jarczy 6

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA KANADA
● WIDEO: 640X352

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA FRANCJA
● WIDEO: 624X336

SEZON 1 z polskim lektorem

Mike Henry (Michael J. Fox), były prezenter wiadomości, po zdiagnozowaniu choroby Parkinsona, skupił się na spędzaniu czasu z rodziną i leczeniu swojego zdrowia. Po pięciu latach jednak, gdy jego dzieci zaczęły dorastać, postanawia ponownie podjąć pracę w telewizji i zostaje zatrudniony przez swojego dawnego szefa, Harrisa Greena (Wendell Pierce). Teraz znów musi połączyć karierę, walkę z chorobą i obowiązki głowy rodziny.
Odtwórca głównej roli, Michael J. Fox zmaga się z chorobą parkinsona od 1991 roku.
POLSKI LEKTOR

Sezon 1 z polskim lektorem
Serial oparty na podstawie australijskiej powieści Gabrielle Carey i Kathy Lette zatytułowanej "Puberty Blues"

Australia, 1977 rok. Nierozłączne przyjaciółki, Sue i Debbie, marzą o popularności. Wiedzą, że jeśli chcą ją zdobyć, muszą dołączyć do ekipy surferów. Niestety, ich plany zamierzają pokrzyżować dwie szkolne gwiazdy, Cheryl i Vicky.
POLSKI LEKTOR

SEZON 1 z polskim lektorem

Mike Henry (Michael J. Fox), były prezenter wiadomości, po zdiagnozowaniu choroby Parkinsona, skupił się na spędzaniu czasu z rodziną i leczeniu swojego zdrowia. Po pięciu latach jednak, gdy jego dzieci zaczęły dorastać, postanawia ponownie podjąć pracę w telewizji i zostaje zatrudniony przez swojego dawnego szefa, Harrisa Greena (Wendell Pierce). Teraz znów musi połączyć karierę, walkę z chorobą i obowiązki głowy rodziny.
Odtwórca głównej roli, Michael J. Fox zmaga się z chorobą parkinsona od 1991 roku.
POLSKI LEKTOR

.

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2013
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640x272

MINISERIAL
część 2 z polskim lektorem
Produkcja BBC, oparta na książkach Benjamina Blacka, wielokrotnie nagradzanego irlandzkiego pisarza. Historia osadzona jest w Irlandii w latach 50-tych. W postać głównego bohatera wciela się Gabriel Byrne, laureat Złotego Globu, nominowany do nagrody Emmy

Quirke, uwielbiany przez kobiety, charyzmatyczny samotnik nie stroniący od whisky, jest naczelnym patologiem kostnicy w Dublinie. W mieście pełnymnym sekretów i intryg, przemierza zamglone ulice z barów do eleganckich domów, a jako detektyw amator, próbuje odkryć przyczynę tajemniczych zgonów. Dążąc do celu, krok po kroku, odkrywa, że są one bardziej wplątane w jego życie, niż mógł to sobie wyobrazić, a chęć poznania prawdy zmusza go do konfrontacji z grzechami przeszłości.
POLSKI LEKTOR

● LEKTOR PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA W.BRYTANIA
● WIDEO: 640X352

2 SEZON z polskimi napisami
"Witches of East End" oparty jest na bestsellerze Melissy de la Cruz. Akcja skupia się na przygodach matki i jej dwóch dorosłych córek, które są nieświadome tego, że wywodzą się z rodziny nieśmiertelnych czarownic. Prowadzą spokojne i monotonne, nowoczesne życie na Long Island w zacisznej nadmorskiej miejscowości North Hampton. Gdy jedna z dziewczyn zaręcza się z młodym i bogatym przybyszem, ciąg wydarzeń zmusza matkę do wyznania córkom ich pochodzenia.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: mp20

[Link usunięty - dowiedz się więcej]

SEZON 1
SPIN-OFF SERIALU CROWNIES

Starszy prokurator Janet King wraca z urlopu macierzyńskiego i podejmuje się sprawy głośnego morderstwa oraz odkrywa spisek co będzie miało szokujące konsekwencje dla całego systemu sądownictwa.
WGRANE POLSKIE NAPISY

1 sezon z polskim lektorem
Serial kryminalny wg scenariusza Chrisa Morgana (Szybcy i wściekli, 47 Roninów) w reżyserii Allena Hughes'a (Władza, Księga ocalenia)

Ryan Lopez (Ramon Rodriguez - "Need for Speed") to wschodza gwiazda elitarnej jednostki policyjnej z Los Angeles. Nikt jednak nie wie, ze jest on mocno związany z latynoskim gangiem. Bohater musi balansować pomiędzy zaufaniem wobec swojego gangu a rosnącym poczuciem lojalności wobec współpracowników policji.
POLSKI LEKTOR

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: HORROR
● ROK: 2013
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640 x 352

1 sezon z polskim lektorem
Zabawne przygody życiowego pechowca, Jacka, który po serii niepowodzeń w wojsku i na uczelni powraca w rodzinne strony. Niestety czekają tam na niego złe wieści. Okazuje się, że ojciec z powodu choroby serca musi wycofać się z życia zawodowego. Na swojego następcę, któremu chce przekazać prowadzenie rodzinnego interesu wyznacza Jacka. Młody mężczyzna rezygnuje ze swoich planów, by spełnić wolę ojca.
POLSKI LEKTOR