(1) - jarek999k - Chomikuj.pl, Strona 115

5.0 1 głos 5.0
298,5 MB
27 sty 20 18:26

Księżniczka i smok (2018) DUBBING PL.DVDRip.XviD-Y ag.rmvb

● DUBBING PL
● GATUNEK: ANIMACJA
● ROK: 2018
● PRODUKCJA: ROSJA
● WIDEO: 640 x 352

Uwielbiająca czytać księżniczka Basia otwiera nową książkę, spomiędzy której kartek wyfruwa chmara wielokolorowych motyli. Gdy dziewczynka łapie jednego z nich, w magiczny sposób przenosi się do baśniowej krainy.
█ KOPIA DVDRIP DUBBING PL ORYGINALNY █

z chomika solopera

176,8 MB
27 sty 20 18:26

Rachunek sumienia - Examination of Conscience - S0 1E03 - Finał - Napisy PL - NF.WEB-DL.XviD-Mg.rmvb

‌Program o molestowaniu seksulanym dzieci w hiszpańskich instytuacjach katolickich. Zarzuty poznajemy poprzez wywiady z ofiarami, księżmi, dziennikarzami i ekspertami.

Gatunek: Dokumentalny

WKLEJONE POLSKIE NAPISY

z chomika lucynaroz

448,2 MB
27 sty 20 18:26

Rachunek sumienia - Examination of Conscience - S0 1E03 - Finał - Napisy PL - NF.WEB-DL.XviD-Mg.avi

generowanie podglądu

‌Program o molestowaniu seksulanym dzieci w hiszpańskich instytuacjach katolickich. Zarzuty poznajemy poprzez wywiady z ofiarami, księżmi, dziennikarzami i ekspertami.

Gatunek: Dokumentalny

WKLEJONE POLSKIE NAPISY

z chomika lucynaroz

166,9 MB
27 sty 20 18:26

Rachunek sumienia - Examination of Conscience - S0 1E02 - Napisy PL - NF.WEB-DL.XviD-Mg.rmvb

generowanie podglądu

‌Program o molestowaniu seksulanym dzieci w hiszpańskich instytuacjach katolickich. Zarzuty poznajemy poprzez wywiady z ofiarami, księżmi, dziennikarzami i ekspertami.

Gatunek: Dokumentalny

WKLEJONE POLSKIE NAPISY

z chomika lucynaroz

422,3 MB
27 sty 20 18:26

Rachunek sumienia - Examination of Conscience - S0 1E02 - Napisy PL - NF.WEB-DL.XviD-Mg.avi

‌Program o molestowaniu seksulanym dzieci w hiszpańskich instytuacjach katolickich. Zarzuty poznajemy poprzez wywiady z ofiarami, księżmi, dziennikarzami i ekspertami.

Gatunek: Dokumentalny

WKLEJONE POLSKIE NAPISY

z chomika lucynaroz

432,0 MB
27 sty 20 18:26

Rachunek sumienia - Examination of Conscience - S0 1E01 - Napisy PL - NF.WEB-DL.XviD-Mg.avi

‌Program o molestowaniu seksulanym dzieci w hiszpańskich instytuacjach katolickich. Zarzuty poznajemy poprzez wywiady z ofiarami, księżmi, dziennikarzami i ekspertami.

Gatunek: Dokumentalny

WKLEJONE POLSKIE NAPISY

z chomika lucynaroz

700,2 MB
27 sty 20 18:26

Legion (2010) LEKTOR PL.BRRip.XViD-MG©.avi

generowanie podglądu

▌LEKTOR.PL
▌GAT: FANTASY
▌HORROR | AKCJA
▌ROK: 2010
▌PROD: USA

⋘ LEGION ⋙
Po przerażającej biblijnej apokalipsie, grupa obcych sobie ludzi odciętych od świata w odległym przydrożnym barze na Południowym Zachodzie, nieświadomie staje się ostatnią deską ratunku dla ludzkości, kiedy okazuje się, że młoda kelnerka jest w ciąży z mesjaszem.

z chomika SIRmm

1,54 GB
27 sty 20 18:26

Legion (2010) LEKTOR PL.480p.BRRip.XViD.AC3-MG©.avi

▌LEKTOR.PL
▌GAT: FANTASY
▌HORROR | AKCJA
▌ROK: 2010
▌PROD: USA

⋘ LEGION ⋙
Po przerażającej biblijnej apokalipsie, grupa obcych sobie ludzi odciętych od świata w odległym przydrożnym barze na Południowym Zachodzie, nieświadomie staje się ostatnią deską ratunku dla ludzkości, kiedy okazuje się, że młoda kelnerka jest w ciąży z mesjaszem.

z chomika SIRmm

699,9 MB
27 sty 20 18:26

The Appearance [2018].PLSUBBED.WEB-DL.XviD-K83.avi

gatunek: Horror
produkcja: USA
premiera: 27 czerwca 2018

kontener: AVI
kodek: XviD
jakość: WEB-DL

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Kiedy średniowieczny mnich niespodziewanie umiera w przerażający sposób, Kościół wysyła Mateho Inkwizytora, racjonalnego człowieka nauki, aby zbadał domniemaną "czarownicę". Kiedy Mateho zostaje uwikłany, gdy coraz więcej mnichów umiera tajemniczo, musi się nauczyć, że nauka nie potrafi wyjaśnić horrorów wokół niego, zanim zostanie zwiedziony przez zło nawiedzające ten klasztor.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Czas trwania: 1h 51mn 45s Video: 640 x 272 at 738 kbps Audio: 2 ch at 128 kbps
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

446,0 MB
27 sty 20 18:26

The Appearance [2018].PLSUBBED.WEB-DL.RMVB-K83.rmvb

gatunek: Horror
produkcja: USA
premiera: 27 czerwca 2018

kontener: RMVB
kodek: RV40 / AAC
jakość: WEB-DL

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Kiedy średniowieczny mnich niespodziewanie umiera w przerażający sposób, Kościół wysyła Mateho Inkwizytora, racjonalnego człowieka nauki, aby zbadał domniemaną "czarownicę". Kiedy Mateho zostaje uwikłany, gdy coraz więcej mnichów umiera tajemniczo, musi się nauczyć, że nauka nie potrafi wyjaśnić horrorów wokół niego, zanim zostanie zwiedziony przez zło nawiedzające ten klasztor.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Czas trwania: 1h 51mn 45s Video: 640 x 272 at 482 kbps Audio: 2 ch at 64 kbps
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

1,75 GB
27 sty 20 18:26

The Appearance [2018].PLSUBBED.480p.WEB-DL.XviD.DD 5.1-K83.avi

gatunek: Horror
produkcja: USA
premiera: 27 czerwca 2018

kontener: AVI
kodek: XviD / AC3
jakość: 480p WEB-DL

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Kiedy średniowieczny mnich niespodziewanie umiera w przerażający sposób, Kościół wysyła Mateho Inkwizytora, racjonalnego człowieka nauki, aby zbadał domniemaną "czarownicę". Kiedy Mateho zostaje uwikłany, gdy coraz więcej mnichów umiera tajemniczo, musi się nauczyć, że nauka nie potrafi wyjaśnić horrorów wokół niego, zanim zostanie zwiedziony przez zło nawiedzające ten klasztor.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Czas trwania: 1h 51mn 45s Video: 720 x 304 at 1849 kbps Audio: 5.1 ch at 384 kbps
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

3,88 GB
27 sty 20 18:26

The Appearance [2018].PLSUBBED.1080p.WEB-DL.H264.D D5.1-K83.mkv

gatunek: Horror
produkcja: USA
premiera: 27 czerwca 2018

kontener: MKV
kodek: H264 / AC3
jakość: 1080p WEB-DL

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Kiedy średniowieczny mnich niespodziewanie umiera w przerażający sposób, Kościół wysyła Mateho Inkwizytora, racjonalnego człowieka nauki, aby zbadał domniemaną "czarownicę". Kiedy Mateho zostaje uwikłany, gdy coraz więcej mnichów umiera tajemniczo, musi się nauczyć, że nauka nie potrafi wyjaśnić horrorów wokół niego, zanim zostanie zwiedziony przez zło nawiedzające ten klasztor.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Czas trwania: 1h 51mn Video: 1920 x 802 at 4580 kbps Audio: 5.1 ch at 384 kbps
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Subtitles : Polish [SubRip, UTF-8] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
388,9 MB
27 sty 20 18:26

Polar (2019) LEKTOR PL.NF.WEB-DL.XviD-Yag(1).rmvb

generowanie podglądu

● LEKTOR PL
● GATUNEK AKCJA KRYMINAŁ
● ROK: 2019
● PRODUKCJA: USA NIEMCY
● WIDEO: 640 x 320

Planujący już emeryturę zabójca musi jeszcze chwilę wstrzymać się z wyborem kapci, bo jego szef nasyła na niego oddział młodych i nieznających litości morderców.
█ KOPIA WEB-DL LEKTOR PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,93 GB
27 sty 20 18:26

Ánimas (2018) Lektor PL.NF.720p.WEB-DL.XviD.AC3-AZ Q.avi

1 - nimas 2018 Lektor PL.NF.720p.WEB-DL.XviD.AC3-AZQ.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK THRILLER HORROR
● ROK: 2018
● PRODUKCJA HISZPANIA BELGIA
● WIDEO: 1280/536
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

Przerażające wizje pewnej nastolatki przybierają na sile, gdy jej przyjaciel znajduje sobie dziewczynę, a jego agresywny ojciec ginie w dziwnych okolicznościach.
█ KOPIA WEB-DL 720 - LEKTOR POLSKI █

z chomika azazel-nieczynnny

2,25 GB
27 sty 20 18:26

(2006) Przygoda na Antarktydzie - Eight Below.avi

3 lektorów PL

1 - Piotr Borowiec (hbo)
2 - Piotr Borowiec (tvp)
3 - Maciej Gudowski

Dwóch odkrywców rozpoczyna wyprawę na Antarktykę w poszukiwaniu meteorytu. Niestety zostają zmuszeni do pozostawienia swoich psów i powrotu. Reporter National Geographic wyrusza ich tropem razem z ratownikami. Opowieść oparta na faktach.

Paul Walker ... Jerry Shepard
Bruce Greenwood ... Davis McClaren
Moon Bloodgood ... Katie
Wendy Crewson ... Eve McClaren

z chomika dewujek

1,37 GB
27 sty 20 18:26

Silent Hill (2006) [Lektor PL.avi

Silent Hill (2006) [AC3] [DVDRip].[XviD]-GR4PE [Lektor PL foster80

Świetne Kino Świetne Bajki Serdecznie Zapraszam a wszystko to w świetnej

jakość nie wierzycie tym bardziej serdecznie zapraszam

INFO

produkcja:Francja Japonia Kanada USA
reżyseria:Christophe Gans
scenariusz:Roger Avary
premiera:26 maja 2006 (Polska) 21 kwietnia 2006 (świat)
gatunek:Horror

OPIS

12-letnia Sharon (Jodelle Ferland) podczas ataków lunatykowania tworzy przerażające rysunki i wykrzykuje nazwę miasteczka Silent Hill. Jej przybrana matka Rose (Radha Mitchell) rozpaczliwie poszukuje sposobu na wyleczenie córki z dziwnej choroby, ale żadna terapia nie skutkuje. Jej mąż Christopher (Sean Bean) chce umieścić dziewczynkę w zakładzie zamkniętym. Wbrew jego woli kobieta postanawia zabrać córkę do Silent Hill. Jest przekonana, że dzięki temu znajdzie rozwiązanie problemu. Gdy są w drodze do miasteczka, nagle na jezdni pojawia się tajemnicza postać, która doprowadza do wypadku. Rose po odzyskaniu przytomności zauważa, że Sharon zniknęła. Z pomocą policjantki Cybil (Laurie Holden) rozpoczyna poszukiwania.

OBSADA

Radha Mitchell ....... Rose Da Silva
Jodelle Ferland ....... Sharon Da Silva / Alessa Gillespie / Mroczna Alessa
Laurie Holden ....... Cybil Bennet
Sean Bean ....... Christopher Da Silva
Deborah Kara Unger ....... Dahlia Gillespie
Alice Krige ....... Christabella
Eve Crawford ....... Siostra Margaret
Tanya Allen ....... Anna
Kim Coates ....... Oficer Gucci

dane tech

RIP INFO:
Silent.Hill.2006.PL.AC3.DVDRip.XviD-GR4PE

Video............: 704 x 288, XviD, 1.175 kbps
Audio............: AC3, 448 kbps, 6 kanałów
Czas trwania.....: 120 min.
Język............: Polski Lektor
Rozmiar..........: 1,37 GB
Rodzaj kompresji.: Brak
Zawartość uploadu: plik .avi
Dane naprawcze...: Brak
Source:..........: DVD

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,57 GB
27 sty 20 18:26

Siostry przyrodnie (2018) LEKTOR PL.480p.WEB-DL.Xv iD.AC3-Yag.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK KOMEDIA
● ROK: 2018
● PRODUKCJA: FRANCJA BELGIA
● WIDEO: 720 x 304
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

Dwudziestoparoletnie Olivia, Salma i Lauren są przyrodnimi siostrami, które nie miały okazji nigdy się poznać. Po śmierci biologicznego ojca dziedziczą luksusowy apartament w samym centrum Paryża i muszą ze sobą zamieszkać, aby majątku nie przejęła dalsza rodzina. Dziewczyny zapoznają się i uzmysławiają sobie, że nie mają ze sobą nic wspólnego. Każda z nich ma całkiem inne priorytety. Olivia za wszelką cenę pragnie znaleźć idealnego małżonka, Salma jest nauczycielką, a Lauren skupia się na modzie i stylu. Trzy przyrodnie siostry, stając się współlokatorkami, będę musiały dojść do porozumienia.
█ KOPIA WEB-DL 480P LEKTOR PL █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,91 GB
27 sty 20 18:26

Żona - The Wife (2017) Napisy PL.480p.BRRip.XviD.A C3-AZQ.avi

● NAPISY PL
● GATUNEK DRAMAT
● ROK: 2017
● PRODUKCJA : USA SZWECJA UK
● WIDEO: 720/304
● DŹWIĘK AC3 6 KANAŁOWY

Podróż do Szwecji po odbiór nagrody Nobla staje się dla pisarza i jego żony pretekstem do spojrzenia wstecz na ich wspólne życie.
█ KOPIA BRRIP 480 - WGRANE POLSKIE NAPISY █

z chomika azazel-nieczynnny

1,44 GB
27 sty 20 18:26

(1996) Kruk 2-Miasto Aniołów - The Crow 2 City Of Angels.avi

2 lektorów PL

1 - Janusz Szydłowski (cbs)
2 - Paweł Straszewski (stopklatka)

Mroczne zaułki Los Angeles. W przeddzień Dnia Zmarłych Sara (Mia Kirshner) idzie na nadbrzeże, przyciągana niejasnymi wizjami. Na jej oczach do życia powraca młody mężczyzna Ashe Corven (Vincent Perez) za sprawą tajemnej mocy czarnego ptaka - Kruka. Celem jego powrotu ze świata zmarłych jest dokonanie krwawej zemsty na zabójcy swego synka. Ashe i jego syn Danny zostali zamordowani przez handlarzy narkotyków, gdyż byli świadkami popełnionego przez nich zabójstwa.

Vincent Perez ... Ashe Corven
Mia Kirshner ... Sarah
Richard Brooks ... Judah Earl
Iggy Pop ... Curve

z chomika dewujek

2,12 GB
27 sty 20 18:26

(1992) Olej Lorenza - Lorenzo's Oil.avi

generowanie podglądu

2 lektorów PL

1 - Janusz Szydłowski (tvp)
2 - Władysław Frączak

Historia oparta na prawdziwych wydarzeniach. Do siódmego roku życia Lorenzo Odone był normalnym dzieckiem. Potem zaczęły się z nim dziać dziwne rzeczy: miał zaciemnienia, zaniki pamięci, i inne nietypowe umysłowe dolegliwości. W końcu jego przypadłości zostały zdiagnozowane jako ALD: bardzo rzadkie nieuleczalne zwyrodnienie mózgu. Zawiedzeni niemocą lekarzy i medycyny, Odone'owie zaczynają się uczyć w nadziei na odkrycie czegoś co zatrzymałoby rozwój choroby.

Nick Nolte ... Augusto Odone
Susan Sarandon ... Michaela Odone
Peter Ustinov ... Professor Nikolais
Kathleen Wilhoite ... Deirdre Murphy

z chomika dewujek

2,17 GB
27 sty 20 18:26

(1999) Super-Bohaterowie - Mystery Men.avi

3 lektorów PL

1 - Stanisław Olejniczak (tv4)
2 - Maciej Gudowski
3 - Ryszard Radwański (tvp)

Miasto Mistrzów. Grupa wydawałoby się zwykłych robotników, w nocy zmienia się w superbohaterów. Pan Wściekły (Ben Stiller), Błękitny Radża (Hank Azaria) i Szufla (William H. Macy) walczą z czarnymi charakterami. Tym razem na ich drodze staje niezrównoważony Casanova Frankenstein (Geoffrey Rush).

Hank Azaria ... Błękitny Radża
Ben Stiller ... Pan Furious
William H. Macy ... "Szufla"
Geoffrey Rush ... Casanova Frankenstein

z chomika dewujek

1,46 GB
27 sty 20 18:26

(1998) Rycerz z zamku Camelot - A Knight in Camelo t.avi

3 lektorów PL

1 - Jacek Sobieszczański (puls)
2 - Jacek Brzostyński (polsat)
3 - Tomasz Magier (tvp)

Vivien Morgan jest naukowcem komputerowym. Podczas przeprowadzanego przez nią eksperymentu, magiczne moce przenoszą ją wstecz do VI wieku, gdzie mieszka dobry król Artur, jego żona Ginewra, czarodziej Merlin i królewscy rycerze...

Whoopi Goldberg ... Dr Vivien Morgan
Michael York ... Król Artur
Paloma Baeza ... Sandy
James Coombes ... Sir Lancelot

z chomika dewujek

1,18 GB
27 sty 20 18:26

(2017) Nie ma ideałów - Bonne pomme.avi

Lektor - Piotr Borowiec (hbo)

Mechanik samochodowy Gérard (Gérard Depardieu) jest zmęczony życiem i mieszkaniem w dużym mieście. W akcie desperacji podejmuje odważny krok. W tajemnicy przed rodziną ucieka na francuską prowincję. W małym pensjonacie prowadzonym przez ekscentryczną Barbarę (Catherine Deneuve) wynajmuje pokój. Okazuje się, że tych dwoje ludzi łączy uczucie. W odtwórcę głównych ról wcielili się - laureat Złotego Globu Gérard Depardieu (Zielona karta) oraz zdobywczyni nominacji do Oscara Catherine Deneuve (Indochiny).

Gérard Depardieu ... Gérard
Catherine Deneuve ... Barbara
Guillaume De Tonquedec ... Burmistrz
Chantal Ladesou ... Mémé Morillon

z chomika dewujek

1,27 GB
27 sty 20 18:26

(1996) Śmieszność - Ridicule.avi

Lektor - Paweł Straszewski (tvp)

Francja pod rządami Ludwika XVI. Młody ziemianin pragnie osuszyć bagna i zbudować wały. W tym celu potrzebuje poparcia króla. Grzegorz Ponceludon wyrusza na dwór króla...

Charles Berling ... Markiz Grégoire Ponceludon de Malavoy
Jean Rochefort ... Markiz de Bellegarde
Fanny Ardant ... Pani de Blayac
Judith Godrèche ... Mathilde de Bellegarde

z chomika dewujek