(1)

■ WERSJA ANGIELSKA -
CAM - JAKOŚĆ DOBRA■
Tytuł oryginalny: Heaven Is for Real
Gatunek: Dramat
Produkcja: USA

Film "Niebo istnieje... naprawdę" zrealizowany został na podstawie światowego bestselleru. To prawdziwa historia Coltona Burpo (Connor Corum) - chłopca, który podczas operacji znalazł się na granicy życia i śmierci. Rodzice (Kelly Reilly i Greg Kinnear) nie spodziewali się, że w ciągu następnych kilku miesięcy usłyszą piękną i wyjątkową opowieść o podróży chłopca do nieba i z powrotem. Czteroletni Colton oznajmił rodzicom, że opuścił swoje ciało podczas zabiegu, opisując, co jego rodzice robili, gdy on leżał na stole operacyjnym. Mówił o wizycie w niebie i przekazywał historie ludzi, z którymi spotkał się w zaświatach, a których nigdy wcześniej nie widział. Wspominał nawet o zdarzeniach mających miejsce jeszcze przed jego narodzinami.
Zaskoczył opisami i mało znanymi szczegółami o niebie, dokładnie pasującymi do tego, co podaje Biblia, a o których, jako dziecko nie mógł wiedzieć. Colton opowiadał z rozbrajającą dziecięcą niewinnością o spotkaniach z członkami rodziny, którzy już odeszli z tego świata.

Tytuł oryginalny: Indomptable Angélique
Gatunek: Kostiumowy, Przygodowy, Romans
Produkcja: Francja, Włochy, RFN

W czwartej części filmu Angelika wyrusza królewską galerą w poszukiwaniu swojego męża. W czasie podróży, statek staje się łupem piratów, którym przewodzi hrabia Joffrey de Peyrac. Jednak markiza wpada do morza i ślad po niej ginie.
Wyławia ją Escrainville, handlarz niewolników, który sprzedaje ją na targu. Kupcem okazuje się Joffrey. Jednak ich szczęście nie trwa długo, ponieważ Angelikę ponownie porywa Escrainville. Hrabia rusza w pościg. Czy uda mu się odnaleźć piękną Angelikę?

Tytuł oryginalny: Merveilleuse Angélique
Gatunek: Kostiumowy, Przygodowy, Romans
Produkcja: Francja, Włochy, RFN

"Piękna Angelika" to drugi z kolekcji filmów o barwnym życiu niezwykłej markizy.
Angelika jest świadkiem zbrodni popełnionej przez królewskiego brata. Przyjaciel markizy nagłaśnia ten haniebny czyn w swych pamfletach. Aby zatuszować sprawę, Król Słońca ofiaruje jej koncesję na sprzedaż czekolady. Dzięki temu Angelika szybko się bogaci i zdobywa miłość marszałka Francji, Filipa de Plessis- Bellieres, który, jak się później okazuje, również jest zamieszany w spisek przeciwko królowi.

Tytuł oryginalny: Tchernobyl, une histoire naturelle
Produkcja: Francja
Reżyseria: Luc Riolon
Scenariusz: Luc Riolon, Antoine Bamas
Gatunek: Dokumentalny

26 kwietnia 1986 roku doszło do wybuchu w reaktorze numer 4 czarnobylskiej elektrowni jądrowej. Eksplozja wywołała pożar i kolejne wybuchy, w wyniku których stopił się rdzeń reaktora. Chmura radioaktywnego pyłu przemieściła się z wiatrem setki kilometrów dalej. Radioaktywny opad pokrył ziemię wokół samej elektrowni. Z tej apokaliptycznej strefy śmierci uciekli ludzie.

Gatunek: Dokumentalny
Produkcja: Polska

Autorzy dokumentu przybliżają historię mieszkającej w miejscowości Tres Rios na Kostaryce Florybeth Mory Díaz, która za wstawiennictwem papieża Jana Pawła II została uzdrowiona ze śmiertelnej choroby. Cud ten został oficjalny uznany przez Stolicę Apostolską i stał się przyczynkiem do ogłoszenia kanonizacji Karola Wojtyły. O tym niezwykłym wydarzeniu mówią m.in. ksiądz Jose Manuel Garrita i lekarz Alejandro Blanvo.
Wraz z filmem powstała książka, znacznie szerzej ukazująca, w jakich okolicznościach film był realizowany.

Już w maju Floribeth Mory Diaz odwiedzi Polskę. Plan jej wizyty przedstawia się następująco:
Warszawa Okęcie 2.05 16:45 - lotnisko
Wadowice 4.05 17:00 - Dom JPII
Kraków 6.05 18:00 - Centrum JPII
Kraków 7.05 11:00 - Kuria
Kraków 7.05 18:00 - Matras, Rynek Główny
Częstochowa 10.05 13:30 - Matras
Zakopane_Krzeptówki 28.05 18:00 - Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej
Warszawa 16.05 18:00 - Matras, al. Solidarności 113

Tytuł oryginalny: From a Far Country
Gatunek: Biograficzny, Dramat
Produkcja: Polska, Wielka Brytania, Włochy

...Przybył z dalekiego kraju aby wstąpić na Piotrowy Tron jako Papież Jan Paweł II...

"Z dalekiego kraju" to historia o burzliwych i często tragicznych dziejach Polski lat 1920-1980.

Na kanwie losów Karola Wojtyły powstała spokojna i precyzyjna opowieść o tych skomplikowanych dniach naszej ojczyzny. Film pozwala widzowi zrozumieć jak osobiste przeżycia z czasów młodości miały wpływ na ukształtowanie się poglądów Papieża Jana Pawła II - największego autorytetu moralnego współczesnego świata.

■ WERSJA ANGIELSKA -
CAM - JAKOŚĆ DOBRA■
Tytuł oryginalny: Heaven Is for Real
Gatunek: Dramat
Produkcja: USA

Film "Niebo istnieje... naprawdę" zrealizowany został na podstawie światowego bestselleru. To prawdziwa historia Coltona Burpo (Connor Corum) - chłopca, który podczas operacji znalazł się na granicy życia i śmierci. Rodzice (Kelly Reilly i Greg Kinnear) nie spodziewali się, że w ciągu następnych kilku miesięcy usłyszą piękną i wyjątkową opowieść o podróży chłopca do nieba i z powrotem. Czteroletni Colton oznajmił rodzicom, że opuścił swoje ciało podczas zabiegu, opisując, co jego rodzice robili, gdy on leżał na stole operacyjnym. Mówił o wizycie w niebie i przekazywał historie ludzi, z którymi spotkał się w zaświatach, a których nigdy wcześniej nie widział. Wspominał nawet o zdarzeniach mających miejsce jeszcze przed jego narodzinami.
Zaskoczył opisami i mało znanymi szczegółami o niebie, dokładnie pasującymi do tego, co podaje Biblia, a o których, jako dziecko nie mógł wiedzieć. Colton opowiadał z rozbrajającą dziecięcą niewinnością o spotkaniach z członkami rodziny, którzy już odeszli z tego świata.

■ WERSJA ANGIELSKA -
CAM - JAKOŚĆ DOBRA■
Tytuł oryginalny: Heaven Is for Real
Gatunek: Dramat
Produkcja: USA

Film "Niebo istnieje... naprawdę" zrealizowany został na podstawie światowego bestselleru. To prawdziwa historia Coltona Burpo (Connor Corum) - chłopca, który podczas operacji znalazł się na granicy życia i śmierci. Rodzice (Kelly Reilly i Greg Kinnear) nie spodziewali się, że w ciągu następnych kilku miesięcy usłyszą piękną i wyjątkową opowieść o podróży chłopca do nieba i z powrotem. Czteroletni Colton oznajmił rodzicom, że opuścił swoje ciało podczas zabiegu, opisując, co jego rodzice robili, gdy on leżał na stole operacyjnym. Mówił o wizycie w niebie i przekazywał historie ludzi, z którymi spotkał się w zaświatach, a których nigdy wcześniej nie widział. Wspominał nawet o zdarzeniach mających miejsce jeszcze przed jego narodzinami.
Zaskoczył opisami i mało znanymi szczegółami o niebie, dokładnie pasującymi do tego, co podaje Biblia, a o których, jako dziecko nie mógł wiedzieć. Colton opowiadał z rozbrajającą dziecięcą niewinnością o spotkaniach z członkami rodziny, którzy już odeszli z tego świata.

■ WERSJA ANGIELSKA -
CAM - JAKOŚĆ DOBRA■
Tytuł oryginalny: Heaven Is for Real
Gatunek: Dramat
Produkcja: USA

Film "Niebo istnieje... naprawdę" zrealizowany został na podstawie światowego bestselleru. To prawdziwa historia Coltona Burpo (Connor Corum) - chłopca, który podczas operacji znalazł się na granicy życia i śmierci. Rodzice (Kelly Reilly i Greg Kinnear) nie spodziewali się, że w ciągu następnych kilku miesięcy usłyszą piękną i wyjątkową opowieść o podróży chłopca do nieba i z powrotem. Czteroletni Colton oznajmił rodzicom, że opuścił swoje ciało podczas zabiegu, opisując, co jego rodzice robili, gdy on leżał na stole operacyjnym. Mówił o wizycie w niebie i przekazywał historie ludzi, z którymi spotkał się w zaświatach, a których nigdy wcześniej nie widział. Wspominał nawet o zdarzeniach mających miejsce jeszcze przed jego narodzinami.
Zaskoczył opisami i mało znanymi szczegółami o niebie, dokładnie pasującymi do tego, co podaje Biblia, a o których, jako dziecko nie mógł wiedzieć. Colton opowiadał z rozbrajającą dziecięcą niewinnością o spotkaniach z członkami rodziny, którzy już odeszli z tego świata.

═══ TRAILER ═══
Gatunek: Fabularyzowany dokument
Produkcja: Polska

Wzruszający, ciepły, momentami wywołujący uśmiech na twarzy widza. Taki jest najnowszy film ks. Jarosława Cieleckiego, opowiadający o początkach pracy duszpasterskiej ks. Karola Wojtyły.
Zdjęcia do filmu kręcone były w Krakowie i Mętkowie koło Chrzanowa, gdzie został zrekonstruowany niegowicki kościół, a także w Niegowici, Gdowie, Marszowicach, Nieznanowicach, Pierzchowie, Liplasie, Bilczycach i Kłaju. Występują w nim aktorzy zawodowi i amatorzy. Większość statystów pochodzi z parafii Niegowić. Role narratora pełni Eleonora Mardosz, której ojcem duchownym był ks. Karol. Sceny i wydarzenia w filmie oparte są na faktach. Stroje liturgiczne używane przez aktora odgrywającego główną rolę (Karol Dudek), są tymi, z których przyszły papież korzystał pełniąc tu w latach 1948-1949 swoją posługę.
- Mogłem zrobić film fabularny, ale chciałem w nim umieścić kobietę – świadka, która dzisiaj, ze względów zdrowotnych, nie mogła przyjść, ale kobiety, która przez prawie 50 lat codziennie uczestniczyła we Mszy Świętej, a długą drogę do kościoła pokonywała pieszo, kobiety, która po zakończeniu zdjęć mówiła do mnie „jak umrę, to pierwsze o co spytam Pana Boga, to czemu się tak daleko urodziłam od kościoła” – tłumaczył reżyser.