Nowe odcinki seriali

5 sezon z polskim lektorem

Kontynuacja przygód Czerwonego Orła, zamaskowanego mściciela, który broni miejscowej ludności, tocząc walkę z przestępczością i złem. W piątym sezonie jednym z głównych wątków będzie romans Gonzalo i Margarity.

Sezon 2 z polskim lektorem

Alfie Wickers (Jack Whitehall)to prawdopodobnie najgorszy nauczyciel, jaki kiedykolwiek pracował w Wielkiej Brytanii. Mężczyzna jest rozpieszczony i dziecinny. Nie potrafi też wziąć odpowiedzialności za to, co robi. Gdyby nie dyrektor szkoły, Fraser, dawno by stracił posadę. Staremu pedagogowi imponuje postawa Alfiego. Chciałby być tak wyluzowany jak on. Nie wszystkim podoba się kierunek, w jakim zmierza placówka. Jedną z tych osób jest pani Pickwell. Chce ona narzucić w szkole nowe zasady gry i przywołać do porządku niezdyscyplinowanych nauczycieli i uczniów.
POLSKI LEKTOR

WGRANE POLSKIE NAPISY

SEZON 1 - finał

Od Skazanych na Shawshank przez Walking Dead do Mob City – Frank Darabont powraca z nowym serialem gangsterskim

Sześcioodcinkowa produkcja opowie o prawdziwych wydarzeniach, jakie miały miejsce w Los Angeles podczas wojny gangów przełomie lat 40. i 50. Akcja skupia się nawieloletniej walce policji z Los Angeles pod przywództwem Williama Parkera (Neal McDonough) z gangsterami, którym przewodził Mickey Cohen.

Sezon 2 - odcinek specjalny

Alfie Wickers (Jack Whitehall)to prawdopodobnie najgorszy nauczyciel, jaki kiedykolwiek pracował w Wielkiej Brytanii. Mężczyzna jest rozpieszczony i dziecinny. Nie potrafi też wziąć odpowiedzialności za to, co robi. Gdyby nie dyrektor szkoły, Fraser, dawno by stracił posadę. Staremu pedagogowi imponuje postawa Alfiego. Chciałby być tak wyluzowany jak on. Nie wszystkim podoba się kierunek, w jakim zmierza placówka. Jedną z tych osób jest pani Pickwell. Chce ona narzucić w szkole nowe zasady gry i przywołać do porządku niezdyscyplinowanych nauczycieli i uczniów.

Sezon 2 z polskim lektorem

Alfie Wickers (Jack Whitehall)to prawdopodobnie najgorszy nauczyciel, jaki kiedykolwiek pracował w Wielkiej Brytanii. Mężczyzna jest rozpieszczony i dziecinny. Nie potrafi też wziąć odpowiedzialności za to, co robi. Gdyby nie dyrektor szkoły, Fraser, dawno by stracił posadę. Staremu pedagogowi imponuje postawa Alfiego. Chciałby być tak wyluzowany jak on. Nie wszystkim podoba się kierunek, w jakim zmierza placówka. Jedną z tych osób jest pani Pickwell. Chce ona narzucić w szkole nowe zasady gry i przywołać do porządku niezdyscyplinowanych nauczycieli i uczniów.
POLSKI LEKTOR

MINISERIAL - sezon 2

Wyobraź sobie, że albo ty albo twoja rodzina...
Przed takim dylematem staje Ian - albo zabije, albo jego najbliżsi zginą.
Do czego ludzie są zdolni w obliczu takiego zagrożenia? Czy potrafimy zmieniać się w krwawe bestie, byle tylko uratować najbliższych??

SEZON 2
Serial opowiada o oficerze policji (David Sutcliffe), który zostaje przeniesiony z drużyny SWAT do jednostki walczącej z psychologiczną przestępczością.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: porka086
- bardzo dziękujemy!

Sezon 3 z polskim lektorem
Psycholog Chloe St. Lawrence specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar.
W trzecim sezonie, mimo tragicznej śmierci dowódcy grupy, Chloe nadal pracuje na posterunku w dziesiątej dzielnicy Paryża. Musi ułożyć sobie stosunki z nowym szefem, który do jej talentu podchodzi sceptycznie. Już na początku sezonu policjanci zmierzą się z tajemniczym morderstwem osoby z otoczenia prominentnego francuskiego polityka..
LEKTOR PL

Poprawione napisy

SEZON 5
Uroczy, seksowny i wyrafinowany, Neal Caffrey (Matthew Bomer) jest jednym z najzdolniejszych fałszerzy na świecie. Ucieka z wiezienia o zaostrzonym rygorze… i trafia prosto w ręce swojego największego wroga – agenta FBI. Nie mając innego wyjścia, Caffrey zgadza się na współpracę z Biurem. W zamian za pomoc w pojmaniu nieuchwytnych przestępców może stać się wolnym człowiekiem. Wkrótce jednak Neal odkrywa, że znalazł się w centrum śmiertelnie niebezpiecznej rozgrywki...
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

Miniserial
Angielski miniserial BBC opowiadający historię czterech zwykłych ludzi, których losy łączą się przez pozornie błahe wydarzenie.

Cztery odcinki to cztery opowieści, każda z punktu widzenia innej osoby, na temat zdarzeń pewnej letniej upalnej nocy. Relacje bohaterów są skrajnie różne, te same sceny pokazane są z różnych perspektyw. Pokazuje to, jak silny wpływ na ocenę rzeczywistości maja nasze uprzedzenia i pochopne wyciąganie wniosków.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Miniserial -
sezon 2 - finał
DANIEL RADCLIFFE I JON HAMM w rolach głównych!
Serial inspirowany wczesnymi opowiadaniami Bułhakowa. Historia częściowo autobiograficzna opowiada o młodym lekarzu, który w 1917 roku odbywa praktykę lekarską w niewielkim szpitalu gdzieś w samym środku "niczego". Akcja rozgrywa się w czasie rewolucji a przynajmniej tak twierdzą twórcy, bo szpital jest na totalnym pustkowiu gdzie nie za bardzo widać jakiekolwiek polityczne przemiany.
Hamm będzie narratorem opowieści i w historii tej wspominać będzie swoje dni podczas wojny. Radcliffe wcieli się w młodszą wersję tej samej postaci.
Wszechobecny rosyjsko-angielski miks poczucia humoru i gry aktorskiej wypada niezwykle interesująco!