! ▣ ! ▪► NOWE odcinki SERIALi ! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ - michalozw

5.0 1 głos 5.0
142,2 MB
26 gru 13 15:42

The Listener - Słyszący myśli [4x13] Lektor PL.rmvb

obrazek

4 sezon z polskim lektorem

Finał sezonu!
obrazek Głównym bohaterem "The Listener: Słyszący myśli" jest Toby Logan. Ten 30-letni ratownik medyczny posiada pewną tajemnicę - umie czytać w myślach. Dzięki pomocy detektyw Charlie Marks) oraz swojej byłej dziewczyny, lekarki pogotowia Olivii Fawcett, Toby zaczyna zdawać sobie sprawę, jak może wykorzystać swój dar, by pomagać innym.
LEKTOR PL

z chomika Morrrgana

5.0 1 głos 5.0
145,2 MB
26 gru 13 15:42

The Listener - Słyszący myśli [4x12] Lektor PL.rmvb

obrazek

4 sezon z polskim lektorem
obrazek Głównym bohaterem "The Listener: Słyszący myśli" jest Toby Logan. Ten 30-letni ratownik medyczny posiada pewną tajemnicę - umie czytać w myślach. Dzięki pomocy detektyw Charlie Marks) oraz swojej byłej dziewczyny, lekarki pogotowia Olivii Fawcett, Toby zaczyna zdawać sobie sprawę, jak może wykorzystać swój dar, by pomagać innym.
LEKTOR PL

z chomika Morrrgana

5.0 1 głos 5.0
176,1 MB
26 gru 13 15:42

Masters of Sex S01E04 (wgrane napisy PL).rmvb

obrazek

SEZON 1
obrazek Najnowszy, kontrowersyjny serial stacji Showtime opowiada o pionierskich badaniach nad ludzką seksualnością, które pod koniec lat 50. rozpoczęli William Masters i Virginia Johnson. Para badaczy stała się znana nie tylko w kręgach naukowych. Ich praca miała duży wpływ na wybuch seksualnej rewolucji w USA. Serial skupi się na ich życiu osobistym, romansie i popkulturowym efekcie ich badań
Główne role w produkcji grają Michael Sheen i Lizzy Caplan.
WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
139,4 MB
26 gru 13 15:42

The Tomorrow People [1x04] Kill or Be Killed (wgra ne napisy).rmvb

obrazek

NOWY SERIAL
obrazek Stephen Jameson (Robbie Amell) jest normalnym nastolatkiem do czasu, gdy zaczyna słyszeć głosy i teleportować się podczas snu. Chłopak, myśląc, że wariuje, decyduje się posłuchać jednego z głosów w głowie, dzięki któremu spotyka genetycznie zaawansowanych "Ludzi Jutra" , którzy reprezentują najnowsze stadium ewolucji człowieka, posiadają specjalne moce, takie jak teleportację, czy umiejętność komunikacji telepatycznej. Bohaterowie muszą połączyć siły i zmierzyć się z siłami zła.
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika Morrrgana

5.0 2 głosy 5.0
169,0 MB
26 gru 13 15:42

Profil - Profilage S02E06 - Lektor PL.rmvb

obrazek

2 sezon z polskim lektorem
Psycholog Chloe St. Lawrence specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar. Dzięki temu może pomagać policji w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw.
LEKTOR PL

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
280,2 MB
26 gru 13 15:42

Luna, el misterio de Calenda [2x03] Kopalnie srebr a (wgrane napisy).rmvb

obrazek

SEZON 2
Serial kryminalny z elementami fantastyki.
Opowiada o mieszkańcach Calendy, mieście, w którym opowieści o wilkołakach nie są tylko legendami....

Sara (Belén Rueda), wraz z córką Leire przyjeżdża do Calenda, by odzyskać swoje dawne życie z mężem Davidem. Niestety David wychodzi w nocy z domu i już nie wraca. Wkrótce zostaje odnalezione ciało Davida. Po tym dramatycznym wydarzeniu, Sara dowiaduje się, że mąż prowadził na własną rękę pewną sprawę i jest święcie przekonana, iż to właśnie osoba z tym związana stoi za jego zabójstwem. Postanawia więc za wszelką cenę poznać prawdę...

WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika Morrrgana

5.0 1 głos 5.0
239,3 MB
26 gru 13 15:42

Ángel o demonio [2x04] Kto może sprawić, by anioł zapłakał (wgrane napisy).rmvb

NOWE odcinki SERIALi - ngel o demonio 2x04 Kto może sprawić, by anioł zapłakał wgrane napisy.rmvb

obrazek

SEZON 2
obrazek Valeria jest zwyczajną nastolatką. Chodzi do szkoły, kłóci się z rodzicami, chodzi na imprezy, podoba jej się pewien chłopak. Aż pewnego dnia widzi dziwnego człowieka w kapturze i spotyka kobietę z psami. Od tego dnia jej życie ulegnie całkowitej zmianie. Wkracza w dotąd nieznany jej świat. Świat gdzie dobro walczy ze złem. Świat, w którym anioł walczy z demonami.
Dowie się, że ma misję do spełnienia i obdarzona jest wieloma mocami.
Jej przewodnikiem zostaje Natael (Manu Fullola) oraz pewna pusta książka, w której pojawiają się dziwne zapisy. Od tego dnia Valeria nie jest już zwykłą dziewczyną.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie anonimowe, bardzo dziękujemy osóbie, która je wykonała.
To pierwsze napisy zrobione przez kogoś, kto zna język hiszpański.

z chomika Morrrgana

5.0 1 głos 5.0
0,91 GB
26 gru 13 15:42

Luna, el misterio de Calenda [2x03] Kopalnie srebr a (wgrane napisy).avi

obrazek

SEZON 2
Serial kryminalny z elementami fantastyki.
Opowiada o mieszkańcach Calendy, mieście, w którym opowieści o wilkołakach nie są tylko legendami....

Sara (Belén Rueda), wraz z córką Leire przyjeżdża do Calenda, by odzyskać swoje dawne życie z mężem Davidem. Niestety David wychodzi w nocy z domu i już nie wraca. Wkrótce zostaje odnalezione ciało Davida. Po tym dramatycznym wydarzeniu, Sara dowiaduje się, że mąż prowadził na własną rękę pewną sprawę i jest święcie przekonana, iż to właśnie osoba z tym związana stoi za jego zabójstwem. Postanawia więc za wszelką cenę poznać prawdę...

WGRANE POLSKIE NAPISY

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ

>>>TUTAJ<<<

______________________________________________________________________________________

z chomika Patri921114

5.0 2 głosy 5.0
141,1 MB
26 gru 13 15:42

Castle 2009 S06E06 (wgrane napisy PL).rmvb

obrazek

SEZON 6
obrazek Niezwykle popularny autor powieści kryminalnych, Richard Castle (Nathan Fillion), nie przypadkiem jest przesłuchiwany w sprawie serii morderstw, które opisał wcześniej w swoich książkach. Rick zaciekawiony sprawą postanawia pomóc pani detektyw (Stana Katic) w rozwikłaniu tej misternej zagadki, jak i kolejnych, co wcale nie budzi jej zachwytu..
WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
139,4 MB
26 gru 13 15:42

Ravenswood [1x02] Death and the Maiden (wgrane nap isy).rmvb

obrazek

SEZON 1
Spin-off serialu Pretty Little Liars

obrazek Fabuła "Ravenswood" umiejscowiona jest w przeklętym, pełnym tajemnic mieście Ravenswood, leżącym niedaleko Rosewood, w którym dzieje się akcja "Słodkich kłamstewek". Głównymi bohaterami jest piątka nieznajomych osób, które zostaną połączone klątwą nawiedzającą miasto. Zmusi ich ona do zgłębiania tajemniczej przeszłości miasteczka.
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika Morrrgana

5.0 1 głos 5.0
503,0 MB
26 gru 13 15:42

Lista Klientów - The Client List S01E05 - Lektor P L - 480p.WEB-DL.AC3.2.0.XviD-Ralf.DeiX.avi

Sezon 1 z polskim lektorem
Porzucona przez męża Riley Parks (Jennifer Love Hewitt) zostaje sama z dwójką dzieci i piętrzącymi się długami. Aby utrzymać rodzinę i spłacić kredyt zatrudnia się jako masażystka w miejscowym SPA. Jednak Riley szybko orientuje się, iż salon oferuje klientom coś więcej. Bohaterka szybko otwiera się na nowe doświadczenia, lecz musi ukrywać swoje podwójne życie przed rodziną.
POLSKI LEKTOR

Film "THE CLIENT LIST",
na podstawie którego powstał serial w tym folderze
----> KLIK <----

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ

>>TUTAJ<<

______________________________________________________________________________________

z chomika lucynaroz

5.0 1 głos 5.0
140,2 MB
26 gru 13 15:42

Cracked.S01E12 (wgrane napisy PL).rmvb

obrazek

SEZON 1
obrazek Serial opowiada o oficerze policji (David Sutcliffe), który zostaje przeniesiony z drużyny SWAT do jednostki walczącej z psychologiczną przestępczością.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: porka086
- bardzo dziękujemy!

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
143,3 MB
26 gru 13 15:42

Wentworth S01E07 (wgrane napisy PL).rmvb

obrazek

SEZON 1

Akcja rozgrywa się we współczesnej Australii. Główną bohaterką serialu jest Bea Smith, skazana na wyrok więzienia, oddzielona od swojej córki i odesłana do tytułowego Wentworth, gdzie panuje bezwzględność i brutalność. Aby przeżyć, musi nauczyć się życia w nowej rzeczywistości i dostosować się do reguł obowiązujących w więzieniu
WGRANE POLSKIE NAPISY

Bardzo dziękuję chomikowi Robson8080 za udostępnienie napisów :)

zachomikowany

5.0 3 głosy 5.0
252,0 MB
26 gru 13 15:42

Wentworth S01E07 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 1

Akcja rozgrywa się we współczesnej Australii. Główną bohaterką serialu jest Bea Smith, skazana na wyrok więzienia, oddzielona od swojej córki i odesłana do tytułowego Wentworth, gdzie panuje bezwzględność i brutalność. Aby przeżyć, musi nauczyć się życia w nowej rzeczywistości i dostosować się do reguł obowiązujących w więzieniu
WGRANE POLSKIE NAPISY

Bardzo dziękuję chomikowi Robson8080 za udostępnienie napisów :)

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ

>>>TUTAJ<<<

______________________________________________________________________________________

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
348,0 MB
26 gru 13 15:42

Cracked.S01E12 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 1
obrazek Serial opowiada o oficerze policji (David Sutcliffe), który zostaje przeniesiony z drużyny SWAT do jednostki walczącej z psychologiczną przestępczością.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: porka086
- bardzo dziękujemy!

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ

>>>TUTAJ<<<

______________________________________________________________________________________

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
412,0 MB
26 gru 13 15:42

Love Hate S03E05 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 3

obrazek Love / Hate to mocny dramat kryminalny opowiadający o przestępczym świecie Dublina. Narkomania, przemoc i przestępczość zorganizowana, które rozwinęły się w czasach irlandzkiego boomu to główne tematu wokół których toczy sie akcja serialu.

Głównym bohaterem jest Darren Treacy, który powraca do Dublinu z Hiszpanii, gdzie spędził kilka lat unikając postawienia zarzutów nielegalnego posiadania broni. Przylatuje, by spotkać się z bratem, Robbim, który ma zostać wypuszczony z więzienia w Cloverhill. Niestety, Robbie czekając na odebranie przez swoich przyjaciół zostaje zastrzelony przed sklepem z gazetami...
POLECAM!!!! Seria dostała w Irlandii 8 nagród telewizyjnych.
W obsadzie: Aidan Gillen, Robert Sheehan, Ruth Bradley, Ruth Negga i Brian Gleeson.
WGRANE POLSKIE NAPISY

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ

>>>TUTAJ<<<

______________________________________________________________________________________

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
340,0 MB
26 gru 13 15:42

The Blacklist S01E06 - Napisy PL - HDTV.XviD-AFG.avi

obrazek

SEZON 1
obrazek Świat kryminalnych intryg, pilnie strzeżonych tajemnic i tajnych operacji służb specjalnych. Serial przedstawia losy byłego agenta, który sam staje się niebezpiecznym przestępcą. Jest jednym z najbardziej poszukiwanych przez FBI kryminalistów, pośredniczącym w największych aferach kryminalnych na świecie. Niespodziewanie oddaje się w ręce stróżów prawa i obiecuje pomóc schwytać dawnych wspólników.Warunkiem jest możliwość współpracy z wybraną przez siebie, początkującą agentką FBI.
WGRANE POLSKIE NAPISY

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ
>>>TUTAJ<<<

______________________________________________________________________________________

z chomika lucynaroz

5.0 1 głos 5.0
151,2 MB
26 gru 13 15:42

Hart Of Dixie [3x04] Help Me Make It Through the N ight (wgrane napisy).rmvb

obrazek

SEZON 3
Zoe Hart, mieszkanka Nowego Jorku, po ukończeniu studiów medycznych chce podążyć śladami ojca i zostać kardiochirurgiem, jak on. Ale gdy jej marzenia się rozpadają, Zoe decyduje się przyjąć propozycję Dr Harleya Wilkesa, żeby prowadzić z nim praktykę w Bluebell w Alabamie. Przybywszy na miejsce dziewczyna dowiaduje się, że Harley umarł i zapisał jej połowę swojej firmy w testamencie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika Morrrgana

5.0 2 głosy 5.0
167,4 MB
26 gru 13 15:42

Love Hate S03E05 (wgrane napisy PL).rmvb

obrazek

SEZON 3

obrazek Love / Hate to mocny dramat kryminalny opowiadający o przestępczym świecie Dublina. Narkomania, przemoc i przestępczość zorganizowana, które rozwinęły się w czasach irlandzkiego boomu to główne tematu wokół których toczy sie akcja serialu.

Głównym bohaterem jest Darren Treacy, który powraca do Dublinu z Hiszpanii, gdzie spędził kilka lat unikając postawienia zarzutów nielegalnego posiadania broni. Przylatuje, by spotkać się z bratem, Robbim, który ma zostać wypuszczony z więzienia w Cloverhill. Niestety, Robbie czekając na odebranie przez swoich przyjaciół zostaje zastrzelony przed sklepem z gazetami...
POLECAM!!!! Seria dostała w Irlandii 8 nagród telewizyjnych.
W obsadzie: Aidan Gillen, Robert Sheehan, Ruth Bradley, Ruth Negga i Brian Gleeson.
WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
149,4 MB
26 gru 13 15:42

Revolution S02E03 - Lektor PL.rmvb

obrazek

Sezon 2 z polskim lektorem
Akcja rozgrywa się w post-apokaliptycznej przyszłości. 15 lat wcześniej dochodzi do tajemniczego wydarzenia, które sprawia, że cała zaawansowana technologia na planecie przestaje działać - od komputerów, elektronikę przez silniki czy baterie. Ludzie musieli przystosować się do życia w świecie bez technologii. Przez zniszczenie publicznego porządku, wiele rejonów jest rządzonych przez samozwańczych władców i milicję. Bohaterami jest rodzina Mathesonów, która posiada przedmiot pozwalający poznać tajemnicę wydarzenia sprzed 15 lat oraz prawdopodobnie odwrócić jego działanie.
POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
192,2 MB
26 gru 13 15:42

The Paradise S02E01 (wgrane napisy PL).rmvb

obrazek

2 sezon

obrazek "The Paradise" serial BBC oparty na klasycznej francuskiej powieści Emile'a Zoli pt. "The Ladies' Paradise". „Wszystko dla pań” to dramat kostiumowy osadzony w realiach epoki wiktoriańskiej.

Produkcja opowiada o pracownikach i klientach pierwszego domu towarowego w północnej Anglii. Akcja skupia się na Denise Lovett, która przyjeżdża do miasta, chcąc pracować w sklepie wujka Edmunda. Kiedy on nie jest w stanie jej pomóc, kieruje się do domu towarowego zwanego "Paradise", który otwiera przed nią świat pełen możliwości. Doceniona przez samego właściciela sklepu, bezwzględnego i zarazem czarującego Johna Moray’a, Denise szybko wkrada się w jego łaski.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie joy77 - dziękujemy!

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
144,7 MB
26 gru 13 15:42

Mr.&.Mrs.Murder.S01E04 - Lektor PL.rmvb

obrazek

1 sezon z polskim lektorem
Australijski serial komediowy. Charlie i Nicola Buchananowie zajmują się oczyszczaniem miejsc zbrodni. Zbierają ślady i dowody, jakie policja mogła przegapić podczas swoich dochodzeń. Pomagają rozwiązać kryminalne zagadki, których służby nie mogą zamknąć.
POLSKI LEKTOR

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
140,3 MB
26 gru 13 15:42

Grimm S02E22 - Lektor PL - WEB-DL.XviD-CAMBiO.rmvb

obrazek

Sezon 2 z polskim lektorem
Finał sezonu!

Serial nawiązujący do bajek braci Grimm. Każdy odcinek serialu inspirowany jest jedną z baśni i rozpoczyna się stosownym cytatem.

Głównym bohaterem jest pracujący w wydziale zabójstw detektyw Nick Burkhardt. Wydawało mu się, że widział już wiele. Do czasu, kiedy staje się świadkiem dziwnych zdarzeń. Zdarzeń, których nie da się racjonalnie wytłumaczyć.
LEKTOR PL

z chomika lucynaroz

5.0 2 głosy 5.0
496,0 MB
26 gru 13 15:42

The Paradise S02E01 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

2 sezon

obrazek "The Paradise" serial BBC oparty na klasycznej francuskiej powieści Emile'a Zoli pt. "The Ladies' Paradise". „Wszystko dla pań” to dramat kostiumowy osadzony w realiach epoki wiktoriańskiej.

Produkcja opowiada o pracownikach i klientach pierwszego domu towarowego w północnej Anglii. Akcja skupia się na Denise Lovett, która przyjeżdża do miasta, chcąc pracować w sklepie wujka Edmunda. Kiedy on nie jest w stanie jej pomóc, kieruje się do domu towarowego zwanego "Paradise", który otwiera przed nią świat pełen możliwości. Doceniona przez samego właściciela sklepu, bezwzględnego i zarazem czarującego Johna Moray’a, Denise szybko wkrada się w jego łaski.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie joy77 - dziękujemy!

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ

>>>TUTAJ<<<

______________________________________________________________________________________

zachomikowany

5.0 11 głosów 5.0
363,3 MB
26 gru 13 15:42

The Tunnel S01E02 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

Nowy serial!
Francusko-brytyjski serial jest drugim po "The Bridge: Na granicy" remakiem szwedzko-duńskiego "Mostu nad Sundem".
Serial będzie skupiać się na morderstwie, do jakiego doszło w tunelu pod kanałem La Manche. Akcja rozgrywać się będzie miastach Coquelles (Francja) i Cheriton (Anglia), które łączy tunel pod kanałem. Oba kraje łączą siły i rozpoczynają poszukiwania seryjnego mordercy, który sam siebie określa jako "terrorysta prawdy".
W główne role odpowiednio francuskich i brytyjskich śledczych wcielają się Clémence Poésy i Stephen Dillane.
WGRANE POLSKIE NAPISY

ABY PRZEJŚĆ DO FOLDERU Z WERSJĄ RMVB
KLIKNIJ

>>TUTAJ<<
* Serial jest w kooprodukcji brytyjsko-francuskiej i dlatego w odcinku występują czasami dialogi w j.francuskim. Wówczas pojawiają się napisy angielskie i dlatego napisy polskie wgrane są żółtą czcionką, żebybyły bardziej czytelne

z chomika M_Hingis

5.0 1 głos 5.0
151,1 MB
26 gru 13 15:42

The Tunnel S01E02 (wgrane napisy PL).rmvb

obrazek

Nowy serial!
Francusko-brytyjski serial jest drugim po "The Bridge: Na granicy" remakiem szwedzko-duńskiego "Mostu nad Sundem".
Serial będzie skupiać się na morderstwie, do jakiego doszło w tunelu pod kanałem La Manche. Akcja rozgrywać się będzie miastach Coquelles (Francja) i Cheriton (Anglia), które łączy tunel pod kanałem. Oba kraje łączą siły i rozpoczynają poszukiwania seryjnego mordercy, który sam siebie określa jako "terrorysta prawdy".
W główne role odpowiednio francuskich i brytyjskich śledczych wcielają się Clémence Poésy i Stephen Dillane.
WGRANE POLSKIE NAPISY
* Serial jest w kooprodukcji brytyjsko-francuskiej i dlatego w odcinku występują czasami dialogi w j.francuskim. Wówczas pojawiają się napisy angielskie i dlatego napisy polskie wgrane są żółtą czcionką, żebybyły bardziej czytelne

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
295,2 MB
26 gru 13 15:42

Wallander S03E06 Smutny Ptak - Mankell's Wallander . Sorgfageln - 2013- Lektor PLBRRip.XviD-BiDA.rmvb

NOWE odcinki ... - Wallander S03E06 Smutny Ptak - Mankells Wallande...er. Sorgfageln - 2013- Lektor PLBRRip.XviD-BiDA.rmvb

zachomikowany

271,5 MB
26 gru 13 15:42

Statek - El Barco [3x04] Lektor PL.rmvb

z chomika Morrrgana

5.0 1 głos 5.0
150,3 MB
26 gru 13 15:42

Leaving UK E03 - wgrane napisy PL.rmvb

obrazek

Miniserial - część 3 (ostatnia)
obrazek MINISERIAL ukazujący historię zamężnej kobiety, która zakochuje się w dużo młodszym od siebie mężczyźnie.
3 - częściowy dramat produkcji brytyjskiej opowiada o 25-letnim Aaronie Hughes, który mieszka z rodzicami w Warrington. Jego była dziewczyna właśnie ma poślubić jego brata, Toma.... Na domiar złego, Aaron pomimo skończenia uczelni nie może dostać pracy.
45-letnia Julie Ranmore, matka dwójki dzieci pracuje w hotelu gdzie organizowane są wesela. Na ślubie Toma poznaje pijanego i nieszczęśliwego Aarona...Proponuje mu prace w hotelu, którą Aaron chętnie przyjmuje.
W małżeństwie Juli namiętność dawno wygasła a Aaron rozpala jej serce....nawiązuje z nim romans, co będzie miało poważne konsekwencje.
WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
168,1 MB
26 gru 13 15:42

Prawdziwa historia rodu Borgiów - Borgia S02E08 - Lektor PL - HDTV.XviD-DeiX.rmvb

Europejska wersja losów słynnej hiszpańskiej rodziny, która dała światu dwóch papieży i świętego, będąc jednocześnie utożsamianą z najbardziej ponurym rozdziałem w historii Kościoła katolickiego. Dzieło Toma Fontany pokazuje bez kompromisów i cenzury losy kontrowersyjnej rodziny. To opowieść o żądzy władzy, zbrodni, polityce i religii, pożądaniu i kazirodztwie, zdradzie i odkupieniu.
ORYGINALNY LEKTOR

z chomika lucynaroz