Seriale

TŁUMACZENIE: HellSubs Team & StormSubsTeam



Akcja rozgrywa się w amerykańskim szpitalu, inspirowanym szpitalem Bellevue. Fabuła koncentruje się na dyrektorze placówki i jego zmaganiach z zawodowymi obowiązkami.

POLSKI LEKTOR




Resident Alien to mroczna, pokręcona i komediowa opowieść o rybach z wody, która opowiada historię kosmity o imieniu Harry, który po przyjęciu tożsamości lekarza z małego miasteczka w Kolorado, powoli zaczyna zmagać się z dylematem moralnym jego tajna misja na Ziemi - ostatecznie zadając pytanie: „Czy warto ratować ludzi?”

PREMIERA




Po zdarzeniu zagrażającemu życiu czterdziestoletni John Nolan chce zostać policjantem w Los Angeles. Będąc najstarszym rekrutem jednostki, mężczyzna boryka się ze sceptycznym traktowaniem.

TŁUMACZENIE: titi® z Project Heven
FINAŁ SERIALU




Serial opowiada o rodzinie ze społecznego marginesu. Rodzina Gallagherów to szóstka dzieci i wiecznie pijany ojciec - Frank Gallagher, który robi wszystko, tylko nie zajmuje się domem. Dzieciom nie pomaga także matka, która odeszła od rodziny. Cały ciężar prowadzenia domu i rodziny spada na barki najstarszej córki Fiony. Bohaterka w związku z niedyspozycją rodziców sama zajmuje się wychowywaniem swoich licznych braci i sióstr. To nie jest jednak zadanie łatwe do wykonania.

TŁUMACZENIE: HellSubs Team & StormSubsTeam & Project Heven



Akcja rozgrywa się w amerykańskim szpitalu, inspirowanym szpitalem Bellevue. Fabuła koncentruje się na dyrektorze placówki i jego zmaganiach z zawodowymi obowiązkami.

POLSKI LEKTOR
PREMIERA



Resident Alien to mroczna, pokręcona i komediowa opowieść o rybach z wody, która opowiada historię kosmity o imieniu Harry, który po przyjęciu tożsamości lekarza z małego miasteczka w Kolorado, powoli zaczyna zmagać się z dylematem moralnym jego tajna misja na Ziemi - ostatecznie zadając pytanie: „Czy warto ratować ludzi?”

PREMIERA



Akcja rozgrywa się w amerykańskim szpitalu, inspirowanym szpitalem Bellevue. Fabuła koncentruje się na dyrektorze placówki i jego zmaganiach z zawodowymi obowiązkami.

TŁUMACZENIE: HellSubs Team & StormSubsTeam



Akcja rozgrywa się w amerykańskim szpitalu, inspirowanym szpitalem Bellevue. Fabuła koncentruje się na dyrektorze placówki i jego zmaganiach z zawodowymi obowiązkami.