mrepka

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 7.07.2025 18:20

708
5584
641
27

8350 plików
6193,89 GB

Ukryj opis

Foldery

Ostatnio pobierane pliki

testy-prawo-jazdy-B.exe

NFS carbon cd key no cd crack.rar

Czarny HiFi - Ludzie Mowia Feat Grizzulah Cheeba.mp3

Settlers 3 cd1 PL.mdx

ItaloBrothers - This Is Nightlife (Official Video HD).mp3

Zara Larsson - Uncover (Richello Remix).mp3

OFFICE07.mdx

Crack do The Sims3-No-DVD.7z

Ashampoo Burning Studio 10 - Pełna wersja programu -ni....exe

Example - 'Changed The Way You Kiss Me' (Official Video).mp3

FILMY 2015

Galeria

Miasto 44

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

310,4 MB
8 lut 15 20:59

Fertile Ground (2010) PL.SUBBED.DVDRip.XViD-(WGRAN E POLSKIE NAPISY).rmvb

Gatunek: Horror
Kraj: USA
Rok: 2010

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Małżeństwo Emily (Leisha Hailey) oraz Nate Weaver (Gale Harold), opuszczają miasto i wyjeżdżają do zacisznego wiejskiego domku, który odziedziczył Nate. Całkowicie odizolowani zaczynają doświadczać przerażających wizji. Podczas, gdy Emily odkrywa, że jest w ciąży - Nate zostaje opętany przez morderczego ducha swych przodków.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

270,5 MB
8 lut 15 20:59

Mroczna relikwia-Dark.Relic.2010.PL.DVDRip.XviD-Bi DA.rmvb

Gatunek: Fantasy, Horror, Sci-Fi
Kraj: USA
Rok: 2010

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Rok 1099. Sir Gregory (James Frain), wyczerpany licznymi potyczkami krzyżowiec, prowadzi swoich ludzi z Ziemi Świętej do ojczyzny. Jego drużyna, w której skład wchodzą m.in.: Paweł, brat George (Samuel West) i arogancki sir Robert (Tom Basden), walczyła z muzułmanami o Jerozolimę ponad trzy lata. Po drodze rycerzowi udaje się zdobyć tajemniczą relikwię. W przeciwieństwie do wielu, które widział, ta okazuje się być autentyczną częścią krzyża, na którym zmarł Chrystus. Zadaniem wojowników staje się teraz przekazanie cennych szczątków papieżowi. Dopiero wówczas będą mogli spokojnie wrócić do bliskich. Niestety, podróż obfituje w kolejne nieszczęścia i tragedie. Statek, na którym krzyżowcy pokonują morze rozbija się i znika w tajemniczej mgle. Zapasy jedzenia i wody psują się. Rycerze ledwo uchodzą z życiem w czasie ataku szarańczy. Wreszcie z nieba spadają martwe ptaki, a konie należące do drużyny zostają zabite przez wilki. Okazuje się, że święta relikwia, którą wiozą rycerze, przyciąga szatana i stanowi dla nich śmiertelne zagrożenie.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

297,0 MB
8 lut 15 20:59

Chyba Kocham Swoją Zonę - I Think I Love My Wife - Lektor PL.rmvb

Komedia
Brenda zaniedbuje swojego meza, poswiecajac caly czas na kariere i dzieci. Jej maz Richard nie widzi w tym problemu i nic mu nie przeszkadza, az do momentu kiedy spotyka Nikki. Jak sie okazuje nowo poznana kobieta jest idealem - tym wszystkim, czego Richard oczekuje od wybranki serca.

Tu - Znajdziesz - Wiecej

zachomikowany

341,5 MB
8 lut 15 20:59

Indigo (2008) PL.DVDRip.XviD-PSiG - Lektor PL.rmvb

Gatunek: Thriller, Akcja
Kraj: Rosja
Rok: 2008
Rozdzielczosc 720 x 400

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Kilku zwyczajnie wyglądających nastolatków Spędzają razem czas z dala od cudzych oczów no dachu jednego z Moskiewskich wieżowców. muszą trzymać ze sobą i trzymać się z dala od innych ponieważ są wybrańcami. Oni są Indigo - Ludźmi przyszłości. Wyczuwają niebezpieczeństwo, rozumieją mowę zwierząt, czytają w myślach, i pamiętają swoje poprzednie wcielenia. Ich wyjątkowość przeraża jednych z zbudza zdumienie w innych. Jednak dzieci indigo zaczynają znikać, lider nastolatków Andrej Kalajew poszukując swoich przyjaciół rozplątuje kłębek tajemniczych i przerażających wydarzeń i dochodzi do wniosku że każdy porwany w ciągu ostatniego w miesiąca nastolatek był dzieckiem indigo. Nieznana siła ma własne plany co do przyszłości tego światu, ale ten kto odkrył że trwa polowanie na dzieci przyszłości potrafi przewidzieć te plany. Aby uratować się samemu i pomoc swojej dziewczynie i przyjaciel Andriej musi wykorzystać swoja nadprzyrodzoną moc
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

355,2 MB
8 lut 15 20:59

Kung.Fu.Master.2010.PLSUBBED.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

Gatunek: Akcja
Kraj: Chiny
Rok: 12.10.2010 - Świat (DVD)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Pewien człowiek staje przed decyzją, która zdecyduje o życiu lub śmierci wielu niewinnych ludzi. Kierując się honorem i uczciwością postanawia ich bronić, stawiając czoła stowarzyszeniu mistrzów kung-fu, do którego sam niegdyś należał.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

314,5 MB
8 lut 15 20:59

Moby Dick (2010) PL.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

GATUNEK:Przygodowy, Thriller
Kapitan nowoczesnej łodzi podwodnej pragnie złapać prehistorycznego wieloryba, który niegdyś go okaleczył. Okazuje się, że polowanie w głębinach oceanu będzie trudniejsze, niż przypuszczał...

zachomikowany

286,7 MB
8 lut 15 20:59

Prześladowca 2 - Joy Ride 2 Dead Ahead. 2008. PL. STV. DVDRip. XviD-FoXTeaM.rmvb

GATUNEK:Thriller, Akcja
Joy Ride 2 opowiada historię czterech młodych osób jadących na koncert do Las Vegas. Po drodze psuje się im samochód po czym popełniają fatalny błąd. Kradną samochód należący do sadystycznego mordercy, który kieruje ogromną ciężarówką, a jest nim znany z poprzedniej części - Rusty Neil...

zachomikowany

338,1 MB
8 lut 15 20:59

West is Wes (2011.BRRip.XviD).rmvb

Produkcja: Wielka Brytania
DRAMAT KOMEDIA
George zabiera swojego nastoletniego syna Sajida w podróż do Pakistanu. Mieszkający do tej pory w Anglii chłopak, będzie musiał zderzyć się z zupełnie innym światem swoich przodków...

zachomikowany

343,3 MB
8 lut 15 20:59

Jestem.Numerem.4.2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

GATUNEK: Przygodowy, Akcja, Sci-Fi
John Smith to pozornie zwyczajny młody mieszkaniec jednego z miasteczek w USA. W rzeczywistości jest jednak uciekinierem z pogrążonej w wojnie planety Lorien, który na Ziemi szuka schronienia. Trafia do cichego miasteczka w Ohio. Tu spotyka Sarę Hart, dziewczynę miejscowej gwiazdy footballu. Rodzi się między nimi uczucie. Wkrótce jednak John i jego szkolna miłość znajdą się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Okazuje się, że John jest jednym z dziewięciu uciekinierów z tajemniczej, unicestwionej planety, ściganych przez bezlitosnego wroga. Numer Jeden, Dwa i Trzy już nie żyją. Teraz kolej na Numer Cztery. By ocalić skórę, John będzie musiał użyć swych niezwykłych mocy i zjednoczyć siły z pozostałymi zbiegami.

zachomikowany

351,1 MB
8 lut 15 20:59

Seks nastolatków S01E01. 2011. Lektor PL.avi

Wszystko co chcielibyście wiedzieć o seksie, ale wstydzicie się zapytać! Film zawiera sceny dla osób pełnoletnich!
obrazek

+18!

z chomika MissCherie

701,0 MB
8 lut 15 20:59

Jackass 3.5 (2011) UNRATED.DVDRip.XviD-RomaN.avi

iNFO

reżyseria: Jeff Tremaine
produkcja: USA
gatunek: Komedia dokumentalna

OPiS

Cały seans składa się z wielu luźno ze sobą powiązanych scenek. W filmie możemy zaobserwować zabawne i niebezpieczne wyczyny kaskaderskie wykonane przez głównych bohaterów.

z chomika Amatorki

339,0 MB
8 lut 15 20:59

Seks i milosc - Sexo con amor (2003.Lektor-PL.DVDr ip-XviD).rmvb

.
Produkcja: Chile
KOMEDIA
W pewnej szkole rodzice czwartoklasitów muszą rozstrzygnąć sprawę edukacji seksualnej swoich pociech. Niestety okazuje się, że seks jest wstydliwym tematem dla wielu spośród nich... co będzie nie lada wyzwaniem.
obrazek

zachomikowany

677,1 MB
8 lut 15 20:59

Królowie ulicy 2 - Street Kings 2 Motor City (2011 .Lektor PL.DVDRip XviD-Zet).avi

Produkcja: USA
DRAMAT KRYMINAL AKCJA
Kiedy partner policjanta Marty'ego Kingstona (Ray Liotta ) zostaje zabity przez zamaskowanego mordercę, musi on sprzymierzyć się z detektywem do spraw zabójstw, Danem Sullivanem (Shawn Hatosy ) by rozwikłać zagadkę brutalnych zabójstw policjantów i znaleźć odpowiedzialnego za śmierć partnera.
obrazek

zachomikowany

279,8 MB
8 lut 15 20:59

Ksiądz - Priest (2011) PLSUBBED.R5.LiNE.XviD-BiDA wgrane napisy pl.rmvb

GATUNEK:Horror, Akcja

Ekranizacja komiksu pod tym samym tytułem. Świat od wieków pogrążony jest w wojnie pomiędzy ludźmi a wampirami. Tytułowy bohater (Paul Bettany) buntuje się przeciwko prawu kościoła i rusza na krwawe łowy, tropem bandy morderczych wampirów, które uprowadziły jego siostrę.

zachomikowany

330,0 MB
8 lut 15 20:59

cross. 2011. pl. dvdrip. xvid(ORYG. POLSKI LEKTOR).rmvb

GATUNEK :Akcja, Sci-Fi
Callan otrzymuje nadprzyrodzone moce za sprawą celtyckiego krzyża, rozpoczyna krucjatę przeciwko siłom zła na Ziemi, na swej drodze spotyka sprzymierzeńców.

zachomikowany

370,0 MB
8 lut 15 20:59

Rytuał - The Rite.2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.rmvb

GATUNEK : Dramat, Horror
Zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami film "The Rite" opowiada o losach sceptycznego ucznia seminarium duchownego, Michaela Kovaka (Collin O'Donoghue), który z niechęcią uczęszcza do szkoły dla egzorcystów w Watykanie. W Rzymie spotyka nieortodoksyjnego księdza, ojca Lucasa (Anthony Hopkins), który zapoznaje go z mroczną stroną wiary.

zachomikowany

690,3 MB
8 lut 15 20:59

W Płomieniach.2009.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Sci-Fi
Znany futbolista Tyler Draven (Aleks Paunovic) zostaje skazany za pobicie swojego zagorzałego sympatyka. W trakcie pobytu w więzieniu przypadkowo odkrywa, że posiada niezwykły dar. Mężczyzna potrafi rzucać kulami ognia, powodując w ten sposób pożary. Jednocześnie on sam jest odporny na płomienie, które nie wyrządzają mu żadnej krzywdy. Sportowiec postanawia zbiec z więzienia, a następnie odpłacić się za pobyt w zakładzie karnym. Agent FBI Lee Cooper (Ian Somerhalder) wraz z inspektor straży pożarnej, Avy Williams (Lexa Doig), muszą ująć obłąkanego żądzą zemsty zbiega. Tymczasem Tyler Draven obiera sobie za cel elektrownię jądrową.

z chomika Violence_up

692,0 MB
8 lut 15 20:59

Diukowie Hazzardu-Początek - Dukes of Hazzard-The Beginning (2007).Lektor PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

GATUNEK :Komedia,Akcja
Bo i Luke zostają zatrzymani przez policję i osadzeni w areszcie domowym pod opieką swojego wuja Jessego. Problem w tym, że nie mogą w nim przebywać zbyt długo, gdyż złowrogi Boss Hogg zamierza przejąć ich farmę i tylko bracia mogą temu zapobiec.

zachomikowany

699,1 MB
8 lut 15 20:59

Wojna Restrepo.2010.PL.BDRip.XviD-BiDA.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Dokumentalny,Wojenny
Restrepo jest jednym z nielicznych filmów we współczesnej kinematografii, w której zarówno kule jak i wznoszony przez nie obłoczek kurzu tuż przy nogach stojącego żołnierza są do bólu prawdziwe. Tim Hetherington, fotograf z laurem World Press Photo i Sebastian Junger, autor przeniesionej na ekran morskiej odysei rybackiego kutra - Gniew oceanu towarzyszą przez 15 miesięcy plutonowi marines w zagubionej w górach Afganistanu dolinie Korengal, zwanej inaczej Doliną Śmierci, gdyż zginęło w niej więcej Amerykanów niż w jakimkolwiek innym punkcie afgańskiego konfliktu. Przez 5 lat wojny toczonej na 27 km kwadratowych ziemi poniosło śmierć prawie 50 żołnierzy. Wojny o tyle bezsensownej, że wojsko wycofano z doliny w kwietniu 2010 r., mimo iż miejsce to jest ważnym kanałem przerzutowym broni z pobliskiego Pakistanu. Jednak nie wielka polityka ale dynamika relacji między uczestnikami konfliktu interesuje Jungera i Hetheringtona najbardziej. Film zaczyna się standardowym – „Nie wiem, po co tu jesteśmy” i kończy „Kiedy słyszę słowo Restrepo, nie myślę o bazie, do której ta nazwa przylgnęła, ale o przyjacielu, o sanitariuszu Juanie Restrepo”.

z chomika Violence_up

349,0 MB
8 lut 15 20:59

Tamara i mężczyźni-Tamara.Drewe.2010.PL.DVDRip.Xvi D-BiDA.rmvb

GATUNEK: Komedia
Opowieść o nowoczesnej wyzwolonej dziewczynie, znanej londyńskiej dziennikarce, która po latach powraca do rodzinnego miasteczka. Jej nagłe pojawienie się w uporządkowanym życiu byłych kochanków i narzeczonych, będzie prawdziwą eksplozją. Spowoduje, że wyjdą na jaw długo skrywane tajemnice i odżyją dawne namiętności.

zachomikowany

710,2 MB
8 lut 15 20:59

Zaklęte Piętro - Circle.Of.Eight.- DVDrip - Xvid - Lektor PL.avi

Horror, Dramat
Jessica (Austin Highsmith) zamierza zmienić coś w swoim życiu. Postanawia się przeprowadzić. Przenosi się do apartamentu na ósmym piętrze wieżowca w Los Angeles o tajemniczej nazwie "Dante". Na pierwszy rzut oka wszystko wydaje się być w porządku. Sąsiedzi są sympatyczni i pomocni, a mieszkanie bardzo przytulne. Wkrótce jednak dochodzi tu do przerażających wydarzeń. W makabryczny sposób giną kolejni ludzie. Nikt nie może racjonalnie wyjaśnić przyczyn ich tajemniczych zgonów. Nowa lokatorka raz z innym mieszkańcem, Evanem (Ryan Doom), rozpoczyna śledztwo. Wpada na trop mrocznej tajemnicy, mająca związek z nią samą. Okazuje się, że Jessica nie znalazła się w tym miejscu przypadkow

Tu - Znajdziesz - Wiecej

zachomikowany

386,6 MB
8 lut 15 20:59

Safona.2008. PL. DVDRip. DivX-mx07.rmvb

GATUNEK: Dramat, Romans

Sappho (Avalon Barrie), świeżo po ślubie, przebywa wraz ze swoim mężem na greckiej wyspie Lesbos. Wraz z upływem czasu staje się coraz bardziej przekonana, iż w rzeczywistości jest ona kolejnym wcieleniem znanej antycznej poetki, pochodzącej z Grecji - Safony, jej imienniczki. Losy głównej bohaterki na wyspie zdają się wpisywać w życiorys Safony, cierpi ona bowiem, podobnie jak poetka, z powodu nieodwzajemnionej miłości do młodej kobiety.
.

zachomikowany

691,3 MB
8 lut 15 20:59

Mąż do wynajęcia-Husband.for.Hire.2008.PL.DVDRip.D ivX-mx07.avi

GATUNEK:Komedia

Zgodnie z zapisem w testamencie matki, Lola (Nadine Velazquez) ma 48 godz. od dnia 25 urodzin na wyjście za mąż, w przeciwnym razie nie otrzyma spadku. A co zrobić w przypadku, gdy do ślubu zostają trzy dni, a narzeczony zostaje przyłapany na zdradzie? Lola wpada na szatański pomysł, by wynająć męża. Na giełdzie dla najemnych robotników, spośród kilku Latynosów czekających na ofertę pracy, wybiera Bo (Mark Consuelos) - najmłodszego i najprzystojniejszego, i proponuje mu 100,000 $ rocznie. Czy wychowany na przedmieściach Teksasu chłopak zdoła przekonać do siebie ojca Loli (Erik Estrada)?

zachomikowany

693,3 MB
8 lut 15 20:59

Stworzeni dla siebie - Made For Each Other (2009) PL.DVDRip.XviD-B89.avi

INFO O FILMIE:

Gatunek: Komedia
Produkcja: USA
Rok produkcji: 2009
Format: AVI

OPIS FILMU:

Dan (Christopher Masterson) wcieli się w świeżo upieczonego męża, który trzy miesiące po swoim ślubie z powodu swojej żony, wciąż nie zaznał z nią miłości. Dan w końcu zdecydował się na uprawianie seksu z inną kobietą. Nękany wyrzutami sumienia postanawia wynająć człowieka który uwiedzie jego żonę.

ORYGINALNY LEKTOR PL!

z chomika ManiacUp

346,6 MB
8 lut 15 20:59

Sily Ciemnosci PL.rmvb

GATUNEK: Horror, Przygodowy, Akcja
Z więzienia o zaostrzonym rygorze zbiega grupa groźnych przestępców. Uciekając przed policją kryją się w dżungli przy granicy z Birmą. Nie widzą jednak, że las ten zamieszkują złowrogie bestie, bezlitośnie mordujące wszelkich intruzów. Rozpoczyna się wyścig, w którym przegrani zginą w męczarniach... "Siły ciemności" to kinowy przebój fantasy z Tajlandii, pełen spektakularne sceny walk popartych komputerowymi efektami specjalnymi.

zachomikowany

703,2 MB
8 lut 15 20:59

Nagie zakonnice z wielkimi spluwami - Nude Nuns wi th Big Guns (2010)BRRip. XviD-BiDA (wgrane polskie napisy).avi

FILMY 2015 - Nagie zakonnice z wielkimi spluwami - Nude Nuns with B...h Big Guns 2010BRRip. XviD-BiDA wgrane polskie napisy.avi

GATUNEK:Thriller, Akcja
Sarah jest młodą zakonnicą, w zakonie dość nietypowym - zakonnice, rzecz jasna nago, porcjują prochy, a ojczulkowie liczą kasiorę. Podczas jednego transportu, gdy ginie część towaru, Sarah zostaje oddana jako "wynagrodzenie" dla klienta, po czym w burdelu brutalnie zgwałcona. W trakcie doznaje olśnienia, sam Bóg zstępuje by uczynić z niej swego mściciela. Przepełniona boską mocą Sarah wyrusza mścić się na księżach, a zemsta będzie mocno krwista...

zachomikowany

287,8 MB
8 lut 15 20:59

Podróże Guliwera (2010) Lektor Pl.rmvb

Uwspółcześniona ekranizacja słynnej powieści Jonathana Swifta, zrealizowana w cyfrowej technice 3D. Lemuel Gulliver, autor przewodników turystycznych, wyrusza w podróży służbowej na Bermudy, a trafia do krainy Liliputów.

zachomikowany

284,1 MB
8 lut 15 20:59

Williami Kate - William & Kate (2011) PL.HDTV.XviD -EM0C0RE.rmvb

Książe i zwyczajna dziewczyna, czyli historia miłości następcy brytyjskiego tronu - Williama i jego koleżanki ze studiów - Kate Middleton. Para poznała się na uniwersytecie St. Andrews, a ich związek trwa już blisko 8 lat. Film pokazuje lepsze i gorsze momenty w życiu młodych, w tym problemy z brakiem prywatności i życie pod ciągłą presją.

z chomika krzychu1001

290,6 MB
8 lut 15 20:59

Liban - Lebanon (2009) PL 480p BDRip XviD AC3-TROD AT.rmvb

obrazek

Pierwsza wojna libańska, początek czerwca 1982 roku. Czterech młodych czołgistów, wspartych niewielką grupą żołnierzy piechoty, zostaje wysłanych na swoją pierwszą walkę. Łatwa na pozór misja sprawdzenia obcego terenu przeradza się jednak w horror, okazuje się śmiertelną pułapką, a czwórka izraelskich żołnierzy jest zdana wyłącznie na siebie... Liban to film wyjątkowy. Nikt wcześniej nie pokazał bowiem wojny w taki sposób, w jaki uczynił to Maoz. Świat zewnętrzny możemy oglądać tylko z perspektywy uwięzionych w czołgu żołnierzy, obserwując go przez wizjer lufy, co jeszcze bardziej potęguje wrażenie klaustrofobii.

z chomika krzychu1001

694,7 MB
8 lut 15 20:59

Snajper Kolejne starcie - Sniper Reloaded (2011.Le ktor PL.BRip.XViD-GR33K4N).avi

Akcja

JAKOŚĆ – BRRip Lektor PL
DATA PREMIERY - 2011 (Świat)

Podczas pracy dla sił UN, sierżant Brandon Beckett otrzymuje zadanie uwolnienia europejskiego farmera, uwięzionego na terenie wroga. Gdy ekipa dociera na farmę, zostaje zaatakowana przez snajpera - przeżywa tylko Beckett. Przy pomocy instruktora swojego ojca Beckett musi nauczyć się myśleć jak snajper i sprzątnać przeciwnika, nim ten wróci by dokończyć dzieło.

z chomika Arielka01

« poprzednia strona następna strona »