kongo123ab

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 7.12.2023 06:27

3
76732
3
94

82469 plików
70325,86 GB

Foldery

	- - ▉ [ FILMY NOWE ]
	- ◢◤ ! FILMY NOWOŚĆI
	(1)
	(10)
	(11)
	(12)
	(13)
	(14)
	(15)
	(16)
	(17)
	(2)
	(3)
	(4)
	(5)
	(6)
	(7)
	(8)
	(9)
	❗ 🎥 - 𝐅𝐈𝐋𝐌 𝐅𝐔𝐋𝐋 𝐇𝐃 ✔ 𝐁𝐋𝐔𝐑𝐀𝐘
	alene-3333
	AZAZEL-NOWOSCI-FI LMOWE
	Dokumenty
	dora.gregor72
	fajna-malwa-one
	Familijne
	Filmy (h - 666)
	filmy animowane i familijne
	FILMY NOWE [2019]
	filmy pl
	Galeria
	HFu.75
	HFu_75
	Historyczne , przygodowe II
	kocurek1313
	Komedie , dramaty , obyczajowe do 2000 r
	Komedie , dramaty , obyczajowe od 2000 r
	komedie obyczaje dramaty
	kongo111222333
	KUCHENNE REWOLUCJE
	lidia.70
	MASSIVE-MX-2018
	nitro109.v3
	NOWOSCI-FILMY-201 7
	Ostatni okręt
	Pijars__
	pijars-filmy-2017
	pijars-filmy-2018
	Prywatne
	przygodowe i historyczne II
	sensacyjne ( stare dobre kino )
	Sensacyjne do 2000 r ( stere dobre kino )
	sensacyjne I
	Sensacyjne od 2000 r
	Seriale i Filmy
	seriale pl
	SPOKSIK-I976up
	waldijo40
	Westerny II
	Westerny II(1)
	westerny IIa
	Wojenne II
	wojenne IIa
	zachomikowane
	zakrza201
	zip

Ostatnio pobierane pliki

(2002) Debiutant - Tadpole.avi

2 lektorów PL 1 - Janusz Szydłowski (cbs) 2 - Maci ...

Jak rozbić bank (2016) PL.720p.BluRay.x264-KiT.mkv

● LEKTOR PL ● GATUNEK : KOMEDIA KRYMINAŁ ...

Ktoś nad tobą czuwa - He Sees You When You're Sleeping....avi

Ktoś nad tobą czuwa - He Sees You When Youre Sleeping 2002 AC3.TVRip.XviD. LEKTOR PL.avi

generowanie podglądu

Premiera na chomiku --------------------------------- ...

(1983) Bogowie dyscypliny - The Lords of Discipline.avi

Lektor - Paweł Bukrewicz USA, lata 60. XX w. Will ...

31 [2016] PL.1080p.BLURAY.x264.AC3-MX(1).mkv

● LEKTOR PL ● GATUNEK: HORROR ● ROK: 2016 ● ...

Następne 48 Godzin CD1.avi

The.Imitation.Game.2014.PL.720p.BDRip.x264.AC3-MiNS.mkv

Lepiej.pozno.niz.pozniej.2003.PL.WEB-DL.720p.XviD.AC3-LTN.avi

Port lotniczy '77 - Airport '77 [1977] 720p.BluRay.x26....mkv

Port lotniczy 77 - Airport 77 1977 720p.BluRay.x264. LEKTOR PL.mkv

Znakomita kopia z polskim lektorem ------------------ ...

1989 Police Academy 6 City Under Siege - Akademia Poli....avi

1989 Police Academy 6 City Under Siege - Akademia Policyjna 6 Operacja Haos DVDRip AC3 lekpl.avi

W mieście pojawia się ogromna fala przestępstw. A najw ...

Westerny II

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

1,34 GB
17 lut 18 13:31

Olbrzym w siodle - Tall in the Saddle (1944) wgra ne napisy PL.avi

★★★
Pewien kowboj przybywa do miasteczka na dzikim zachodzie, gdzie miał obiecaną pracę. Jednakże gdy przybywa okazuje się, iż rancher, który miał być jego chlebodawcą został zamordowany, więc on sam rozpoczyna własne śledztwo ...
★★★

zachomikowany

1,49 GB
17 lut 18 13:31

Szlak do Santa Fe (Santa Fe Trail) DVDRip 1940 Lek tor PL.avi

z chomika pater123ko

14,13 GB
17 lut 18 13:31

Dodge City - 1939 - PL - 1080p - x264 - Bibloteka - BICEPS.mkv

Wade Hatton (Errol Flyn) przybywa do Dodge City w interesach. W mieście panuje chaos który w okrutny sposób zostaje wykorzystany przez wpływowego Jeffa Surretta. Wade niepozwala Surrettowi powiesić jego kompana który zostaje niesłusznie oskarżony o zniszczenie saloonu. Dzięki swej odwadze Wade dostaje propozycję objęcia urzędu szeryfa. Niestety bohater odmawia kierując się dobrem własnych interesów. Sytuacja zmienia się gdy w strzelaninie na ulicy ginie mały chłopiec. Wade postanawia przyjąć gwiazdę szeryfa a następnie zaprowadzić porządek w mieście. Nadchodzą ciężki dni dla Jeffa Surretta.

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
17 lut 18 13:31

Dodge City(1939.dvdrip.xvid.ac3.lek.pl).avi

z chomika Tygrys3

1,37 GB
17 lut 18 13:31

Western - Witajcie w ciezkich czasach [Welcome To Hard Times 1967] Lektor PL.avi

z chomika MyLadyBlue

1,14 GB
17 lut 18 13:31

(1967) Witajcie w Ciężkich Czasach - Welcome to Ha rd Times.avi

W przygranicznej wiosce Ciężkie Czasy pojawia się tajemniczy, złowrogi jeździec. Efektem jego odwiedzin są zabici i spalone domy. Nie oszczędza nikogo. Gdy Zły Człowiek z Bodie (Aldo Ray) opuszcza osadę, mieszkańcy organizują życie na nowo. Przewodzący ich poczynaniom burmistrz, prawnik Will Blue (Henry Fonda), nie jest jednak człowiekiem honoru. Chce posłużyć się narzeczoną Molly (Janice Rule), by złapać bezwględnego mordercę.

Henry Fonda ... Mayor Will Blue
Janice Rule ... Molly Riordan
Keenan Wynn ... Zar
Janis Paige ... Adah
John Anderson ... Ezra Maple / Isaac Maple

z chomika tatraa

2,08 GB
17 lut 18 13:31

Hombre(1967)1080p.BluRay.H264 Lektor.mkv

Info:
Produkcja: USA,
Gatunek: Western,
Premiera: 21 marca 1967 (świat)
Reżyseria: Martin Ritt,
Scenariusz: Harriet Frank Jr., Irving Ravetch,

Opis:

Jest to opowieść o Indianinie, Apaczu pół krwii białym, który w roku 1880 próbuje przetrwać wśród białych, gdzieś na południu USA. A wszystko toczy się wokół przejazdu dyliżansem, w którym spotyka masę ciekawych osobowości ...

Obsada:

Paul Newman .... John Russell
Fredric March .... Favor
Richard Boone .... Grimes
Diane Cilento .... Jessie
Cameron Mitchell .... Braden
Barbara Rush .... Audra Favor
Peter Lazer .... Doris Blake

z chomika aliens52

5.0 21 głosów 5.0
1,32 GB
17 lut 18 13:31

(1967) Hombre.avi

Arizona, rok 1880. John Russell, nazywany Hombre - biały mężczyzna, porwany w dzieciństwie przez Apaczy i przez nich wychowywany - niespodziewanie dziedziczy niewielki hotel z saloonem. Przywykły do życia na prerii zamienia otrzymany w spadku zajazd na stado hodowlanych koni. Szybko opuszcza miasto i wyrusza najbliższym dyliżansem, którego pasażerowie to m.in. podróżujący wraz z żoną Audrą, Alexander Favor, który ukradł ponad 10 tysięcy dolarów z kasy rezerwatu, Jessie Brown, poprzednia kierowniczka zajazdu, młode małżeństwo Billy i Doris, woźnica Mendez oraz podejrzanie wyglądający Grimes. W drodze pasażerowie zostają zaatakowani przez czterech bandytów. Okazuje się, że rewolwerowców wynajął Grimes, który wiedział o defraudacji dokonanej przez Favora. Rabusie zabierają pieniądze i uprowadzają żonę Alexandra jako zakładniczkę. Russellowi wprawdzie udaje się zabić dwóch bandytów i odbierać im torbę z pieniędzmi, jednak w rękach Grimesa znajduje się nadal Audra... Jeden z najbardziej znanych westernów w historii kina z wybitną kreacją Paula Newmana.

Paul Newman ... John Russell
Fredric March ... Dr Alex Favor
Richard Boone ... Cicero Grimes
Diane Cilento ... Jessie

z chomika dewujek

1,03 GB
17 lut 18 13:31

1971 Doc - DVDRip AC3 custom lekpl.avi

Doc Holliday wygrywa w pokera Katie Elder i zabiera ją ze sobą do Tombstone. Na miejscu spotyka starego przyjaciela, Wyatta Earpa, który ma zamiar wziąć udział w wyborach do władz stanowych. Doc zgadza się pomóc Wyattowi w kampanii, która kończy się krwawym...
Produkcja: USA
Gatunek: western
Reżyseria: Frank Perry
W r.gł.: Faye Dunaway, Stacy Keach, Harris Yulin, Bruce M. Fischer, Marshall Efron i inni
----
Obraz 1.85:1 (640x346), audio AC3 stereo

Moja wersja custom - poprawiona jakość dźwięku.(uzupełnione fragmenty przerw oryginalnym dźwiękiem)

z chomika zbyszek_d5

3,79 GB
17 lut 18 13:31

Szata-The.Robe.1953.PL.720p.mp4

z chomika poli16

2,00 GB
17 lut 18 13:31

(1976) Przełomy Missouri - The Missouri Breaks.avi

2 lektorów PL

1 - Piotr Borowiec (tvp)
2 - Tomasz Knapik

Tom Logan jest bydłokradem, ale postanawia dla niepoznaki poudawać sobie farmera i zakupił ranczo nieopodal niejakiego Davida Braxtona. Wkrótce Tom zakochuje się w Jane - córce Braxtona. Tymczasem Braxton wynajmuje świetniego łapacza złodziei bydła - Lee Claytona ...

Marlon Brando ... Lee Clayton
Jack Nicholson ... Tom Logan
Randy Quaid ... Little Tod
Kathleen Lloyd ... Jane Braxton

z chomika dewujek

1,06 GB
17 lut 18 13:31

Masakra Dragoon Wells 1957 Dragoon Wells Massacre Napisy Pl.avi

Premiera na Trzech Króli na Chomiku - polskie napisy.
Tłumaczenie i wgranie napisów - Paculek
Plik: 720x404 16:9 fps 25,00 Xvid Audio AC3 192/2/48

z chomika Paculek

0,99 GB
17 lut 18 13:31

1950 Copper Canyon - DVDRip AC3 napl.avi

Wydobywcy miedzi są terroryzowanani przez bandytów na czele z zastępcą szeryfa. Górnicy zwracają się o pomoc do rewolwerowca Johnny'ego Cartera, biorąc go za pułkownika Desmonda. Po przyjeździe do Coppertown, wdaje się on w flirt z Lisą Roselle, którą…
Produkcja: USA
Gatunek: western
Reżyseria: John Farrow
W r.gl.: Ray Milland, Hedy Lamarr, Macdonald Carey, Mona Freeman, Harry Carey Jr. i inni
----
Obraz 1.37:1 (656x480), audio AC3 stereo

Tłumaczenie i napisy: Paculek - podziękowania!

z chomika zbyszek_d5

1,31 GB
17 lut 18 13:31

1959 The Horse Soldiers - Konnica BRRip AC3 custom lekpl.avi

Wojna Secesyjna. Pułkownik Uni Benjamin H. Grierson wraz ze swoją armią 1700 ludzi opuszcza swoje pozycje, na północnym Missisipi, i postanawia powstrzymać Konfederatów, niszcząc koleje i siejąc starach...
Produkcja: USA
Gatunek: western, wojenny, historyczny
Reżyseria: John Ford
W r.gł.; John Wayne, William Holden, Constance Towers, Judson Pratt, Hoot Gibson i inni
----
Obraz 1.66:1 (720x432), audio AC3 stereo

Moja wersja custom ale do oryginalnego obrazu 1.66:1.

z chomika zbyszek_d5

1,01 GB
17 lut 18 13:31

Copper Canyon 1950 Napisy Pl.avi

Premiera Świąteczna na Chomiku - polskie napisy.
Tłumaczenie i wgranie napisów - Paculek
Plik: 640x480 4:3 fps 23,976 Xvid Audio MP3 128/2/44,1

z chomika Paculek

1,30 GB
17 lut 18 13:31

(2003) Pancho Villa we własnej osobie - And Starr ing Pancho Villa as Himself.avi

2 lektorów PL

1 - Janusz Szydłowski (tvn)
2 - Piotr Borowiec (cinemax)

Rok 1914. Pancho Villi, meksykańskiemu rewolucjoniście, kończą się fundusze na prowadzenie wojny z rządem Porfírio Diaza. Do tego amerykańska prasa pisze o nim nieprzychylnie. Aby rozwiązać oba te problemy za jednym zamachem, postanawia zaprosić do siebie amerykańskich filmowców, którzy sfilmowaliby poczynania partyzantki. Skutkiem tego wszystkiego jest powstanie ponad godzinnego filmu - pierwszego pełnometrażowego filmu w dziejach.

Antonio Banderas ... Pancho Villa
Eion Bailey ... Frank Thayer
Alan Arkin ... Sam Drbben
Jim Broadbent ... Harry Aitken

z chomika dewujek

5.0 1 głos 5.0
0,98 GB
17 lut 18 13:31

Dyliżans - Historia Teksas Jacke'a 2016 Stagecoach the Texas Jack Story Napisy Pl.avi

Premiera na Chomiku z polskimi napisami.
Tłumaczenie i wgranie napisów Paculek.
Plik 720x304 2.35:1 fps 23,976 Audio Eng AC3 224/2/48

z chomika Paculek

1,61 GB
17 lut 18 13:31

Pochowaj me serce w Wounded Knee HD Rip Lektor Pl.avi

z chomika Paculek

1,41 GB
17 lut 18 13:31

(1957) Nocne przejście - Night Passage.avi

2 lektorów PL

1 - Stanisław Olejniczak (tvp)
2 - Ireneusz Królikiewicz (st tvp)

Banda rabusiów, na której czele stoi cieszący się złą sławą Whitey Harbin (Dan Duryea) napada na pociągi. Zniecierpliwione ciągłymi rabunkami władze kolei zatrudniają Granta McLaine'a (James Stewart), spokojnego, ale zaprawionego w trudach człowieka. Jego zadaniem jest ochrona transportów pieniędzy. Pojawia się jednak pewien problem - najlepszy rewolwerowiec gangu, Utica Kid (Audie Murphy), jest młodszym bratem Granta. Postawiony przed wyborem między więzami krwi a lojalnością wobec kolei, Grant przygotowuje się na najgorsze, choć ma nadzieję, że nie dojdzie do konfrontacji. Kiedy jednak kolejny pociąg staje pod obstrzałem bandytów Harbina, nadchodzi czas, by rozliczyć dawne braterskie porachunki. Dochodzi do niezapomnianej strzelaniny, której kulminacyjnym punktem jest pojedynek między braćmi.

James Stewart ... Grant McLaine
Audie Murphy ... The Utica Kid
Dan Duryea ... Whitey Harbin
Dianne Foster ... Charlotte Drew

z chomika dewujek

646,5 MB
17 lut 18 13:31

1936 The Trail of the Lonesome Pine - Szlak samotn ej sosny DVDRip AC3 napl(1).avi

Opowieść o wojnie między rodzinami Tolliverów i Falinów. June Tolliver żyje pod czujnym okiem swojego brata Dave Tollivera. Podczas walki z klanem Falinów, Dave prawie zostaje zabity, życie ratuje mu inżynier z miasta, Jack Hale. June zakochuje się w J…
Produkcja: USA
Gatunek: dramat, romans, western
Reżyseria: Henry Hathaway
W r.gł.: Sylvia Sidney, Fred MacMurray, Henry Fonda, Fred Stone, Nigel Bruce i inni
----
Obraz 1.37:1 (496x362), audio AC3 stereo

Napisy: guldek2 - podziękowania!

zachomikowany

0,97 GB
17 lut 18 13:31

1960 Comanche Station - Porwana przez Komanczów BD Rip AC3 lekpl.avi

Lepsza jakościowo wersja filmu
obrazek

Samotnik Jefferson Cody postanawia uwolnić z rąk Komanczów pewną kobietę. Jej mąż obiecał dużą nagrodę temu, kto tego dokona. Do Cody`ego przyłącza się pewien bandyta ze swoim pomagierem. Ale wkrótce okazuje się, że to dawny wróg Cody`ego...
Produkcja: USA
Gatunek: western
Reżyseria: Budd Boetticher
W r.gł.: Randolph Scott, Nancy Gates, Claude Akins, Skip Homeier, Richard Rust i inni
----
Obraz 2.35:1 (720x306), audio AC3 stereo

z chomika zbyszek_d5

0,98 GB
17 lut 18 13:31

1957 Pawnee - DVDRip AC3 custom napl.avi

Pale Arrow jest białym mężczyzną, wychowanym od chłopca przez wodza Indian Pawnesa. Z przyjazdem karawan osadników, którzy wkraczają na ziemię Pawnee, wódz wysyła Pale Arrow by żył z białymi ludźmi. Teraz znany jako Paul Fletcher i przyjął pracę…
Produkcja: USA
Gatunek: western
Reżyseria: George Waggner
W r.gł.: George Montgomery, Bill Williams, Lola Albright, Francis McDonald, Robert Griffin i inni
----
Obraz 1.37:1 (720x528), audio mp3 stereo

Tłumaczenie i wgranie napisów: Paculek - podziękowania!
Moje custom do angielskiej wersji językowej.

z chomika zbyszek_d5

1,32 GB
17 lut 18 13:31

1940 The Westerner - Człowiek z Zachodu DVDRip AC3 custom lekpl.avi

obrazek

gatunek: western, romans
produkcja: USA
premiera: 20 września 1940r.
reżyseria: William Wyler
scenariusz: Niven Busch, Stuart N. Lake
nagrody: 1 nagroda, 2 nominacje, 1 0scar
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Obraz: 1.37:1 (720x528)
Audio: AC3, stereo
Jakość: DVD-Rip

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
W r.gł.: Gary Cooper, Walter Brennan, Doris Davenport, Fred Stone, Forrest Tucker i inni
Cole Hardin jest oskarżony o bycie koniokradem. Jednakże próbuje się z tego wywinąć. W barze widzi dwa portrety Lily Langtry, udając że ją zna podłapuje temat zakochanego w niej sędziego i w ten sposób egzekucje odwleka
o dwa tygodnie…
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

obrazek

Jest to moja kolejna wersja custom ale do oryginalnego obrazu 1.37:1

z chomika zbyszek_d5

1,20 GB
17 lut 18 13:31

1971 Man in the Wilderness - Człowiek w dziczy DVD Rip AC3 custom lekpl.avi

Rannego zostawiają w dziczy. Początkowo czołgając się potem kulejąc walczy o przetrwanie w końcu dociera nad rzekę Missouri i decyduje, że wraca do domu do syna. W trakcie tej wędrówki przypominają się lata młodości aż do rozstania z żoną. Flim oparty na faktach...
Produkcja: USA
Gatunek: western, przygodowy
Reżyseria: Richard C. Sarafian
W r.gł.: Richard Harris, John Huston, Prunella Ransome, Joaquín Solís, Tamara Się i inni
----
Obraz 2.35:1 (720x306), audio AC3 stereo

z chomika zbyszek_d5

7,84 GB
17 lut 18 13:31

Piękna złośnica - Heller in Pink Tights [1960] 108 0p.AC3.WEB-DL.x264. LEKTOR PL.mkv

---------------------------------------------------------------
Video rozdzielczość: 1920x1080
Reż: George Cukor
W rolach głównych: Sophia Loren,Anthony Quinn,Margaret O'Brien,Steve Forrest
Produkcja: USA
Gatunek: Western
Rok produkcji: 1960
LEKTOR PL:
Podziękowania: Zig-Zig
---------------------------------------------------------------
Inspirowana prozą Louisa L’Amoura, pisarza wyspecjalizowanego w tematyce Dzikiego Zachodu, "Piękna złośnica" ukazuje dzieje wędrownej trupy teatralnej Healy Dramatic Company podróżującej po Zachodzie w latach 80. XIX wieku. Jej członkowie dzielą czas między wywoływaniem emocji na scenie i utarczkami z wrogo nastawionymi widzami, zniecierpliwionymi dłużnikami i podejrzliwymi szeryfami. W poszukiwaniu sposobu na zaspokojenie oczekiwań publiczności, prowadzący wspólnie zespół Angela Rossini (Sophia Loren) i Tom Healy (Anthony Quinn) przydają pikanterii swym komicznym niepowodzeniom.

z chomika Zig-Zig

699,7 MB
17 lut 18 13:31

1940 The Westerner - Człowiek z zachodu DVDRip cus tom lekpl.avi

W folderze Western PL
jest ten film z moim tłumaczeniem
obrazek

Cole Hardin jest oskarżony o kradzież konia. Jednakże próbuje się z tego wywinąć. W barze widzi dwa portrety Lily Langtry, udając, że ją zna podłapuje temat zakochanego w niej sędziego i w ten sposób egzekucje odwleka o dwa tygodnie. Znakomita i nietuzinkowa rola Walter Brennana i nominacja za tę rolę, znamy również z Rio Brawo jako kulejącego zasępce szeryfa.
W r.gł.: Gary Cooper, Walter Brennan, Doris Davenport, Fred Stone i inni
----
Obraz 1:49:1 (720x482), audio mp3 stereo

Dzięki udostępnieniu kasety VHS przez chomika john_wayne52 jest premiera filmu z lektorem, za co bardzo dziękuję i pozdrawiam!

z chomika zbyszek_d5

1,80 GB
17 lut 18 13:31

(1961) Ostatni zachód słońca - The Last Sunset.avi

2 lektorów PL

1 - Stanisław Olejniczak (tvp)
2 - Stanisław Olejniczak (st.tvp)

Szeryf Dana Stribling w pogoni za zabójcą swojego szwagra - rewolwerowcem O'Malleyem, trafia na ranczo swojej dawnej miłości Belli, która wraz z mężem ukrywa zbiega. Dana kochał się w Belli, gdy miała ona 16 lat, dziś jej córka ma 16 lat. I w niej Dana się zakochuje. Dana stawia O'Malleyowi układ, że jeśli pomoże mu i Breckenridge`om przepędzić stado do USA, to puści go wolno. W czasie tej podróży Bella zrdadza mu sekret, że to on jest ojcem Missy ...

Rock Hudson ... Dana Stribling
Kirk Douglas ... Brendan 'Bren' O'Malley
Dorothy Malone ... Belle Breckenridge
Joseph Cotten ... John Breckenridge

z chomika dewujek

1,19 GB
17 lut 18 13:31

1966 Duel at Diablo - Pojedynek w El Diablo DVDRip AC3 custom lekpl.avi

Lepsza jakościowo wersja filmu
obrazek

Porucznik McAllister dostaje rozkaz przetransportowania powozów z bronią do innego fortu. Towarzyszy mu kilku niedoświadczonych żołnierzy. Wkrótce dołącza do nich też były skout, Jess Remsberg, który pragnie uwolnić Ellen Grange z rąk Apaczów. Jednakże…
Produkcja: USA
Gatunek: western
Reżyseria: Ralph Nelson
W r.gł.: James Garner, Sidney Poitier, Bibi Andersson, Dennis Weaver, Bill Travers i inni
----
Obraz 1.85:1 (720x390), audio AC3 stereo

UWAGA! Jest to nowa wersja bez zacięć ale około 55min przez chwilę są napisy, nie jest to moja wersja custom za którą dziękuję.

z chomika zbyszek_d5