teraz imperium jest zagrożone. Zazdrośni rywale chcą przejąć firmę. Śmiertelnie chory nestor rodu, Pancho (Hector Elizondo), przekazuje kierownictwo Aleksowi Vedze (Jimmy Smits), którego adoptował. Pomija przy tym pozostałych spadkobierców - swoich biologicznych synów.

z chomika Aaliyaah

700,5 MB
23 lip 20 14:05

1941 - O smoku, który nie chciał walczyć [The Relu ctant Dragon] - Ford Beebe [Dubbing PL].avi

generowanie podglądu

Opowieść O smoku, który nie chciał walczyć to mądry i zabawny film, który jest teraz częścią Kolekcji Animacji Disneya. Ta pogodna historia opowiada o przygodach odważnego młodego chłopca, który zachęcony opowieściami o walecznych rycerzach, decyduje się wyruszyć na poszukiwanie strasznego smoka nękającego mieszkańców wioski. Kiedy znajduje smoka okazuje się, że smok jest bardzo przyjaźnie nastawiony oraz że bardziej interesuje go recytowanie poezji i granie muzyki niż pożeranie pięknych księżniczek. Czy chłopcu uda się powstrzymać lokalnego bohatera zanim ten wyzwie smoka na straszliwy pojedynek? Film zawiera klasyczne, krótkie filmy Disneya: O smoku, który nie chciał walczyć, Goliath II, Byczek Fernando, Johnny Appleseed.

z chomika Violence_up

257,8 MB
23 lip 20 14:05

O Smoku, który nie chciał walczyć 1941.rmvb

zachomikowany

309,8 MB
23 lip 20 14:05

Miki i czarodziejska fasola 1947 lektor pl.rmvb

zachomikowany

0,96 GB
23 lip 20 14:05

1935 - Mały pułkownik [The Little Colonel] - David Butler - Shirley Temple [Lektor PL].avi

Elizabeth Lloyd wychodzi za mąż za Jankesa Jack'a Shermon'a. Obrażony ojciec przysięga, że już nigdy nie odezwie się do niej. Po kilku latach Shermon'owie przyjeżdżają do rodzinnego domu przywożąc ze sobą kilkuletnią córeczkę (Shirley Temple).

z chomika W_starym_kinie

31,0 MB
23 lip 20 14:05

Alice in Wonderland.avi

oglądaj online

zachomikowany

521,3 MB
23 lip 20 14:05

101 dalmatyńczyków 1961 dubbing pl.avi

Polski dubbing z 1966 roku unikat.

Pies Pongo i jego pan Roger wiodą spokojne życie. Pewnego dnia ich życie zmienia się na lepsze, kiedy to Pongo aranżuje spotkanie swojego pana z Anitą, właścicielką Perdity; prowadzi do związania dwóch bardzo szczęśliwych par. Po pewnym czasie na świat przychodzi piętnaścioro szczeniąt. Szczęście w rodzinie burzy nagłe pojawienie się demonicznej Cruelli Demon. Pragnie ona kupić szczenięta i z ich skór uszyć wspaniałe futro. Rozpoczyna się walka rodziny o porwane psiaki...

z chomika wlpawel

296,3 MB
23 lip 20 14:05

Księżniczka na ziarnku grochu - The Princess and t he Pea (2002) - DVDRip.Dubbing PL.rmvb

obrazek

Księżniczka na ziarnku grochu

gatunek: animacja, baśń
produkcja: USA
Dubbing PL

Chwytająca za serce opowieść dla całej rodziny.

Sebastian, stary i mądry kruk - wie, że wszyscy liczą na to, iż uda mu się rozwiązać tajemnicę ziarnka grochu i uratować starożytne królestwo Corazion. Tymczasem książę Otto bezskutecznie poszukuje księżniczki swoich marzeń. Trzeba będzie niesamowitego splotu wydarzeń, zamiany miejsc, dwudziestu materacy, maleńkiego ziarnka grochu i największej odwagi, by pokrzyżować złowieszcze plany Alfreda - królewskiego brata.

zachomikowany

1,49 GB
23 lip 20 14:05

Lincoln - 2012 - Lektor PL - 480p.BRRip.XviD.AC3-M ARIZZ.avi

Najnowszy film Stevena Spielberga, zrealizowana z ogromnym rozmachem i w znakomitej obsadzie aktorskiej historia burzliwego życia Abrahama Lincolna, prezydenta Stanów Zjednoczonych w okresie wojny secesyjnej, która zadecydowała o losach świata.
ORYGINALNY LEKTOR

z chomika Skynet1

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
23 lip 20 14:05

Zapach Kobiety - Scent of a Woman (1992) PL.DVDRip .XviD.AC3.avi

obrazek

Zapach Kobiety

gatunek: obyczajowy, dramat
produkcja: USA
LEKTOR PL

Błyskawiczna lekcja dojrzałości. Film Martina Bresta jest opowiedzianym w dobrym tempie dramatem obyczajowym, w którym reżyser rezygnuje jednak z poważnego tonu, odwołując się do poczucia humoru widza. Zręcznie skonstruowany scenariusz daje pole do popisu aktorom, którzy wypadają w filmie Bresta bardzo dobrze. Na szczególną uwagę zasługuje z pewnością rewelacyjna kreacja Ala Pacino.

Charlie (Chris O'Donnell), uczeń ostatniej klasy ekskluzywnego liceum, ma kłopoty. Chłopak wplątał się w aferę, która może się dla niego skończyć wydaleniem ze szkoły. Charlie może tego uniknąć, jeżeli złoży obciążające kolegów zeznania. Tymczasem zbliża się weekend Święta Dziękczynienia. Charlie zostaje wynajęty do opieki nad emerytowanym podpułkownikiem Frankiem Slade'em (Al Pacino). Slade to starzejący się, pogrążony w depresji, zgorzkniały cynik, który na skutek nieszczęśliwego wypadku stracił wzrok. Po dokonanej przez krewną prezentacji oficera chłopak spodziewa się długich wieczorów w ogrodzie, podczas których będzie słuchał wspomnień weterana. Frank ma jednak inne plany - niezwłocznie po wyjeździe rodziny zarządza "ostatnią wycieczkę po polu bitwy", czyli wyprawę do najlepszych lokali i nocnych klubów Nowego Jorku. Znajomość z wojskowym staje się dla Charliego prawdziwą lekcją życia.

zachomikowany

659,0 MB
23 lip 20 14:05

Evelyn - 2002 (DVDRip)-napisy PL.avi

z chomika lodzianin3691

250,8 MB
23 lip 20 14:05

POWRÓT DO BRIDESHEAD.Brideshead Revisited 2008.LEK TOR cz.2.avi

z chomika selula

240,2 MB
23 lip 20 14:05

POWRÓT DO BRIDESHEAD.Brideshead Revisited 2008.LEK TOR cz.1.avi

Powieść Evelyna Waugha
Wiosna, rok 1944. Kapitan Charles Ryder (Matthew Goode ) i jego oddział zostają zakwaterowani w zamku Brideshead. Charles zna tę rezydencję doskonale. Powraca we wspomnieniach do roku 1925, kiedy po raz pierwszy przyjechał do rodzinnej posiadłości Marchmainów. Charles pochodził z niezamożnej, mieszczańskiej rodziny. Zawsze interesowało go malarstwo, ale był zmuszony studiować coś bardziej praktycznego i za radą kuzyna Jaspera (Richard Teverson) rozpoczął studia w Oksfordzie na wydziale historii. Pewnego dnia w swoim pokoju zastaje nietrzeźwego studenta. Okazuje się nim potomek arystokratycznego rodu Sebastian Flyte (Ben Whishaw), syn lorda (Michael Gambon) i lady (Emma Thompson) Marchmainów. Przypadkowa znajomość przeradza się w fascynację. Charles jest zauroczony bogactwem, nonszalancją i ekstrawaganckim stylem życia młodego arystokraty. Zakochany w przyjacielu Sebastian zaprasza go do Brideshead, gdzie Charles poznaje jego siostrę Julię (Hayley Attwell). Między trójką młodych ludzi rodzi się silna więź, będąca mieszaniną wzajemnej erotycznej i intelektualnej fascynacji.
Reżyseria: Julian Jarrold
Obsada: Matthew Goode, Emma Thompson

z chomika selula

5.0 2 głosy 5.0
1,46 GB
23 lip 20 14:05

(2009) Narzeczony mimo woli - The Proposal.avi

Margaret Tate (Sandra Bullock) jest szefową, która staje się dla pracowników koszmarem. Pracuje w Nowym Jorku, nie jest jednak Amerykanką lecz Kanadyjką i grozi jej deportacja. W wyniku spontanicznej decyzji zmusza swojego asystenta Andrew Paxtona (Ryan Reynolds) do ślubu. Andrew nie jest jednak skory do pomocy po usłyszeniu o karze więzienia, która może go czekać za oszustwo. Czy jednak zgodzi się? Jak oboje przetrwają podróż w rodzinne strony chłopaka na Alaskę?

Ryan Reynolds ... Andrew Paxton
Sandra Bullock ... Margaret Tate
Malin Åkerman ... Gertrude
Mary Steenburgen ... Grace Paxton

z chomika dewujek

4.0 2 głosy 4.0
1,22 GB
23 lip 20 14:05

(2000) Wielki Gatsby - The Great Gatsby.avi

Szalone lata dwudzieste. Tytułowy bohater Jay Gatsby (Toby Stephens) od lat jest zakochany w nieszczęśliwej w małżeństwie Daisy (Mira Sorvino). Piękna lecz rozpieszczona Daisy wiele lat wcześniej porzuciła go dla bogatszego mężczyzny. Gdy Gatsby zdobywa wreszcie majątek postanawia odzyskać Daisy. Romans odnawia się, a skomplikowany splot nieszczęśliwych wypadków prowadzi do tragedii.

Mira Sorvino ... Daisy Buchanan
Toby Stephens ... Jay Gatsby
Paul Rudd ... Nick Carraway
Martin Donovan ... Tom Buchanan

z chomika dewujek

5.0 8 głosów 5.0
1,72 GB
23 lip 20 14:05

(1974) Wielki Gatsby - The Great Gatsby.avi

Robert Redford zagrał tu Jaya Gatsby’ego, kochającego się w pięknej i zepsutej Daisy Buchanan (Mia Farrow), która porzuciła go dla bogatszego. Ale teraz Gatsby jest bajecznie bogaty i gotów zaryzykować wszystko, by odzyskać Daisy...

Robert Redford ... Jay Gatsby
Mia Farrow ... Daisy Buchanan
Bruce Dern ... Tom Buchanan
Karen Black ... Myrtle Wilson

z chomika dewujek

5.0 1 głos 5.0
701,5 MB
23 lip 20 14:05

Daleko od okna.avi

Reżyseria: Jan Jakub Kolski
Produkcja: Polska
Gatunek: Dramat
Rok: 2000
Obsada: Bartosz Opania, Dominika Ostałowska, Dorota Landowska

Akcja filmu zaczyna się tuż przed wojną. Młody malarz Jan i jego żona Barbara bardzo chcą mieć dziecko. Niestety, wraz z upływem czasu staje się jasne, że któreś z nich jest bezpłodne.
Wybucha wojna. Jan zarabia na rodzinę głównie dzięki "fuchom", które organizuje mu Jodła, granatowy policjant, równie ostentacyjnie co nieskutecznie przypochlebiający się Niemcom. Pewnego dnia Jan przyprowadza do mieszkania Reginę, młodą żydowską wdowę. Barbara, choć z lekkimi oporami, zgadza się ją ukrywać. Jan i Regina stopniowo stają się sobie coraz bliżsi. Wreszcie dochodzi do zbliżenia, w wyniku którego Żydówka zachodzi w ciążę. Barbara, dowiedziawszy się o tym, przeżywa podwójne upokorzenie. Po pierwsze została zdradzona przez męża, a po drugie wychodzi na jaw, że to ona nie może mieć dzieci. W odruchu rozpaczy i nienawiści postanawia zadenuncjować Reginę. W decydującej chwili dostaje jednak torsji, co tłumaczy Niemcom jako objaw ciąży. Od tej pory zaczyna udawać, że jest w odmiennym stanie, Reginę zaś na całe dnie i noce zamyka w szafie, gdzie kobieta przechodzi psychiczne katusze. Jodła przypadkiem odkrywa, że Jan i Barbara ukrywają u siebie Żydówkę. Barbarze jednak udaje się go przekupić cennym naszyjnikiem. Jan, nie mogąc znieść coraz bardziej nieznośnej i stresującej sytuacji, całkowicie oddaje inicjatywę żonie. Wreszcie nadchodzi dzień rozwiązania. Regina rodzi córkę, lecz Barbara nie pozwala jej nawet zobaczyć twarzy dziecka. Niemowlę zostaje czym prędzej ochrzczone, Regina zaś zredukowana do roli karmicielki.

zachomikowany

« poprzednia strona następna strona »