(3) - FILMY - karte - Chomikuj.pl, Strona 15

5.0 1 głos 5.0
1,44 GB
28 gru 19 11:10

Ma (2019) Napisy PL.480p.BRRiP.XviD.AC3-AZQ.avi

● NAPISY PL
● GATUNEK HORROR
● ROK: 2019
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

Grupa nastolatków za zgodą właścicielki organizuje u niej imprezy. Wkrótce jej gościnność zmienia się w obsesję.
█ KOPIA BRRIP 480 - WGRANE POLSKIE NAPISY - BYŁY KOPIE WEB-DL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
325,2 MB
28 gru 19 11:10

Ma (2019) Napisy PL.480p.BRRiP.XviD-AZQ.rmvb

● NAPISY PL
● GATUNEK HORROR
● ROK: 2019
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720/304

Grupa nastolatków za zgodą właścicielki organizuje u niej imprezy. Wkrótce jej gościnność zmienia się w obsesję.
█ KOPIA BRRIP 480 - WGRANE POLSKIE NAPISY - BYŁY KOPIE WEB-DL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
700,0 MB
28 gru 19 11:10

Ma (2019) Napisy PL.BRRiP.XviD-AZQ.avi

● NAPISY PL
● GATUNEK HORROR
● ROK: 2019
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640/272

Grupa nastolatków za zgodą właścicielki organizuje u niej imprezy. Wkrótce jej gościnność zmienia się w obsesję.
█ KOPIA BRRIP - WGRANE POLSKIE NAPISY - BYŁY KOPIE WEB-DL █

zachomikowany

581,5 MB
28 gru 19 11:10

Into.the.Dark.S01E08.Napisy.PL.avi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Nowy serial Hulu osadzony w klimacie horroru. Każdy odcinek jest inspirowany innym świętem z amerykańskiej kultury. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika TeleBum

5.0 1 głos 5.0
482,9 MB
28 gru 19 11:10

Stieg Larsson Mężczyzna, który igrał z ogniem S01E 04 - Finał - Lektor PL - 480p.XviD.avi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Miniserial dokumentalny o pisarzu trylogii Millenium Stiega Larssona i jego pionierskiej walce z prawicowymi ekstremistami i neonazistami. Opowieść o niezdrowej obsesji z fatalnymi konsekwencjami.
Cały sezon 1 jest w folderze
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika lucynaroz

5.0 1 głos 5.0
483,5 MB
28 gru 19 11:10

Stieg Larsson Mężczyzna, który igrał z ogniem S01E 03 - Lektor PL - 480p.XviD.avi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Miniserial dokumentalny o pisarzu trylogii Millenium Stiega Larssona i jego pionierskiej walce z prawicowymi ekstremistami i neonazistami. Opowieść o niezdrowej obsesji z fatalnymi konsekwencjami.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika lucynaroz

5.0 1 głos 5.0
1,84 GB
28 gru 19 11:10

Przypadkowy Kochanek - The Wrong Teacher (2018) Le ktor PL.720p.HDTV.XVID.AC3-AZQ.avi

generowanie podglądu

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 1280/720
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

Nauczycielka i autorka książek, Charlotte Hansen, spędza upojną noc z młodym mężczyzną, Chrisem Williamsem. Jak się okazuje jej przypadkowy kochanek ma zaledwie 18 lat i jest nowym uczniem liceum, w którym Charlotte pracuje. Kobieta chce jak najszybciej zapomnieć o incydencie, ale chłopak nie daje za wygraną. Dyrektorka szkoły, Burns, i jej zastępca, Clark, widzą, że nauczycielkę i ucznia coś łączy. Tymczasem Chris zauroczony Charlotte nie cofa się przed niczym, by ją zdobyć. Do czego jest zdolny się posunąć? Występują: Jessica Morris, Philip McElroy, Jason Shane Scott, Dominique Swain, Dee Wallace, Eric Roberts, i Vivica A. Fox.
█ KOPIA HDTV 720 - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,26 GB
28 gru 19 11:10

Przypadkowy Kochanek - The Wrong Teacher (2018) Le ktor PL.480p.HDTV.XVID.AC3-AZQ.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720/400
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

Nauczycielka i autorka książek, Charlotte Hansen, spędza upojną noc z młodym mężczyzną, Chrisem Williamsem. Jak się okazuje jej przypadkowy kochanek ma zaledwie 18 lat i jest nowym uczniem liceum, w którym Charlotte pracuje. Kobieta chce jak najszybciej zapomnieć o incydencie, ale chłopak nie daje za wygraną. Dyrektorka szkoły, Burns, i jej zastępca, Clark, widzą, że nauczycielkę i ucznia coś łączy. Tymczasem Chris zauroczony Charlotte nie cofa się przed niczym, by ją zdobyć. Do czego jest zdolny się posunąć? Występują: Jessica Morris, Philip McElroy, Jason Shane Scott, Dominique Swain, Dee Wallace, Eric Roberts, i Vivica A. Fox.
█ KOPIA HDTV 480 - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
643,5 MB
28 gru 19 11:10

Przypadkowy Kochanek - The Wrong Teacher (2018) Le ktor PL.HDTV.x264-B89.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720/400
● DŹWIĘK AAC 2 KANAŁOWY

Nauczycielka i autorka książek, Charlotte Hansen, spędza upojną noc z młodym mężczyzną, Chrisem Williamsem. Jak się okazuje jej przypadkowy kochanek ma zaledwie 18 lat i jest nowym uczniem liceum, w którym Charlotte pracuje. Kobieta chce jak najszybciej zapomnieć o incydencie, ale chłopak nie daje za wygraną. Dyrektorka szkoły, Burns, i jej zastępca, Clark, widzą, że nauczycielkę i ucznia coś łączy. Tymczasem Chris zauroczony Charlotte nie cofa się przed niczym, by ją zdobyć. Do czego jest zdolny się posunąć? Występują: Jessica Morris, Philip McElroy, Jason Shane Scott, Dominique Swain, Dee Wallace, Eric Roberts, i Vivica A. Fox.
█ KOPIA HDTV - X264 - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
270,3 MB
28 gru 19 11:10

Przypadkowy Kochanek - The Wrong Teacher (2018) Le ktor PL.480p.HDTV.XVID-AZQ.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720/400

Nauczycielka i autorka książek, Charlotte Hansen, spędza upojną noc z młodym mężczyzną, Chrisem Williamsem. Jak się okazuje jej przypadkowy kochanek ma zaledwie 18 lat i jest nowym uczniem liceum, w którym Charlotte pracuje. Kobieta chce jak najszybciej zapomnieć o incydencie, ale chłopak nie daje za wygraną. Dyrektorka szkoły, Burns, i jej zastępca, Clark, widzą, że nauczycielkę i ucznia coś łączy. Tymczasem Chris zauroczony Charlotte nie cofa się przed niczym, by ją zdobyć. Do czego jest zdolny się posunąć? Występują: Jessica Morris, Philip McElroy, Jason Shane Scott, Dominique Swain, Dee Wallace, Eric Roberts, i Vivica A. Fox.
█ KOPIA HDTV 480 - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
700,0 MB
28 gru 19 11:10

Przypadkowy Kochanek - The Wrong Teacher (2018) Le ktor PL.HDTV.XVID-AZQ.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640/352

Nauczycielka i autorka książek, Charlotte Hansen, spędza upojną noc z młodym mężczyzną, Chrisem Williamsem. Jak się okazuje jej przypadkowy kochanek ma zaledwie 18 lat i jest nowym uczniem liceum, w którym Charlotte pracuje. Kobieta chce jak najszybciej zapomnieć o incydencie, ale chłopak nie daje za wygraną. Dyrektorka szkoły, Burns, i jej zastępca, Clark, widzą, że nauczycielkę i ucznia coś łączy. Tymczasem Chris zauroczony Charlotte nie cofa się przed niczym, by ją zdobyć. Do czego jest zdolny się posunąć? Występują: Jessica Morris, Philip McElroy, Jason Shane Scott, Dominique Swain, Dee Wallace, Eric Roberts, i Vivica A. Fox.
█ KOPIA HDTV - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

508,2 MB
28 gru 19 11:10

13.Reasons.Why ( Trzynaście powodów ).S03E13.FiNAL .Lektor.PL.avi

generowanie podglądu

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬"Akcja trzeciego sezonu rozpocznie się osiem miesięcy po wydarzeniach z poprzedniego sezonu. Dojdzie do morderstwa, a bohaterowie będą zastanawiać się, kto zabił Bryce'a Walkera. Główny bohater Clay zostanie wzięty na celownik policji. Chłopak zrobi wszystko, co w jego mocy, by tak pokierować sprawą, żeby śledztwo nie ujawniło najgłębszych tajemnic ich wszystkich.
Cały sezon 3 jest w folderze
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika TeleBum

344,9 MB
28 gru 19 11:10

Suits [9x06] Whatever It Takes [Napisy PL].avi

TŁUMACZENIE: Project Heven

zachomikowany

351,1 MB
28 gru 19 11:10

Preacher.S04E05.XviD-AFG.avi

PREMIERA

zachomikowany

423,8 MB
28 gru 19 11:10

Killjoys.S05E06.XviD-AFG.avi

PREMIERA

zachomikowany

328,5 MB
28 gru 19 11:10

Pandora..S01E03.Napisy.PL.avi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Historia skoncentruje się na Jaxie (znana również jako Pandora), granej przez Priscillę Quintanę. Jest to bohaterka, która straciła wszystko po śmierci rodziców, ale znajduje nowe życie w Akademii Kosmicznej na Ziemi, gdzie razem z przyjaciółmi uczyć będzie się ochrony Galaktyki przed zagrożeniami, zarówno ze strony obcych, jak i ludzi.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika TeleBum

313,4 MB
28 gru 19 11:10

Suits.S09E06.Napisy.PL.avi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬"Finałowy sezon serialu. Dowiemy się między innymi, co wyniknie z romansu Harveya z jego sekretarką Donną. Powraca Mike Ross - bohater grany przez Patricka J. Adamsa.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika TeleBum

407,2 MB
28 gru 19 11:10

Love.Alarm.2019.PL.S01E02.WEB-DL.XviD.avi

Lektor PL
Odc. 2

z chomika MH-SERIALE

458,5 MB
28 gru 19 11:10

Love.Alarm.2019.S01E01.PL.WEB-DL.XviD.avi

Lektor PL
Odc. 1

z chomika MH-SERIALE

360,7 MB
28 gru 19 11:10

Detektyw Kate.2019.S01E07.PL.WEB-DL.XviD.avi

Lektor PL
Odc. 7

z chomika Musashi075

403,7 MB
28 gru 19 11:10

Pokój.La.sala.2019.PL.S01E06.WEB-DL.XviD.avi

Lektor PL
Odc. 6

z chomika Musashi075

5.0 1 głos 5.0
1,06 GB
28 gru 19 11:10

Rafiki (2018) Lektor PL.m720p.BDRip.X264.AC3-AZQ.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● FRANCJA HOLANDIA NIEMCY RPA
● WIDEO: 1280/536
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

Kena (Samantha Mugatsia) i Ziki (Sheila Munyiva) to wychowujące się w konserwatywnym kraju nastoletnie dziewczyny, które połączyła przyjaźń. W odróżnieniu do ojców, rywalizującuch ze sobą o ważne stanowisko w lokalnych wyborach, nastolatki wspierają się i wspólnie snują marzenia o lepszym życiu. Pewnego dnia zaczynają orientować się, że ich relacja nabiera erotycznego charakteru. O homoseksualnym związku nie może być jednak mowy w społeczeństwie, które hołduje tradycji i zastanemu porządkowi. Dziewczęta muszą zatem wybierać między uczuciem i bezpieczeństwem.
█ KOPIA BDRIP m720 - X264 - LEKTOR POLSKI █

z chomika AZAZEL.UP.2019

5.0 1 głos 5.0
1,99 GB
28 gru 19 11:10

Rafiki (2018) Lektor PL.720p.BDRip.XviD.AC3-AZQ.avi

generowanie podglądu

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● FRANCJA HOLANDIA NIEMCY RPA
● WIDEO: 1280/536
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

Kena (Samantha Mugatsia) i Ziki (Sheila Munyiva) to wychowujące się w konserwatywnym kraju nastoletnie dziewczyny, które połączyła przyjaźń. W odróżnieniu do ojców, rywalizującuch ze sobą o ważne stanowisko w lokalnych wyborach, nastolatki wspierają się i wspólnie snują marzenia o lepszym życiu. Pewnego dnia zaczynają orientować się, że ich relacja nabiera erotycznego charakteru. O homoseksualnym związku nie może być jednak mowy w społeczeństwie, które hołduje tradycji i zastanemu porządkowi. Dziewczęta muszą zatem wybierać między uczuciem i bezpieczeństwem.
█ KOPIA BDRIP 720 - LEKTOR POLSKI █

z chomika AZAZEL.UP.2019

5.0 1 głos 5.0
1,25 GB
28 gru 19 11:10

Rafiki (2018) Lektor PL.480p.BDRip.XviD.AC3-AZQ.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● FRANCJA HOLANDIA NIEMCY RPA
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

Kena (Samantha Mugatsia) i Ziki (Sheila Munyiva) to wychowujące się w konserwatywnym kraju nastoletnie dziewczyny, które połączyła przyjaźń. W odróżnieniu do ojców, rywalizującuch ze sobą o ważne stanowisko w lokalnych wyborach, nastolatki wspierają się i wspólnie snują marzenia o lepszym życiu. Pewnego dnia zaczynają orientować się, że ich relacja nabiera erotycznego charakteru. O homoseksualnym związku nie może być jednak mowy w społeczeństwie, które hołduje tradycji i zastanemu porządkowi. Dziewczęta muszą zatem wybierać między uczuciem i bezpieczeństwem.
█ KOPIA BDRIP 480 - LEKTOR POLSKI █

z chomika AZAZEL.UP.2019

5.0 1 głos 5.0
700,2 MB
28 gru 19 11:10

Rafiki (2018) Lektor PL.BDRip.X264.AC3-AZQ.mkv

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● FRANCJA HOLANDIA NIEMCY RPA
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 2 KANAŁOWY

Kena (Samantha Mugatsia) i Ziki (Sheila Munyiva) to wychowujące się w konserwatywnym kraju nastoletnie dziewczyny, które połączyła przyjaźń. W odróżnieniu do ojców, rywalizującuch ze sobą o ważne stanowisko w lokalnych wyborach, nastolatki wspierają się i wspólnie snują marzenia o lepszym życiu. Pewnego dnia zaczynają orientować się, że ich relacja nabiera erotycznego charakteru. O homoseksualnym związku nie może być jednak mowy w społeczeństwie, które hołduje tradycji i zastanemu porządkowi. Dziewczęta muszą zatem wybierać między uczuciem i bezpieczeństwem.
█ KOPIA BDRIP - AC3 - X264 - LEKTOR POLSKI █

z chomika AZAZEL.UP.2019

5.0 1 głos 5.0
270,2 MB
28 gru 19 11:10

Rafiki (2018) Lektor PL.BDRip.XviD-AZQ.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2018
● FRANCJA HOLANDIA NIEMCY RPA
● WIDEO: 640/272

Kena (Samantha Mugatsia) i Ziki (Sheila Munyiva) to wychowujące się w konserwatywnym kraju nastoletnie dziewczyny, które połączyła przyjaźń. W odróżnieniu do ojców, rywalizującuch ze sobą o ważne stanowisko w lokalnych wyborach, nastolatki wspierają się i wspólnie snują marzenia o lepszym życiu. Pewnego dnia zaczynają orientować się, że ich relacja nabiera erotycznego charakteru. O homoseksualnym związku nie może być jednak mowy w społeczeństwie, które hołduje tradycji i zastanemu porządkowi. Dziewczęta muszą zatem wybierać między uczuciem i bezpieczeństwem.
█ KOPIA BDRIP - LEKTOR POLSKI █

z chomika AZAZEL.UP.2019

444,0 MB
28 gru 19 11:10

Dzika przyroda Irlandii .2017.PL.HDTV.XviD.avi

FiLM DOKUMENTALNY▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Irlandia jest trzecią pod względem wielkości europejską wyspą. Występuje tu unikalna przyroda, która jest chroniona w sześciu parkach narodowych i kilku rezerwatach. Na życie wszystkich spotykanych tu zwierząt, zwłaszcza tych zamieszkujących zachodnią część wyspy, wielki wpływ ma Ocean Atlantycki. U wybrzeży wyspy spotyka się wieloryby. Z Arktyki przybywają łososie, a także liczne ptaki. Ludzie natomiast mieszkają na tej wyspie stosunkowo od niedawna - od niecałych dziesięciu tysięcy lat. Pierwsi osadnicy zostawili po sobie ruiny zamków i klasztorów.

z chomika Musashi075

228,7 MB
28 gru 19 11:10

Pearson.S01E06.Napisy.PL.avi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Spin-off produkcji pt.: W garniturach opowiada historię Jessiki Pearson (Gina Torres), prawniczki, która musi dostosować się do brudnego świata chicagowskiej polityki.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika TeleBum