lolek1536

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 6.02.2019 13:57

0
30359
233
395

32199 plików
22232,24 GB

Foldery

lolek1536

- ♛ Nowości DVD 2013 ♛

- AUTOMAPY NA KOMÓRKI

- ██ FILMY HD SUPER JAKOŚĆ● ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ ▀▀▀▀▀▀

- ███ FILMY 3D MASZ TV 3D POBIERZ ZRZUĆ NA PAMIĘĆ USB PODŁĄCZ DO TV I OGLĄDAJ

- █WSZYSTKIE BAJKI 3D

------ FILM MKV --------

-------- FILM POLSKI - STARSZE --------

-------- FILMY DOKUMENTALNE I POPULARNO-NAUKOWE 9893 szt

!!! TOP 100 NAJLEPSZYCH POLSKICH FILMOW !!! !!!

@ ● Naruto Shippuden

₪◕ PROGRAMY ═══════════════

⬛FILMY HD - FULL HD - 3D (NOWOŚCI)⬛

⬛FILMY HD - FULL HD - 3D (NOWOŚCI)⬛(1)

++Kursy Angielskiego MP3

=====BAJKI-FILMY ANIMOWANE=====

=====GRY PC DLA DOROSLYCH=====

►Gry PC w jednym pliku

◄Naruto KINÓWKI

◘ BAJKI DISNEYA•••

█ FILMY █

★★ TOP 100 NAJLEPSZYCH FILMÓW WSZECHCZASÓW ★★

100% własny upload FILMY

COUNTER-STRIKE-SO URCE

Gry Pc od 100 do 400 mb

Gry Pc od 100 do 400 mb(1)

Świat według Kiepskich

	SEZON 12
	SEZON 13
	SEZON 14

Symbian

zachomikowane

Ostatnio pobierane pliki

Mad Cowgirl.rmvb

MIAMI VICE [2006 AKCJA LEKTOR PL][AXK].avi

Po tragicznym naruszeniu bezpieczeństwa w Joint Inter-Ag ...

Przedwiośnie.avi

Tropiciel - Pathfinder (2007) Unrated 720p Dual Audio ....mkv

Tropiciel - Pathfinder 2007 Unrated 720p Dual Audio Eng Lektor PL Adill.mkv

Jest rok 1000 naszej ery. Na dalekiej północy Skandyna ...

Himalaiści_Ścieżka Góry (Wojciech Kurtyka)_E06.avi

Film opowiada o Wojciechu Kurtyce, jednym z najwybitniej ...

Zemsta - ( Andrzej Wajda ).avi

Komedia Kostiumowa - 2002 Jest to zachowująca wiers ...

Indian girl sexy facial expression.flv

Death Note - Ostatnie Imię.mkv

Syzyfowe prace (2000).avi

18 Wheels of Steel-Pedal to the Metal PL.iso

FILMY ()

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

446,2 MB
31 lip 13 10:12

Ostatni Władca Wiatru-The.Last.Airbender.2010.DVDR ip.XviD.AC3-ViSiON.rmvb

Fantasy, Przygodowy
premiera: 3 września 2010 (Polska), 1 lipca 2010 (Świat)

DVDRip, polecam!!!

Film zrealizowany na podstawie znanego serialu dla dzieci, osadzony w świecie fantasy wzorowanym na azjatyckiej metafizyce, w którym głównymi wątkami są wschodnie sztuki walki i magia. Potomek znaczącej linii Awatarów musi nauczyć się odpowiedzialnego działania, aby skutecznie stawić czoła narodowi Ognia i nie dopuścić do zniewolenia narodów Wody, Ziemi i Powietrza.

zachomikowany

21 KB
31 lip 13 10:12

Wredne dziewczyny 2.txt

zachomikowany

698,9 MB
31 lip 13 10:12

The resident dvdrip.xvid-unveil.avi

Młoda lekarka Juliet Derme przeprowadza się do nowego mieszkania na Brooklynie. Po pewnym czasie, zaczyna podejrzewać, że nie jest w mieszkaniu sama. Powoli, jej podejrzenie zamienia się w obsesję...

Tytuł: The Resident
Ocena: BRAK
Produkcja: USA, Wielka Brytania
Gatunek: Dramat, Thriller
Czas trwania: 87 min.
Premiera: 31.12.2010 - Świat
Reżyseria: Antti Jokinen
Scenariusz: Robert Orr, Erin Cressida Wilson
Aktorzy: Hilary Swank, Jeffrey Dean Morgan, Christopher Lee, Michael Massee

zachomikowany

1,46 GB
31 lip 13 10:12

The Fighter 2011.avi

Produkcja: USA
Gatunek: Biograficzny, Dramat, Sportowy
Czas trwania: 115 minut
Premiera: 11.02.2011 - Polska, 10.12.2010 - Świat
Reżyseria: David O. Russell
Scenariusz: Scott Silver, Paul Tamasy

zachomikowany

699,5 MB
31 lip 13 10:12

Burleska (burlesque) xvid.cd1.avi

Ali /Christina Aguilera/, dziewczyna z małego miasteczka obdarzona wspaniałym głosem, decyduje się na ucieczkę od codziennych trudów i niepewnej przyszłości i podąża za swoimi marzeniami do Los Angeles. Po serii niepowodzeń, Ali natyka się przypadkiem na The Burlesque Lounge, majestatyczny, ale podupadający teatr, wystawiający rewię. Szokujące kostiumy i śmiała choreografia zachwycają Ali.

reżyseria: Steve Antin
scenariusz: Steve Antin
premiera: 11 lutego 2011 (Polska) 24 listopada 2010 (Świat)
produkcja: USA
gatunek: Melodramat, Musical

zachomikowany

697,2 MB
31 lip 13 10:12

Burleska (burlesque).xvid.cd2.avi

zachomikowany

55 KB
31 lip 13 10:12

Zanim odejdą wody-Due Date BDRip XviD-ARROW - napi sy PL.txt

zachomikowany

699,7 MB
31 lip 13 10:12

The Presence.avi

Niezwykle udana ekranizacja naszej narodowej epopei. Po zakończeniu edukacji w mieście 18-sto letni Tadeusz Soplica ( Michał Żebrowski) wraca do rodzinnego majątku. Jego stryj pragnie wyswatać go z Zosią Horeszkówna, by w ten sposób zażegnać trwający od wielu lat konflikt między rodzinami i odkupić winy swojego brata, hulaki i zdrajcy narodowego, Jacka Soplicy. Tadeusz wpada jednak w sidła podstarzałej Telimeny. Tymczasem okoliczna szlachta, podburzona przez Gerwazego , szykuje się do zajazdu na Sopliców....

reżyseria:Tom Provost
scenariusz:Tom Provost
produkcja:USA
gatunek:Dramat, Horror,Thriller

z chomika Mrhunk

22 KB
31 lip 13 10:12

Skyline.2010.DVDRip.XviD-EM0C0RE.txt

zachomikowany

1,40 GB
31 lip 13 10:12

Gullivers.Travels.2010.R5.AC3.XViD-T0XiC-iNK.avi

Uwspółcześniona ekranizacja słynnej powieści Jonathana Swifta, zrealizowana w cyfrowej technice 3D. Lemuel Gulliver, autor przewodników turystycznych, wyrusza w podróży służbowej na Bermudy, a trafia do krainy Liliputów, zamieszkałej przez miniaturowych mieszkańców, którym pomaga w wojnie z wojowniczymi sąsiadami.

premiera: 28 stycznia 2011 (Polska) 22 grudnia 2011 (Świat)
produkcja: USA
gatunek: Fantasy,Komedia,Przygodowy
reżyseria: Rob Letterman
scenariusz: Joe Stillman,Nicholas Stoller

zachomikowany

1,36 GB
31 lip 13 10:12

Opowiści z Narnii.avi

Trzecia z cyklu ekranizacji słynnych książek C.S. Lewisa, zrealizowana w cyfrowej technice 3D. Widowiskowa opowieść o wyprawie rodzeństwa Pevensie i księcia Kaspiana, którzy na pokładzie statku zwanego "Wędrowcem do Świtu" docierają do krainy, z której pochodzi lew Aslan.

reżyseria:Michael Apted
scenariusz:Christopher Markus,Stephen McFeely(więcej...)
premiera: 25 grudnia 2010 (Polska) 2 grudnia 2010 (Świat)
produkcja:USA, Wielka Brytania
gatunek:Familijny, Fantasy, Przygodowy

z chomika Mrhunk

700,0 MB
31 lip 13 10:12

Its kind of a funny story.2011.dvdrip.avi

Historia 15-letniego chłopca o imieniu Craig, który cierpi na depresję. Chłopak decyduje się na leczenie w szpitalu psychiatrycznym, ale zostaje skierowany na oddział dla dorosłych. Tutaj poznaje całą plejadę barwnych postaci, z których wiele jest znacznie bardziej szalonych niż on, a także tajemniczą dziewczynę, która jest w jego wieku.

Produkcja: USA
Gatunek: Dramat, Komedia
Reżyseria: Ryan Fleck, Anna Boden
Scenariusz: Anna Boden, Ryan Fleck
Data Premiery: 24-09-2010 (Świat)
Czas Trwania: 101 minut(y)

z chomika Mrhunk

700,0 MB
31 lip 13 10:12

Zaklęci w czasie – The time travel’s wife 2009 Lek tor PL.avi

Historia mężczyzny, który potrafi przenosić się w czasie dzięki nadprzyrodzonym umiejętnościom. Wszystko po to, by pojawiać się by być obecnym w różnych momentach życia swojej ukochanej. Film oparty na bestselellerowej powieści Audrey Niffenegger.

reżyseria:Robert Schwentke
scenariusz:Bruce Joel Rubin
premiera:20 listopada 2009(Polska)2009-11-20 14 sierpnia 2009(Świat)2009-08-14
produkcja:USA
gatunek:Dramat,Romans,Sci-Fi

zachomikowany

700,7 MB
31 lip 13 10:12

Wieczór kawalerski 2 Ostatnie kuszenie Bachelor P arty 2 The (2008) PL.DVDRip.XviD-Orzech.avi

Ron jest gotów ustatkować się i wziąć ślub lecz najpierw musi przetrwać swój wieczór kawalerski. Kiedy jego najlepsi kumple podsuwają mu alkohol, kobiety i jeszcze więcej alkoholu pod nos Ron będzie musiał walczyć z pokusami. Walki striptizerek, zjazd erotomanów i kobieca nagość to wszystko sprawi że będziecie mieć ubaw po pachy w tym niesamowitym sequelu komedii z 1984 roku.

reżyseria:James Ryan
scenariusz:Jay Longino
premiera:11 marca 2008 (Świat) 2008-03-11
produkcja:USA
gatunek:Komedia

zachomikowany

699,6 MB
31 lip 13 10:12

A.Perfect.World.1993.PL.DVDRip.XviD.CD1(1).avi

»80 cd 1.

Butch Haynes (Kevin CostnerKevin Costner) wraz ze współwięźniem uciekają z zakładu karnego. Podczas przypadkowego spotkania z przerażoną rodziną porywają siedmioletniego Phillipa Perry (T.J. Lowther). Haynes razem z chłopcem ucieka w kierunku granicy, w czasie podróży nawiązuje się między nimi nić niezwykłej przyjaźni, wzajemnej fascynacji. Ich śladem rusza grupa stróżów prawa z Redem Garnett'em (Clint Eastwood) na czele. Policjanci chcą zatrzymać zbiega za wszelką cenę, Garnett i Sally Gerber (Laura Dern) stawiają sobie za zadanie, by sprowadzić go z powrotem do więzienia żywego. Film o przyjaźni i o okrucieństwie świata, który ją niszczy, rozbija zbudowany na kruchych podstawach "doskonały świat"...

z chomika Walterino

412,2 MB
31 lip 13 10:12

Unforgiven.1992 - Bez przebaczenia .DVDRip.RMVB-ZG .LektorPL.rmvb

»87

Ten film przyniósł Clintowi Eastwoodowi prawdziwe uznanie i to nie tylko jako aktorowi za główną rolę ale również za reżyserię. Obraz spotkał się z dobrym przyjęciem publiczności i krytyki która nagrodziła go czterema Oskarami. William Munny (Clint Eastwood) był niegdyś rewolwerowcem i łowcą nagród, jednak dziś jego umiejętności odeszły razem z wiekiem a burzliwe przygody zastąpiła spokojna farma. Coraz częściej pojawiają się również koszmary o ludziach których zabił. Mimo to decyduje się spróbować zdobyć nagrodę jaką wyznaczyły prostytutki w miasteczku Big Whiskey za zemstę na człowieku, który okaleczył jedną z ich koleżanek. Zadanie wydaje się być proste jednak przychodzi mu się zmierzyć z twardym szeryfem (granym przez znakomitego w tej roli Gene'a Hackman'a).

z chomika chwasty

694,0 MB
31 lip 13 10:12

Moulin Rouge.Lektor PL(1).avi

generowanie podglądu

»97

Moulin Rouge to najsłynniejszy i najbardziej skandalizujący nocny klub Paryża przełomu wieków. Jego gwiazdą jest Satine (Nicole Kidman), piękna kurtyzana, o której względy zabiega bogaty książę (Richard Roxburgh). Ona kocha jednak Christiana (Ewan McGregor), ubogiego poetę, który przybył do Paryża, by poznać smak dekadenckiego życia. Satine nie chce być tancerką - marzy, by zostać prawdziwą aktorką. Książę godzi się sfinansować wystawną rewię z jej udziałem, stawia jednak jeden warunek - zakochana w Christianie kurtyzana ma zostać jego kochanką...

z chomika sunmake

687,4 MB
31 lip 13 10:12

Blow DVDRip PL.avi

»66

Oparta na autentycznych wydarzeniach historia Georga Jung'a. Pod koniec lat 70-tych Jung trafił do więzienia za posiadanie marihuany. Po krótkim pobycie za kratkami w wczesnych latach 80-tych podjął się "wprowadzenia na rynek" nowego narkotyku - kokainy. Obecnie jest jedynym Amerykaninem, który na przemycie narkotyków, współpracy z kartelem z Medellin zarobił miliony dolarów, płacąc jednak za to wysoka cenę.

z chomika Skynet1

696,8 MB
31 lip 13 10:12

Marzyciel lektor pl.avi

»68

James Barrie (Johnny Depp) ma żonę Mary (Radha Mitchell), piękny dom i psa, ale nie jest szczęśliwy. Pisze sztuki i książki, które nikomu nie przypadają do gustu, a on nie wie, jaka jest tego przyczyna. Wszystko zmienia się pewnego pięknego dania, gdy to całkowicie przypadkowo poznaje w parku wdowę Sylvię Llewelyn Davies (Kate Winslet) i jej czterech synów. Od tego momentu James czuje, że jest komuś potrzebny - staje się członkiem tej rodziny i prawdziwym przyjacielem Sylvi. Przez to stają się w mieście obiektem plotek, a Barrie'go na dodatek opuszcza żona. Jedyną pozytywną rzeczą jest fakt, że od momentu poznania z rodziną Daviesów, James zaczyna pisać wspaniałą powieść, która uwieczni jego imię na wieki. Ma zamiar pokazać szerszej publiczności krainę Nibylandii, gdzie przebywa Piotruś Pan. Do tej krainy można dotrzeć jedynie wtedy, gdy się w nią bardzo mocno uwierzy. Pozorną sielankę może przerwać jedynie choroba Sylvi...

z chomika Beti_i_Konrad

699,7 MB
31 lip 13 10:12

Przekręt - lektor pl.avi

»69

Film złożony z kilku opowieści, które splatają się wokół historii o handlu diamentami. Fabuła opowiada poza tym o walkach psów, kradzieży samochodów, walce na pięści i upodobaniach środowiska przestępczego. Zawikłana intryga kryminalna służy ukazaniu barwnego świata ekscentrycznych postaci - wśród których odnajdziemy gangsterów, szefów mafii, bokserów i Cyganów.

z chomika darek33holek

683,1 MB
31 lip 13 10:12

Zapach kobiety-Lektor PL.avi

»41

Maturzysta dostojnej szkoły (Chris O'Donnell) zostaje zamieszany w uczniowską aferę, która stawia go wobec dylematu: donieść na kolegów i ocalić własną skórę, czy też odmówić współpracy i ocalić honor. Podczas długiego weekendu (podczas którego ma się namyślić) podejmuje się opieki nad niewidomym, emerytowanym oficerem (rewelacyjny Al Pacino, zasłużony Oscar). Niełatwy podopieczny zarządza wspólną wyprawę do Nowego Jorku, której program obejmuje pobyt w hotelu Astoria, wizyty w drogich restauracjach, łóżkowe spotkania z piękną kobietą oraz na koniec palnięcie sobie w łeb ze służbowego pistoletu. Czy ten plan Pacino zostanie wypełniony do ostatniego punktu? Czy kilkudniowa podróż z głęboko nieszczęśliwym, ale nie tracącym poczucia humoru mężczyzną pozwoli O'Donnellowi rozwiązać swój problem?

z chomika ballwanek

1,11 GB
31 lip 13 10:12

Casablanca [1942] Lektor.avi

»42

Jeden z najbardziej znanych filmów w historii przez wiele osób uważany za kultowy (m.in. przez Umberto Eco). Rzecz dzieje się podczas II Wojny Światowej w Casablance. Właciciel nocnego klubu Rick Blaine spotyka swoją dawną miłoć Ilsę, która okazuje się żoną działacza czeskiego ruchu oporu Victora Laszlo. Dawne uczucia odżywają. Niezapomniane kreacje Humphreya Bogarta i Ingrid Bergman a także piosenka "As Time Goes By" w wykonaniu Dooleya Wilsona. Film zrealizowany jest na motywach sztuki "Everybody Comes to Rick's" autorstwa Murraya Burnetta i Joan Alison.

z chomika Monia-29

1,35 GB
31 lip 13 10:12

Prestiż, The prestige (2006) (Lektor PL).avi

»48

Tajemnicza opowieść o dwóch magikach i ich intensywnej, prowadzącej do nieustannej bitwy o przewagę rywalizacji pełnej obsesji, oszustw i zazdrości wraz z jej niebezpiecznymi oraz śmiertelnymi konsekwencjami. Robert Angier (Hugh Jackman) i Alfred Borden (Christian Bale) współzawodniczyli ze sobą od czasu, kiedy się po raz pierwszy spotkali jako młodzi, wschodzący magicy. Jednak ich przyjazna rywalizacja przeistacza się z czasem w zaciętą, gorzką walkę, czyniąc z nich zajadłych i dożywotnich wrogów. W rezultacie czego narażają życie nie tylko swoje, ale również wszystkich wokół siebie.

z chomika chuck4

631,4 MB
31 lip 13 10:12

Lot nad kukułczym gniazdem [Lektor PL]_xvid.avi

»20

Wprowadzając bohatera, skierowanego wprawdzie do zakładu psychiatrycznego, ale niewydającego się ani trochę szaleńcem, reżyser sugeruje jednocześnie pytanie o granice między normalnością a obłąkaniem. Widz z przerażeniem uświadamia sobie, jak są one kruche. Oto bowiem drobny złodziejaszek i awanturnik Randall Patrick McMurphy, skazany za liczne przestępstwa, w tym także gwałt, pragnąc uniknąć obozu pracy, symuluje obłęd. Zostaje wysłany na obserwację do szpitala psychiatrycznego, gdzie trafia na oddział kierowany przez siostrę Ratched.

z chomika ba-ku1

697,9 MB
31 lip 13 10:12

Więzień nienawiści - American History X [1998] Le ktor PL CD2.avi

»21 cd 2.

Derek Vinyard jest amerykańskim neonazistą. Swoją sympatię do rasizmu okazuje całym sobą, a przede wszystkim wytatuowana swastyką na piersi. Pewnej nocy w przypływie złości po domowej kłótni jak sie później dowiadujemy, zabija w brutalny sposób dwóch czarnoskórych młodych mężczyzn. Za rzekomo nieumyslne spowodowanie śmierci trafia na 3 lata do więzienia. Trafia do bloku dla czarnoskórych i pracuje przy sortowaniu bielizny z czarnym facetem. Obserwuje również swych białych braci, również neonazistów robiących więzienne interesy z meksykanami. Po demonstarcji swojego oburzenia i niechęci zostaje brutalnie zgwałcony przez białych nazistów. W więziennym szpitalu odwiedza go czarnoskóry dr historii, były nauczyciel Dereka i obecny jego brata Daniela. Od tej pory Derek zmienia się nie do poznania, a po wyjściu z więzienia postanawia pomóc bratu, który tak jak on zostaje czynnym neonazistą. Nie jest jednak w stanie przewidzieć wszystkiego...

zachomikowany

701,0 MB
31 lip 13 10:12

American.Beauty.1999.LEKTOR.DVDRip.XviD.CD1.avi

»26 cd 1.

42-letni Lester Burnham (Kevin Spacey) przeżywa kryzys wieku średniego. Dobry samochód, piękny dom i urządzony z klasą ogród przestają go cieszyć. Nie potrafi już porozumieć się z żoną, dla której osiągnięcie zawodowego sukcesu jest najważniejsze. Nastoletnia córka, przeżywająca młodzieńcze frustracje, stroni od jego towarzystwa. Problemy zawodowe dopełniają kielich przepełniającej go goryczy. Lester postanawia się zmienić, odnaleźć sens i radość życia. Jedną z szans na odmianę wydaje się flirt z koleżanką córki.

z chomika Puls72

701,6 MB
31 lip 13 10:12

American.Beauty.1999.LEKTOR.DVDRip.XviD.CD2.avi

»26 cd 2.

z chomika Puls72

700,0 MB
31 lip 13 10:12

Szósty zmysł - (1999).Xvid.PL-lektor.(st).avi

»36

Do domu mieszkającego w Filadelfii psychiatry, dr. Malcolma Crowe (Bruce Willis) i jego żony Anny (Olivia Williams) włamuje się niezrównoważony psychicznie pacjent Vincent Gray (Donnie Wahlberg), który oskarża doktora o to, że nie potrafił udzielić mu pomocy. Strzela do niego, po czym odbiera sobie życie... Malcolm powoli dochodzi do siebie po zamachu na jego życie. Jego uwagę zwraca przypadek Cole'a Seara (Haley Joel Osment), ośmioletniego syna samotnie wychowywanego przez matkę, Lynn (Toni Collette). Cole jest niezwykle jak na swój wiek rozwinięty, ma obsesję na punkcie żołnierzyków i cierpi z powodu rozwodu rodziców. Ku swemu zdumieniu Malcolm odkrywa, że chłopiec posiadł tzw. "szósty zmysł", potrafi wyobrazić sobie, co zdarzyło się w danym miejscu przed wielu laty, a także widzi i słyszy umarłych.

z chomika ksiezniczka0102

700,0 MB
31 lip 13 10:12

Edward.Scissorhands.1990.PL.DVDRip.XviD-KiCZ.avi

»38

Właściciel ogromnego zamczyska, położonego na wzgórzu, powołuje do życia niezwykłego chłopca-cyborga, Edwarda. Edward, zamiast dłoni, ma nożyczki, którymi niezwykle sprawnie się posługuje. Jest prawdziwym artystą, istotą bardzo wrażliwą. Po śmierci swego twórcy chłopiec opuszcza mury zamczyska i rusza w świat. Trafia na przedmieścia pobliskiego miasteczka, gdzie, po pokonaniu nieufności mieszkańców, staje się ich nadwornym ogrodnikiem i fryzjerem, kreując najwymyślniejsze rzeźby i fryzury. Nikt jednak nie próbuje się z nim zaprzyjaźnić, czy choćby okazać większego zainteresowania, traktując go jak kolejny przedmiot użytkowy. Jedynie energiczna akwizytorka kosmetyków okazuje mu współczucie i zaprasza, by zamieszkał z jej rodziną. Tu poznaje śliczną córkę gospodyni - Kim, z pozoru równie wrażliwą jak on. Mimo to Edward nadal nie znajduje bratniej duszy.
"Edward Nożycoręki" został zrealizowany wg scenariusza, który powstał na podstawie dziecięcej wizji Tima Burtona.

z chomika DownloadSpace

1,46 GB
31 lip 13 10:12

Siedem - Lektor Pl.avi

»8

Siedem. To liczba grzechów, które w oczach Boga są niewybaczalne. To liczba ofiar, których dosięgnie gniew jego wybrańca. To ilość sposobów odebrania życia, które on wybierze. To ilość dni tygodnia z życia deszczowej metropolii, które obejrzysz na ekranie, poznając zakamarki umysłu szaleńca. Ale czy na pewno jest on szalony, czy może szalone są tylko drogi, którymi prowadzi pozbawione empatii społeczeństwo do oświecenia?

z chomika bober1

« poprzednia strona następna strona »