jarczy 6 - johnsebo - Chomikuj.pl, Strona 98

730,8 MB
6 lis 16 23:36

Janet.King.S01E01.[Wgrane Napisy PL].mp4

obrazek

SEZON 1 ODCINEK 1
obrazek Starszy prokurator Janet King wraca z urlopu macierzyńskiego, aby przeciwstawiać się nagłośnionemu morderstwu i spiskowi, który będzie miał szokujące konsekwencje dla całego systemu sądownictwa.

obrazek

z chomika Alexz_1999

634,2 MB
6 lis 16 23:36

S02E05 Lektor PL.avi

obrazek

SEZON 2

Poruszający, wzruszający, mega wciągający. I jak każda produkcja BBC - dopracowany do perfekcji.

Historia dwudziestodwuletniej Jenny, która w 1957 roku opuszcza swój wygodny dom, aby stać się położną w slumsach na East Endzie.Poznajemy miejscową społeczność z perspektywy młodej pielęgniarki, która na rowerze odwiedza swoje kolejne pacjentki. Chociaż świat, do jakiego trafia Jenny jest całkiem różny od tego, do którego przywykła, dziewczyna szybko zanurza się w życiowej plątaninie narodzin, śmierci, romansów i intryg społeczności, którą nauczy się kochać.
POLSKI LEKTOR

z chomika jarcxy

369,7 MB
6 lis 16 23:36

Violetta S02E51 Dubbing Pl.avi

z chomika la_ki

252,1 MB
6 lis 16 23:36

S04E07 Lektor PL.avi

obrazek

4 sezon z polskim lektorem

Czwarty sezon pełnego humoru serialu o rodzinie, która musi odnaleźć się w nowej sytuacji, kiedy w życiu jej członków niespodziewanie pojawia się niemowlę.

Życie dwudziestotrzyletniego Jimmy’ego Chance’a zmierzało donikąd. Chłopak imprezował każdej nocy i mieszkał ze swoimi rodzicami. Pewnego dnia wszystko się zmieniło. Okazało się, że chłopak jest ojcem dziewczynki – Hope. Po wielu perypetiach chłopak żeni się ze swoją wielką miłością Sabriną . Para razem wychowuje dziecko. Nie może się jednak obejść bez pomocy rodziców Jimmy’ego, którzy starają się ze wszystkich sił być lepszymi dziadkami, niż byli rodzicami.
POLSKI LEKTOR

z chomika jarcxy

0,98 GB
6 lis 16 23:36

Leonardo - Umysł geniusza (2012) PL.DVBRip.XviD.avi

Dokumentalny 2012

Autorzy filmu starają się przybliżyć i uzasadnić geniusz Leonarda Da Vinci. Dzięki temu umożliwiają widzom zobaczenie świata przez pryzmat jego wyobrażeń i pomysłów.

z chomika la_ki

528,8 MB
6 lis 16 23:36

Bracia Karamazow S01E06 (Bratja Karamazowy) 2009 P L DVBRip.Xvid - LtA.avi

LEKTOR PL

● GATUNEK: SERIAL OBYCZAJOWY
● ROK: 2009
● PRODUKCJA: ROSJA
● WIDEO: 1024X576

Odcinek 6 / 12
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬/
XIX wiek, małe prowincjonalne miasteczko w Rosji. Fiodor Karamazow nie może znaleźć wspólnego języka ze swoimi trzema dorosłymi synami - Dymitrem, Iwanem i Aloszą. Relacje ojca i Dymitra są napięte z powodu spadku. Ponadto, obaj są zakochani w tej samej kobiecie - Gruszeńce. Konflikt w rodzinie do własnych celów stara się wykorzystać nieślubny syn Fiodora, Smierdiakow.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika Aaliyaah

528,9 MB
6 lis 16 23:36

Bracia Karamazow S01E05 (Bratja Karamazowy) 2009 P L DVBRip.Xvid - LtA.avi

LEKTOR PL

● GATUNEK: SERIAL OBYCZAJOWY
● ROK: 2009
● PRODUKCJA: ROSJA
● WIDEO: 1024X576

Odcinek 5 / 12
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬/
XIX wiek, małe prowincjonalne miasteczko w Rosji. Fiodor Karamazow nie może znaleźć wspólnego języka ze swoimi trzema dorosłymi synami - Dymitrem, Iwanem i Aloszą. Relacje ojca i Dymitra są napięte z powodu spadku. Ponadto, obaj są zakochani w tej samej kobiecie - Gruszeńce. Konflikt w rodzinie do własnych celów stara się wykorzystać nieślubny syn Fiodora, Smierdiakow.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika Aaliyaah

240,0 MB
6 lis 16 23:36

Hotel 13 S01E49-50 Dubbing PL.avi

produkcja: Belgia, Niemcy
gatunek: Przygodowy, Dla młodzieży

Tom, Anna oraz Liv pracują w nadmorskim tytułowym hotelu, gdzie szukają tajemniczego pokoju numer 13, o istnieniu którego mało kto wie.
Premiera z Dubbingiem
Odc. 49 - 50

z chomika jarcxy

5.0 1 głos 5.0
305,0 MB
6 lis 16 23:36

Helix S01E11 (wgrane napisy PL).avi

Dla fanów science fiction to jedna z najbardziej oczekiwanych i najlepiej zapowiadających się premier ostatnich lat. Bohaterami "Helix" są naukowcy z Centers for Disease Control, pracujący na dalekiej placówce w Arktyce. Odkryli oni nowego wirusa, który wydaje się bardziej niebezpieczny niż jakakolwiek inna choroba, i który może rozprzestrzenić się na cały świat. Jednak śmiertelne zagrożenie to tylko czubek góry lodowej i w miarę jak wirus ewoluuje, ujawnia się mrożącą krew w żyłach prawda.
NAPISY WTOPIONE W FILM

z chomika lucynaroz

5.0 2 głosy 5.0
229,6 MB
6 lis 16 23:36

Kod Lyoko.Ewolucja S01E06.PLDUB.WEBRip.XviD.avi

produkcja: Francja [2013]
gatunek: młodzieżowy, akcja [live-action z połączeniem animacji komputerowej]

Jeremy Belpois, Odd Della Robbia, Ulrich Stern, William Dunbar, Yumi Ishiyama i Aelita Schaeffer wrócili do swojego codziennego życia w gimnazjum Kadic. Jednakże pewnego dnia w szkole zaczynają dziać się dziwne rzeczy, a Aelita widzi na ekranie komputera dobrze znane kody. Grupa wyrusza więc do fabryki aby ponownie włączyć superkomputer i przekonać się co jest źródłem tych dziwnych zjawisk. Okazuje się, że XANIE w jakiś sposób udało się przetrwać, choć nie jest już tak potężny jak dawniej. Tuż przed wyłączeniem superkomputera w poprzednim sezonie, XANA zdołał wszczepić wojownikom część swoich kodów, które teraz próbuje odzyskać wysyłając na ziemię polimorficzne widma....
Premiera z Dubbingiem
Odc. 6

z chomika MH-SERIALE

5.0 1 głos 5.0
229,6 MB
6 lis 16 23:36

Kod Lyoko.Ewolucja S01E05.PLDUB.WEBRip.XviD.avi

produkcja: Francja [2013]
gatunek: młodzieżowy, akcja [live-action z połączeniem animacji komputerowej]

Jeremy Belpois, Odd Della Robbia, Ulrich Stern, William Dunbar, Yumi Ishiyama i Aelita Schaeffer wrócili do swojego codziennego życia w gimnazjum Kadic. Jednakże pewnego dnia w szkole zaczynają dziać się dziwne rzeczy, a Aelita widzi na ekranie komputera dobrze znane kody. Grupa wyrusza więc do fabryki aby ponownie włączyć superkomputer i przekonać się co jest źródłem tych dziwnych zjawisk. Okazuje się, że XANIE w jakiś sposób udało się przetrwać, choć nie jest już tak potężny jak dawniej. Tuż przed wyłączeniem superkomputera w poprzednim sezonie, XANA zdołał wszczepić wojownikom część swoich kodów, które teraz próbuje odzyskać wysyłając na ziemię polimorficzne widma....
Premiera z Dubbingiem
Odc. 5

z chomika MH-SERIALE

348,0 MB
6 lis 16 23:36

Psych S08E08 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 8
Shawn Spencer jako dziecko odkrył w sobie niezwykły talent do spostrzegania najdrobniejszych detali. Teraz nie może znaleźć pracy, więc postanawia wykorzystać swoje umiejętności i podsuwać policji cynk w rozwiązaniu trudnych spraw. Jest w tym tak dobry, że policjanci zaczynają być podejrzliwi, czy nie jest osobiście wplątany w te przestępstwa. W niedługim czasie Shawn wciąga do współpracy swojego kumpla z dzieciństwa, Gusa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
482,4 MB
6 lis 16 23:36

Being Human US S04E09 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 4 (US)
Serial opowiada historię trzech istot, które w wyniku splotu niezwykłych okoliczności mieszkają pod jednym dachem. Duch Sally (Meaghan Rath), wampir Aiden (Sam Witwer) i wilkołak Josh (Sam Huntington), chcą żyć jak zwykli ludzie, jednak z dnia na dzień staje się to coraz trudniejsze.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: kiperek
korekta: cat84

zachomikowany

284,4 MB
6 lis 16 23:36

Sugar Man - 2012 - Lektor PL - BRRip.XviD-BiDA.rmvb

Laureat Nagrody Publiczności na festiwalach w Sundance, Nowym Jorku, Los Angeles, Melbourne. Uniwersalna i zaskakująca opowieść o potędze przypadku i roli szczęścia w ludzkim życiu. Ten trzymający w napięciu film przedstawia niewiarygodną, pełną niespodzianek, a do tego prawdziwą historię życia Sixto Rodrigueza, piosenkarza, któremu wróżono karierę większą niż Bobowi Dylanowi, a o którym... nikt nie słyszał.
ORYGINALNY LEKTOR

z chomika lucynaroz

5.0 1 głos 5.0
700,0 MB
6 lis 16 23:36

Rządy gargulców (2007) Lektor.PL.DVDRip.XviD-BiDA.avi

● LEKTOR PL
● FANTASY AKCJA
● ROK: 2007
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

Druga wojna światowa. Jedna z prostych wydawało się akcji amerykańskich sił powietrznych ku zaskoczeniu dowódców kończy się niepowodzeniem.
█ KOPIA DVDRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
274,4 MB
6 lis 16 23:36

Rządy gargulców (2007) Lektor.PL.DVDRip.XviD-OK.rmvb

● LEKTOR PL
● FANTASY AKCJA
● ROK: 2007
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

Druga wojna światowa. Jedna z prostych wydawało się akcji amerykańskich sił powietrznych ku zaskoczeniu dowódców kończy się niepowodzeniem.
█ KOPIA DVDRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

1,06 GB
6 lis 16 23:36

Tęsknota za Rajską Wyspą (Emilie Richards - Sehnsu cht nach Paradise Island) 2011 PL DVBRip.Xvid - Lt A.avi

LEKTOR PL

● GATUNEK: OBYCZAJOWY
● ROK: 2011
● PRODUKCJA: NIEMCY
● WIDEO: 1024X576

Emilie Richards:
Tęsknota za Rajską Wyspą
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬/
Kelsey Donovan (Liane Forestieri) chce odnaleźć swojego ojca Jake'a (Helmut Zierl), którego nie widziała od ponad dwudziestu lat. W końcu dociera do malowniczego miasteczka w Nowej Zelandii, gdzie teraz mieszka mężczyzna. Po długiej rozłące oboje nie potrafią się do siebie zbliżyć. Jake jest poszukiwaczem skarbów. Prowadzi też razem z Dillonem Wardem (Wayne Carpendale) kursy nurkowania dla turystów. Do tego trzyma Kelsey na dystans, za to przystojnego wspólnika traktuje jak własnego syna. Kiedy Jake ulega wypadkowi podczas nurkowania i prawie ginie, wydaje się, że wreszcie pogodzi się z córką. Wówczas jednak okazuje się, że między Kelsey i Dillonem zaczyna rodzić się uczucie. Ojciec dziewczyny jest temu przeciwny.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika Aaliyaah

555,2 MB
6 lis 16 23:36

Tęsknota za Rajską Wyspą (Emilie Richards - Sehnsu cht nach Paradise Island) 2011 PL DVBRip.Xvid - Lt A.rmvb

LEKTOR PL

● GATUNEK: OBYCZAJOWY
● ROK: 2011
● PRODUKCJA: NIEMCY
● WIDEO: 1024X576

Emilie Richards:
Tęsknota za Rajską Wyspą
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬/
Kelsey Donovan (Liane Forestieri) chce odnaleźć swojego ojca Jake'a (Helmut Zierl), którego nie widziała od ponad dwudziestu lat. W końcu dociera do malowniczego miasteczka w Nowej Zelandii, gdzie teraz mieszka mężczyzna. Po długiej rozłące oboje nie potrafią się do siebie zbliżyć. Jake jest poszukiwaczem skarbów. Prowadzi też razem z Dillonem Wardem (Wayne Carpendale) kursy nurkowania dla turystów. Do tego trzyma Kelsey na dystans, za to przystojnego wspólnika traktuje jak własnego syna. Kiedy Jake ulega wypadkowi podczas nurkowania i prawie ginie, wydaje się, że wreszcie pogodzi się z córką. Wówczas jednak okazuje się, że między Kelsey i Dillonem zaczyna rodzić się uczucie. Ojciec dziewczyny jest temu przeciwny.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika Aaliyaah

5.0 1 głos 5.0
1,36 GB
6 lis 16 23:36

Wspólnota Ducha Świętego - Holy Ghost People 2013 PLSUBBED.480.WEB-DL.XViD.AC3-MX.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK : THRILLER DRAMAT
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC-3 6 KANAŁÓW

19-letnia Charlotte podejrzewa, że zaginiona siostra została uprowadzona i przebywa gdzieś w górach Appalachów. Próbując na własną rękę ją odnaleźć, dziewczyna zwraca się o pomoc do byłego żołnierza Marine.
█ KOPIA WEBDL 480 [ 720X304 ] Z DŹWIĘKIEM AC-3 [ WGRANE NAPISY PL ] █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
699,9 MB
6 lis 16 23:36

Bunt Gargulców (2009) Lektor.PL.DVDRip.XViD-OK.avi

● LEKTOR PL
● KOMEDIA HORROR
● ROK: 2009
● PRODUKCJA USA / FRANCJA
● WIDEO: 640 x 352

Paryż, miasto sztuki i elegancji, staje się areną śmiertelnej walki pomiędzy dobrem a złem. Jack, amerykański historyk, bada zawartości paryskich krypt ukrytych głęboko w podziemiach miasta. Nie zdaje sobie sprawy, jak blisko jest uwolnienia złowrogiej siły, która będzie walczyć o panowanie nad całym miastem.
█ KOPIA DVDRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,44 GB
6 lis 16 23:36

Bunt Gargulców (2009) Lektor.PL.HQ.DVDRip.XViD.AC3 -NOiSE.avi

● LEKTOR PL
● KOMEDIA HORROR
● ROK: 2009
● PRODUKCJA USA / FRANCJA
● WIDEO: 720 x 400
● DŹWIĘK AC-3

Paryż, miasto sztuki i elegancji, staje się areną śmiertelnej walki pomiędzy dobrem a złem. Jack, amerykański historyk, bada zawartości paryskich krypt ukrytych głęboko w podziemiach miasta. Nie zdaje sobie sprawy, jak blisko jest uwolnienia złowrogiej siły, która będzie walczyć o panowanie nad całym miastem.
█ KOPIA HQ.DVDRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

349,9 MB
6 lis 16 23:36

Violetta S02E50 Dubbing Pl.avi

Premiera z Dubbingiem
Sez 2 . Odc 50

z chomika la_ki

5.0 2 głosy 5.0
701,1 MB
6 lis 16 23:36

Abner, Niewidzialny Pies (2013) PL.BRRiP.XViD-MX.avi

● LEKTOR PL
● KOMEDIA FAMILIJNY
● ROK: 2013
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

Trzynastoletni Chad (Daniel Zykov) dostaje na urodziny prezent, w którym wcześniej złodzieje ukryli tajną formułę, wykradzioną z rządowego laboratorium. Niczego nieświadomy chłopiec, bawiąc się nową zabawką, sprawia, że jego pies Abner zaczyna mówić ludzkim głosem
█ KOPIA BRRIP [ BYŁ W KOPII TVRIP ] █

zachomikowany

350,0 MB
6 lis 16 23:36

S03E8 Lektor PL.avi

obrazek

Sezon 3 z polskim lektorem
obrazek Dalsze losy doktor Fiony Wallice (Lisa Kudrow), której przełomowa metoda terapeutyczna odniosła niebywały sukces. Jej trzyminutowe sesje, prowadzone za pośrednictwem internetu, w dalszym ciągu cieszą się niebywałą popularnością. W nowym sezonie serialu przed panią doktor piętrzą się kolejne wyzwania zawodowe oraz problemy w życiu osobistym.
POLSKI LEKTOR

z chomika jarcxy

240,0 MB
6 lis 16 23:36

Hotel 13 S01E47-48 Dubbing PL.avi

produkcja: Belgia, Niemcy
gatunek: Przygodowy, Dla młodzieży

Tom, Anna oraz Liv pracują w nadmorskim tytułowym hotelu, gdzie szukają tajemniczego pokoju numer 13, o istnieniu którego mało kto wie.
Premiera z Dubbingiem
Odc. 47 - 48

z chomika jarcxy

5.0 1 głos 5.0
255,8 MB
6 lis 16 23:36

Riese (2010) Lektor.PL.HQ.DVBRip.XViD-OK.rmvb

● LEKTOR PL
● PRZYGODOWY SCIFI
● ROK: 2010
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

Inspirowany znanym mini-serialem film sci-Fi, okraszony ciekawą fabułą i mroczną atmosferą "fantasy dark". Bohaterka filmu; Riese (Christine Chatelain) razem ze swoim wiernym towarzyszem, wilkiem Fenrirem, przemierza targaną wojną krainę zwaną Eleysią. Ścigają ją zabójcy wysłani przez tajemniczą religijną sektę...
█ KOPIA PDTV - WERSJA HQ - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
700,0 MB
6 lis 16 23:36

Riese (2010) Lektor.PL.PDTV.XViD-OK.avi

● LEKTOR PL
● PRZYGODOWY SCIFI
● ROK: 2010
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640X352

Inspirowany znanym mini-serialem film sci-Fi, okraszony ciekawą fabułą i mroczną atmosferą "fantasy dark". Bohaterka filmu; Riese (Christine Chatelain) razem ze swoim wiernym towarzyszem, wilkiem Fenrirem, przemierza targaną wojną krainę zwaną Eleysią. Ścigają ją zabójcy wysłani przez tajemniczą religijną sektę...
█ KOPIA PDTV - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

424,7 MB
6 lis 16 23:36

Violetta S02E49 (Un secreto, una canción) 2013 Dub bing DVBRip.H264 - LtA.avi

Serial Komediowy
Argentyna, 2013
Sezon 2 Odcinek 49/80

z chomika Aaliyaah

5.0 2 głosy 5.0
229,6 MB
6 lis 16 23:36

Kod Lyoko.Ewolucja S01E04 PLDUB.WEBRip.XviD.avi

produkcja: Francja [2013]
gatunek: młodzieżowy, akcja [live-action z połączeniem animacji komputerowej]

Jeremy Belpois, Odd Della Robbia, Ulrich Stern, William Dunbar, Yumi Ishiyama i Aelita Schaeffer wrócili do swojego codziennego życia w gimnazjum Kadic. Jednakże pewnego dnia w szkole zaczynają dziać się dziwne rzeczy, a Aelita widzi na ekranie komputera dobrze znane kody. Grupa wyrusza więc do fabryki aby ponownie włączyć superkomputer i przekonać się co jest źródłem tych dziwnych zjawisk. Okazuje się, że XANIE w jakiś sposób udało się przetrwać, choć nie jest już tak potężny jak dawniej. Tuż przed wyłączeniem superkomputera w poprzednim sezonie, XANA zdołał wszczepić wojownikom część swoich kodów, które teraz próbuje odzyskać wysyłając na ziemię polimorficzne widma....
Premiera z Dubbingiem
Odc. 4

z chomika MH-SERIALE

239,6 MB
6 lis 16 23:36

Hotel 13 S01E45-46 Dubbing PL.avi

produkcja: Belgia, Niemcy
gatunek: Przygodowy, Dla młodzieży

Tom, Anna oraz Liv pracują w nadmorskim tytułowym hotelu, gdzie szukają tajemniczego pokoju numer 13, o istnieniu którego mało kto wie.
Premiera z Dubbingiem
Odc. 45 - 46

z chomika jarcxy