bielik188

1 sezon z polskim lektorem
Poznajcie zespół zawziętych śledczych, którzy za cel postawili sobie poznanie tajemnic funkcjonowania największego spisku korupcyjnego wszech czasów. Konsekwencje ich pogoni za prawdą poniosą wszyscy — w tym także oni sami.

Seria oparta na faktach opowie historię niewielkiej grupy brazylijskich śledczych i prokuratorów, którzy natrafiają na ślad korupcyjnego skandalu na rynku paliwowym i budowlanym. Nie wiedzą, że afera – znana w Brazylii jako Operação Lava Jato – okaże się jednym z największych wydarzeń w historii tego kraju i na dobre zmieni sytuację polityczną.
POLSKI LEKTOR

1 sezon z polskim lektorem
Poznajcie zespół zawziętych śledczych, którzy za cel postawili sobie poznanie tajemnic funkcjonowania największego spisku korupcyjnego wszech czasów. Konsekwencje ich pogoni za prawdą poniosą wszyscy — w tym także oni sami.

Seria oparta na faktach opowie historię niewielkiej grupy brazylijskich śledczych i prokuratorów, którzy natrafiają na ślad korupcyjnego skandalu na rynku paliwowym i budowlanym. Nie wiedzą, że afera – znana w Brazylii jako Operação Lava Jato – okaże się jednym z największych wydarzeń w historii tego kraju i na dobre zmieni sytuację polityczną.
POLSKI LEKTOR

1 sezon z polskim lektorem
Poznajcie zespół zawziętych śledczych, którzy za cel postawili sobie poznanie tajemnic funkcjonowania największego spisku korupcyjnego wszech czasów. Konsekwencje ich pogoni za prawdą poniosą wszyscy — w tym także oni sami.

Seria oparta na faktach opowie historię niewielkiej grupy brazylijskich śledczych i prokuratorów, którzy natrafiają na ślad korupcyjnego skandalu na rynku paliwowym i budowlanym. Nie wiedzą, że afera – znana w Brazylii jako Operação Lava Jato – okaże się jednym z największych wydarzeń w historii tego kraju i na dobre zmieni sytuację polityczną.
POLSKI LEKTOR

1 sezon z polskim lektorem
Poznajcie zespół zawziętych śledczych, którzy za cel postawili sobie poznanie tajemnic funkcjonowania największego spisku korupcyjnego wszech czasów. Konsekwencje ich pogoni za prawdą poniosą wszyscy — w tym także oni sami.

Seria oparta na faktach opowie historię niewielkiej grupy brazylijskich śledczych i prokuratorów, którzy natrafiają na ślad korupcyjnego skandalu na rynku paliwowym i budowlanym. Nie wiedzą, że afera – znana w Brazylii jako Operação Lava Jato – okaże się jednym z największych wydarzeń w historii tego kraju i na dobre zmieni sytuację polityczną.
POLSKI LEKTOR

Bohaterką Life Sentence jest Stella (Lucy Hale), młoda kobieta, która ma całe życie przed sobą. Świat jej kompletnie się zmienia, gdy lekarze diagnozują u niej raka, którego nie da się wyleczyć. Zamiast czekać na śmierć, Stella decyduje się podejmować decyzje, których zawsze się bała i czerpać z życia tyle, ile się da. Wszystko wywraca się do góry nogami, gdy po czasie dziewczyna się dowiaduje, że jednak nie umiera. Musi się zmierzyć z konsekwencjami swoich decyzji.

Tłumaczenie: HellSubsTeam

576p, HEVC, napisy PL wszyte w obraz (HardSub)

Tłumaczenie: Grupa Hatak