2006 Italienska skor

Medytacja nad miłością i stratą.
The Sunday Telegraph
Na niewielkiej bałtyckiej wyspie od dwunastu lat mieszka samotnie Frederick Welin, sześćdziesięciosześcioletni emerytowany lekarz. Rytm jego życia wyznaczają codzienne poranne kąpiele w wykuwanym codziennie przeręblu. Jedynymi towarzyszami jego samotnej egzystencji są stary pies i równie wiekowy kot oraz pojawiający się od czasu do czasu hipochondryczny listonosz. Tak trwa to niezmącone niczym życie aż do momentu, w którym na otaczającym wyspę lodzie pojawia się kobieca postać, wspierająca się na chodziku. Okazuje się nią Harriet, miłość życia Fredericka, którą prawie czterdzieści lat wcześniej opuścił bez słowa. Dawna kochanka żąda spełnienia złożonej wiele lat wcześniej obietnicy – chce, żeby Frederick zawiózł ją nad leśne jezioro, o którym niegdyś opowiadał. Ruszają więc w podróż, która całkowicie zmieni starzejącego się, złamanego życiem człowieka.
Dziwaczna prośba dawnej miłości pociągnie za sobą lawinę zdarzeń i spotkań, które nie pozwolą byłemu lekarzowi wieść dawnej, wycofanej egzystencji, ale zmuszą go do powrotu do życia i rozliczenia z przeszłością.

z chomika T.Norris

7 KB
23 lis 19 13:23

CZY POCHODZIMY OD WIKINGÓW.rtf

z chomika T.Norris

11,4 MB
23 lis 19 13:23

SAM LUNDWALL--Cienie (Skuggor).pdf

Krótkie opowiadanie szwedzkiego pisarza SF. Umieszczone w 10 numerze "Fantastyki" z 1983 roku.

z chomika T.Norris

17,0 MB
23 lis 19 13:23

Artur Lundkvist--Pogrzeb.pdf

z chomika T.Norris

1,3 MB
23 lis 19 13:23

YRSA SIGURDARDOTTIR--Thora 06.Statek śmierci (2011 ).pdf

Luksusowy jacht rozbija się przy wejściu do portu w Reykjawiku. Na jego pokładzie nie ma nikogo. Jacht jest własnością Banku Islandzkiego, odkąd poprzedni właściciel popadł w długi. Co stało się z trzema członkami załogi i czteroosobową rodziną, która weszła na pokład w Lizbonie? Turyści, którzy zaginęli wykupili, przed podróżą, bardzo wysoką polisę na życie. Firma ubezpieczeniowa chce mieć pewność, że nie doszło do oszustwa. Do akcji wkracza Tora. Musi ustalić, co wydarzyło się na jachcie pomiędzy Lizboną a Reykjawikiem.
To nie horror. Lub może raczej horror innego rodzaju. Jeśli znalazłeś się na pokładzie jachtu na środku oceanu i nie wiesz, komu możesz zaufać, to horror o którym mówimy.

z chomika T.Norris

1,9 MB
23 lis 19 13:23

Hallgrimur Helgason--101 Reykjavik (1996).pdf

Hlynur Björn żyje w zaciszu domu swej matki, w prywatnym mikrokosmosie niewielkiego obszaru Reykjaviku, w obrębie pocztowego kodu 101. Jednocześnie egzystuje w bezkresie świata, do którego klucze to pilot satelitarnej telewizji i Internet. Hlynur ma trzydzieści trzy lata i za wszelką cenę chce uniknąć dorosłości - próby konfrontacji z rzeczywistością kończą się katastrofą. Rytm jego życia wyznacza przełączanie programów, wyprawy do nocnych klubów, wypalane papierosy, filmy wideo, pigułki ecstasy, zużyte prezerwatywy i kolejne eksponaty zdobyte do muzeum osobliwości. Jest okrutnym i żałosnym władcą owego dziwacznego królestwa własnych fantazji, seksualnych obsesji, narkotykowych eksperymentów. Sytuacja się komplikuje, gdy do jego domowego azylu wprowadza się piękna narzeczona matki.

z chomika T.Norris

4,8 MB
23 lis 19 13:23

Bergen.pdf

Przewodnik po angielsku

z chomika T.Norris

3,9 MB
23 lis 19 13:23

Helsinki.pdf

Przewodnik po angielsku

z chomika T.Norris

10,7 MB
23 lis 19 13:23

TORE RENBERG--Człowiek,który pokochał Yngwego.pdf

Tore Renberg (ur.1972 w Stavanger) – norweski pisarz, scenarzysta i muzyk.

Studiował filozofię i literaturoznawstwo na Uniwersytecie w Bergen. Pracę magisterską poświęcił onomastyce powieści W poszukiwaniu straconego czasu Marcela Prousta. Jako krytyk literacki współpracował z wieloma norweskimi czasopismami i państwową telewizją NRK. Jako pisarz zadebiutował w 1995 r. zbiorem opowiadań Sovende floke (Śpiący węzeł), za który otrzymał nagrodę im. Tarjei Vesaasa dla najlepszego debiutanta.

W 2004 r. dziennik Morgenbladet umieścił go na liście dziesięciu najlepszych młodych pisarzy norweskich. Sukces czytelniczy i uznanie krytyków przyniosła mu seria książek o burzliwym dojrzewaniu Jarlego Kleppa pochodzącego, podobnie jak autor, ze Stavanger i mającego podobne życiowe i pokoleniowe doświadczenia (gra w zespole punkowym, studia literaturoznawcze). Książki te przełożono na 11 języków (w tym polski), a powieści Mannen som elsket Yngwe, 2003 (Człowiek, który pokochał Yngwego, wyd. pol. 2011), Charlotte Isabel Hansen, 2008 (wyd. pol. 2012) jako Jeg reiser alene zostały (pierwsza w 2008 a druga w 2011 zekranizowane według scenariuszy autora. Spotkały się z dobrym przyjęciem widzów i krytyków (m.in. 4 nagrody Amanda i główna nagroda na festiwalu w Lubece). W 2012 r. zekranizowano kolejną powieść o Jarlem Kleppie pt. Kompani Orkheim (2005).

Jarle Klepp ma 17 lat i uczy się w liceum w Stavanger, małym mieście w zachodniej Norwegii. W jego życiu liczą się rock, seks i polityka. Razem z najlepszym kumplem gra w kapeli punkowej, ma świetną dziewczynę, chodzi w czarnym płaszczu i arafatce, a do tego cały czas stara się wyróżnić z tłumu. Wszystko zmienia się, gdy w jego szkole pojawia się nowy uczeń, Yngve – roztargniony marzyciel lubiący słuchać popu, grać w tenisa i czytać o starożytnym Egipcie. Nagle Jarle ze zdumieniem odkrywa, że nie może przestać o nim myśleć…
Człowiek, który pokochał Yngvego to pełna energii i uroku opowieść o zakochaniu, przyjaźni i dorastaniu w czasach, gdy nie znano internetu, a muzyki słuchało się z walkmanów. To porywająca, czasem zabawna, a czasem dramatyczna historia o dojrzewaniu młodego buntownika do miłości i odpowiedzialności. Historia o przeobrażającym się świecie i fascynacji, która zmienia wszystko.

z chomika T.Norris

2,1 MB
23 lis 19 13:23

Artur Lundkvist--Upadek Jerycha (Opowiadania).pdf

Artur Lundkvist, właściwie Artur Nils Lundkvist (ur. 3 marca 1906 w Hagstad, zm. 11 grudnia 1991 w Solnie) – szwedzki pisarz, prozaik, poeta i krytyk literacki. Członek Akademii Szwedzkiej.

Upadek Jerycha opowiadania (Berättelser för vilsekomna, 1961) tłumaczenie polskie Zygmunt Łanowski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 1964

z chomika T.Norris

1,7 MB
23 lis 19 13:23

Stig Dagerman--Wyspa skazańców.pdf

(1923-1954) to jeden z najciekawszych szwedzkich autorów dwudziestego wieku. Osiągnął światowy rozgłos; napisał cztery powieści, zbiór opowiadań, kilka sztuk, setki wierszy, eseje. Jego twórczość porównywano do dokonań Kafki i Faulknera. W wieku trzydziestu jeden lat cierpiący na depresję popełnił samobójstwo. W Szwecji działa towarzystwo jego imienia. W Polsce jest niemal nieznany.

Sztorm zatapia statek turystyczny. Na bezludną wyspę trafia siedmioro rozbitków: pięciu mężczyzn i dwie kobiety. W otoczeniu dziwnej, nieprzychylnej przyrody, wśród wszechobecnych jaszczurek i ślepych białych ptaków, nękają ich nie tylko głód i pragnienie, lecz także przyniesione z dawnego życia obsesje, lęki, wyrzuty sumienia. Poczucie winy z powodu niezasłużonego zbytku, próba ucieczki przed brzemieniem olśniewającej kariery, nienawistna skomplikowana miłość, fałsz i wstyd, emocjonalna oziębłość – wyspa wydobywa ciemne strony ludzkiej egzystencji z przerażającą mocą.
Skondensowana, miejscami odrealniona akcja, klaustrofobiczna atmosfera i wielkie nagromadzenie symboli upodabniają powieść do koszmaru sennego, pełnego odrażających obrazów. Jej lekturę można porównać do zapadania się w bagno, którego trujące opary mają właściwości halucynogenne. Myśl tonącego podąża różnymi tropami, podejmuje rozważania filozoficzne, ucieka w barwny i groźny świat snu – a wszystko niespodziewanie się ze sobą splata, jedno gładko wypływa z drugiego według koszmarnego scenariusza. „Wyspa skazańców” wciąga, jak wciągać potrafi tylko to, co związane z najmroczniejszymi pokładami ludzkiej podświadomości.

z chomika T.Norris

0,7 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 09 - Matka wszystkich hu raganów (2004).pdf

Wakacje... Ach, któż nie lubi błogiego wylegiwania się na skąpanej w ciepłych promieniach słońca plaży, delektowania zimnymi koktajlami i zaczytywania w jeszcze nieodczytanych tekstach starożytnych kultur? Fredric Drum, stąpając po gorącej ziemi Półwyspu Jukatan, nie może nacieszyć oczu pięknem okolicznej przyrody. Jednak dość szybko nad jego wakacyjnymi planami zbiera się atramentowoczarna ściana chmur. Jego wuj, detektyw Skarphedin Olsen, informuje go, że w Meksyku zaginął jeden z obywateli norweskich. I to nie byle jaki turysta.

z chomika T.Norris

0,6 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 08 - Lilie z Jeruzalem ( 2001).pdf

Z mieszkania na Starym Mieście w Oslo znika starszy mężczyzna, a wraz z nim jakiekolwiek ślady zamieszkiwania lokalu przez jakiegokolwiek człowieka. To, co zostaje to gigantyczna kałuża krwi, kilka lilii, osiem zeszytów z tajemniczymi zapiskami i… kupka złotego pyłu o niespotykanie wysokim stopniu czystości. Według relacji sąsiadów starszy, poruszający się na wózku lokator, nazywał się Aron Rhymfaxe, jednak śledczy nie odnajdują takiego nazwiska w norweskim spisie ludności. Przed detektywem Olsenem stoi nie lada wyzwanie – cztery litry krwi, brak ofiary i brak jakichkolwiek śladów. Od czego, do diabła, w ogóle ma zacząć?! Rozwiązanie przychodzi parę dni później, kiedy w zaparkowanym na ulicy w Oslo samochodzie wybucha bomba. Młode małżeństwo ginie w płomieniach, osierocając sześcioletniego synka. Wszystkie ślady wskazują na zamach terrorystyczny propalestyńskiego ugrupowania. Policja zdaje się wierzyć w tę teorię. Tylko nie Olsen. On bowiem odnajduje numer rejestracyjny samochodu w jednym z zeszytów zaginionego alchemika…

z chomika T.Norris

0,6 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 07 - Wilk z głową człowi eka (2000).pdf

Skarphedin Olsen, Fredric Drum oraz dwaj policjanci z Centrali Policji Kryminalnej w Oslo spędzają urlop w górskiej chacie w urokliwej dzikiej dolinie Vondalen we wschodniej Norwegii. Choć właściwie należałoby powiedzieć: spędzają PRAWIE urlop, a jak wiadomo prawie czyni wielką różnicę. Ich niewinna wyprawa na ryby z dnia na dzień przemienia się nieoczekiwanie w polowanie na psychopatycznego mordercę. Pewnie nie byłoby to tak irytujące, gdyby nie fakt, że jeden z uczestników wycieczki od samego jej początku dobrze wiedział, że mężczyźni nie będą mieli zbyt wiele czasu na wędkowanie… Skarphedin, zmuszony do podjęcia obowiązków śledczego, rozpoczyna dochodzenie w sprawie odnalezionego kilka tygodni wcześniej odciętego ludzkiego ramienia, w którego zagłębieniu zabójca umieścił owcze serce. Rytualny mord czy specyficzne poczucie humoru? Śledczy postanawia niechybnie się tego dowiedzieć. Pełen zapału zabiera się do pracy i… zostaje samcem alfa, naraża się mrówkom, wisi głową w dół, po czym wpatrując się w fale wodospadu, opłakuje swoją roztrzaskaną wędkę, zastanawiając nad zawartym w Gilgameszu proroctwem, które każdego czytającego je, przyprawia o gęsią skórkę.

z chomika T.Norris

0,6 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 06 - Trumna numer 5 (199 6).pdf

Zachodnia część Oslo. W pewnym ogrodzie na Vinderen, w psiej budzie, zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Pod pozbawionym głowy ciałem technicy kryminalni odnajdują zielono-czerwone ptasie pióro i małą miedzianą czarkę udekorowaną dziwnymi znakami. Wynik identyfikacji zwłok wprawia policjantów w osłupienie. Zamordowany był jednym z nich. Do prowadzenia śledztwa oddelegowany zostaje Skarphedin Olsen; detektyw, który powraca do służby po półrocznej przerwie, które upłynęło od czasu brutalnego zamordowania jego żony i córki, Skarphedin Olsen uważał siebie za swojego własnego dziadka, Fredrica Drum. Olsen fantazjował o tajemniczych znakach i figurach, wielkich statuach, które zmieniają swoje położenie, starożytnych językach oraz fantastycznych smacznych sosach. Teraz zostaje "uleczony", zaś sprawa rytualnego zabójstwa, przywodzącego na myśl rytuały Majów Cotzumalhuapan, staje się priorytetem norweskiej Policji Kryminalnej i momentalnie zyskuje status trumny. Trumny numer pięć.

z chomika T.Norris

0,5 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 05 - Palec Kasandry (199 3).pdf

Hallgrim Hellgren, konserwator norweskiego Muzeum Narodowego, ginie w wypadku samochodowym, a jego śmierć, pozornie nic nie znacząca, wzbudza niemałą sensację. Po pierwsze, dlatego, że w ciele denata znajduje się posążek Matki Ziemi, reprodukcji figurki kobiety o obfitych kształtach mającej co najmniej trzydzieści tysięcy lat. Po drugie, dlatego, że w jego domu znajduje się starożytny posąg asyryjskiego króla Asurbanipala. Czterotonowy kolos, który wbrew wszelkim prawom fizyki, cudownie zmaterializował się w niewielkim drewnianym domku w dolinie Lommedalen. Oszołomiony Fredric Drum postanawia rozwikłać zagadkę śmierci przyjaciela. Kto zamordował zwykłego konserwatora muzeum? A przede wszystkim, dlaczego to zrobił?

z chomika T.Norris

0,6 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 04 - Dziewiąty pierwiast ek (1992).pdf

Egipt, początek lat 90. XX wieku. Kair, Aleksandria, Porte de Rosette, stare drogi wytyczone już ponad dwa tysiące lat temu przez Ptolemeusza Sotera… Piekące słońce i butelka chłodnej wody mineralnej w plecaku. Cudowny czas na zwiedzanie. Fredric Drum, sącząc wino, siedział w hotelowej restauracji. Jego myśli skupione były na jednym, powtarzanym w kółko zdaniu: jestem zwyczajnym turystą. Tylko zwyczajnym turystą, który będzie cieszył oko typowymi atrakcjami. Zderzy się z biegiem historii. Być może nawet odrobinę poszerzy swoje horyzonty. Jednak im częściej powtarzał te same frazy w myślach, tym szerszy uśmiech wstępował na jego usta, wskazując na samoniedowierzanie. On, Fredric Drum, choćby chciał, nie umie być zwykłym wydeptywaczem turystycznych ścieżek…

Fredric Drum wyrusza z włoskiego Ofanes do Egiptu. Porzucony przez Geneviéve, zmęczony wydarzeniami ostatnich dni, chce zebrać myśli i zastanowić się co dalej. Pozornie zupełnie bez przyczyny zostaje jednak uwikłany w zagadkę, która doprowadza go niemalże na skraj szaleństwa. Z poderżniętym gardłem, ląduje w kairskim szpitalu, by wkrótce po wypisaniu zeń dowiedzieć się, że został… zamordowany. Stając się oficjalnie czwartą ofiarą Mordercy z Sarkofagu, musi zadbać o swoją nieoficjalnie funkcjonująca egzystencję i uciec przed polującymi nań egipskimi wojskowymi, urzędnikami do spraw imigracji i niekonwencjonalnymi egiptologami. Mistyczne doznania, wiedza ezoteryczna, historia antyczna, Piramida Cheopsa, mumie i niewyjaśnione morderstwa. Takich atrakcji nie zagwarantuje nikomu żadna wycieczka.

z chomika T.Norris

0,6 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 03 - Kodeks śmierci (199 0).pdf

Ofanes. Niewielkie miasteczko położone niedaleko Crotone, w południowych Włoszech. Niepokojący kalabryjski krajobraz wypełniony połyskującym listowiem oliwnych drzewek. Zielone, spokojne wody Morza Jońskiego, czerwonobrązowe strome skały, wypalona słońcem trawa i… zbrodnie. I Fredric Drum. Znów na tropie!

Fredric Drum, smakosz i wielbiciel dobrych win, doszedłszy do siebie po burzliwych wydarzeniach w Północnej Norwegii, udaje się tym razem na południe, do Włoch. Z trzech powodów. Po pierwsze, chciał przetestować włoskie wina, które zamierzał kupić do swojej restauracji; po drugie, otrzymał nadzwyczaj ciekawy list od pewnego profesora, niejakiego Donato d’Angelo, dotyczący nieczytelnych fragmentów skądinąd dość prostego tekstu, tak zwanego „Codexu Ofanes”, spisanego na zwojach pergaminu znalezionych podczas niedawnych wykopalisk koło Ofanes. No i po trzecie – wcale nie mniej ważne – miał się spotkać z Geneviéve, swoją dawną miłością, która na skutek otrucia utraciła pamięć. Wkrótce okazuje się, że prowadzone w miasteczku wykopaliska są komuś wyjątkowo nie na rękę. Kolejni strażnicy greckich skarbów umierają w niejasnych okolicznościach, a norweski kryptolog ku swojemu zdumieniu sam staje się celem cynicznego mordercy. Średniowieczne przesądy, pitagorejskie daimony, platońskie idolae i spotkania z Wergiliuszem i Owidiuszem przy kieliszku wybornego wina. Fredric Drum chyba nigdy nie spędzi wakacji spokojnie…

z chomika T.Norris

0,6 MB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 02 - Laleczka (1987).pdf

Choć już dwa lata minęły od wyprawy Fredrica do średniowiecznego miasteczka St. Emilion w południowej Francji, mężczyzna nadal nie może otrząsnąć się ze wspomnień o dramatycznych zdarzeniach, które wówczas miały miejsce. Zmagając się z depresją, usiłuje powoli powrócić do dawnego stylu życia pachnącego bogatymi bukietami win i aromatem przepysznych dań podawanych w „Kasserollen”. Korzystając z zaproszenia na degustację win z regionu St. Julien, Fredric wybiera się na leżącą nieopodal Oslo wyspę, na Hovedøya. Jednak młodemu miłośnikowi win nie jest dane dotrzeć na zapowiedzianą petite dégustation. Prom płynący w kierunku Hovedøya ulega wypadkowi, a w wyniku zderzenia z jachtem motorowym Fredric… wypada za burtę. Przemoczony i wściekły, dociera szczęśliwie na brzeg, wyławiając wcześniej z wody pływającą nieopodal niego niepozorną laleczkę, przypominającą groteskową kopię mumii eskimoskiego niemowlęcia odnalezionej kilkanaście lat temu na Grenlandii. Nieoczekiwane znalezisko okazuje się mieć wiele wspólnego z sensacyjnym archeologicznym odkryciem dokonanym w odległej górskiej dolinie…

z chomika T.Norris

505 KB
23 lis 19 13:23

Godeng Gert - Krew i Wino 01 - Dzban miodu (1985).pdf

Gert Nygårdshaug (ur. 22 marca 1946 w Tynset) – norweski pisarz i poeta.
Znany przede wszystkim z serii kryminałów, których głównym bohaterem jest Norweg Fredric Drum, smakosz, znawca win i dawnych kultur. W Polsce seria ta, zatytułowana Krew i Wino, wydana została w latach 2008-2009 przez wydawnictwo Elipsa II pod pseudonimem Gert Godeng.

Fredric Drum przybywa do St, Emilion, jednego z najbardziej znanych rejonów winiarskich we Francji, by kupić wino dla małej restauracji w Oslo, której jest współwłaścicielem. Zostaje wciągnięty w sprawę tajemniczego zniknięcia w ciągu ostatnich miesięcy siedmiorga mieszkańców miasteczka. Wiele wskazuje na to, że Fredric zostanie ósmą ofiarą.

z chomika T.Norris

1,0 MB
23 lis 19 13:23

STEINAR BRAGI--Kobiety.pdf

Steinar Bragi (15 sierpnia 1975,Islandia) – zadebiutował tomem poezji pod tytułem "Czarna dziura" (Svarthol). W roku 2000 ukazała się "Wieża" (Turninn), jego pierwsza powieść. Opowiadanie Steinara Bragiego "Niebo nad Ţingvellir" zostało zamieszczone w antologii Best European Fiction 2010, do której wstęp napisała Zadie Smith. Szósta powieść w jego dorobku, "Kobiety", została najbardziej doceniona przez krytykę i czytelników i przetłumaczona na kilka języków. Była nominowana do prestiżowej Nagrody Literackiej Rady Nordyckiej i do nagrody przyznawanej przez dział kultury „DV”, największego dziennika na Islandii.

Kiedy Islandia ogłosiła bankructwo, na rynku pojawiła się powieść Steinara Bragiego "Kobiety".
Nakład rozszedł się na pniu, choć nie była to książka ku pokrzepieniu serc. Wręcz przeciwnie - Bragi wkurzył wszystkich. Obraził uczucia narodowe i obnażył brak równości w rzekomo egalitarnym społeczeństwie. Pokazał przemoc, na jaką narażone są Islandki. Czytelnicy trzęśli się z wściekłości, ale nie mogli się oderwać od książki.
Eva – główna bohaterka powieści – znajduje się na poważnym życiowym zakręcie. Dzięki uprzejmości pewnego, niemal nieznajomego finansisty wprowadza się do ogromnego, luksusowego apartamentu. Próbuje zmierzyć się ze swoimi problemami. Wraz z bohaterką przeżywamy coraz bardziej tajemnicze wydarzenia, które doprowadzają do zdumiewającego zwrotu akcji…

"Kobiety" to nie tylko głęboka krytyka społeczeństwa w stanie kryzysu, to przede wszystkim świetnie napisany thriller polityczny.

z chomika T.Norris

1,2 MB
23 lis 19 13:23

JAMES THOMPSON--KARI VAARA 03.Biel Helsinek (2012).pdf

Inspektor Kari Vaara nie pracuje już w helsińskim wydziale zabójstw - został oddelegowany do kierowania tajną jednostką do walki z przestępczością zorganizowaną.Ta wiadomość poraża jego ukochaną żonę w dwa dni po narodzinach ich córeczki.
Lecz jest jeszcze gorsza wiadomość – u jej męża wykryto guza mózgu. Ale Vaara się nie poddaje. Zaraz po operacji wraca do pracy.
Jego specgrupa robi porządki w mieście: włamują się do domów dilerów, odbierają gangsterom narkotyki, gotówkę i nielegalną broń. Popełniają przestępstwa, żeby zwalczać przestępstwa. Działają poza prawemi są nietykalni, nawet dla swojego bezpośredniego szefa - komendanta głównego policji.
Policyjna idylla kończy się jednak, gdy Vaara dostaje polecenie od samego ministra spraw wewnętrznych. Ma znaleźć sprawców zabójstwa deputowanej do Europarlamentu, „miłośniczki czarnuchów”. Tło najprawdopodobniej rasistowskie, bo jej odciętą głowę przesłano do organizacji somalijskich imigrantów...
Finlandia gotuje się od nienawiści, ksenofobiczne hasła skrajnej prawicy padają na podatny grunt, rośnie spirala politycznych zbrodni, a Vaara natrafia na kolejne sprzeczne tropy. I odkrywa, że zabójstwo eurodeputowanej wiąże się z niezakończonym śledztwem w sprawie porwania dzieci wpływowego miliardera, faustowskim paktem z byłym żołnierzem Legii Cudzoziemskiej, planami fińskich neonazistów… i z jego żoną - Kate.

(*) James Thompson, autor bestsellerowych kryminałów, których bohaterem był inspektor Kari Vaara, zmarł w swoim domu w Lahti w południowej Finlandii w piątek 2 sierpnia 2014. Miał 49 lat. Jak podaje dziennik "Iltalehti" pisarz najwyraźniej zginął na skutek wypadku !!!!!!!!!!! (*)

z chomika T.Norris

3,1 MB
23 lis 19 13:23

JAMES THOMPSON--KARI VAARA 01.Anioły śniegu (2010).pdf

James Thompson to Amerykanin, który czuje i pisze jak najlepszy skandynawski mistrz.
Urodził się i wychował we wschodnim Kentucky, ale od dwunastu lat mieszka w Finlandii - obecnie w Helsinkach, z żoną Finką. Zanim został pisarzem, studiował na uniwersytecie w Helsinkach filologię angielską i fińską, i pracował jako barman, ochroniarz, robotnik budowlany, fotograf, sprzedawca numizmatów i żołnierz.
Aniołami śniegu rozpoczął w 2011 roku serię hipnotyzujących mocnych, kipiących emocjami kryminałów osadzonych w niesamowitej scenerii śniegu, lodu i zimna Laponii. Ich bohaterem jest inspektor Kari Vaara, twardy, nie zawsze jednoznaczny detektyw z przeszłością. Powieść przyniosła Jamesowi Thompsonowi międzynarodową sławę. Została wydana w dwunastu krajach i nominowana do najważniejszych nagród gatunku: Edgar Award, Anthony Award i Strand Critics Award oraz znalazła się wśród najlepszych kryminalnych debiutów magazynu „Booklist”.

Kaamos - czas tuż przed Bożym Narodzeniem, dwa tygodnie nieustającej ciemności i paraliżującego mrozu – w północnej Finlandii najbardziej ponura pora roku. Nieubłagana noc i ekstremalny chłód za kręgiem polarnym sprawiają, że każdy odchodzi od zmysłów – niektórzy wtedy mogą nawet zabić…
Na śnieżnym pustkowiu zostają odnalezione zwłoki aktorki - pięknej imigrantki z Somalii. Jej ciało jest straszliwie okaleczone, wycięto na nim rasistowski napis. Śledztwem kieruje inspektor Kari Vaara. Vaara, kiedyś gliniarz-bohater w wielkiej metropolii, wrócił do rodzinnego miasteczka leczyć niezagojone rany.
Teraz znalazł się pod silną presją: chce rozwiązać zagadkę morderstwa bez pomocy z zewnątrz. Bestialskie zabójstwo mogło być zbrodnią rasistowskiej nienawiści, zbrodnią na tle seksualnym – albo jednym i drugim. Vaara wie, że musi trzymać media z dala od tej potencjalnie wybuchowej sprawy, która może wstrząsnąć Finlandią, odizolowanym krajem bojącym się stawić czoło własnej ksenofobii.
Trudne śledztwo zaczyna odbijać się na życiu Vaary i na jego małżeństwie.
Młoda amerykańska żona inspektora, Kate, która spodziewa się ich pierwszego dziecka,nie potrafi się przyzwyczaić do surowego arktycznego klimatu i do fińskiej kultury - do ciszy i izolacji. Tymczasem sam Vaara, dręczony wspomnieniami traumatycznego dzieciństwa i nieudanego pierwszego małżeństwa, odkrywa, że przeszłość depcze mu po piętach: podejrzewa, że zabójcą może być bogaty mężczyzna, dla którego przed laty zostawiła go żona, i któremu Vaara poprzysiągł śmierć...

z chomika T.Norris

2,8 MB
23 lis 19 13:23

JAMES THOMPSON--KARI VAARA 02.Jezioro krwi i łez ( 2011).pdf

Mój dom, Finlandia. Dziewiąty, najgłębszy krąg piekieł. Jezioro zamarzniętej krwi i win, powstałe z łez Lucyfera,zamienione w lód podmuchem jego skórzastych skrzydeł…
Głowa mi pęka. Migreny zaczęły się niedługo po tym, jak Kate poroniła bliźnięta, nieco ponad rok temu. Teraz ból głowy trwa już trzy tygodnie bez przerwy, zaczynam od niego wariować. Patrzę na śpiącą Kate. Czuję ukłucie poczucia winy za śmierć naszych bliźniąt. Kate błagała, żebym zrezygnował ze śledztwa w sprawie Sufi i Elmi. Odmówiłem. Udało mi się rozwiązać sprawę morderstwa, jednak za wysoką cenę. Zanim skończyło się śledztwo, padło pięć trupów, w tym mój przyjaciel i sierżant Valtteri oraz moja była żona. Dwie kobiety owdowiały, siedmioro dzieci straciło ojców. A ja dostałem postrzał w twarz. Kula zostawiła paskudną bliznę, którą usunęłaby drobna operacja plastyczna, ale tego nie chciałem. Noszę ślad jako symbol mojej winy…

Sprawa morderstwa somalijskiej imigrantki z Aniołów śniegu pozostawiła inspektora Kari Vaarę z blizną na twarzy, chroniczną bezsennością, uporczywą migreną i nieprzemijającymi wyrzutami sumienia.

Rok później Vaara mieszka w Helsinkach, gdzie przeprowadził się na życzenie swojej pięknej amerykańskiej żony.
Kate czuje się tu jak u siebie, lecz dla Vaary z tym miastem wiążą się same złe wspomnienia. A praca na „cmentarnej szychcie” – nocnej zmianie w wydziale zabójstw – pogłębia stres.

Dlaczego właśnie Vaara ma przeprowadzić śledztwo w sprawie Arvida Lahtinena – dziewięćdziesięcioletniego bohatera narodowego oskarżonego o zbrodnie wojenne? Rząd domaga się potwierdzenia jego niewinności, aby ocalić wizerunek Finlandii jako kraju, który odegrał heroiczną rolę podczas wojny. Ale dla Vaary dowody są jednoznaczne… Czy to przypadek, że właśnie teraz dostaje drugie dochodzenie? Rosyjski biznesmen jest podejrzany o zabójstwo swojej młodej niewiernej żony. I jak się okazuje – nietykalny...

Każdy krok Vaary prowadzi w ślepą uliczkę. Każdy ruch może oznaczać koniec jego policyjnej kariery. Dwie pozornie różne sprawy łączą się zaskakująco, przeszłość i teraźniejszość zderzają się ze sobą, a on sam jest o wiele bardziej osobiście zaangażowany w oba śledztwa, niż mógłby przypuszczać. Zanim doprowadzi je do końca, Finlandia będzie musiała spojrzeć w twarz swojej historii, a inspektor Vaara – upiorom swojej przeszłości. W ostatnim kręgu własnego piekła, nie palącym ogniem, lecz paraliżującym lodowatym chłodem…

z chomika T.Norris

6,2 MB
23 lis 19 13:23

SISSEL-JO GAZAN 01-ur 1973.jpg

Sissel-Jo Gazan urodzona w 1973 jest niezwykłej urody duńskim biologiem, ukończyła Uniwersytet w Kopenhadze. Jej pierwsza książka, wydana gdy pisarka miała 22 lata - "Når man kysser i august" - zapewniła jej sporą popularność, była to jednak powieść obyczajowa.
Jak dotąd Sissel ma na koncie trzy takie powieści, oraz jeden kryminał, "Pióro dinozaura" ("Dinosaurens fjer" 2008), opowiadający o Annie Belli Nor, która podobnie jak autorka jest duńskim biologiem.
Powieść ta trafiła na pierwsze miejsce duńskich list bestsellerów, otrzymała również DR’s Literary Prize za 2008 rok, dla Najlepszej Duńskiej Powieści Roku. Obecnie pisarka pracuje już nad kolejną książką, w której Anna będzie jedną z drugoplanowych bohaterek.

z chomika T.Norris

2,2 MB
23 lis 19 13:23

Sissel-Jo Gazan--Pióro dinozaura.pdf

Uniwersytet w Kopenhadze. Przybytek wiedzy, wymiany myśli, twórczej dyskusji. Lecz za fasadą chłodnej naukowej debaty kłębią się emocje, zawiść przeradza się w nienawiść, a urażona duma rodzi żądzę odwetu...
Kontrowersyjny profesor zostaje znaleziony martwy w swoim gabinecie. Podejrzani są wszyscy - wybitny paleontolog miał wielu wrogów. Wśród nich jest jego doktorantka Anna. Profesor utrudniał jej obronę przełomowej pracy dyplomowej. Ale komisarz prowadzący śledztwo niespodziewanie właśnie ją prosi ją o pomoc...

z chomika T.Norris

3,3 MB
23 lis 19 13:23

Mika WALTARI--Komisarz Palmu 03.Tak mówią gwiazdy, panie komisarzu.pdf

Pewnego dnia panna Pelkonen, czterdziestodziewięcioletnia właścicielka teriera, przez przypadek znajduje w parku ciało starszego pana. Dojść do siebie pomaga jej tajemniczy przystojny mężczyzna, który jednak nie chce wezwać policji. Czy to on jest mordercą? Zabójcy wszak, jeśli zaufać wszelkim prawdziwym i fikcyjnym historiom kryminalnym, zawsze wracają na miejsce przestepstwa...
Tak rozpoczyna sie ostatnia powieść znakomitego fińskiego pisarza Miki Waltariego z sarkastycznym komisarzem Palmu w roli głównej.

Inteligentny i trzymający w napięciu do ostatniej chwili kryminał, dający czytelnikowi miłe złudzenie, że wie on więcej od wszystkich bohaterów razem wziętych..

zachomikowany

3,4 MB
23 lis 19 13:23

Mika WALTARI--Komisarz Palmu 02.Błąd komisarza Pa lmu.pdf

Po rozwiązaniu zagadki zabójstwa pani Skrof komisarz Palmu staje przed kolejną tajemniczą sprawą. W dziwnych okolicznościach, po wydanym przez siebie przyjęciu, zostaje znaleziony martwy Brunon Rygseck – milioner i playboy z Helsinek. Pozornie nic nie wskazuje na to, że mogło dojść do morderstwa, ale zeznania kamerdynera ofiary utwierdzają w przekonaniu Palmu, że milionera jednak ktoś zabił. Śledztwo zostaje zamknięte, lecz po równie zagadkowej śmierci krewnego Brunona komisarz znowu wkracza do akcji, trzymając czytelnika w napięciu do ostatnich stron.

zachomikowany

1,1 MB
23 lis 19 13:23

Elsebeth_Egholm_567736a.jpg

ur.17 września 1960, jest współautorką scenariuszy do serialu na podstawie swoich książek pt."Den som Draeber" ("Zabójcy"),2011. Powstało do tej pory 6 filmów. Duńska pisarka i dziennikarka. Urodzona w Nyborg
Dorastała w Lisbjerg w Aarhus.
Ukończyła Państwowe Liceum w Haslemere. Potem muzykologię na Uniwersytecie Aarhus i na Royal Academy of Music oraz dziennikarstwo w duńskiej Szkole Dziennikarstwa.
W 1992 roku przeniosła się na małą wyspę Gozo na Malcie, gdzie pracowała jako dziennikarz i publicysta. Od 1994 roku była żoną angielskiego pisarza Philipa Nicholsona autora thrillerów, aż do jego śmierci w 2005 roku.
Zadebiutowała w 1999 roku powieścią "De frie kvinders klub"

z chomika T.Norris

86 KB
23 lis 19 13:23

ANDERS ROSLUND & BORGE HELLSTROM.jpg

Börge Hellström - ten z prawej - (ur. 1958) – szwedzki pisarz.
Zanim zajął się pisarstwem Hellström pracował w ośrodku, zajmującym się nieletnimi przestępcami oraz molestowanymi dziećmi. Jest jednym z założycieli szwedzkiej organizacji Kriminellas Revansch i Samhället, oferującej wsparcie narkomanom oraz osobom, które złamały prawo w powrocie do społeczeństwa. Hellström w przeszłości sam był uzależniony od narkotyków, sam też doświadczył molestowania seksualnego jako dziecko.

Anders Roslund (ur. 1961) – szwedzki pisarz i dziennikarz.
Roslund wiele lat pracował w Telewizji Szwedzkiej (SVT) jako dziennikarz, a także jako szef programu Kulturnyheterna. W 2004 r. wspólnie z Börge Hellströmem wydał powieść kryminalną Bestia (szw. Odjuret), która w Szwecji stała się bestsellerem. Roslund wraz z Hellströmem otrzymali za nią nagrodę Szklany Klucz, przyznawaną za najlepszą powieść kryminalną z krajów skandynawskich. Od 2005 r. całkowicie poświęcił się pisarstwu.

z chomika T.Norris

« poprzednia strona następna strona »