maxel188

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna Tofik

widziany: 7.02.2026 16:09

43
1336
588
121

2316 plików
1730,19 GB

Foldery

maxel188

!!!-MASS EFFECT 3 PC

• Paczka 1

!!!-Diablo 3 PC (2012)

»»»»»»»»»»»»»»»»» »»»»» Filmy HD

► Call of Duty - Black Ops 2 [PL]

► Top 100 najlepszych horrorów Świata

◘ THEMES

▀ Era Smokow Lektor Polski

▀ Ghost Rider 2 Spirit of Vengeance (2012)

▀ Piękna i bestia sezon 2 chomikuj

❎ THE WALKING DEAD SURVIVAL INSTINCT - Chomikuj

127 godzin

Aktywator Windows 7 32 i 64 bit

AVI - Dubbing PL

Call of Duty

Call of Duty Black Ops PL

Call of Duty MW 3 PC PL-PROPHET 2011

Camera

Cela 211

Czy boisz się ciemności SEZON 3 LEKTOR PL !

Czy boisz się ciemności SEZON 6 LEKTOR PL !

Czy boisz się ciemności SEZON 4 LEKTOR PL !

CZY BOISZ SIĘ CIEMNOŚCI SEZON 5 LEKTOR PL

Czy boisz się ciemności SEZON 7 LEKTOR PL

Death Race 2

Dokumenty

ESET NOD32 Antivirus 4 (4.0.314) PL + FIX

Fighter

Fighting

film za free

fujitsu siemens amilo pro v3515

Galeria

filmy

Urodzony zwyciezca

Gry PC .iso ═══════════════

Landwirtschafts Simulator 2011 PEŁNA WERSJA

	Nowy folder (5)
	wesele

Naruto mar

Naruto Sezon 1 Dubb PL [320x240]

Nie kłam kochanie

Nieustraszony 2008 sezon 1 LEKTOR PL

Nod32 v4.0.437 PL (32 i 64 bit) + ESET Fix - przy każdym ponownym uruchomieniu komputera masz 31 dni (sprawdzony)

Nowy folder

Ostatni Egzorcyzm. Część 2

Pes 2014 Ekstraklasa Pesnext

PES17 readySet License Patch 1.0.1

Piraci Nowego Świata 2 - Dwa Skarby

Piraci Nowego Świata PL

SeaQuest - SeaQuest DSV - (Sezon 2) Lektor

SeaQuest DSV - Season 3 (Lektor) - CAŁY

Skarby Montezumy 2 + CRACK

Spolszczenie do StarCrafta

Starcraft+Brood War

STARE HORRORY

Starship Troopers Roughnecks

Świat Gier ═══════════════

Symulator F-16

Tabaluga

Tabaluga-wszystki e odcinki!!!!!10000

TV przez internet

Windows XP Profesional Sp3 Laptop (PL)

WINX Sezon 1 Lektor PL

You Tube Video Downloader Pro 4.7 ( crack )

zachomikowane

Ostatnio pobierane pliki

Maniakalny glina 2 - Maniac Cop 2 [1990][DVDRip]LEKTOR....avi

Maniakalny glina 2 - Maniac Cop 2 1990DVDRipLEKTOR PL_xvid.avi

HORROR Nowojorski policjant, Cordell, mimo że został poc ...

Frankenhooker [1990] [Napisy PL].avi

Młody mężczyzna wyrzucony ze szkoły medycznej traci swą ...

Psychoza III ( Psycho III) 1986 [Lektor PL].AVI

Tracąca wiarę zakonnica, po udaremnionej próbie samobójs ...

Uśpiony Obóz (Sleepaway Camp) 1983.avi

Akcja filmu rozgrywa sie w obozie Arawak. Pewnego piękne ...

Martwica Mózgu - Lektor PL.AVI

Oryginalny Lektor PL Horror, Komedia 17. ...

Rock 'n' Roll Nightmare-Horror Muzyczny 1987.avi

The Tritons to zespół heavy metalowy, który wynajmuje do ...

Wiklinowy Koszyk 2 (Basket Case 2)-Horror 1990.avi

Sequel nakręconego 8 lat wcześniej "Basket Case". Po tra ...

Zabobony - 1982 Lektor PL.avi

ORYGINALNY LEKTOR PL GATUNEK: HORROR ROK: 1 ...

Zły smak (Bad taste)-Horror 1987.avi

Czterech agentów z Sił Powietrzynch Nowej Zelandii i Lig ...

Z Piekła Rodem (Rosso sangue)-Horror 1981.avi

W pogoni za szaleńcem, Mikosem Stenopolisem, tajemniczy ...

STARE HORRORY

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

700,0 MB
9 maj 13 22:02

Władca dusz ( Rumpelstiltskin )1995(Lektor PL) DVD Rip.avi

W Nowym Jorku Sheeley samotnie wychowuje dziecko po śmierci męża. Pewnego dnia kupuje w sklepie okultystycznym dziwny kamień. Nabywczyni wypowiada przy tym życzenie, które zostaje spełnione. Za noc ze zmarłym mężem Sheeley musi zapłacić swoim pierworodnym dzieckiem, ale nie może się na to zgodzić...

zachomikowany

1,37 GB
9 maj 13 22:02

Wiklinowy Koszyk (1982) Lektor PL.avi

Debiut reżyserski Franka Hennenlottera. Horror ten opowiada historię dwóch braci syjamskich - Duane'a (Hentenryck) i Beliala. Owa dwójka została rozdzielona wbrew ich woli i od tej pory szuka zemsty na lekarzach, którzy dopuścili się ich separacji. Duane nosi swego brata w wielkim wiklinowym koszu gdyż jest on zmutowanym potworem bez nóg. Kłopoty rozpoczynają się w chwili gdy chcący normalności Duane zakochuje się w pewnej dziewczynie... Jest to typowy niskobudżetowy horror z początku lat 80-tych jednak ze względu na oryginalny pomysł jest wart obejrzenia.

z chomika stefanos70

700,2 MB
9 maj 13 22:02

Bal Maturalny III Ostatni Pocałunek-1990 (Lektor PL).avi

Mary Lou, królowa balu z roku 1957, która spłonęła żywcem, uciekła z piekła i znów chadza korytarzami Hamilton High w poszukiwaniu nowej krwi. Jako swą "formę" z świecie żywych wybiera Alex'a - przeciętnego studenta z marzeniem zostania doktorem. Gdy Mary Lou wnika w jego ciało rocznik kończący Hamilton High zaczyna się dramatycznie zmniejszać

z chomika rudyrpg

700,2 MB
9 maj 13 22:02

Bal Maturalny IV Ocal nas od zła-1992 (Lektor PL).avi

Jest rok 1957. Młoda para spędza romantycznie noc balu maturalnego na tylnym siedzeniu auta. Ich spokój zakłóca ojciec Jonas, który brutalnie morduje nastolatków nożem przypominającym krzyż. 30 lat po tym wydarzeniu ojciec Jonas, który był trzymany w zamknięciu (przykuty do łóżka oraz odurzony narkotykami) ucieka by karać w imię Boga. W tym samym czasie 4 nastolatków wybiera się do domku w górach, gdzie wspólnie mają świętować po balu maturalnym. Nie wiedzą jednak, że są śledzeni

z chomika rudyrpg

700,2 MB
9 maj 13 22:02

Bal Maturalny II Witaj Mary Lou-1987 (Lektor PL).avi

W roku 1957, Mary Lou Maloney - królowa balu maturalnego z Hamilton High zginęła spalona żywce przez jej zazdrosnego chłopaka. Teraz - 30 lat od tamtego wydarzenia jej duch powrócił by się zemścić. Bill Nordham jest dyrektorem owego liceum, i jego syn ma w tym roku iść na bal z Vicki Carpenter. Jednakże zostaje ona opętana przez dycha Mary Lou, kiedy to otwiera starą skrzynię w szkolnej piwnicy. Teraz Bill musi zmierzyć się z koszmarem, sprzed 30 lat.

z chomika rudyrpg

498,4 MB
9 maj 13 22:02

Oni Czasami Wracają-1991)Lektor PL).avi

Oryginalny Lektor PL
Horror
07.05.1991

Podczas wycieczki do miejscowej biblioteki tragicznie ginie niezastąpiony opiekun i przyjaciel Jima - brat Wayne. Został pchnięty nożem przez kilku starszych młodzieniaszków, którzy następnie giną w tunelu pod kołami pociągu. Jim nawet po założeniu własnej rodziny nie może pogodzić się ze śmiercią straszego brata i dręczą go nieustannie koszmary. Wraca on wraz z rodziną po 27 latach do tego samego miejsca. Podejmuje pracę jako nauczyciel w miejscowej szkole, gdzie ... spotyka morderców swojego brata. Aby ochronić siebie i swoich bliskich podejmuje walkę na śmierć i życie.

z chomika Lektor__PL

696,2 MB
9 maj 13 22:02

Diabelski Pakt( Shock 'Em Dead )-1991(Lektor PL) D VDRip.avi

Martin pragnie sławy, pieniędzy i pięknych kobiet u swego boku. Tajemnicza wyznawczyni voodoo proponuje mu spełnienie marzeń za ceną oddania duszy szatanowi. Martin zawiera diabelski pakt.
Ma wszystko o czym dotychczas tylko marzył. Martin - teraz Angel Martin nie przewidział tylko tego,
że zakocha się w pięknej i niewinnej dziewczynie.

z chomika thunder_bird

661,3 MB
9 maj 13 22:02

Dracula - Książe Ciemności -1966 (Lektor PL) DVDri p.avi

Wampir Dracula został pokonany przez odwiecznego wroga - profesora van Helsinga. W szczątkach upiora wciąż tli się jednak zła moc. Słudzy postanawiają ożywić prochy demona. Wampir powraca by znów siać śmierć, o czym doskonale przekona się czwórka turystów, podróżujących po Europie Wschodniej. Mimo ostrzeżeń miejscowej ludność bohaterowie trafiają do zamku księcia wampirów.

z chomika aquarius12

0,80 GB
9 maj 13 22:02

Upiór w Operze(The Phantom of the Opera)- 1962 (Le ktor PL).avi

W operze grasuje tajemniczy mężczyzna (Herbert Lom), nazywany Upiorem Opery. Nikt nigdy nie widział jego twarzy, ponieważ za każdym razem chowa ją pod maską. Skrywa się gdzieś w głębokich podziemiach budynku. Tylko co jakiś czas daje o sobie znać, wpływając na życie teatru. Pewnego dnia potwór zakochuje się w młodej śpiewaczce. Próbuje na różne sposoby pomóc dziewczynie w karierze i rywalizuje o jej względy z młodym arystokratą. Zazdrość i gwałtowność Upiora doprowadzają do tragedii.

z chomika selula

705,4 MB
9 maj 13 22:02

Części Ciała ( Body Parts )-1991 (Lektor PL) DVDRi p.avi

Pewien mężczyzna traci ramię w wypadku samochodowym, zgadza się na eksperymentalny przeszczep od niewidomej osoby. Krótko po tym wydarzeniu mężczyzna zaczyna mieć wizje makabrycznych morderstw. Prowadzone na własną rękę śledztwo doprowadza go do dawcy ramienia, które mu przeszczepiono, do psychopatycznego mordercy...

z chomika thunder_bird

0,89 GB
9 maj 13 22:02

Bay Cove 1987 DVDRip Lektor PL.avi

Bay Cove 1987

DVDRip Lektor PL

W Bay Cove żyją sobie swoim własnym życiem nobliwi, spokojni ludzie. Pośpiech, pogoń za sukcesem, wrzask i natarczywość cywilizacji znają tylko z opowiadań. Tam właśnie przybywają z Bostonu, w poszukiwaniu ciszy i spokoju, Linda i jej mąż Jerry. Jest jednak coś niepokojącego w senności tej osady, coś bardzo podejrzanego. Linda trochę zaniepokojona, by rozwiać obawy, zaczyna swoje prywatne śledztwo.

z chomika thunder_bird

343,9 MB
9 maj 13 22:02

Gargantua-Horror 1998 (Lektor PL).avi

Biolog i specjalista od fauny morskiej, Jack Ellway, bada zagadkowe przypadki śmierci na polinezyjskiej wysepce Malau. Postanawia zorganizować wyprawę po wodach oceanu oblewających atol, by odszukać tajemniczego wodnego potwora. Jego syn zaprzyjaźnia się tymczasem z milutkim "dzieckiem" monstrum - co natychmiast zwabia jego rozłoszczonych rodziców...

z chomika lepek51

737,2 MB
9 maj 13 22:02

Przeklęta krew Draculi (1970.PL) DVDrip.avi

"Przeklęta krew Draculi" lub "Skosztuj krwi Draculi"
Film zaczyna się dokładnie w miejscu, w którym kończy się "Drakula powstał z grobu"- nadzianego na krzyż wampira znajduje przypadkowy przechodzień i zabiera jego rzeczy. Jak się okazuje przedmioty te mają mają moc przywracania go do życia. Wie o tym satanista, lord Courtley, który wierzy, że wskrzeszenie Drakuli da mu wieczne i szczęśliwe życie. Na uroczystość zmartwychwstania wampira namawia trzech lokalnych arystokratów, spędzających swe dni na spożywaniu alkoholu i zabawach z dziewczynami lekkich obyczajów. Ich oczekiwania nie do końca zostaną spełnione. Rozpocznie się koszmar...

z chomika aquarius12

741,1 MB
9 maj 13 22:02

Oczy w ciemności 1982 Lektor PL.avi

ORYGINALNY LEKTOR PL
GATUNEK: HORROR
ROK: 1982
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Paul Harris jest nauczycielem wychowania fizycznego w jednej ze szkół w Toronto. Kiedy jeden z jego uczniów zostaje ukąszony w rękę przez tajemnicze zwierzę Paul udaje się do szpitala, gdzie poznaje Kelly Leonard - miejskiego inspektora sanitarnego, z którą wkrótce nawiązuje romans. W międzyczasie liczba zaatakowanych przez niezidentyfikowane zwierzęta zaczyna drastycznie wzrastać. W końcu przy pomocy Dr. Spencera, światowej sławy specjalisty od szczurów, udaje się ustalić, że za wszystkie ataki odpowiedzialne są właśnie owe gryzonie, które po zjedzeniu zainfekowanej groźnymi dla zdrowia sterydami kukurydzy zamieniły się w krwiożercze bestie atakujące i pożerające każdego na swojej drodze. Czy uda się opanować sytuację nim hordy wygłodniałych ssaków wylegną na ulice miasta by siać śmierć i zniszczenie?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika lamak123

5.0 1 głos 5.0
503,0 MB
9 maj 13 22:02

Krzyk Strachu-Dreszczowiec 1961(Lektor PL).avi

Słynny dreszczowiec z lat sześćdziesiątych
Klasyka kina grozy.

Młoda, bogata, ale poruszająca się na wózku Penny Appleby(S. Strasberg) przyjeżdża na Lazurowe Wybrzeże do posiadłości ojca(F. Johnson). W willi jest tylko atrakcyjna jeszcze macocha(A. Todd), ojciec jakoby wyjechał w interesach i ma powrócić niebawem. W ogrodowym domku dziewczyna z przerażeniem odnajduje zwłoki rodzica, podnosi alarm - ciało jednak znika, sytuacja powtarza się, a Penny spostrzega, że domownicy zamieszają dla swych własnych celów wpędzić ją w szaleństwo. Jej jedynym sojusznikiem jest młody, przystojny i sympatyczny szofer Bob...

z chomika Jedrus2101

419,1 MB
9 maj 13 22:02

Szatański Plan Draculi Lektor PL.avi

Akcja filmu rozgrywa się w stolicy Wielkiej Brytanii. Główny bohater Inspektor Murray z British Secret Service ma zamiar rozpracować elitarne towarzystwo, które jest zamieszane w praktykowanie tajemniczego kultu. Inspektor prosi o pomoc profesora Larimera Van Helsinga. Jego sojusznikami stają się: niejaki Torrence i bratanica profesora Jessica. Razem rozpracowują ośrodek badań bakteriologicznych. Jessica napotyka się w piwnicy na uwięzione kobiety. Chcąc im pomóc w ucieczce dowiaduje się, iż są one wampirzycami. Jessica ledwo uchodzi z życiem. Wszystkie tropy prowadzą do właściciela firmy D. D. Denhama, który okazuje się być Draculą. Jego złowieszczym planem jest zniszczenie ludzi, zarażając ich potwornie groźnym wirusem.

z chomika delta45

1,00 GB
9 maj 13 22:02

Szatański Plan Draculi - Satanic rites of Dracula (1973) Lektor PL.avi

Szatański plan Draculi ( Satanic rites of Dracula ) 1973

DVDRip Lektor PL

Akcja filmu rozgrywa się w stolicy Wielkiej Brytanii. Główny bohater Inspektor Murray z British Secret Service ma zamiar rozpracować elitarne towarzystwo, które jest zamieszane w praktykowanie tajemniczego kultu. Inspektor prosi o pomoc profesora Larimera Van Helsinga. Jego sojusznikami stają się: niejaki Torrence i bratanica profesora Jessica. Razem rozpracowują ośrodek badań bakteriologicznych. Jessica napotyka się w piwnicy na uwięzione kobiety.

z chomika thunder_bird

1,03 GB
9 maj 13 22:02

Plazma (1988) - TVrip Lektor pl.avi

Remake horroru z 1957 roku pt."Blob, zabójca z kosmosu". Akcja filmu rozgrywa się w niewielkim miasteczku Arboville. Pewnej nocy spada tam meteoryt, z którego wydobywa się jakiś dziwny organizm. Jest to plazma barwy różowej, która potrafi się przemieszczać. Jej pierwszą ofiarą pada pewien stary włóczęga. Okazuje się, że śluzowaty organizm im więcej osób pożera tym bardziej zwiększa swoje rozmiary. Gdy giną kolejni ludzie w mieście zaczyna narastać panika a sytuacja wydaje się być bez wyjścia.

z chomika stefanos70

1,04 GB
9 maj 13 22:02

Ghoulies w colegu (1991) - TVrip Lektor pl.avi

Małe demony powracają po raz trzeci. Tym razem te diabelskie zwierzaki wracaja do miasteczka uniwersyteckiego, gdzie sieją postrach wśród młodzieży i nauczycieli. Miasteczko już nigdy nie będzie takie jak dawniej...

z chomika stefanos70

0,89 GB
9 maj 13 22:02

Senny koszmar (1999) - TVrip Lektor pl.avi

Claire (Annette Bening) i Paul (Aidan Quinn) Cooperowie mieszkają nad zalewem, który trzydzieści lat temu został utworzony przez zalanie miasteczka Northfield. Paul jest pilotem, a Claire zajmuje się ilustrowaniem bajek. Od pewnego czasu kobietę dręczą koszmary o seryjnym zabójcy porywającym dzieci.

z chomika stefanos70

541,8 MB
9 maj 13 22:02

Szczury (1982) - VHSrip Lektor pl.avi

Paul Harris jest nauczycielem wychowania fizycznego w jednej ze szkół w Toronto. Kiedy jeden z jego uczniów zostaje ukąszony w rękę przez tajemnicze zwierzę Paul udaje się do szpitala, gdzie poznaje Kelly Leonard - miejskiego inspektora sanitarnego, z którą wkrótce nawiązuje romans. W międzyczasie liczba zaatakowanych przez niezidentyfikowane zwierzęta zaczyna drastycznie wzrastać. W końcu przy pomocy Dr. Spencera, światowej sławy specjalisty od szczurów, udaje się ustalić, że za wszystkie ataki odpowiedzialne są właśnie owe gryzonie, które po zjedzeniu zainfekowanej groźnymi dla zdrowia sterydami kukurydzy zamieniły się w krwiożercze bestie atakujące i pożerające każdego na swojej drodze. Czy uda się opanować sytuację nim hordy wygłodniałych ssaków wylegną na ulice miasta by siać śmierć i zniszczenie?

z chomika chomiczyca.xyz

503,8 MB
9 maj 13 22:02

Poskromienie złoczyńcy - The Comedy Of Terrors 196 3 Lektor PL.avi

.

Oryginalny Lektor PL
Horror, Komedia

Waldo Trumbull wraz z nieudacznym panem Gillie prowadzą zakład pogrzebowy. Interes kiepsko idzie, pomimo że pan Trumbull oszukuje jak może. Wpada więc na pomysł, by z pomocą pana Gillie, w rzeczywistości zbiegłego włamywacza trochę go podratować, pomagając klientom przenieść się na tamten świat szybciej. Czas ku temu najwyższy, bo niejaki pan Black właściciel lokalu, w którym pan Trumbull ma zakład, naprasza się o zwrot zaległego komornego. Pan Black staje się zatem dla pary hultajów kolejnym "potencjalnym klientem". Problem w tym, że nie za bardzo pragnie rozstać się z żywotem.

Mistrzostwo czarnego humoru!

zachomikowany

1,32 GB
9 maj 13 22:02

Mordercze kuleczki III Władca umarłych - Phantasm III Lord of the Dead (1994) [LEKTOR PL].avi

z chomika Jamnik__Teckel

1,46 GB
9 maj 13 22:02

Mordercze kuleczki II - Phantasm II (1988) [LEKTOR PL].avi

z chomika Jamnik__Teckel

16 KB
9 maj 13 22:02

Mordercze kuleczki IV Zapomnienie - Phantasm IV Ob livion - 1998.txt

zachomikowany

702,7 MB
9 maj 13 22:02

Twierdza (The Keep) [1983][TVRip] Lektor PL.avi

Horror, Akcja

Druga wojna światowa. Grupa niemieckich żołnierzy wkracza do rumuńskiej wioski, gdzieś w Karpatach. Zatrzymują się w tytułowej twierdzy, dziwnym ogromnym budynku, którego przeznaczenia ani tego kto go wybudował nikt nie zna. Wkrótce żolnierze zaczynają ginąć w tajemniczych okolicznościach. Coś, jakieś pradawne zło zamieszkuje tą fortecę. Film trzyma w napięciu i urzeka swym klimatem. Potęguje go wspaniała muzyka zespołu Tangerine Dream.

z chomika technik2002

1,37 GB
9 maj 13 22:02

Klątwa (Curse III Blood Sacrifice - Panga) (1991) Lektor PL.avi

Akcja toczy się w Afryce. Mloda pielęgniarka, zona amerykańskiego farmera nie dopuszcza do złożenia krwawej ofiary z kozy. Ingerencja dziewczyny w plemienne obyczaje powoduje zemstę szamana. Elizabeth i jej nienarodzone dziecko stają się ofiarami klątwy.

z chomika Tygrys3

658,8 MB
9 maj 13 22:02

Re-Animator 2 - Narzeczona Re-Animatora (1990) SUBBED.DVDRip (Polskie Napisy).avi

Herbert West znowu w akcji. Tym razem szalony doktor bierze na stół mózg i sercezmarłej niedawno dziewczyny swojego pomocnika dana Caine'a i wszczepia je w ciało seksownej kobiety. Rezultaty tego eksperymentu przechodzą najśmielsze oczekiwania...

z chomika stefanos70

700,0 MB
9 maj 13 22:02

Dracula -1931 Lektor PL.avi

Ten klasyczny już dzisiaj horror trudno uznać za arcydzieło gatunku, chociaż nie brak w nim interesująco fotografowanych scen o dużej mocy oddziaływania. Współczesnego widza może razić, a nawet śmieszyć sztuczność dekoracji czy teatralna gra aktorów. Na uwagę jednak zasługują zwłaszcza pierwsze sceny filmu, będące swego rodzaju preludium dla pojawienia się najbardziej znanego z wampirów, księcia Draculi. W tej roli wystąpił po raz pierwszy na ekranie i od razu zdobył sławę węgierski emigrant Bela Lugosi, którego fascynująca kreacja na stałe zapisała się w historii kina.

z chomika LMR

1,37 GB
9 maj 13 22:02

Legenda Piekielnego Domu (The legend of hell hous e)Horror 1973(Lektor PL).avi

Grupa naukowców udaje się do cieszącej się złą sławą rezydencji Emerica Belasco pod złowieszczą nazwą Hell House. Ich zadaniem jest udowodnić, że w Hell House czai się niewyobrażalne zło. Po przybyciu na miejsce dom zamienia życie badaczy w piekło.

zachomikowany

« poprzednia strona następna strona »