nowe seriale

PREMIERA

Erica Shepherd jest błyskotliwym byłym operatorem CIA, obecnie znanym jako najbardziej zdradzieckim w historii Ameryki, który odbywa karę dożywocia w więzieniu o zaostrzonym rygorze. Wbrew wszelkiemu złu tylko do jednej osoby mógłby się zwrócić, agent FBI Will Keaton pozyskuje Pasterza, by pomóc znaleźć niebezpiecznego i nieuchwytnego przestępcę, którego zna aż nazbyt dobrze. Dla Keatona nie jest łatwo zaufać kobiecie, która tak wiele dla niego znaczyła. Podczas gdy Shepherd i Keaton mają różne motywy, aby doprowadzić wroga do sprawiedliwości, oboje wiedzą, że aby złapać szpiega ... muszą myśleć jak jeden z nich.

TŁUMACZENIE: HellSubs Team



„Into the Dark” to 12-odcinkowa antologia horrorów od studia Blumhouse (z Jasonem Blumem na czele), odpowiedzialnego za takie filmy jak „Paranormal Activity”, „Sinister” czy „Truth or Dare”. Każdy odcinek będzie odrębną historią o długości filmu. Premiery kolejnych części odbywać się będą w pierwszy piątek każdego miesiąca, zaczynając od października. Inspiracją dla przedstawionych opowieści mają być święta wypadające w danym miesiącu premiery – dwa pierwsze odcinki zajmą się odpowiednio Halloween oraz Świętem Dziękczynienia.

LEKTOR POLSKI

Deadly Class, oparty na noweli graficznej Ricka Remendera i Wesleya Craiga, która od stycznia 2014 roku ukazuje się dzięki nakładowi wydawnictwa Image Comics. Seria osadzona jest w mrocznym świecie, a tło stanowią wydarzenia związane z kontrkulturą lat 80. Głównym bohaterem jest Marcus Lopez, bezdomny nastolatek, który dostaje się do prestiżowego liceum, gdzie rodziny przestępców posyłają swoje dzieci. Z czasem protagonista musi zmienić swoje nastawienia do życia, które coraz częściej staje się dla niego bezwzględne.