###OPIS###

Tytuł: Rycerze królestwa
Autor: David Camus
Tytuł oryginalny: Les Chevaliers du Royaume
Język oryginalny: francuski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: historyczna
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 2005
Rok pierwszego wydania polskiego: 2005
Cykl: Rycerze królestwa (tom: 1)

Wydanie: Wydawnictwo Videograf II, Katowice rok 2005
Tłumacz: Regina Gręda, Wojciech Gilewski
Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie
Czyta: Mirosław Utta
Czas trwania: ~18 godz. 6 min.

Opis książki:
Debiutancka powieść francuskiego pisarza, tłumacza, dziennikarza telewizyjnego, wnuka Alberta Camus'a. Książka Rycerze królestwa - wydana jako pierwszy tom trylogii - ukazała się we Francji w połowie lutego 2005, wywołując ogromny rezonans i zyskując świetne recenzje. Osadzona w realiach średniowiecza sensacyjna powieść nawiązuje klimatem i stylem do "Imienia róży" Umberto Eco, a także klasycznych już filmów przygodowych, jak "Indiana Jones" czy "Władca pierścieni". Zachowując dbałość o szczegóły i autentyczność kontekstów historycznych, autor snuje pasjonującą opowieść o poszukiwaniu Świętego Krzyża, na którym został ukrzyżowany Chrystus i który zawsze towarzyszył chrześcijanom na polu bitwy. Relikwia ta, zagubiona podczas decydującej bitwy między muzułmanami a krzyżowcami, staje się pożądanym celem dla kilku konkurujących ze sobą grup. Są wśród nich rycerze maltańscy i templariusze wysłani przez papieża, jest dawny szpitalnik Morgennes, jest i bohaterski siostrzeniec Saladyna, a także żydowski handlarz relikwiami oraz tajemnicza, piękna kobieta z sokołem. Wszyscy mają na karku wojska Saladyna, przywódcy świata muzułmańskiego, który zdobywając Krzyż chce odnieść duchowe zwycięstwo nad chrześcijanami. Nikt z nich nie ma pewności, czy Krzyż jest autentyczny. Żywa akcja, barwne postacie, ciekawie skonstruowane dialogi i duży epicki rozmach sprawiają, że powieść może stać się podstawą dla scenariusza filmowego, co sugeruje większość zagranicznych recenzentów książki.

zachomikowany

369,7 MB
25 mar 20 16:05

James Patterson, Andrew Gross - Krzyżowiec.rar

###OPIS###

Tytuł: Krzyżowiec
Autor: James Patterson, Andrew Gross
Tytuł oryginalny: The Jester
Język oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: historyczna
Forma: powieść

Wydanie: Wydawnictwo Albatros, Warszawa rok 2004
Tłumacz: Zygmunt Halka
Czyta: Mirosław Utta
Czas trwania: ~12 godz. 47 min.

Opis książki:
Hugo De Luc, młody karczmarz z wioski Veille du Pere, uczestniczy w wyprawie krzyżowej do Ziemi Świętej. Rozczarowany nieustającymi rzeziami, dezerteruje z armii. Z jednego z kościołów zabiera pamiątkę - drewniany kostur, własność zabitego przez Turków księdza. Po licznych perypetiach powraca do domu.

Podczas jego nieobecności Veille du Pere najeżdża oddział rycerzy z czarnymi krzyżami na zbrojach, którzy poszukują pewnej bezcennej relikwii. Mordują syna karczmarza i uprowadzają jego żonę. Dokąd - nie wiadomo, być może do zamku rządzącego prowincją okrutnego księcia Baldwina. W przebraniu błazna Hugo dostaje się na zamek i wkrada w łaski dworu. Nie wie, że stał się strażnikiem wielkiej tajemnicy...

zachomikowany

580,2 MB
25 mar 20 16:05

Núria Masot - Cień templariusza.rar

###OPIS###

Tytuł: Cień templariusza
Autor: Núria Masot
Tytuł oryginalny: La sombra del templario
Język oryginalny: hiszpański
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: thriller/sensacja/kryminał
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 2004
Rok pierwszego wydania polskiego: 2005
Cykl: Guillem de Montclar (tom: 1)

Wydanie: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza S.A., rok 2005
Tłumacz: Barbara Jaroszuk
Nagranie: studio książki mówionej, Zakładu Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych w Warszawie
Czyta: Ksawery Jasieński
Czas trwania: ~13 godz. 21 min.

Opis książki:
Jest rok 1265. Na pokładzie weneckiego statku do Barcelony przypływa wybitny szpieg z zakonu templariuszy. Nie wypełnia jednak swojej ostatniej misji: zostaje otruty i umiera, mimo wysiłków starego żydowskiego lekarza, by go uratować. Tajemnicze, niezwykłej wagi dokumenty, które przywiózł ze sobą znikają wśród portowych złodziejaszków. Sprawą zajmuje się młody uczeń wytrawnego wywiadowcy, Guillem. Jego pierwsze samodzielne zadanie okazuje się o wiele trudniejsze, niż można by się spodziewać, a mroczna, średniowieczna Barcelona aż roi się od szpiegów depczących sobie nawzajem po piętach. O dokumenty, których treść mogłaby zmienić historię Kościoła, walczą ludzie papieża, teplariusze i wysłany przez króla Francji pozbawiony skrupułów zdrajca, legendarny Cień. Powieść sensacyjna z inteligentną intrygą, nieprzewidzianymi zwrotami akcji i barwnymi opisami średniowiecznych realiów.

zachomikowany

279,2 MB
25 mar 20 16:05

Jorge Molist – Pierścień. Spadek po ostatnim templ ariuszu.rar

###OPIS###

Tytuł: Pierścień: Spadek po ostatnim templariuszu
Autor: Jorge Molist
Tytuł oryginalny: El Anillo
Język oryginalny: hiszpański
Tłumacz: Janina Perlin
Kategoria: literatura piękna
Gatunek: thriller/sensacja/kryminał
Forma: powieść

Wydanie: Philip Wilson, Warszawa rok 2005
Nagranie: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa
Czyta: Masza Bogucka
Czas trwania: ~12 godz. 54 min.

Opis książki:
Nietypowa powieść historyczna, która z dzisiejszej perspektywy ukazuje tragiczny koniec zakonu templariuszy.

Cristina, obiecująca nowojorska prawniczka, w dniu swoich dwudziestych siódmych urodzin otrzymuje dwa pierścionki. Pierwszy, z wielkim brylantem, jest pierścionkiem zaręczynowym od bogatego maklera giełdowego; nieznany jest natomiast ofiarodawca drugiego, starego pierścionka z rubinem. Cristina przyjmuje obydwa, nie wiedząc, że są one nie do pogodzenia, że pierścionek z czerwonym rubinem wciągnie ją w przygodę, która wiele nauczy ją o życiu, miłości i śmierci, stanie się dla niej niezapomnianą lekcją, która na zawsze odmieni jej los, jej widzenie świata.

Niezwykły pierścionek każe jej jechać do Barcelony, gdzie będzie musiała stawić czoło tajemniczym postaciom, uporać się ze wstydliwymi sekretami rodzinnymi, spotkać się ze swą pierwszą miłością, dowiedzieć się o istnieniu hermetycznej sekty, o enigmatycznym spadku, który będzie mogła odnaleźć dopiero po rozszyfrowaniu znaków ukrytych w gotyckich obrazach templariuszy i w relacji brata Arnau d'Etopinya.

zachomikowany

284,5 MB
25 mar 20 16:05

Richard Zimler - Ostatni kabalista Lizbony.rar

###OPIS###

Tytuł: Ostatni kabalista Lizbony
Autor: Richard Zimler
Tytuł oryginalny: Last kabbalist of Lisbon
Język oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść

Wydanie: wydawnictwo Zysk i S-ka
Tłumacz: Zbigniew Gieniewski
Czyta: Ksawery Jasieński
Czas trwania: ~19 godz. 43 min. 12 s.

Opis książki:
Trzymająca w napięciu książka, która kontynuuje tradycję Imienia Róży. Jej akcja usytuowana jest w środowisku potajemnych Żydów, żyjących w szesnastym wieku w Lizbonie. Jest rok 1506-ty. Ulicami Lizbony zawładnęły strach i powszechna podejrzliwość, gdy Abrahama Zarco znaleziono martwego i z nagą dziewczyną u boku. Abraham był sławnym Kabalistą, który w czasach, gdy portugalscy Żydzi zmuszeni zostali do przyjęcia chrześcijaństwa, kultywował arkana tajemnej żydowskiej wiedzy i tradycji. Młody Berekiasz, utalentowany iluminator manuskryptów, starając się rozwikłać zagadkę śmierci swego wuja, natrafia na kabalistyczne tropy. Wprowadzają go one w labirynt tajemnic, które Żydzi starali się ukryć przed swymi prześladowcami. Ostatni Kabalista Lizbony jest pełnym napięcia i zagadek oskarżeniem złowrogiego oddziaływania nietolerancji, a zarazem niezwykłym i przykuwającym uwagę thrillerem.

zachomikowany

165,6 MB
25 mar 20 16:05

Robert Harris - Pompeja.rar

###OPIS###

Tytuł: Pompeja
Autor: Robert Harris
Tytuł oryginalny: Pompeii
Język oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: thriller/sensacja/kryminał
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 2003
Rok pierwszego wydania polskiego: 2004

Wydanie: Wydawnictwo Albatros, 2004
Tłumacz: Andrzej Szulc
Czyta: Henryk Pijanowski
Czas trwania: ~11 godz. 28 min.

Opis książki:
Upalne lato roku 79 n.e. Bogaci obywatele Imperium Rzymskiego ucztują i zażywają kąpieli w swoich willach nad Zatoką Neapolitańską. Nic nie mąci ich dobrego samopoczucia. Tylko jeden człowiek ma powody do niepokoju - młody inżynier Atiliusz Primus, od niedawna zarządzający olbrzymim akweduktem dostarczającym wodę do dziewięciu miast wokół zatoki. Jego poprzednik zaginął w tajemniczych okolicznościach. Atiliusz próbuje wyjaśnić zagadkę zatrutych ryb, które pojawiły się w basenie milionera Ampliatusa, uwikłanego w przestępcze interesy. Wspiera go córka Ampliatusa, Korelia, nienawidząca ojca. Z różnych stron nadchodzą pierwsze sygnały zbliżającego się kataklizmu - w miejskich zbiornikach spada poziom wody. Atiliusz podejrzewa, że źródłem tych zdarzeń jest górujący nad zatoką Wezuwiusz. Wkrótce przekona się, że istnieją siły, nad którymi ani człowiek, ani nawet bogowie nie są w stanie zapanować. Nie bacząc na nic, decyduje się powrócić do płonącego miasta, by ratować dziewczynę.

zachomikowany

131,8 MB
25 mar 20 16:05

Cameron West - Sztylet Medyceuszy.rar

###OPIS###

Tytuł: Sztylet Medyceuszy
Autor: Sztylet Medyceuszy
Tytuł oryginalny: The Medici Dagger
Język oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: thriller/sensacja/kryminał
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania polskiego: 2006

Czyta: Henryk Pijanowski
Czas trwania: ~9 godz. 8 min.

Opis książki:
Jest rok 1491. W pracowni Leonarda da Vinci powstaje sztylet z nieznanego stopu metali, lżejszego i bardziej wytrzymałego niż wszystkie znane dotychczas. Sztylet ten znika na setki lat, a o tym, gdzie go ukryto, informuje tajny szyfr zwany "Kołami prawdy", pozostawiony przez mistrza Leonarda. Rozszyfrowanie go, pięć wieków później, stanie się obsesją kaskadera z Hollywood, Reba Barnetta, dla którego jest to równoznaczne z odkryciem przyczyny śmierci rodziców. Sztyletu poszukują jednocześnie wywiady róźnych państw, gdyż poznanie składu stopu pozwoli na skonstruowanie superbroni. Akcja nabiera gwałtownego tempa...

zachomikowany

292,6 MB
25 mar 20 16:05

David Morrell - Bractwo Tom II - Bractwo Kamienia.rar

###OPIS###

Tytuł: Bractwo Kamienia
Autor: David Morrell
Tytuł oryginalny: The Fraternity of the Stone
Język oryginalny: angielski
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: thriller/sensacja/kryminał
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania polskiego: 1991
Cykl: Bractwo (tom: 2)

Tłumacz: Krystyna Rabińska
Czyta: Henryk Pijanowski
Czas trwania: ~13 godz. 26 min. 59 s.

Opis książki:
Spory średniowiecznych rycerzy krzyżowych ciągnęły się latami i nigdy tak naprawdę nie wygasły. Teraz stronami w nich są terroryści i agenci amerykańskich organizacji rządowych. Sean, sierota, najemny morderca, a w końcu pobożny kartuz usiłuje odnaleźć granicę pomiędzy dobrem a złem. W jego świecie przyjaciele stają sie wrogami, a wrogowie - przyjaciółmi; Kościołowi z kolei nienaruszalność gwarantują doskonale działający wywiad i terroryści w habitach, działający zgodnie z nakazami wiary katolickiej. Tutaj nikt nie ma monopolu na prawdę, wszyscy zaś przekraczają normy moralne. Bractwo Kamienia jest drugim tomem bestsellerowej trylogii Davida Morrella, ukazującej niezwykły świat tajnych bractw, zakonów i międzynarodowych organizacji kształcących doskonałych agentów. Jest to historia zdrady, zemsty i miłości.

zachomikowany

247,3 MB
25 mar 20 16:05

Hoimar von Ditfurth - Na początku był wodór.rar

###OPIS###

Tytuł: Na początku był wodór
Autor: Hoimar von Ditfurth
Tytuł oryginalny: Im Anfang war der Wasserstoff
Język oryginalny: niemiecki
Kategoria: Literatura popularnonaukowa
Gatunek: popularnonaukowa
Rok pierwszego wydania: 1972
Rok pierwszego wydania polskiego: 1978

Wydanie: Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa rok 1978
Tłumacz: Anna Danuta Tuszyńska
Przedmowa: Maciej Iłowiecki
Nagranie: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, Warszawa rok 1980
Czyta: Wanda Olewniakowa
Czas trwania: ~16 godz. 58 min. 57 s.

Opis książki:
... Jeżeli przed naszym światem istniał inny świat, od ktorego dzieli nas nieprzekraczalna bariera prawybuchu, a przed nim jeszcze inny i tak dalej - wówczas wydaje się, że przyczynowy łańcuch biegnący ku początkowi zagubiłsię w nieskończoności. Może jednak jest tak, że żadnego początku nie było. Co prawda [...] straciliśmy nieco zaufanie do pojęcia nieskończoności. A jak będzie ono wyglądać, gdy spróbujemy sięgnąć myślą wstecz, wzdłuż szeregu przyczyn aż do pierwszego początku pierwszego świata - tego nikt nam powiedzieć nie może.

Tymczasem pytanie o początek dla każdego z nas ma jeszcze jedno zupełnie inne znaczenie. Wiedzieć chcemy nie tylko, kiedy i w jaki sposób powstał świat, wiedzieć chcemy także, dlaczego powstał. "Dlaczego w ogóle coś istnieje?" bądź, mówiąc inaczej: "Dlaczego nie jest tak, że jest nic? ..."

Nie sposób dobrze opowiedzieć o tej zadziwiającej książce, trzeba ją po prostu przeczytać. Raczej nie zrewolucjonizuje spojrzenia na świat i chociaż można odnieść wrażenie, że właśnie to było zamiarem autora to jednak tak nie jest. Jest za to ogromna ilość faktów, czasami wprost trudno w nie uwierzyć bo niektóre przeczą tzw. zdrowemu rozsądkowi. Są więc pytania i próby odpowiedzi na nie. Tych pytań jest wiele i trudno ocenić, które jest ciekawsze i ważniejsze. Po lekturze tej książki zawsze to samo kochane uczucie - świat jest piękny i niepojęty.

zachomikowany

344,6 MB
25 mar 20 16:05

Kate Mosse - Labirynt(1).rar

###OPIS###

Tytuł: Labirynt
Autor: Kate Mosse
Tytuł oryginalny: Labyrinth
Język oryginalny: angielski
Tłumacz: Ciepłowska Agnieszka Barbara
Kategoria: literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Forma: powieść
Rok pierwszego wydania: 2005
Rok pierwszego wydania polskiego: 2006

Wydanie: Prószyński i S-ka, Warszawa rok 2006
Nagranie: Zakładu Wydawnictw i Nagrań Związku Niewidomych w Warszawie
Czyta: Elżbieta Kijwska
Czas trwania: ~23 godz. 39 min.

Opis książki:
„Labirynt” to porywająca opowieść o odwadze, zdradzie, przeznaczeniu i o trzech księgach kryjących tajemnicę Świętego Graala. Książka przenosi do średniowiecznej Langwedocji, w czasy religijnych konfliktów wewnątrz chrześcijańskiego świata, których echa docierają do współczesności.

Lipiec 1209: Alais, 17-letnia mieszkanka Carcassonne, otrzymuje od ojca jedną z trzech ksiąg, w których zawarty jest sekret Świętego Graala. Chociaż dziewczyna nie potrafi zrozumieć słów i symboli ukrytych w manuskrypcie, czuje, że jej przeznaczeniem jest ochrona księgi. Wymagać to będzie od niej poświęcenia i wiary, by dochować tajemnicy o Trylogii Labiryntu.

Lipiec 2005: 30-letnia dr Alice Tanner natknęła się na dwa szkielety podczas archeologicznych wykopalisk poza murami Carcassonne. Wewnątrz ukrytego grobowca Alice doświadcza przejmującego uczucia, że stało się tu coś złego, oraz pewności, że potrafi zrozumieć starożytne napisy wyryte w skalnej ścianie. Jednak zbyt późno zdaje sobie sprawę, że trafiła w sam środek niebezpiecznej przygody i serii zdarzeń, nad którymi nie umie zapanować, i że jej życie zostało związane z losem katarów sprzed 800 lat.

Kate Mosse jest prezenterką BBC oraz współzałożycielką i honorowym dyrektorem Orange Prize for Fiction. W roku 2000 przyznano jej tytuł European Woman of Achievement za wkład w rozwój kultury. Jest członkiem Royal Society of Arts. Wraz z mężem prowadzi stronę internetową www.mosselabyrinth.co.uk.

zachomikowany

322,1 MB
25 mar 20 16:05

Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Churchilla.rar

###OPIS###

Tytuł: Tajna wojna Churchilla
Autor: Bogusław Wołoszański
Język oryginalny: polski
Kategoria: Literatura popularnonaukowa
Gatunek: historia
Forma: esej (szkic literacki)/zbiór esejów (szkiców)
Rok pierwszego wydania: 2002

Czyta: Henryk Drygalski
Czas trwania: ~14 godz. 11 min. 10 s.

Opis książki:
Rozsypują się tajemnice, otwierają się drzwi sejfów archiwów państwowych i prywatnych, które przez dziesięciolecia strzegły największych tajemnic XX wieku. Dopiero teraz, ponad pół wieku po dramatycznych wydarzeniach zmieniających świat, możemy podjąć fascynującą próbę odtworzenia prawdy.

Winston Churchill, wytrawny gracz, doświadczony polityk, obejmując urząd premiera rządu brytyjskiego stanął wobec potężnego wroga, jakim był Hitler, odnoszący zwycięstwa na każdym froncie, na którym zaatakował. Nie tylko tego wroga Churchill musiał pokonać, miał bowiem przeciwko sobie ludzi z najbliższego otoczenia, którzy uważali, że wojna przyniesie ich ojczyźnie klęskę. Ci ludzie chcieli go obalić. Rzucił im wyzwanie. I zwyciężył.

"Tajna wojna Churchilla" to opowieść o mechanizmach władzy, w których prowokacja, szantaż, wykorzystywanie ludzkich słabości, a nade wszystko wiara w słuszność misji dają zwycięstwo.

Rozmiar: ~292,35 MB, 28 plików
Format: MP3 (KBPS:48, KHZ:44)

zachomikowany

450,3 MB
25 mar 20 16:05

Bogusław Wołoszański - Tajna wojna Hitlera.rar

###OPIS###

Tytuł: Tajna wojna Hitlera
Autor: Bogusław Wołoszański
Język oryginalny: polski
Kategoria: Literatura popularnonaukowa
Gatunek: historia
Rok pierwszego wydania: 1997

Wydanie: Wydawnictwo Colori, Warszawa rok 1997
Nagranie: Studio Książki Mówionej Zakładu Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych w Warszawie rok 2002

Czyta: Ksawery Jasieński
Czas trwania: ~15 godz. 30 min. 41 s.

Opis książki:
W grudniu 1941 roku Wehrmacht został zatrzymany pod Moskwą. Niemcy były jeszcze potęgą gospodarczą i militarną, ale Hitler, podobnie jak Stalin, Churchill i Roosevelt, wiedział, że klęska Niemiec stała się tylko kwestią czasu. Hitler rozumiał, że wojnę musi zakończyć. Nikt jednak, z wyjątkiem najbliższych i najbardziej zaufanych ludzi, nie mógł wiedzieć, że wódz utracił wiarę w zwycięstwo i chce układać się z wrogami.

Rozpoczynała się tajna wojna Adolfa Hitlera, w której głównym żołnierzem był Heinrich Himmler, lecz szybko włączyli się do niej inni: Martin Bormann, sekretarz Führera, Heinrich Müller, szef Gestapo, Wilhelm Canaris, szef wywiadu i kontrwywiadu wojskowego, Walter Schellenberg, szef wywiadu SD. Wojna pełna niezwykłych intryg, spisków, zamachów toczyła się przez ponad trzy lata w gabinetach mężów stanu, izbach tortur, kwaterach najwyższych dowódców, więzieniach i melinach szpiegowskich. Do dzisiaj wiele epizodów pozostaje najściślej strzeżoną tajemnicą wielkich mocarstw.

Rozmiar: ~426,07 MB, 30 plików
Format: MP3 (KBPS:64, KHZ:44)

zachomikowany

303,7 MB
25 mar 20 16:05

Judith Lennox - Ślady na piasku.rar

zachomikowany

190,6 MB
25 mar 20 16:05

A. J. Quinnell - Szlak łez.rar

zachomikowany

« poprzednia strona następna strona »

Pobierz folder
Zachomikuj folder

506 plików
85,14 GB

bezpośredni link do folderu

Chomikowe rozmowy

M.K-16 napisano 13.05.2023 08:54

Witam , pozdrawiam i zapraszam do siebie. 🔐UnicornVIP🔐

luk_mika napisano 10.11.2023 20:58

Jakie hasło do Przewieszenia Mróza?

kajko2 napisano 15.12.2023 18:59

SUPER !!!

Stare.dobre.filmy napisano 2.06.2024 14:56

BUBU-BB napisano 10.11.2024 10:34

Najlepszyy8864 napisano 29.01.2025 18:50

Zapraszam

oprogramowanie.pro napisano 4.02.2025 17:20

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻Super, dziękuję, i pozdrawiam👍👍👍👍👍👍👍👍

QueenRiviva napisano 4.08.2025 14:05

📺 Wspomnienia z Ekranu 📺

☕📺✨ W kubku paruje kawusia pyszna, Do serialu serce się schyla. Niech każdy łyk będzie rozkoszy kroplą, A fabuła wciąga Cię w przygodę z mocą! 📼💖 Życzę Ci Wspaniałych Uniesień Podczas Oglądania Ulubionych Opowieści 💖📼

🎌 Anime 🎥 Filmy 🎬 Telenowele i Seriale 🍀 Bajki

procroco napisano 16.08.2025 15:31

Audiobooki i filmy w najwyższej jakości! Zapraszam!

ZEUS2014 napisano 30.12.2025 13:50

Polecam nowe audiobooki !!

Musisz się zalogować by móc dodawać nowe wiadomości do tego Chomika.

Zaprzyjaźnione i polecane chomiki (1)

ISBEN

Zgłoś jeśli naruszono regulamin