Gatunek: Komedia rom./Sci-Fi
Produkcja: Irlandia
Premiera: (Polska) 2012-06-02 (Świat)
Czas trwania: 1 godz. 37 min.
VIDEO: 640x352
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB WEB-DL
Premiera z Lektorem PL WEB-DL

Joe Norman jest z pozoru zwyczajnym człowiekiem. Pragnie normalnej pracy, która byłaby jakkolwiek sensowna, a także zwyczajnego, przytulnego domu. Nade wszystko chce poznać kobietę, w której się zakocha. Jak wiadomo pozory często mylą. Joe uważa, że jest człowiekiem z kosmosu, pochodzącym z planety Zalaxon.

z chomika DragonB

5.0 27 głosów 5.0
696,9 MB
20 gru 14 21:20

Mój niemiecki przyjaciel - El Amigo Aleman 2012.PL .DVDRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2012
● ARGENTYNA NIEMCY
● WIDEO: 608 x 256

Wkrótce po wojnie, z dala od Europy, młoda Żydówka zakochuje się z wzajemnością w synu nazisty ukrywającego się w Argentynie przed odpowiedzialnością za zbrodnie: czy ten związek ma jakiekolwiek szanse?
█ PREMIERA Z LEKTOREM PL █

zachomikowany

4.9 27 głosów 4.9
699,9 MB
20 gru 14 21:20

Przynieście mi głowę kobiety ze spluwą 2012.PLSUBB ED.DVDRiP.XViD-MX.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: AKCJA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA CHILE
● WIDEO: 640X352

Bohaterką filmu jest atrakcyjna i śmiertelnie niebezpieczna kobieta z dwoma karabinami. Dziewczyna pragnie wymierzyć sprawiedliwość chilijskiemu gangsterowi. Ten nie zamierza poddać się bez walki i otacza się całą armią uzbrojonych po zęby rzezimieszków.
█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 26 głosów 5.0
696,7 MB
20 gru 14 21:20

Geniusz Pamięci - The Brain Man 2013.PLSUBBED.DVDR ip.XviD-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● KRYMINAŁ SCIFI THRILLER
● ROK: 2013
● PRODUKCJA JAPONIA
● WIDEO: 590x320

W mały japońskim mieście ma miejsce seria zamachów bombowych. Jednym z podejrzanych jest Suzuki Ichiro (Ikuta Toma) znany jako "Brain Man" ("Geniusz Pamięci").
█ [ PREMIERA Z NAPISAMI PL ] █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
700,2 MB
20 gru 14 21:20

Green Street 3 Never Back Down.2013. PLSUBBED.BDRi P.XViD-MX.avi

Green Street 3: Never Back Down

WGRANE NAPISY PL

Gatunek: Dramat
Produkcja: Wielka Brytania
Premiera: (Polska) 2013-10-21 (Świat)
Czas trwania:
VIDEO: 640x272
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB BRrip
Premiera z Napisami PL na BluRay

Danny postanawia odkryć tożsamość mężczyzny, który zamordował jego młodszego brata. W konsekwencji mężczyzna powraca na wojenną ścieżkę pomiędzy zwaśnionymi ze sobą kibicami lokalnych drużyn piłkarskich.

z chomika DragonB

4.7 35 głosów 4.7
1,38 GB
20 gru 14 21:20

Bhaag Milkha Bhaag (2013) Napisy PL.DVDRip.XviD-GH W.avi

● WGRANE NAPISY PL
● DRAMAT BIOGRAFICZNY
● ROK: 2013
● PRODUKCJA INDIE
● WIDEO: 640X272

"Bhaag Milkha Bhaag" to film biograficzny, opowiadający o jednym z największych indyjskich sportowców, lekkoatlecie Milkhce Singhnie.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI - KOPIA DVDRIP - CZAS TRWANIA 3h6m █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
698,5 MB
20 gru 14 21:20

Wallander Podpalacz 2013.PL.BRRip.XviD-BiDA.avi

Wallander: The Arsonist/Mordbrännaren - Wallander: Podpalacz

LEKTOR PL

Gatunek: Kryminalny
Produkcja: Szwecja
Premiera: 2013
Czas trwania: 91 min
VIDEO: 640x352
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB BRrip
Premiera z Lektorem PL na BluRay

Kultowy szwedzki detektyw Kurt Wallander powraca w najnowszej, nakręconej w 2013 roku, serii kryminalnej, składającej się z sześciu nowych pełnometrażowych filmów, stanowiących trzeci sezon serialu.
W produkcję zaangażował się sam autor powieści o Wallanderze, Henning Mankell, który napisał większość scenariuszy.
Epizod 5 : Podpalacz.

Po serii badań lekarze diagnozują u Wallandera chorobę Alzheimera. Detektyw nie przyjmuje jednak do wiadomości tej informacji; stara się trzymać ją w tajemnicy tak długo, jak tylko się da, ale jest to coraz trudniejsze. Tymczasem na wolność zostaje wypuszczony podpalacz. Mężczyzna jest niemile widziany w rodzinnych stronach - tak, że nawet właściciel kiosku nie chce mu sprzedać papierosów. Tej samej nocy kiosk zostaje podpalony. Śledztwo prowadzi Wallander, który nie umie skupić się na szczegółach, mylą mu się wątki. Martinsson zdaje sobie sprawę, że coraz trudniej pracuje mu się z Wallanderem i że nie może już na nim polegać tak, jak dawniej. Tymczasem Kurt postanawia powiedzieć swojej córce, Lindzie, o chorobie. Kolejna odsłona przygód szwedzkiego detektywa, bohatera serii powieści kryminalnych autorstwa Henninga Mankella.

z chomika DragonB

5.0 29 głosów 5.0
698,5 MB
20 gru 14 21:20

Wallande Podpalacz (2013) Lektor PL.BRRip.XviD-BiD A.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK : KRYMINAŁ
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:SZWECJA
● WIDEO: 640X352

Lekarze diagnozują u Kurta Wallandera (Krister Henriksson) chorobę Alzheimera. Detektyw nie chce przyjąć tego do wiadomości. Utrzymuje tę informację w tajemnicy. Jego stan staje się jednak coraz bardziej widoczny. Tymczasem na wolność wychodzi podpalacz. W rodzinnych stronach mężczyzna spotyka się z wrogością. Właściciel kiosku odmawia sprzedania mu papierosów. Tej samej nocy jego sklepik zostaje podpalony. Wallander ma problemy z prowadzeniem śledztwa. Nie może się skupić i myli wątki. Martinsson uświadamia sobie, że nie może dłużej polegać na partnerze.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 25 głosów 5.0
700,0 MB
20 gru 14 21:20

Loves Everlasting Courage (2011) PLSUBBED.DVDRiP.X ViD-MX.avi

● WGRANE NAPISY PL
● WESTERN / FAMILIJNY
● ROK: 2011
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 624X352

Clark Davis (Wes Brown) ciężko pracuje, by utrzymać rodzinę mimo długiej suszy. Aby spłacić kredyt, jego żona, Ellen (Julie Mond) podejmuje pracę jako szwaczka, ale wkrótce zachorowuje na szkarlatynę. Załamany stratą żony, Clark zwraca się do swoich rodziców o pomoc w walce o ocalenie swojej farmy.
█ PREMIERA Z NAPISAMI PL █

zachomikowany

5.0 25 głosów 5.0
1,37 GB
20 gru 14 21:20

Cockneys vs Zombies (2012) PLSUBBED.480.BRRiP.XViD .AC3-MX.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : HORROR KOMEDIA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA WIELKA BRYTANIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC-3 6 KANAŁÓW

Grupa nieudolnych przestępców decyduje się obrabować bank, aby uchronić przed rozbiórką dom spokojnej starości, w którym przebywają ich dziadkowie. Tymczasem na innej budowie odkopano stary cmentarz. Z grobów wydostaje się horda zombie i zabija każdego, kto stanie na jej drodze.
█ KOPIA BRRIP 480 [ 720X304 ] Z DŹWIĘKIEM AC-3 [ WGRANE NAPISY PL ] █

zachomikowany

5.0 27 głosów 5.0
1,17 GB
20 gru 14 21:20

PLMMA 23 EXTRA (19.10.2013) PL.DVBRip.XviD.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: SPORTY WALKI
● ROK: 2013
● CZAS TRWANIA: 2H:02M:09
● WIDEO: 640x360

RELACJA Z 23 GALI PLMMA (19.10.2013)
█ KOMENTARZ - POLSKI - CZAS TRWANIA [2:02:09] █

zachomikowany

5.0 29 głosów 5.0
620,5 MB
20 gru 14 21:20

Postrach nocy 2 (2013) Napisy PL.720p.BRRip.XviD-A ZT.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : HORROR KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA : USA
● WIDEO: 1280 x 720

Gerri Dandridge jest seksowną panią profesor, która nocami zmienia się w wampirzycę. Kobietą zaczyna interesować się grupa studentów, którzy odkrywają jej mroczny sekret.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI - KOPIA BRRIP 720 █

zachomikowany

5.0 29 głosów 5.0
696,9 MB
20 gru 14 21:20

Wejscie w mrok (2007) Lektor PL.DVDRip.XVID-AZT.avi

● LEKTOR PL
● DRAMAT KRYMINAŁ THRILLER
● ROK: 2007
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 640 x 352

Syn kolumbijskiego dyrektora banku, Carlosa Gutierreza, zostaje porwany. Mężczyzna ma tylko 90 minut na dostarczenie okupu, w tym czasie boryka się z różnymi nieoczekiwanymi problemami. W wypadku nie dostarczenia żądanej kwoty jego syn zostanie zabity.
█ LEKTOR POLSKI - KOPIA DVDRIP █

zachomikowany

4.9 31 głosów 4.9
702,0 MB
20 gru 14 21:20

Killer Toon (2013) Napisy - PL.DVDRip.XviD-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : HORROR
● ROK: 2013
● PRODUKCJA :KOREA POLUD.
● WIDEO: 624 x 336

zachomikowany

5.0 36 głosów 5.0
700,4 MB
20 gru 14 21:20

The Samurai That Night (2012) Napisy PL.DVDRip.Xvi D-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA JAPONIA
● WIDEO: 624 x 336

Kenichi Nakamura (Masato Sakai) prowadzi małą hutę, ale od czasu, gdy stracił swoją żonę (Maki Sakai) w wypadku samochodowym 5 lat temu, jego życie stało się bardzo przyziemne. W międzyczasie, Kijima (Takayuki Yamada), który uciekł z miejsca wypadku, skończył odsiadywać wyrok w więzieniu i został wypuszczony na wolność. W miarę upływu czasu, do Kijimy zaczęły przychodzić listy z pogróżkami. Ludzie wokół Kenichiego starali się go powstrzymać, jednak w dzień rocznicy śmierci jego żony, nadszedł czas spotkania obu mężczyzn.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI - KOPIA DVDRIP █

zachomikowany

5.0 37 głosów 5.0
702,1 MB
20 gru 14 21:20

Moja dziewczyna jest agentem (2009) Napisy PL.BRRi p.XviD-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : KOMEDIA AKCJA
● ROK: 2009
● PRODUKCJA: KOREA POLUDN.
● WIDEO: 608 x 256

Soo-ji Ahn (Ha-Neul Kim) pracuje dla rządu Korei Południowej. Jej praca różni się jednak od typowych prac biurowych - jest szpiegiem. Kobieta spotyka się z Jae-joon Lee (Ji-Hwan Kang), przed którym udaje, że jest pracownicą biura podróży. Mężczyzna jednak przestaje jej ufać, gdy kolejny raz dziewczyna go okłamuje. Postanawia z nią zerwać. Mijają trzy lata... Soo-ji przebrana za sprzątaczke ....
█ WGRANE POLSKIE NAPISY █

zachomikowany

5.0 30 głosów 5.0
699,1 MB
20 gru 14 21:20

Augustine (2012) Lektor PL.BRRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:FRANCJA
● WIDEO: 624 x 336

Paryż, zima 1885 roku. W szpitalu Salpêtrière profesor Charcot (Vincent Lindon) prowadzi badania nad nową chorobą: histerią. 19-letnia Augustine (Soko) staje się jego ulubionym królikiem doświadczalnym oraz prawdziwą gwiazdą pokazów hipnozy. Z czasem jednak fascynacja jej osobą, zamienia się w prawdziwe pożądanie...
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 30 głosów 5.0
13,16 GB
20 gru 14 21:20

Świat w płomieniach (2013) Lektor PL.MULTi.1080p.B luRay.x264.DTS.AC3-LLO.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK: AKCJA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO: 1920 X 802
● DŹWIĘK AC-3 6 KANAŁÓW

Policjant John Cale (Channing Tatum) właśnie się dowiedział, że nie dostał wymarzonej pracy w służbach specjalnych, chroniących prezydenta Jamesa Sawyera (Jamie Foxx). Nie umie przekazać tej informacji swojej córce, zamiast tego zabiera ją na wycieczkę po Białym Domu. Nieoczekiwanie siedziba prezydenta zostaje zaatakowana przez znakomicie uzbrojoną grupę paramilitarnych terrorystów. Atak wywołuje kompletny chaos, służby rządowe nie są w stanie zapewnić bezpieczeństwa głowie kraju. Tylko od umiejętności Cale'a zależy, czy ocali prezydenta i swoją córkę. Czas ucieka. Zaczyna się pojedynek o życie między jednym człowiekiem, a całą armią napastników.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM - KOPIA BLURAY 1080 MULTI PL/ENG LUB NAPISY PL/ENG █

zachomikowany

5.0 30 głosów 5.0
1,37 GB
20 gru 14 21:20

Pogrzeb babci Berthe (2012) Lektor - PL.DVDRip.Xvi D.AC3-sav.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA:FRANCJA
● WIDEO: 720 X 384
● DŹWIĘK AC-3

50-letni Armand (Denis Podalydes) i jego żona Helena (Isabelle Candelier) prowadzą razem aptekę na przedmieściach Paryża. Mężczyzna miał jednak inne plany na życie - chciał zostać magikiem. Teraz cierpi na brak spełnienia, który rekompensuje sobie romansem z Alix (Valérie Lemercier). Pewnego dnia Armand dowiaduje się, że zmarła jego ukochana babcia. To wydarzenie budzi w nim wyrzuty sumienia. Wkłada całą energię w organizację pogrzebu.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM - KOPIA DVDRIP █

zachomikowany

5.0 45 głosów 5.0
6,66 GB
20 gru 14 21:20

Miłość i turbulencje (2013) Lektor PL.MULTi.1080p. BluRay.x264-GHW.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK: ROMANS
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:FRANCJA
● WIDEO: 1920 x 808
● DŹWIĘK AC-3

Burzliwy i namiętny związek Antoine’a i Julie skończył się 3 lata temu. On jest młodym i zdolnym prawnikiem, ze skłonnością do rozrywkowego trybu życia i dużą wrażliwością na kobiece wdzięki. Ona miała dosyć jego skoków w bok, niesłowności oraz zbyt wyluzowanych kolegów.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM - KOPIA BLURAY 1080 MULTI PL/ENG █

zachomikowany

5.0 30 głosów 5.0
702,1 MB
20 gru 14 21:20

Zwłoki nr 19 - Body sob 19 (2007) Napisy PL.DVDRip .XviD-GHW.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : HORROR
● ROK: 2007
● PRODUKCJA:TAJLANDIA
● WIDEO: 608 x 25

Chona prześladują koszmary nocne. Stara się nie spać, ponieważ boi się dziewczyny, którą widzi w snach - krzyczącej o pomoc i brutalnie zamordowanej. Ae, siostra Chona, zaniepokojona jego stanem umawia go na wizytę do psychiatry. Okazuje się, że sny Chona nie są tylko iluzją, gdy wskazówki prowadzą go do kostnicy nr 19 i wyjaśnia się historia znajdujących się tam zwłok.
█ WGRANE POLSKIE NAPISY █

zachomikowany

5.0 31 głosów 5.0
690,8 MB
20 gru 14 21:20

Penumbra (2011) Lektor PL.DVDRip.XviD-AZT.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2011
● PRODUKCJA: ARGENTYNA
● WIDEO: 640x272

Wynajmująca swoje mieszkanie tajemniczej parze Magra nie wie, że nowi lokatorzy mają plany z nią związane.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
697,9 MB
20 gru 14 21:20

Wallander.Zaginiona.2013.PL.BRRip.XviD-BiDA.avi

Wallander: Försvunnen - Wallander: Zaginiona

LEKTOR PL

Gatunek: Kryminalny
Produkcja: Szwecja
Premiera: 2013
Czas trwania: 90 min
VIDEO: 640x352
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB BRrip
Premiera z Lektorem PL na BluRay

Kultowy szwedzki detektyw Kurt Wallander powraca w najnowszej, nakręconej w 2013 roku, serii kryminalnej, składającej się z sześciu nowych pełnometrażowych filmów, stanowiących trzeci sezon serialu. W produkcję zaangażował się sam autor powieści o Wallanderze, Henning Mankell, który napisał większość scenariuszy.

Epizod 2 : Zagubiona.

10-letnia Ella zaginęła w drodze do szkoły. Kurt Wallander (Krister Henriksson ), który wraca do pracy po zawieszeniu w obowiązkach, rozpoczyna śledztwo. Dowiaduje się, że rozwiedzeni rodzice dziewczynki, Helene i Pablo, byli w trakcie walki o opiekę nad dzieckiem. Ojciec chciał zabrać Ellę do Chile, na co nie zgadzała się jego była żona. Wallander musi ustalić, czy mężczyzna mógł porwać dziewczynkę. Kolejna odsłona przygód szwedzkiego detektywa, bohatera serii powieści kryminalnych autorstwa Henninga Mankella.

z chomika DragonB

5.0 31 głosów 5.0
696,9 MB
20 gru 14 21:20

Secretly Greatly (2013) Napisy PL.HDRiP.XViD-AZT.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : AKCJA KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA:KOREA
● WIDEO: 640X272

Film na podstawie internetowej manhwy "Covertness" opowiada o trzech północnokoreańskich agentach; Won Ryu Hwan - elitarnym agencie, który pobił 20 000 konkurentów, Lee Hae Rang - synu wysoko postawionego północnokoreańskiego oficera oraz najmłodszym w historii agencie - Lee Hae Jin.
█ PREMIERA Z POLSKIMI NAPISAMI - KOPIA HDRIP █

zachomikowany

5.0 30 głosów 5.0
699,9 MB
20 gru 14 21:20

Partnerzy - Complices (2009) Lektor PL.HDTV.XVID-A ZT.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: KRYMINAŁ THRILLER
● ROK: 2009
● PRODUKCJA:FRANCJA
● WIDEO: 640 x 352

Beztroski Vincent i Rebecca to osiemnastolatkowie, którzy poznali się właśnie w kafejce internetowej i zakochali od pierwszego wejrzenia. Dwa miesiące później martwe ciało Vincenta zostaje znaleźone w rzece, a Rebecca zaginęła. Co się wydarzyło?
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM - KOPIA HDTV █

zachomikowany

5.0 34 głosów 5.0
697,0 MB
20 gru 14 21:20

Gnade (2012) Lektor - PL.BRRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT THRILLER
● ROK: 2012
● NIEMCY NORWEGIA
● WIDEO:640X272

Niemiecka para, Niels (Jurgen Vogel) i Maria (Birgit Minichmayr) porzuca dotychczasowe życie i postanawia zamieszkać w małym, norweskim miasteczku, Hammerfest. Niels rozpoczyna pracę jako inżynier w zakładzie skraplania gazu ziemnego, a jego żona w hospicjum jako pielęgniarka.
█ PREMIERA Z POLSKIM LEKTOREM █

zachomikowany

5.0 31 głosów 5.0
697,3 MB
20 gru 14 21:20

Moja Australia (2011) Lektor -PL.HDTV.XviD-BiDA.avi

● FILM PL
● GATUNEK: OBYCZAJOWY
● ROK: 2011
● PRODUKCJA: POLSKA IZRAEL
● WIDEO:640X352

Historia dwóch chłopców, wychowujących się w powojennej Polsce, nie zdających sobie sprawy ze swojego żydowskiego pochodzenia. Gdy znęcają się nad swoim żydowskim rówieśnikiem, matka wyjawia im prawdę.
█ PREMIERA FILM POLSKI - KOPIA HDTV -DOBRA █

zachomikowany

5.0 4 głosy 5.0
701,0 MB
20 gru 14 21:20

Los.Paranoicos.2008.PL.DVDRip.XviD-GHW.avi

Los Paranoicos - Paranoicy

LEKTOR PL

Gatunek: Dramat/Komedia
Produkcja: Argentyna
Premiera: (Polska) 2008-09-05 (Świat)
Czas trwania: 1 godz. 45 min.
VIDEO: 640x352
DŹWIĘK: MP3
Jakość Kopii: BDB DVDrip
Premiera z Lektorem PL na DVD

Buenos Aires. Luciano Gauna (Daniel Hendler) pracuje przy organizacji przyjęć urodzinowych i jest początkującym scenarzystą. Mężczyzna jest uważany za dziwaka. Żyje w strachu przed sławą, chorobami wenerycznymi i swoim...portierem.

z chomika DragonB

« poprzednia strona następna strona »

Pobierz folder
Zachomikuj folder

2
0
1375
0

1377 plików
1095,39 GB

bezpośredni link do folderu

Chomikowe rozmowy

elena90 napisano 23.03.2016 18:40

Quin1234 napisano 23.03.2016 20:17

pablosik_11 napisano 2.04.2016 13:14

anya-filmy-2016 napisano 11.04.2016 21:33

dante433 napisano 1.06.2016 19:41

Zapraszam do chomika

PROGRAMY2016 napisano 2.06.2016 23:29

Deebra napisano 10.02.2021 12:08

Mk 7, 14-23 Jezu ufam Tobie!

Prawdziwa nieczystość pochodzi z serca

Słowa Ewangelii według świętego Marka

Jezus przywołał znowu tłum do siebie i rzekł do niego: «Słuchajcie Mnie wszyscy i zrozumiejcie! Nic nie wchodzi z zewnątrz w człowieka, co mogłoby uczynić go nieczystym; lecz co wychodzi z człowieka, to czyni człowieka nieczystym. Kto ma uszy do słuchania, niechaj słucha». Gdy się oddalił od tłumu i wszedł do domu, uczniowie pytali Go o to przysłowie. Odpowiedział im: «I wy tak niepojętni jesteście? Nie rozumiecie, że nic z tego, co z zewnątrz wchodzi w człowieka, nie może uczynić go nieczystym; bo nie wchodzi do jego serca, lecz do żołądka i na zewnątrz się wydala». Tak uznał wszystkie potrawy za czyste. I mówił dalej: «Co wychodzi z człowieka, to czyni go nieczystym. Z wnętrza bowiem, z serca ludzkiego pochodzą złe myśli, nierząd, kradzieże, zabójstwa, cudzołóstwa, chciwość, przewrotność, podstęp, wyuzdanie, zazdrość, obelgi, pycha, głupota. Całe to zło z wnętrza pochodzi i czyni człowieka nieczystym».

Oto słowo Pańskie.