locherka

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Kobieta Aneta

widziany: 8.03.2013 11:33

417 plików
234,24 GB

Opis został ukryty. Pokaż opis

Foldery

Ostatnio pobierane pliki

Chameli [2003] PL.avi

Zycie.za.zycie.1990.PL.TVRIP.XVID-DRP.avi

Kogel - Mogel.avi

MIŁOŚCI NIE OSZUKASZ - Yeh Lamhe Judaai Ke CD1.avi

PRZYSPIESZ KOMPUTER.exe

Yeh Dil-Serduszko moje kochane-cd2.avi

Produkcja Kiran Reżyseria Teja Scenariusz Teja Mu ...

Kochanica diabła -The.Devils.Whore..2008.DVBRiP.XViD.PL.rmvb

oczy szeroko zamknięte - Eyes.Wide. Shut.1999.lektor.p....rmvb

oczy szeroko zamknięte - Eyes.Wide. Shut.1999.lektor.pl.DVDRip.XviD.rmvb

Młode małżeństwo udaje się na przyjęcie, zaproszone prze ...

Kanibale - Mondo Cannibale 2 (Lektor Pl).avi

Sieć, gdzie pracuje znana dziennikarka Grace Forsyte u ...

Na Wysokosci-Altitude 2010 PL.avi

reżyseria: Kaare Andrews scenariusz: Paul A. Birket ...

reinhold

Galeria

Click here for Myspace Layouts

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

1
2
3
4
5
6
7
8
9 ...

515,8 MB
7 sty 13 22:46

Nadchodzi Lola - Hier kommt Lola! (2010) Lektor PL .BDRip XVID-Zet.rmvb

Gatunek: Familijny, Komedia, Musical
Kraj: Niemcy
Rok: 2010

Lola (Meira Durand) jest bystrą i energiczną dziewięciolatką, która interesuje się brazylijską muzyką, boi się żab i ma wielką wyobraźnię. Największym marzeniem dziewczynki jest prawdziwa przyjaźń i wspaniały przyjaciel. Pewnego dnia poznaje w szkole rówieśniczkę imieniem Flo (Felina Czycykowski), która wydaje się jej trochę dziwna. Między, na pozór różniącymi się, dziewczynkami zaczyna rodzić się przyjaźń.

zachomikowany

311,3 MB
7 sty 13 22:46

Atak dinozaurów - Triassic Attack (2010) PL. DVDRi p. XviD-BiDA.rmvb

_______________________
► Gatunek:HOROR SCI-FI
► Kraj: USA
► Rok: 2010
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Właściciel muzeum postanawia zemścić się za zabranie amerykańskim Indianom ziemi uznawanej przez nich za świętą. W ramach odwetu odprawia specjalny rytuał.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

610,7 MB
7 sty 13 22:46

Strefa 51 (2011) HDTVRip XviD LEKTOR.PL IVO.avi

Specjalista od niebezpiecznych materiałów Ethan Cole zostaje wysłany, aby zbadać sygnał SOS z obszaru o nazwie Area 51. Wybuch spowodował tam uwolnienie wirusa i automatycznie zamknął obiekt badawczy. Cały naukowy i militarny personel ośrodka zastał uwieziony w środku.
.
Gatunek:Thriller, Akcja, Sci-Fi

z chomika marcin-184

707,6 MB
7 sty 13 22:46

Zemsta Opowieść o miłości Fuk sau che chi sei (20 10) READ.NFO.DVDRip.XviD LEKTOR PL AMATORSKI.avi

premiera: 22 października 2010 (Świat)
produkcja: Hongkong
gatunek: Thriller

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
W Hongkongu dochodzi do dwóch okrutnych morderstw. Ktoś napada na ciężarne kobiety i dokonuje na nich brutalnej aborcji, wyrywając z ich brzuchów płód. Kobiety na skutek wykrwawienia umierają. Zbrodnie wiele ze sobą łączy, lecz najważniejszą cechą wspólną jest to, że zmarłe kobiety były żonami policjantów. Jeden z nich zostaje uznany za zaginionego, drugi zaś zostaje zamordowany. Detektywi szybko namierzają i pojmują podejrzanego – młodego mężczyznę Chan Kita. Chłopak zostaje poddanym brutalnemu przesłuchaniu, którego celem jest wymuszeniem na nim informacji o miejscu ukrycia zaginionego detektywa. Przesłuchanie jest brutalne nie tylko z tego powodu, ani nie tylko dlatego, że Kit zabił kolegę policjantów. Okazuje się, że przesłuchujących go detektywów łączy z podejrzanym wspólna mroczna przyszłość. I zemsta. W obszernej retrospekcji poznajmy okoliczności, w jakich nieśmiały, uliczny sprzedawca, którym niegdyś był Kit staje się bezwzględnym mścicielem. Życie chłopka zmienia się, gdy zakochuje się w Cheng Wing, nieco opóźnionej w rozwoju ślicznej dziewczynie. Zanim zdążą się nacieszyć szczęściem bycia ze sobą razem, w ich życiu pojawia się brutalny gliniarz Ge Du. Ten sam, który później będzie nadzorował przesłuchanie Kita.
AMATORSKI LEKTOR
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

z chomika marcin-184

265,3 MB
7 sty 13 22:46

Kot w butach (2011) DUBBING PL.rmvb

Kot w butach (2011) DUBBING PL

obrazek

Animacja, Komedia, Przygodowy
Przygody uwielbianego przez wszystkich kota… przyjaciela Shreka… Kot w Butach, który jako mistrz fechtunku organizuje napad, którego celem jest kradzież mitycznej gęsi znoszącej złote jaja. Główną rywalką Kota będzie Kitty Kociłapka. Zanim jednak Kot w Butach poznał zielonego ogra, był już znanym w okolicy zawadiaką. Znakomita rozrywka dla widzów w każdym wieku!

z chomika gnus910

278,3 MB
7 sty 13 22:46

Rocky i łoś superktoś.rmvb

Gatunek: Przygodowy
Produkcja: USA

Premiera: 2001
Wersja: RMVB (DVDRip)
Czas trwania: 88 min

POLSKI LEKTOR

Opis filmu:
Notoryczni złoczyńcy z Pottsylvanii: Boris Badenow i Natasha Fatale łamią tajny kod co umożliwia im przeskoczenie z kreskówki do prawdziwego świata. Prowadzeni przez mistrza zbrodnii Fearlessa Leadera knują plany podbicia świata.

Obsada:
Robert De Niro, Rene Russo, Jason Alexander, Piper Perabo

zachomikowany

670,9 MB
7 sty 13 22:46

Panika na Rock Island - Panic at Rock Island (2011 ) PL.PDTV XviD Lektor PL.avi

.
produkcja: Australia, Nowa Zelandia
gatunek: Dramat, Horror,Sci-Fi
ORG LEKTOR PL avi

W Sydney Harbour odbywa się festiwal rockowy. Mnóstwo fanów z całego świata bawi się podczas koncertów największych gwiazd. Tymczasem Kiwis Zed (Eli Kent) i Ari (Zoe Cramond) w podziemnym tunelu znajdują zakrwawionego człowieka, który niebawem umiera. Nie wiedzą oni, że przyczyną jego śmierci był tajemniczy wirus. Nieświadomi ryzyka jadą na koncert, podczas którego zaraza zaczyna się szybko rozprzestrzeniać. Lekarz Jim (Grant Bowler) domaga się, by wszyscy uczestnicy festiwalu zostali objęci natychmiastową kwarantanną. Niestety, władze miasta w trosce o sukces imprezy nie decydują się na podjęcie tak drastycznych kroków. Jim postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i razem z Hirshem (Vince Colosimo) zamyka wszelkie drogi dostępu na koncert. Zamiast opanować sytuację, doprowadza jednak do wybuchu paniki na wyspie...

KLIKNIJ TUTAJ BY POBRAC TEN FILM BEZ UTRATY TRANSFERU

zachomikowany

330,1 MB
7 sty 13 22:46

Kociak ucieka - Cat Run (2011) Lektor PL.DVDRip.Xv iD-B89.rmvb

Gatunek: Komedia, Akcja
Kraj: USA
Rok: 2011

Catarina, pewna siebie i bardzo atrakcyjna dziewczyna do towarzystwa, prowadzi dostatnie życie dzięki znajomości z wieloma prominentnymi mężczyznami. Pewnego dnia wychodzi na jaw, że kobieta dysponuje dowodami związanymi ze skandalem korupcyjnym na szczytach władzy. Od tej chwili żyje w ciągłym zagrożeniu. Bezlitosna zabójczyni zrobi wszystko, żeby ją uciszyć. Na jej drodze staje dwóch młodych detektywów, którzy mają za zadanie chronić cennego świadka.

zachomikowany

621,6 MB
7 sty 13 22:46

Góra Strachu.2011.PL.DVDRip.XviD-Zet.avi

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Przygodowy, Thriller, Sci-Fi

obrazek

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Grupa naukowców prowadzi badania na górze Nanga Parbat, jednak pewnego dnia kontakt z nimi urywa się. Na pomoc rusza ekipa ratunkowa, która odkrywa, że naukowcy poszukiwali w Himalajach starożytnego smoka.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

z chomika Lektor.pl

265,0 MB
7 sty 13 22:46

Nekromancja - Necromentia (2009) PL.DVDRip.XviD-Bi DA.rmvb

Gatunek: Horror
Kraj: USA
Rok: 2009

"Necromentia" opowiada historię trójki mężczyzn, których życie zostało wywrócone na opak przez planszę Ouija i bramę którą ta otwarła. Morbius podejrzewa swoją żonę o romans, i pewnego dnia jego podejrzenia znajdują potwierdzenie - umiera od trucizny podstępnie zaaplikowanej mu przez nią. Hagen jest dziwakiem, który trzyma w domu zwłoki swojej kochanki, wierząc, że pewnego dnia powróci ona z zaświatów. Ale kiedy spotyka tajemniczego Travisa, dowiaduje się, że być może to on będzie musiał wybrać się do piekła i przywrócić ją ze zmarłych...

zachomikowany

306,0 MB
7 sty 13 22:46

Strażnicy skarbu - Treasure Guards (2011) PL.DVDRi p.XviD.rmvb

Gatunek: Przygodowy
Kraj: Niemcy
Rok: 2011

Archeolog Victoria Carter (Anna Friel) prowadzi badania na pustynnych terenach Bliskiego Wschodu. W ruinach jednej ze starożytnych świątyń w Hebronie odkrywa pradawny zwój. Jego treść okazuje się zaszyfrowaną informacją, wskazującą drogę do legendarnej kopalni króla Salomona. Victoria postanawia odkryć to miejsce. Okazuje się jednak, że nie tylko ona jest zainteresowana znaleziskiem. Wśród poszukiwaczy skarbu jest jej ojciec, sławny archeolog Teddy (André Jacobs). Działaniami Victorii interesuje się także Angelo (Raoul Bova), członek tajnej organizacji powiązanej z Watykanem...

zachomikowany

273,3 MB
7 sty 13 22:46

Dolina Cieni - The Valley (2009) LEKTOR PL.rmvb

Dolina Cieni - The Valley (2009) LEKTOR PL

obrazek

Thriller
Matteo jedzie z wizytą do dziadka, który mieszka w górskiej wiosce. W tym czasie trwają tam przygotowania do święta, którego historia sięga starożytności. Dzień przed rozpoczęciem uroczystości Matteo, Lidia i trzech chłopców z wioski dla zabawy odprawiają starożytny rytuał. Mateo przechodzi rodzaj inicjacji, która prowadzi go wprost w ramiona zła.

z chomika gnus910

273,3 MB
7 sty 13 22:46

Dolina Cieni - The Valley - La valle delle ombre ( 2009) Lektor PLPL.DVBRip.XviD-B89.rmvb

Gatunek: Thriller
Kraj: Szwajcaria, Węgry, Włochy
Rok: 2009

Matteo jedzie z wizytą do dziadka, który mieszka w górskiej wiosce. W tym czasie trwają tam przygotowania do święta, którego historia sięga starożytności. Dzień przed rozpoczęciem uroczystości Matteo, Lidia i trzech chłopców z wioski dla zabawy odprawiają starożytny rytuał. Mateo przechodzi rodzaj inicjacji, która prowadzi go wprost w ramiona zła.

zachomikowany

276,3 MB
7 sty 13 22:46

Sekret księgi z Kells - The Secret of Kells (2009) PL.DUBBING.BDRip.XViD-CWNC.rmvb

Gatunek: Animacja, Familijny, Przygodowy
Kraj: Belgia, Francja, Irlandia
Rok: 2009

1200 lat temu 12-letni chłopiec imieniem Brendan poznał Brata Aidana, strażnika niezwykłej, choć niedokończonej, iluminowanej księgi. Aidan powierza Brendanowi ważne zadanie – ukończyć Księgę z Kells. Misja ta będzie pełna przygód i niebezpieczeństw, a Brendan stawi czoła swym najgłębszym lękom. Księga z Kells jest jednym z najpiękniejszych manuskryptów średniowiecznych, iluminowanych przez celtyckich mnichów. Film opowiada o jej powstaniu. Ukazuje przygody bohaterów w sposób pełen piękna, a jednocześnie zachowujący wierność kulturowym korzeniom...

zachomikowany

216,6 MB
7 sty 13 22:46

Ognisty podmuch (2010) DUBBING PL.rmvb

Ognisty podmuch (2010) DUBBING PL

obrazek

Animacja, Sci-Fi
Duncan to typowy dzieciak z rozbitej rodziny. Niestety, zafascynowana piłką nożną matka i ojciec, ziejący ogniem smok Kaiju pragną, by zamiast dalszej nauki przejął rodzinne rzemiosło - obronę Ziemi i tron ojca. Wybór, którego dokona nie będzie łatwy, tym bardziej że smoczy ognisty oddech wcale życia... nie ułatwia.

z chomika gnus910

280,4 MB
7 sty 13 22:46

Circle - Śmiertelny krąg (2010) PL.DVDRip.XviD-PSi G.rmvb

Gatunek: Horror
Kraj: USA
Rok: 2010

Zespół agentów FBI i biura Wydziału Pościgowego US Marshall wyrusza w pościg za Bennnettem (Silas Weir Mitchell)- socjopatą, który dopuścił się serii szczegółowo zaplanowanych morderstw. W tym samym czasie grupa studentów szuka w domu rodzinnym Bennetta śladów zdradzających przyczyny jego zbrodni. Nie zdają sobie oni jednak sprawy, że morderca się zbliża...

zachomikowany

618,2 MB
7 sty 13 22:46

Wróżkowie Chrzestni- Dorośnij Timmy! 2011 PL DVDRi p-Zet.avi

_______________________
► Gatunek: KOMEDIA,PRZYG.
► Kraj: USA
► Rok: 2011
_______________________

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Głównym bohaterem filmu jest Timmy Turner, który ma już 23 lata, ale nadal mieszka z rodzicami i chodzi do piątej klasy. Zahamowanie rozwoju chłopaka wynika z chęci zachowania ukochanych wróżków chrzestnych, Cosma i Wandy, ponieważ Księga Zasad mówi że dziecko traci wróżków, kiedy staje się dorosłe. Jednak gdy Tootie, kujonka niegdyś zakochana w Timmym, wraca do Mrokowa jako piękna dorosła dziewczyna, chłopak odkrywa że ma wobec niej dorosłe uczucia
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
obrazek

zachomikowany

289,0 MB
7 sty 13 22:46

Gwiazdka odwołana - Cancel Christmas (2010) PL. DV DRip. XviD. AC3-Zet.rmvb

Gatunek: Familijny, Komedia
Kraj: Kanada
Rok: 2010

Święty Mikołaj musi nauczyć dwóch małych egoistów, że dawanie jest również wartością. Ma czas do północy w Wigilię. Inaczej straci pracę.

zachomikowany

276,6 MB
7 sty 13 22:46

Mordercza sieć - Wandering Eye (2011) PL.DVBRip.Xv iD-Zet.rmvb

Gatunek: Thriller
Kraj: Kanada
Rok: 2011

Młoda kobieta - Maren Abbott (Amanda Righetti), która czuje się zaniedbywana przez swojego męża - pracoholika, spotyka mężczyznę - poprzez stronę internetową Wandering Eye, zaprojektowaną w celu ułatwienia nawiązywania romansów. Decyduje się na spotkanie z nim. Kiedy w ich pokoju hotelowym znalezione zostają zwłoki brutalnie zamordowanego mężczyzny, Maren odkrywa, że jest na celowniku seryjnego mordercy, który zwabia swoje kolejne ofiary za pomocą internetu.

zachomikowany

410,6 MB
7 sty 13 22:46

Lodowa groza - Ice Road Terror (2011) PL.DVDRip.Xv iD-Zet.rmvb

Gatunek: Thriller, Sci-Fi
Kraj: USA
Rok: 2011

Para zawodowych kierowców ciężarówek zgadza się przewieźć ładunek materiałów wybuchowych do oddalonej kopalni, gdzie odkryto prehistorycznego potwora.

zachomikowany

277,1 MB
7 sty 13 22:46

Lodowe trzęsienie - Ice Quake (2010) PL.BRRip XviD - Zet.rmvb

Gatunek: Sci-Fi
Kraj: USA
Rok: 2010

W wiecznej zmarzlinie na Alasce, tworzą się podziemne rzeki płynnego metanu, który wywołuje serie druzgocących trzęsień ziemi.Pewna rodzina przyjeżdża na Alaskę na wakacje i przypadkowo znajduje się w samym środku tych wydarzeń. Muszą znaleźć sposób aby zatrzymać śmiercionośne rzeki aby nie wywołały katastrofy na całym świecie.

zachomikowany

287,4 MB
7 sty 13 22:46

Hostel 3 - Hostel Part III (2011) PLSUBBED.DVDRip. XviD-BiDA.rmvb

Gatunek: Horror
Kraj: USA
Rok: 2011

Akcja najnowszej części serii "Hostel" ze Słowacji przeniesie się do Las Vegas. Tym razem krwawa jatka zostanie urządzona uczestnikom wieczoru kawalerskiego.

zachomikowany

70,1 MB
7 sty 13 22:46

PC.Tools.Spyware.Doctor.2011.8.0.0.653.Final.PL.Se rial.rar

_______________________
Spyware Doctor jest najwyżej ocenianym narzędziem do usuwania szkodliwego oprogramowania i obiektów spyware!.
Usuwa z komputera szkodliwe obiekty i chroni go przed tysiącami zagrożeń typu spyware i adware, końmi trojańskimi, programami rejestrującymi naciśnięcia klawiszy, programami typu spybot oraz obiektami śledzącymi poczynania użytkownika.

zachomikowany

693,9 MB
7 sty 13 22:46

Żar z Nieba - Hitzewelle 2008 PL.DVDRip XVID-Zet.avi

_______________________
Gatunek: Dramat, Katastroficzny
Kraj: Niemcy
Rok: 2008
_______________________

----------------------------------------------------------------------------------------------------
iemcy są nękane przez ponad czterdziestostopniowe upały. Sytuacja w kraju staje się groźna. System opieki zdrowotnej jest przeciążony, a długotrwałe susze zagrażają źródłom wody pitnej w Zagłębiu Ruhry. Dr Martina Fechner, profesor hydrologii w Wyższej Szkole Zasobów Wodnych, zostaje szefową sztabu kryzysowego. Podejmuje szereg działań mających zapewnić dostawy wody pitnej ponad pięciu milionom osób. Martina napotyka nieoczekiwane trudności ze strony ludzi nauki i polityki, którzy w kryzysie widzą szansę na rozwój kariery.
----------------------------------------------------------------------
obrazek

zachomikowany

277,1 MB
7 sty 13 22:46

Lodowe trzęsienie - Ice Quake (2010) LEKTOR P L.rmvb

Lodowe trzęsienie - Ice Quake (2010) LEKTOR PL

obrazek

Sci-Fi
W wiecznej zmarzlinie na Alasce, tworzą się podziemne rzeki płynnego metanu, który wywołuje serie druzgocących trzęsień ziemi.Pewna rodzina przyjeżdża na Alaskę na wakacje i przypadkowo znajduje się w samym środku tych wydarzeń. Muszą znaleźć sposób aby zatrzymać śmiercionośne rzeki aby nie wywołały katastrofy na całym świecie.

z chomika gnus910

380,5 MB
7 sty 13 22:46

Kowboje i Obcy (2011) LEKTOR PL.rmvb

Kowboje i Obcy (2011) LEKTOR PL

obrazek

Thriller, Akcja, Sci-Fi
Akcja filmu dzieje się w Silver City w Arizonie. Indianie i osadnicy muszą odłożyć wszelkie spory gdyż w mieście rozbija się statek kosmiczny...i kosmici oczywiście będą chcieli zdobyć Dziki Zachód…

z chomika gnus910

471,3 MB
7 sty 13 22:46

Faza 7 2011.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

THRILLER SCIFI

Początek XXI wieku. Panikę wśród ludności wywołuje śmiertelny wirus. Argentyńczycy podejmują nadzwyczajne środki ostrożności oraz decydują o kwarantannie we wszystkich budynkach.

z chomika Lektor.pl

700,0 MB
7 sty 13 22:46

Obnażona - Exposed (2011) PL.DVBRip.XviD.avi

LEKTOR PL

_______________________________

GATUNEK: Thriller
_______________________________
OPIS:
Młoda nauczycielka, Emily Bennett (Jodi Lyn O'Keefe), szuka autora sfabrykowanych zdjęć pornograficznych, które za pośrednictwem internetu trafiły do jej uczniów. Niebawem odkrywa, że sprawa wiąże się z porwaniem innej młodej kobiety. Zaczyna podejrzewać, że jest kolejnym celem psychopatycznego porywacza.
_______________________________________________________________________________________________________

z chomika orzeszekman

1,27 GB
7 sty 13 22:46

Wyscig z czasem - In Time (2011) PL.DVDRip.XviD AC 3.avi

LEKTOR PL

_______________________________

GATUNEK: Thriller, Sci-Fi,Kryminał
WYSOKA JAKOŚĆ
_______________________________
OPIS:
Świat w niedalekiej przyszłości: aby uniknąć przeludnienia, wprowadzono reglamentację czasu do przeżycia, który stał się najcenniejszym dobrem, powszechnie akceptowaną walutą wymienialną. Bogaci, których stać, by go kupować, mogą żyć wiecznie, biedni muszą wykazać się inwencją, by go zdobyć...
_______________________________________________________________________________________________________

z chomika orzeszekman