bielik188

.

SEZON 1

Odcinek 8

Historia o tętniącym życiem i pikantnym pięciogwiazdkowym hotelu w centrum Londynu i wojnie światowej.

.

Sezon 1

Odcinek 7

Byrde’owie mają dwójkę nastoletnich dzieci, Charlotte i Jonaha, i wiodą zupełnie zwyczajne życie zupełnie zwyczajnej rodziny. Z jednym wyjątkiem – Marty, poza pracą doradcy finansowego, zajmuje się praniem pieniędzy dla jednego z największych meksykańskich karteli narkotykowych. Kiedy sprawy zaczynają się komplikować, Marty rezygnuje z dostatniego życia w Chicago i przeprowadza się z rodziną do słynącej z pięknych jezior Krainy Ozarks w spokojnym Missouri.

.

Sezon 1

Odcinek 4

Byrde’owie mają dwójkę nastoletnich dzieci, Charlotte i Jonaha, i wiodą zupełnie zwyczajne życie zupełnie zwyczajnej rodziny. Z jednym wyjątkiem – Marty, poza pracą doradcy finansowego, zajmuje się praniem pieniędzy dla jednego z największych meksykańskich karteli narkotykowych. Kiedy sprawy zaczynają się komplikować, Marty rezygnuje z dostatniego życia w Chicago i przeprowadza się z rodziną do słynącej z pięknych jezior Krainy Ozarks w spokojnym Missouri.

Tłumaczenie: P.O.L.I.S.H. Team

.

SEZON 3

Odcinek 4

Oficer francuskiego wywiadu (Mathieu Kassovitz) wraca do domu po sześciu latach spędzonych na misji w Syrii. Jako uczestnik tajnej misji pracował nie tylko pod fałszywym nazwiskiem, ale przyjął całkowicie inną tożsamość i udawał kogoś, kim nie jest. Powrót do Francji przyniesie kolejne wyzwania. Niełatwo będzie odpowiedzieć na pytanie, kim się jest naprawdę. Niełatwo zrezygnować z pracy w wywiadzie i zostawić bez pomocy przyjaciela, który zaginął w Algierii. Niełatwo przestawić się wyłącznie na szkolenie młodej, pięknej dziewczyny.