beata779

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Kobieta beata

widziany: 26.09.2024 16:50

26
5852
52
35

6036 plików
2194,14 GB

Foldery

beata779

-- 320 filmów --DISCOVERY-- CHOMIKUJ

#Filmy

■Filmy Avi Lektor PL chomikuj

► FILMY MUSICALE ◄

►FILMY BIOGRAFICZNE

● Moon

• Świntuch 2 - następnego dnia

101 DALMATYŃCZYKÓW AVI - RMVB

Ben 10 Alien Swarm avi. PL

blood on the dance floor - bad blood

Bohater Z Wyboru z Lektor PL avi

Chłopcy z ferajny avi lektor

Critters 1,2,3,4 (Lektor PL)

DINOZAUR - AVI

District 9 avi polski lektor

Dokumenty

Dom Strachu

Dramaty

Droga bez powrotu 2 avi lektor

Droga bez powrotu 2 avi lektor(1)

Dziewiąty legion avi polski lektor

Efekt Motyla Avi lektor

GIANT SPIDER INVASION (1975) DVD-RIP [INWAZJA OLBRZYMICH PAJAKOW]

Grizzly Park avi -lektor polski-2009

Handel

Hellboy 2 - Złota Armia Lektor PL avi

Hellraiser 1,2,3,4,5,6,7,8

HERKULES - AVI

HI-FI CHOICE (markus_111)

Istota - Lektor PL AVI

Koszmar z ulicy Wiązów - cala kolekcja

KRÓL LEW - AVI-RMVB

Król Skorpion

Król Skorpion 2

Króliczek z Lektor PL avi

Kroniki Riddicka

Kroniki Riddicka avi lektor

Kryminał

Kung Pow - Wejście wybrańca (2002) Lektor PL

LEGO

Mała Syrenka avi

Marilyn Manson - Wewnętrzne sanktuarium

Markiz de Sade

MARTWE ZŁO 2 AVI LEKTOR

Martwe Zło AVI LEKTOR

Melodramaty

Moja szokująca historia

MOJA SZOKUJĄCA HISTORIA (DISCOVERY)

	Inna muza
	Inne(1)

Najlepsze Filmy - Musical - Lektor PL

nanu nowe

ALBUMY

National Geographic Najlepsze filmy (PL)

National Geographic PL

newsy

	Filmy Lektor PL avi
	KOSZMAR Z ULICY WIĄZÓW KOLEKCJA 1-7 AVI LEKTOR
	Stephen King Filmy Lektor PL

Niebezpieczne związki (Lektor pl)

Niebezpieczne związki (Lektor pl)(1)

NOWE SZATY KRÓLA _ AVI

Ostatni Dom PO Lewej

Ostatni dom po lewej (1972)

Ostatni dom po lewej (1972)(1)

Ostatni dom po lewej Lektor PL

Pocahontas. avi

POTĘGA STRACHU AVI LEKTOR

POTĘGA STRACHU AVI LEKTOR(1)

Prywatne

prywatne zycie roslin

Przeboje i podboje (High.Fidelity)

PRZERAŻACZE-Frigh teners 1996, USA, Nwa Zelandia, Lek.PL AVI, Rmvb (Trini Alvarado)

Przygodowe

Puppet Master ( Władca Lalek ) avi lektor pl

rmvb teen wolf sezon 6

Robin Hood Faceci w rajtuzach z Lektor PL avi

Rodzina Adamsów 1-2 (Lektor Pl)

Roznosiciel avi rmvb lektor polski-2011

Szkoła dla elity S01 Lektor PL

Sztuki-Walki

TARZAN - AVI-RMVB

Teen wolf - sezon 2 - lektor avi

Teen Wolf rmvb

Teen Wolf Sezon 1 CAŁY [LEKTOR PL]

The Host - Potwór (2006)

Thriiller Akcja

To Ja Złodziej Lektor PL

Transformers Zemsta upadłych z Lektor PL avi

	☻ Arnold Schwarzenegger
	Na własną rękę (2002) PL
	Świąteczna gorączka

X-Men Geneza Wolverine avi. PL

zachomikowane

Ziemia niczyja avi lektor

Ziemia niczyja Powrót szaleńca z Lektor PL avi

Ostatnio pobierane pliki

The Frighteners (Przerażacze) (lektor) 1996.rmvb

Crazy Frog - Axel F.avi

★N_ę★(2002) PL 1080 miniHD★★Na własną rękę★★.mkv

Zachomikuj mnie Na własną rękę (2002) PL Grody Brewer ...

Phil Collins - Going Back.avi

Robert Gawliński - O sobie samym.avi

2000.E-Rotic - Missing You.rar

1997.E-Rotic - Thank You For The Music.rar

1996.E-Rotic - The Power Of Sex.rar

1997.E-Rotic - Sexual Madness.rar

2002.E-Rotic - The Collection.rar

■Filmy Avi Lektor PL chomikuj

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

384,7 MB
2 sty 14 13:20

NAGA BROŃ (Chek law dak gung) lektor PL.rmvb

(Hong Kong, akcja, dramat 2002)
Na całym świecie zaczynają ginąć jedna za drugą piękne i młode dziewczyny. Za tymi porwaniami stoi Madam M i jej organizacja. Porwane dziewczyny stają się częścią misternie organizowanego planu, który ma doprowadzić do wyszkolenia kilku niezawodnych zabójczyń, posługujących się kobiet najlepszą bronią - ich nagim ciałem...

zachomikowany

0,89 GB
2 sty 14 13:20

Janosik Prawdziwa historia - 2009 - Dramat przygo dowy - Dubbing PL - DVDRip.XviD.AVI

Młody Janosik, wypalony wojną, zawiedziony w miłości, trafia do zbójeckiej drużyny. Wkrótce zostaje jej przywódcą i zaczyna się cieszyć sławą dzielnego zbójnika, który przestrzega honorowego kodeksu – nikt z napadniętych nie może zginąć. Wraz ze sławą, rośnie jego uwielbienie u kobiet. Sukcesy Janosika budzą jednak zazdrość jednego z członków bandy, chciwego i butnego Huncagi...
Zmysłowa, okrutna i pełna pasji, prawdziwa historia Juraja Janosika. Oparta na faktach opowieść o młodym zbójniku, którego krótkie i intensywne życie stało się legendą.
Image and video hosting by TinyPic

z chomika Skynet1

410,9 MB
2 sty 14 13:20

The Marine 2 (2009) DVDRip RMVB LEKTOR PL.rmvb

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Akcja
Data premiery:29.12.2009 - Świat

Sequel filmu "The Marine", w którym zagrała gwiazda amerykańskiego wrestling, John Cena. Bohaterem jest Joe Linwood, snajper armii amerykańskiej, spędzający wraz z żoną wakacje w Tajlandii. Ośrodek, w którym się zatrzymują, staje się celem terrorystycznego ataku. Joe po raz kolejny musi stawić czoła niebezpieczeństwu i powstrzymać napastników, a także ocalić swoją żonę.
Image and video hosting by TinyPic

z chomika krzychu1001

219,7 MB
2 sty 14 13:20

Janosik Prawdziwa Historia 2009 PDTV XviD-PTRG Cd1 Lektor PL.rmvb

JAKOŚĆ:DVDRip Dubbing PL cd1
GATUNEK: Dramat, Kostiumowy, Przygodowy
Data premiery: 2009-09-04 (Polska) , 2009-08-26 (Świat)

Młody Janosik, wypalony wojną, zawiedziony w miłości, trafia do zbójeckiej drużyny. Wkrótce zostaje jej przywódcą i zaczyna się cieszyć sławą dzielnego zbójnika, który przestrzega honorowego kodeksu – nikt z napadniętych nie może zginąć.
Image and video hosting by TinyPic

z chomika lukanos0209

244,4 MB
2 sty 14 13:20

Janosik Prawdziwa Historia 2009 PDTV XviD-PTRG Cd2 Lektor PL.rmvb

z chomika lukanos0209

697,8 MB
2 sty 14 13:20

Zamieć [2009.DVDRip.XViD-G0M0Ri45].avi

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Kryminał, Thriller
Data premiery:2009-09-09 (Świat)

Po dwóch latach stacjonowania w amerykańskiej bazie badawczej na Antarktydzie, policjantka Carrie Stetko (Kate Beckinsale) z niecierpliwością oczekuje powrotu do domu. Niedawno złożyła rezygnację i teraz odlicza godziny i minuty dzielące ją od ostatniego samolotu.
Image and video hosting by TinyPic

z chomika Fantazja001

699,3 MB
2 sty 14 13:20

Loch Ness Terror 2008 Lektor PL STV DVDRip XviD-Fo XTeaM.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Sci-Fi
James Murphey jest gburowatym kryptozoologiem, który podczas wyprawy do Loch Ness, miał fatalne w skutkach spotkanie z mityczną kreaturą. W jego wyniku stracił ojca. Zaślepiony rządzą zemsty poluje na potwora bez względu na koszta. Jego poszukiwania prowadzą go do sennego miasteczka Ashburn. Tam odnajduje legowisko potwora...

z chomika Violence_up

312,7 MB
2 sty 14 13:20

Surogaci.2009.DVDRip.Lek-PL.rmvb

generowanie podglądu

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Thriller, Sci-Fi
Data premiery:2009-09-25 (Polska) , 2009-09-24 (Świat)

Świat przyszłości. Ludzie żyją w całkowitej izolacji, a jedyny kontakt między nimi następuje za pomocą robotów, które są lepszymi wersjami ich samych. Agent FBI (Bruce Willis), a właściwie jego elektroniczny zastępca, pracuje w wydziale zabójstw.
Image and video hosting by TinyPic

z chomika Fantazja001

700,0 MB
2 sty 14 13:20

Łańcuchy złota - Chains of Gold pl.avi

Scott Barnes ( John Travolta ) pracuje dla opieki społecznej. Opiekuje się bezdomną i uzależnioną od narkotyków młodzieżą z Miami. Jednym z jego wychowanków jest 13-letni Tommy, który przypomina Scottowi jego własnego, tragicznie zmarłego syna. Barnes obarcza się winą o jego śmierć, jest byłym alkoholikiem. Tymczasem Tommy, zmęczony utrzymywaniem siebie i siostry z jałmużny, codzienną walką o przeżycie, przyłącza się do młodocianego gangu handlarzy narkotyków. Film oparty na autentycznych wydarzeniach.
Dramat, Kryminał - Oryginalny lektor pl

zachomikowany

0,88 GB
2 sty 14 13:20

2012 . 2009. DVDRip-aXXo.avi

Napisy folder FILMY-NAPISY

z chomika lukanos0209

700,0 MB
2 sty 14 13:20

Brudne sprawy - Dirty (2006) Lektor PL.avi

Oryginalny Lektor
DRAMAT
Opowieść o byłym gangsterze, który staje się obrońcą prawa i musi wybierać między swoim sumieniem a lojalnością. W Los Angeles została powołana specjalna jednostka policyjna do zwalczania gangów. Rekrutowani spośród byłych gangsterów policjanci, wśród których jest Armando Sancho (Clifton Collins, Jr), wykorzystują jako główną broń i siłę nabytą na ulicach swoistą mądrość i spryt. Armando i jego partner Salim Adel (Cuba Gooding, Jr.) patrolują ulice Los Angeles, w jedyny sposób jaki znają nie stroniąc od przemocy. I z pewnością nie ma nikogo bardziej niebezpiecznego od gangstera z odznaką policyjną...

zachomikowany

700,0 MB
2 sty 14 13:20

Zaza 2009 PL DVBRip XviD-TVM4iN.avi

JAKOŚĆ:DVBRip
GATUNEK:Komedia rom.
Data premiery:2009-02 (Świat)
Azalia Wiktorowna zwana Zazą, przyjeżdża do Moskwy, by odwiedzić 17-letniego syna. Niezapowiedziana wizyta kończy się niemiłą niespodzianką - nastolatek właśnie urządza huczną imprezę, więc Zaza musi spędzić noc w mieszkaniu sąsiada - bardzo przystojnego i kilkanaście lat młodszego od niej Antona.
Image and video hosting by TinyPic

z chomika Fantazja001

5,9 MB
2 sty 14 13:20

Sherlock Holmes 2009 DVDSCR SUBB PL XviD-MegaPlay Sample.avi

zachomikowany

0,87 GB
2 sty 14 13:20

Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść 2007 DVDR ip.avi

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Familijny, Akcja
Data premiery:2007-11-11 (Świat)

Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść - film Jamesa Quattrochiego. W rolach głównych wystąpili Dylan i Cole Sprouse. Film opiera się na książce Marka Twaina Książę i żebrak. Tom Canty jest dobrze wychowanym dzieckiem mieszkającym ze swoim dziadkiem. Chłopak od zawsze marzył o karierze aktorskiej, a jego specyficzny sposób bycia nie znajdywał aprobaty zarówno ze strony szkolnych kolegów, jak i jego dziadka. Pewnego dnia chłopak poznaje swojego idola...
Image and video hosting by TinyPic

z chomika Lonek65

1,36 GB
2 sty 14 13:20

Funny People (2009) DVDRip, XviD. AC3 Lektor PL.avi

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Dramat, Komedia
Data premiery:30.10.2009 - Polska, 30.07.2009 - Świat

George jest odnoszącym sukcesy komikiem, który dowiaduje się że jest śmiertelnie chory i pozostał mu rok życia. Ira stawia dopiero pierwsze kroki na scenie. Pewnej nocy obaj panowie występują w tym samym klubie. George dostrzega talent początkującego komika i zatrudnia go jako swojego asystenta. Wkrótce mężczyźni zaprzyjaźniają się.
Image and video hosting by TinyPic

z chomika Lonek65

304,2 MB
2 sty 14 13:20

Mądrość i seks (komedia) 2008 LEKTOR.rmvb

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Dramat, Komedia
Data premiery:2009-08-07 (Polska) , 2008-02-13 (Świat)

Reżyserski debiut Madonny. Zabawna i seksowna komedia o trójce współlokatorów, którzy chwytają się różnych (zazwyczaj ekscentrycznych) zajęć, próbując ułożyć sobie życie w wielkomiejskim świecie Londynu.
Image and video hosting by TinyPic

zachomikowany

699,6 MB
2 sty 14 13:20

Mądrość i seks (2008)DVDRip.XViD-G0M0Ri45 Lektor PL.avi

zachomikowany

701,8 MB
2 sty 14 13:20

Snajper 3 [DVDRip] Lektor PL.avi

AKCJA
Starszy sierżant Thomas Beckett jest w amerykańskich oddziałach marines najlepszym i najskuteczniejszym snajperem. Ma na swoim koncie likwidacje różnego autoramentu przywódców buntowników, baronów narkotykowych, i międzynarodowych zabójców. Teraz jednak Beckett musi stawić czoła najgroźniejszemu wrogowi.
Jego najlepszy przyjaciel, który, jak sądził zginął podczas jednej z akcji, został poddany ściśle tajnej operacji i stanowi zagrożenie nie tylko dla Stanów Zjednoczonych, ale dla całego świata. Agent działający w Wietnamie wykurza Finnegana z ukrycia. Jest tylko jedna szansa na wyeliminowanie go i to właśnie Beckett ma oddać śmiertelny strzał.

zachomikowany

700,0 MB
2 sty 14 13:20

Pytanie o pochodzenie - A Question of Origins [ful l version.Lektor PL].avi

DOKUMENT
Film "W poszukiwaniu prawdy o poczatkach" zabierze Cie w inspirujaca podróz przez nauke i Biblie, aby odnalezc prawde o pochodzeniu ludzkosci. Teoria ewolucji jest stosowana w wiekszosci dziedzin nauki. Film ten gruntownie przesledzi ostatnie odkrycia w kosmologii, chemii i biologii. Czy dostepne dowody potwierdzaja ewolucje? Czy moze powszechne przyjecie tej teorii sprawia, ze pomija sie przytlaczajace dowody wskazujace na Wielkiego Stwórce? Zrozumienie prawdziwego pochodzenia ludzkosci jest konieczne do poznania naszego przeznaczenia. Ten film prezentuje przekonujace dowody na to, ze Wszechswiat i zycie zostaly stworzone.
Co wiecej, zawarte w Biblii naukowe fakty przekonuja, ze Bóg z Biblii jest Stwórca. Film "W poszukiwaniu prawdy o poczatkach" powinien obejrzec kazdy, kto ma pytania lub watpliwosci dotyczace zgodnosci Slowa Bozego z nauka

zachomikowany

699,4 MB
2 sty 14 13:20

W Mroku Zła 2006 Lektor PL DVDRip.XviD.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Horror
Samotna matka Hope (Nadja Brand Mason) wraca do domu z bardzo udanej randki. Czuje się szczęśliwa, ma znowu szansę ułożyć sobie życie. Pewnego dnia wszystko się zmienia, zamiast w łóżku Hope budzi się zamknięta w trumnie. Z trudem udaje jej się z niej wydostać, ale tylko po to, aby otrzymać kolejny cios od anonimowego oprawcy (Eric Colvin). Mężczyzna znęca się nad Hope brutalnie. Informuje ją, że ma dwa wyjścia ? albo umrzeć, albo uwolnić się świeżo zaszytą w jej brzuchu żyletką. Czy Hope zdoła ocalić siebie przed tajemniczym mężczyzną bez imienia, czy podda się wszechogarniającemu złu?

z chomika Violence_up

696,7 MB
2 sty 14 13:20

Ojczym - The Stepfather (2009) UNRATED DVDRip XviD -ARROW.avi

HORROR

Z pozoru normalny, ceniący sobie ponad wszystko rodzinne wartości mężczyzna w tajemniczy sposób pojawia się w życiu samotnej matki Susan. Kiedy udaje mu się ją w sobie rozkochać i zostać członkiem rodziny, nastoletni syn kobiety zaczyna nabierać podejrzeń. Okazuje się, że jego przyszły ojczym może nie być tym, kim się wydaje, ale psychopatą , który zabił swoje poprzednie rodziny. Film jest nawiązaniem do oryginału z 1987 roku.

Napisy folder FILMY-NAPISY

zachomikowany

700,0 MB
2 sty 14 13:20

Czwarta planeta - Chetvyortaya planeta {film rosyj ski.Lektor Pl].avi

FANTASTY MELODRAMAT
Międzynarodowa załoga statku kosmicznego ląduje na Marsie. Astronauci szybko odkrywają, że na niezbadanej dotąd planecie można znaleźć nie tylko wodę, ale i ...Ziemian - tłumy
wiwatujących obywateli Związku Radzieckiego witają bohaterskich towarzyszy kosmonautów, bo na czwartej planecie od Słońca wszystko jest podobne, tylko czas cofnął się o 20 lat. Czy
powrót do przeszłości pozwoli astronautom na zmianę biegu wydarzeń?

zachomikowany

599,6 MB
2 sty 14 13:20

Parnassus - Człowiek który oszukał diabła.rmvb

Fantasy, Przygodowy

JAKOŚĆ – CAM
DATA PREMIERY - 2010-01-08 (Polska) , 2009-05-22 (Świat)
Napisy folder FILMY-NAPISY

Tytułowe imaginarium to widowisko, w trakcie którego publiczność wybiera między radością a smutkiem, światłem a mrokiem. Z nim to właśnie jeździ po świecie Dr Parnassus (Christopher Plummer), który zawarł pakt z diabłem (Tom Waits): w zamian za nieśmiertelność musi oddać mu swoje pierworodne dziecko: 16-letnią córkę Valentinę (Lily Cole). Nie zamierza jednak tego zrobić.

z chomika FGXS

706,9 MB
2 sty 14 13:20

Dzielnica Lakeview 2008.DVDRip XviD.Lektor PL.avi

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Dramat, Thriller
Data premiery:2008-09-15 (Świat)

Młode, międzyrasowe małżeństwo (w tych rolach Patrick Wilson i Kerry Washington) właśnie przeniosło się do swojego wymarzonego domu w Kalifornii. Wydawałoby się, że od teraz będą wiedli szczęśliwe życie, gdyby nie fakt, że mieszkający obok nich sąsiad (Samuel L. Jackson) okazał się być funkcjonariuszem policji w Los An ...
Image and video hosting by TinyPic

zachomikowany

702,0 MB
2 sty 14 13:20

Shattered.Lives.2009.DVDRip.XviD-VoMiT.avi

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Horror
Data premiery:22.12.2009 - Świat (DVD)
Napisy PL folder FILMY-NAPISY
Rachel, dziewczynka o delikatnym umyśle, nie mogąc poradzić sobie w realnym świecie tworzy wymyśloną rzeczywistość, w której powołuje do życia dwie lalki klaunów: Melo i Lelo. Nakazują jej one zabić własną matkę, co też Rachel czyni. W miarę jak dziewczynka dorasta, traci kontakt z rzeczywistością, a fala przemocy wzbiera coraz bardziej.

z chomika krzychu1001

700,7 MB
2 sty 14 13:20

Absolwentka - Post Grad 2009.DVDRip.XviD-VoMiT.avi

JAKOŚĆ:DVDRip
GATUNEK:Komedia
Data premiery:29.01.2010 - Polska, 21.08.2009 - Świat

Świeżo upieczona absolwentka anglistyki, Ryden Malby (Alexis Bledel), jest przekonana, że sukces jest w zasięgu ręki. Od lat realizuje punkty swojego życiowego planu i z dyplomem w ręku rusza do Los Angeles, gdzie zamierza rozpocząć świetną pracę w wydawnictwie i żyć z dala od kochającej, ale nieco namolnej rodzinki. Gdy okazuje się, że z pracą nie wyszło bo sytuacja na rynku nie jest wesoła, biedna Ryden musi spojrzeć prawdzie w oczy – nie stać ją na nowe życie w L.A. Musi wrócić do rodziców.

z chomika piter2710

697,0 MB
2 sty 14 13:20

Graficiarze.2006.PL.DVDRip.XviD-PTRG.avi

.
Oryginalny Lektor PL
Dramat
Graficiarze to trzymający w napięciu film o trudach dorastania w wielkim mieście, będący jednocześnie wnikliwym portretem subkultury malarzy graffititi. Film stawia pytania o granice wolności twórczej. Zdjęcia realizowane były w Warszawie.
Czterech przyjaciół tworzy zgraną załogę graficiarzy. Ich odważne "wrzuty" pojawiają się w najbardziej niesamowitych miejscach, wzbudzając podziw rówieśników. Pewnego dnia na ich terenie pojawia się konkurencja – nowa ekipa, której malarskie dokonania przebijają twórczość przyjaciół. Rozpoczyna się ostra rywalizacja, w którą zdecydowanie wkracza policja, usiłując ująć "wandali". W końcu zdarza się nieszczęście – podczas ucieczki po akcji ginie jeden z writerów, co zmienia na zawsze życie pozostałych chłopaków i doprowadza do pojednania skłóconych ekip.

z chomika Violence_up

700,0 MB
2 sty 14 13:20

WIĘZY ŻYCIA Rails And Ties (2007) PL DVDRip XViD.avi

Matka - samobójczyni parkuje samochód na środku przejazdu kolejowego w oczekiwaniu na śmiertelne uderzenie pędzącej maszyny. W ten właśnie sposób rozpoczyna się opowieść o dwóch rodzinach cierpiących psychicznie, fizycznie i emocjonalnie - rodzinie ofiary oraz maszynisty, który obwinia się i zastanawia czy tragedii można było uniknąć.

z chomika Fantazja001

700,2 MB
2 sty 14 13:20

Ben.10.Alien.Swarm.2009.PLDUB.DVDRip.avi

z chomika Fantazja001

696,2 MB
2 sty 14 13:20

Paranormal.Entity.DVDRip.XviD-iFN.avi

Horror

JAKOŚĆ – DVDRip
DATA PREMIERY - 22.12.2009 - Świat

Najnowsza produkcja wytwórni The Asylum, która tym razem nawiązuje do kasowego filmu "Paranormal Activity". W 2008 w domu państwa Finneyów zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Rodzina postanawia rejestrować mające miejsce wydarzenia za pomocą kamery video. Niedługo po tym wszyscy giną. Nagrany przez nich materiał filmowy prezentuje ostanie chwile ich życia.

z chomika Arielka01

« poprzednia strona następna strona »