fotki.szympansa

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna Karol

widziany: 10.04.2026 20:21

1847
219128
2836
13630

243270 plików
154777,24 GB

Foldery

fotki.szympansa

_Bajki

Agnieszka Stelmaszyk Kroniki Archeo

Angielski

AudioBooks

	AudioBooks_moj e
	Butler-Bowdon

Bieganie

staszewski

Dirt Rally 2

- DiRT RALLY 2.0 DELUXE EDITION [PL] REPACK

Dokumenty

	2009.11.07_MOK O.FOTO_zaduszk i
	Kajko i Kokosz

■ 24265 nieposortowane filmy i nie tylko

000 - wiedzmin_XXXs

001 -

002 - FILMY ANI

003 - Ponad 5000 filmów

004 - TOP 100 filmów według FilmWeb

005 - Filmy Massive.MX

006 - Super-Filmy-20 99

007 - Miro0007

100 Najlepszych Filmow Akcji Świata

100 Najlepszych Komedii Romantycznych Świata

100 Najlepszych Polskich Filmów

100(2) Najlepszych Polskich Filmów

2008 I STARSZE

25 najlepszych horrorów świata!

2500 Filmów Dokumentalnych i Popularno-Nauk owych

3600 FiLMÓW DOKUMENTALNYCH I POPUARNO-NAUKO WYCH

	filmy 3d
	Filmy 3D miniHD 1080p
	Filmy 3D(1)

Anatomia upadku

BD Rip - BluRay

Biutiful

Czarnobyl.Czte ry.dni.w.kwiet niu.[tv-2010]

Die.Hard.1.198 8.720p.BluRay. x264-VERSATiLE

DobryAgent (o początkach CIA) PL

Dzieci Niebios

Eat Pray Love 2010

English

Enter The Void 2009 Wkraczając w pustkę

film

Filmowe Hity

Filmy - Futek666_

FILMY Mega Collection(+10 0 000)

FILMY Mega Collection(+10 0 000) ██████████████ ██████████

Filmy - Najnowsze (Lektor PL, Dubbing PL, Filmy Polskie)

FILMY [ NOWE - PREMIERY ]

FILMY ▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣ ▬▬▬ NOWOŚCI IVO ▬▬▬

filmy HD - BD Rip - BluRay

Finding Neverland (2004)[720p.BR Rip.x264.DTS.A C3][Dual Audio][Lektor i Napisy PL]

Fotograf_Wojen ny.War_Photogr apher

HD NOWE WRZUTY - BD Rip - BluRay

Himalaya

Iluzjonista

Jak to jest zrobione

Jak zniszczyć państwo - wywiad z b. agentem KGB

Kapitan Phillips

Katastrofy lotnicze na świecie

kelvin8

Klasyka kina, filmy, które należy zobaczyć

Kobieta na Marsie. Mezczyzna na Wenus

Król Lew - The Lion King

Ksiądz Paradoks. Biografia Jana Twardowskiego

Kuklinski - Gry Wojenne - TVP1

Lektor_PL

Made In Poland 2011 [.RMVB] [PL]

PeweX-PRO1 - BD Rip - BluRay

Pogromcy duchów PL dubbing

Polskie

Polskie filmy

Rosyjskie

Osobennosti natsionalno y okhoty v zimniy period

sevenmati

Smerfy ► Sezon 01

Świąteczne Filmy

The.Mission.19 86.720p.BluRay .x264-LCHD

W Ciemności

White Ribbon

zzz_106000 Filmów i seriali

zzz_amp92

zzz_barbel5533

zzz_Ogrom filmów i seriali 1

zzz_Ogrom filmów i seriali 11

zzz_Ogrom filmów i seriali 12

zzz_Ogrom filmów i seriali 13

zzz_Ogrom filmów i seriali 14

zzz_Ogrom filmów i seriali 15

zzz_Ogrom filmów i seriali 16

zzz_Ogrom filmów i seriali 17

zzz_Ogrom filmów i seriali 19

zzz_Ogrom filmów i seriali 2

zzz_Ogrom filmów i seriali 3

zzz_Ogrom filmów i seriali 4

zzz_Ogrom filmów i seriali 5

zzz_Ogrom filmów i seriali 6

zzz_Ogrom filmów i seriali 7

zzz_Ogrom filmów i seriali 8

zzz_Ogrom filmów i seriali 9

Filmy animowane, bajki

	Awantura o Basię 1959 film
	Szatan z siódmej klasy 1959 film

	Avengers Wojna bez granic (2018) [Avengers Infinity War]
	Deadpool 2 Lektor (2018)

FIVB

16.09.2014 Polska - Brazylia

FLAC

Galeria

GRY

How To Become a Professional Commercial Wedding Photographer

Pełnometrażowe dla dzieci

Playlisty

Pogromcy duchów PL dubbing

Szablony stron www flash itp

Ostatnio pobierane pliki

Slipknot.-.Vol.3.The.Subliminal.Verses.[APE.-.CUE].rar

(2002) Red Hot Chili Peppers - By the Way [FLAC].rar

Front6.jpg

Pink Floyd - The Final Cut (1983) [FLAC].rar

Hanna Banaszak - W moim magicznym domu (2005) - FLAC.ZIP

(1995) Red Hot Chili Peppers - One Hot Minute.rar

(1992) Red Hot Chili Peppers - What Hits! [FLAC].rar

(1989) Red Hot Chili Peppers - Mothers Milk [FLAC].rar

(2003) Red Hot Chili Peppers - Greatest Hits.rar

(2006) Red Hot Chili Peppers - Stadium Arcadium.rar

FILMY Mega Collection(+100 000)

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

577,7 MB
1 kwi 14 16:29

Halo.Wars.2009.DVDRip.XviD-ViSiON.avi

AKCJA 2009. oceny 7 / 10

Akcja filmy rozgrywa się dwadzieścia lat przed wydarzeniami przedstawionymi w "Halo: Combat Evolved". Na jednej z planet znajdujących się w systemie Epsilon Indi znajduje się tajemniczy artefakt, który staja się obiektem zainteresowania zarówno obcych, jak i ludzi.

zachomikowany

376,0 MB
1 kwi 14 16:29

12.Rounds.2009.PL.DVDRip.XViD-M14CH0.rmvb

JAKOŚĆ: DVDRip Oryginalny lektor PL
GATUNEK: Akcja
DATA PREMIERY: 2009-06-12 (Polska) , 2009-03-19 (Świat)

Film akcji w reżyserii mistrza gatunku Renny'ego Harlina, twórcy "Szklanej pułapki 2" i "Na krawędzi". Brutalny przestępca porywa dziewczynę policjanta w Nowego Orleanu i stawia mu niezwykłe ultimatum: jeśli chce, by odzyskała wolność, musi wykonać 12 skomplikowanych zadań..........

z chomika lukanos0209

637,1 MB
1 kwi 14 16:29

12 Rund 2009 BRRip XviD AC3-MCK Lektor PL.rmvb

JAKOŚĆ:BRRip
GATUNEK: Akcja
Data premiery:2009-06-12 (Polska) , 2009-03-19 (Świat)
Oryginalny Lektor PL

Film akcji w reżyserii mistrza gatunku Renny'ego Harlina, twórcy "Szklanej pułapki 2" i "Na krawędzi". Brutalny przestępca porywa dziewczynę policjanta w Nowego Orleanu i stawia mu niezwykłe ultimatum: jeśli chce, by odzyskała wolność, musi wykonać 12 skomplikowanych zadań... W rolach głównych: John Cena ("The Marine") ...

zachomikowany

701,2 MB
1 kwi 14 16:29

Randy and the Mob (2007) LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHi RE.avi

Komedia

DATA PREMIERY SWIAT : 25.07.2009
DATA PREMIERY POLSKA : Brak Danych
DATA RELASEDU : 25.08.2009

Bohaterem filmu jest Randy Pearson - młody mężczyzna, który prowadzi własny biznes. Randy pobada jednak w długi, które w końcu doprowadzają go do zatargu z miejscowymi gangsterami. Aby uporać się z problemami mężczyzna postanawia poprosić o pomoc swoich braci bliźniaków.

z chomika djdagovs

700,0 MB
1 kwi 14 16:29

Kamień życzeń - Shorts (2009)[XviD.TS].avi

Familijny 2009

Akcja filmu rozgrywa się na przedmieściu Black Falls, gdzie wszystkie domy wyglądają tak samo, a wszyscy dorośli pracują w fabryce Black Box Unlimited Worldwide Industries Incorporated. Tam właśnie powstaje Czarna Skrzynka pana Blacka, uniwersalne urządzenie do wszystkiego. Jednak jedyną rzeczą jaką Pan Black uczynił dla 11-letniego Toe Thompsona, to zapewnienie pracy jego rodzicom. Tymczasem Toe chciałby poznać nowych przyjaciół.

Wszystko zmienia się, kiedy z nieba spada tęczowy kamień, uderza go w głowę i zmienia wszystko. Kamień okazuje się lepszą wersją Czarnej Skrzynki, gdyż spełnia życzenia. Już wkrótce okolica zaroi się od miniaturowych statków kosmicznych, armii krokodyli i innych magicznych stworzeń. Jednak prawdziwy chaos zacznie się z chwilą, w której tęczowy kamień wpadnie w ręce dorosłych. Teraz Toe i jego przyjaciele będą musieli zjednoczyć się w walce o ocalenie miasta. Po drodze zrozumieją, że to, czego sobie życzą nie zawsze jest tym, czego naprawdę potrzebują.

zachomikowany

375,0 MB
1 kwi 14 16:29

Smok historia Bruce'a Lee - Dragon The Bruce Lee Story (1993).rmvb

Lektor PL
produkcja: USA
gatunek: Biograficzny, Dramat, Akcja
reżyseria: Rob Cohen
Obsada: Bruce Lee

Od zera do bohatera tak można podsumować życie człowieka, który pomimo krótkiego niestety żywota i skromnej przecież filmografii do dziś rozpala umysły ludzi na całym świecie, a w swym rodzinnym Hong Kongu doczekał się nawet pomnika. Film "Smok: historia Bruce'a Lee" przedstawia dzieje najsławniejszego mistrza wschodnich sztuk walki od urodzenia do śmierci. Obserwujemy młodego Lee, który zmuszony jest uciekać z rodzinnego kraju do Ameryki, która jawi się jemu i wielu innym jako prawdziwy raj na ziemi. Rzeczywistość weryfikuje jednak marzenia tak stało się również w tym przypadku: nie osiągnąwszy upragnionego szczytu sławy Bruce powraca w końcu do ojczystego Hongkongu, gdzie zdobywa zasłużone uznanie i zostaje okrzyknięty narodowym bohaterem.

POBIERZ OKŁADKĘ DO FILMU (ENG)

z chomika Rodan

301,5 MB
1 kwi 14 16:29

5ive.Girls.[DVD-Rip]-muxed.mkv

Horror 2006
Napisy w folderze FILMY-NAPISY

Pięć krnąbrnych nastolek zostaje wysłanych do poprawczaka, gdzie odkrywają, że każda z nich posiada specjalne moce do walki ze starożytnym demonem, Legionem, który przejął kontrolę nad zakładem i przeobraził go w złowieszczą instytucję.

zachomikowany

35 KB
1 kwi 14 16:29

5ive.Girls.[DVD-Rip]-muxed.txt

zachomikowany

281,7 MB
1 kwi 14 16:29

Fighting.Beat 2007 DVDRip.rmvb

Akcja 2007
Napisy w folderze FILMY-NAPISY

To była zwykła noc na wyspie Phi Phi gdzie zwykle nocne zycie było głośne i zapełnione obcokrajowcami którzy bawili się na głównych ulicach i w barach. KEM z grupą swoich przyjcaiół padają ofiarą zagranicznych kickboxerów którzy tylko szukali kłopotów.

z chomika Filmy-i-Muzyka

697,5 MB
1 kwi 14 16:29

36 komnata klasztoru shaolin Lektor PL.avi

Film na całym chomiku dostępny tylko u mnie z orginalnym lektorem !!!

produkcja: Hongkong gatunek: Dramat, Akcja, Karate
data premiery: 2003-04-12 (Świat)
reżyseria Chia-Liang Liu scenariusz Kuang Ni zdjęcia Huang Yeh-tai muzyka Yung-Yu Chen czas trwania: 115
Filmów kung-fu, których akcja rozgrywała się w osławionym klasztorze Shaolin nakręcono wiele, jednak żaden z nich nie ukazuje sztuki walki mnichów tak dobrze jak klasyczna "36 komnata Shaolin". Pokazana po raz pierwszy w Hongkongu 2 lutego 1978 roku, "36 komnata Shaolin" jest dziełem legendarnego reżysera filmów kung-fu Liu Chia-Lianga.

z chomika asmodi07

487,6 MB
1 kwi 14 16:29

D9Lynks.xbus.avi

Alternatywna rzeczywistość w RPA: W stolicy kraju, Johannesburgu, przed laty wylądował potężny statek kosmitów. Przybysze z kosmosu stają się więźniami ludzi, trzymanymi w tytułowym "Dystrykcie 9", dzielnicy całkowicie odizolowanej od reszty miasta i kraju. Napięcie między obcymi a ludźmi, chcącymi posiąść wiedzę o potężnej broni przybyszów, osiąga stopień krytyczny, kiedy jeden z agentów badających kosmitów zostaje zakażony.
Tytuł: District 9 / Dystrykt 9
Produkcja: RPA, Nowa Zelandia
Gatunek: Sci-Fi, Dramat, Thriller
Czas trwania: 105 minut
Premiera: 14.08.2009 - Świat, 09.10.2009 - Polska
Reżyseria: Neill Blomkamp
Scenariusz: Neill Blomkamp, Terri Tatchell
Aktorzy: Sharlto Copley, Jason Cope, Nathalie Boltt, Sylvaine Strike

zachomikowany

701,3 MB
1 kwi 14 16:29

Opapatika..DVDRip.XviD-VoMiT.avi

Opapatika to specjalna moc, dzięki której człowiek może stać się prawie całkowicie niezwyciężony. Przypisana jest ona wybranym jednostkom i ginie wraz z nimi. W filmie spotykamy grupę pięciu osób, które obdarzone są tajemniczą siłą, i które postanawiają wykorzystać daną im moc do osiągnięcia wspólnego celu.

zachomikowany

700,0 MB
1 kwi 14 16:29

Wymarzony facet pl.avi

Młoda,piękna i ambitna Samantha (Tia Carrere) niedawno zerwała
z niewiernym chłopakiem. Zraniona i upokorzona nie ma najmniejszej ochoty
na nowy związek. W swoim mieszkaniu urządza głośne imprezy
i świetnie bawi się z przyjaciółmi.Hałasów tych nie może znieść
jej samotny sąsiad, Jack (David Charvet).

z chomika krxs

700,2 MB
1 kwi 14 16:29

Lonely Street 2009 DVDRip XviD-VoMiT.avi

JAKOŚĆ: DVDRip
GATUNEK: Komedia, Thriller
DATA PREMIERY: 2009-08-11 (Świat)

Kiedy borykający się z problemami finansowymi Bubba Mabry spotyka nieznajomego JG, jego życie gwałtownie się odmienia. JG oferuje mu pokaźną sumę pieniędzy za ochronę swojego klienta przed napastliwym reportem. Bubba bez wahania podejmuje się roboty, lecz z biegiem czasu odkrywa, że jego klientem jest sam Elvis, który upozorował swoją śmierć i zamierza wrócić na scenę. Równocześnie śledzący go reporter ginie, a Bubba staje się głównym podejrzanym....

z chomika lukanos0209

1,46 GB
1 kwi 14 16:29

Lista Schindlera-Schindler's List-PL.avi

zachomikowany

228,9 MB
1 kwi 14 16:29

Funny.People.2009.TELESYNC.XviD-iLG.CD1.rmvb

JAKOŚĆ: TS cd1
GATUNEK: Dramat, Komedia
DATA PREMIERY:2009-10-30 (Polska) , 2009-07-20 (Świat)

W ciągu ostatnich kilku lat, scenarzysta / reżyser Judd Apatow ("40-letni prawiczek", "Wapdka") pokazał, że nie ma żadnych tabu - od utraty dziewictwa poczynając, a na cudzie narodzin kończąc. O swoim trzecim filmie mówi tak, "Staram się zrobić bardzo poważny film, który będzie dwukrotnie zabawniejszy od moich poprzednich. Życzcie mi szczęścia!" W filmie "Funny People", historii słynnego komika, który ociera się o śmierć, występują Adam Sandler, Seth Rogen i Leslie Mann.

zachomikowany

232,7 MB
1 kwi 14 16:29

Funny.People.2009.TELESYNC.XviD-iLG.CD2.rmvb

JAKOŚĆ: TS cd2
GATUNEK: Dramat, Komedia
DATA PREMIERY:2009-10-30 (Polska) , 2009-07-20 (Świat)

zachomikowany

352,6 MB
1 kwi 14 16:29

12 Rund 2009 DVDRip wgrane napisy PL.rmvb

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK: Akcja Thriller
DATA PREMIERY:(Polska): 12 czerwca 2009 (USA): 27 marca 2009
Wgrane napisy PL !

Brutalny przestępca porywa dziewczynę policjanta z Nowego Orleanu i stawia mu niezwykłe ultimatum: jeśli chce, by odzyskała wolność, musi wykonać 12 skomplikowanych zadań...

zachomikowany

293,7 MB
1 kwi 14 16:29

The.Stranger.2010.dvdrip.LEKTOR IVO.rmvb

RMVB - Film z polskim lektorem - IVO.

Steve Austin wciela się w postać mężczyzny, który został pozbawiony swojej tożsamości. Bezimienny bohater stara się odkryć, kto i dlaczego zgotował mu tak straszliwy los. W pościg za nim rusza rosyjska mafia oraz FBI.

zachomikowany

0,79 GB
1 kwi 14 16:29

Wielki Mike - The.Blind.Side.2009.PL.DVDRip.XviD-K ONIK.avi

Michael Oher dostaje życiową szansę, gdy dyrekcja prestiżowej szkoły średniej, za namową trenera, zgadza się by uczęszczał tam na zajęcia. Niestety. bezdomny, mieszkający w slumsach chłopak nie potrafi odnaleźć się w nowej sytuacji. Do czasu gdy przygarnia go rodzina Touhy, dając mu szansę na stanie się kimś.

z chomika krzychu1001

573,3 MB
1 kwi 14 16:29

Wielki Mike- The Blind Side 2009 lektor pl.rmvb

Biograficzny, Dramat, Sportowy
Scenariusz filmu oparty jest na książce "The Blind Side: Evolution of the Game" Michaela Lewisa. Przedstawia prawdziwą historię Michaela Ohera (Quinton Aaron), czarnoskórej gwiazdy futbolu amerykańskiego. Bohater w młodości był bezdomny. Pewnego dnia bogata rodzina Leigh Anne Touhy (Sandra Bullock) otoczyła go opieką, co pozwoliło mu zrealizować marzenia o karierze sportowej.

Image and video hosting by TinyPic

z chomika marzena120331

690,7 MB
1 kwi 14 16:29

Parasomnia.Lektor.PL-Jacek IVO.AVI

AVI - Film z polskim lektorem - IVO.

Laura Baxte to młoda kobieta, dosłownie "śpiąca piękność", cierpiąca na parasomnię. Wypadek w dzieciństwie spowodował, że przesypia ona swoje życia, budząc się jedynie czasami i na krótko. Danny Sloan, student sztuki, zakochuje się w niej. Nie wie on, że szpitalny sąsiad Laury, Byron Volpe, jest seryjnym mordercą i groźnym hipnotyzerem, który ma wobec niej swój plan. Danny pomaga uciec dziewczynie ze szpitala, jednak wkrótce potem dowiaduje się, że Volpe zawładnął jej myślami.

z chomika and_4

699,9 MB
1 kwi 14 16:29

Wszystko.Co.Kocham.2009.PL.PDTV.XviD-PTRG.avi

Lektor PL
Dramat obyczajowy
O Filmie
Młodość, miłość, wolność, bunt i muzyka – jest czas, gdy wszystko zdarza się po raz pierwszy a miłość ma smak oranżady! Ogromną siłą filmu są aktorzy – młodzi, piękni, zdolni: Mateusz Kościukiewicz, Jakub Gierszał, Mateusz Banasiuk, Igor Obłoza oraz Olga Frycz. Towarzyszą im uznane gwiazdy: Andrzej Chyra, Anna Radwan, Katarzyna Herman, Marek Kalita. Autorem poruszających zdjęć jest Michał Englert. Muzykę, która w filmie staje się manifestem wolności i młodości skomponował Daniel Bloom.
obrazek

z chomika krzychu1001

415,3 MB
1 kwi 14 16:29

The Losers DVDSCR XViD.LEKTOR IVO.rmvb

RMVB- Film z polskim lektorem - IVO.

Wysoce wykwalifikowana drużyna CIA zostaje napadnięta przez własną agencję i zostawiona na pewną śmierć. Członkowie zespołu postanawiają dowiedzieć się, czemu zostali zdradzeni oraz zemścić się za wyrządzone krzywdy.

zachomikowany

699,9 MB
1 kwi 14 16:29

Wystarczy Tylko Zalać - Just.Add.Water.2008.PL.DVD Rip.XviD-BTGIGS.avi

Ray Tuckby (Dylan Walsh) nigdy nie opuścił swojego rodzinnego miasta, marząc o znalezieniu miłości u sympatii z dziecięcych lat. Nawiązuje kontakt z przyjezdnym (Danny DeVito), mając nadzieję na rozwiązanie problemów w mieście. Razem walczą z lokalnym bossem narkotykowym oraz innymi, aczkolwiek Tuckby nie zapomina o swoim życiowym celu.

WERSJA RMVB TUTAJ

z chomika krzychu1001

578,2 MB
1 kwi 14 16:29

Solomon.Kane.2009.V2.DVDSCr.LEKTOR IVO.avi

AVI - Film z polskim lektorem - IVO.

Solomon Kane to jeden z pierwszych literackich bohaterów, którzy wyszli spod pióra amerykańskiego pisarza Roberta Ervina Howarda. Siedemnastowieczny purytanin, Solomon jest wojownikiem dobra. Z natury jest poważnym człowiekiem, bardzo
ostrożny, szorstki i posępny. Wędruje po Europie i egzotycznych krajach, w poszukiwaniu zalążków zła, które w mniej lub bardziej skuteczny sposób usuwa z tego świata.

zachomikowany

709,1 MB
1 kwi 14 16:29

Świat Rzeki - Riverworld.2010.DVDRip.XviD.01.PL.Re dCoders.avi

CZĘŚĆ I

"Riverworld" to opowieść o fotoreporterze, który trafia do tajemniczego świata zamieszkanego przez ludzi żyjących kiedyś na Ziemi. Oddzielony od swojej narzeczonej walczy, aby ją odzyskać. Wszystko z pomocą sławnych ludzi takich jak Mark Twain, którzy już dawno nie żyją.

WERSJA RMVB TUTAJ

z chomika krzychu1001

709,1 MB
1 kwi 14 16:29

Świat Rzeki - Riverworld.2010.DVDRip.XviD.02.PL.Re dCoders.avi

CZĘŚĆ II

"Riverworld" to opowieść o fotoreporterze, który trafia do tajemniczego świata zamieszkanego przez ludzi żyjących kiedyś na Ziemi. Oddzielony od swojej narzeczonej walczy, aby ją odzyskać. Wszystko z pomocą sławnych ludzi takich jak Mark Twain, którzy już dawno nie żyją.

WERSJA RMVB TUTAJ

z chomika krzychu1001

701,4 MB
1 kwi 14 16:29

Piłki Z Jajami - Balls Of Fury (2007) DVDRip.XViD- G0M0Ri45 Lektor PL.avi

Były mistrz ping-ponga zostaje zwerbowany przez rząd w celu przeniknięcia w ramy podziemnej organizacji. Ma on za zadanie zniszczyć przestępczego organizatora zgromadzeń, zajmującego się przeprowadzaniem ryzykownych zawodów.

WERSJA RMVB TUTAJ

z chomika krzychu1001

698,9 MB
1 kwi 14 16:29

Tajemniczy Rozmówca - The.Caller.LiMiTED.2008.PL.D VDRip.XviD-BTGIGS.avi

Kierownik jednej z firm energetycznych dowiaduje się o tym, że jego szef wplątany jest w aferę korupcyjną. Aby ujawnić, że firma w której pracuje prowadzi nielegalne interesy postanawia ujawnić szczegóły afery. Ma jednak świadomość, ze taka decyzja sprowadzi na niego szereg niebezpieczeństw.

z chomika krzychu1001

« poprzednia strona następna strona »