arksit11

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 20.09.2023 07:38

0
40027
12
6

51118 plików
34814,58 GB

Ostatnio pobierane pliki

Czarne motyle S01E01 - LEKTOR PL - NF.WEB-DL.XViD-Yag.avi

Lektor Czarne motyle Les papillons noirs ( 2022 ) ...

Endeavour.S09E01.Prelude.PL.480p.WEB-DL.XviD.avi

1 odcinek 9 sezonu serialu ENDEAVOUR

Balthazar.S03E05.Un.autre.monde.PL.480p.WEB-DL.DD2.0.XviD.avi

5 odcinek 3 sezonu serialu BALTHAZAR

Balthazar (2019) S02E08.PL.480p.HDTV.XviD.avi

Lektor PL Sezon 2 . Odc. 8 Kryminał

Balthazar (2019) S02E06.PL.480p.WEB-DL.XviD.avi

Lektor PL Sezon 2 . Odc. 6 Kryminał

Morderstwo w Dolinie Tarentaise - Murder.in.the.Tarent....rmvb

Morderstwo w Dolinie Tarentaise - Murder.in.the.Tarentaise.Valley.2018.Czarne.Skaly.PL.HDTV.XviD-Mg.rmvb

Francja, alpejska wioska w Sabaudii. Poszukiwany od ...

Podróż do wnętrza Ziemi S01E07.mkv

Diego wraz z przyjaciółmi spędza lato na obozie prow ...

Astrid i Raphaelle S03E01.avi

Serial Lektor Astrid et Raphaëlle ( 2023 ) GAT ...

Morderstwa w Belle-Ile - Murder in Belle-Ile.2020.Lekt....rmvb

Morderstwa w Belle-Ile - Murder in Belle-Ile.2020.Lektor.PL.HDTV.XviD-Mg.rmvb

Na wrzosowisku na wyspie Belle - Ile zostają znalezi ...

Banged Up Abroad .Koszmarna.wyprawa.Odtajnione.zeznani....mkv

Banged Up Abroad .Koszmarna.wyprawa.Odtajnione.zeznania.Dopasc.bossa.PL.HDTV.1080i.x264-F4Y.mkv

generowanie podglądu

. Dokumentalny Banged Up Abroad .Odtajnione zezna ...

(43)

Galeria

=================================================================================

UWAGA - WSZYSTKIE POZOSTAŁE ODCINKI UMIESZCZANE PONIŻEJ POSZUKASZ W FOLDERZE " SERIALE z chom. MH SERIALE i innych " oraz SERIALE BIEŻĄCE

=================================================================================

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

418,2 MB
11 sie 23 7:23

Astrid i Raphaelle S03E02.avi

Astrid i Raphaëlle

Sezon 3 : Odcinek 2.
Czas trwania: 52min

W klasztorze zostaje znaleziony zasztyletowany ksiądz, a duet detektywów odkrywa, że ofiara żyła pod fałszywą tożsamością i nosiła stygmaty.
Czas trwania: 52min

z chomika piter1952

416,6 MB
11 sie 23 7:23

Leo Mattei S04E01.avi

Serial
Lektor

Leo Mattei: Wydział do spraw nieletnich
( 2016 )

gatunek : Kryminał
produkcja : Francja

Léo Mattëi, mieszkający w Paryżu we Francji, kieruje oddziałem policji zajmującym się ochroną i ratowaniem zagrożonych dzieci lub rozwiązywaniem przestępstw z udziałem nieletnich.

Sezon 4 : 4 odcinki
( 2016 )

Sezon 4 Odcinek 1. Łzawienie

Lucie Dervin jest szczęśliwą matką. Ale pewnego popołudnia, kiedy towarzyszy swojej córce Iris w drodze do parku na dole, zostaje porwana na jej oczach. Policji udaje się zatrzymać złodzieja, który twierdzi, że Iris jest jej własną córką, porwaną zaraz po urodzeniu w klinice, w której urodziła… Brygada Nieletnich zostaje zatrzymana. Do jakiej rodziny należy Iris? Devin czy Mosquera? Mattéi i jego zespół prowadzą najdelikatniejsze śledztwo w ich historii.

z chomika piter1952

351,8 MB
11 sie 23 7:23

Dlaczego nie Evans (2022) S01E01.PL.WEB-DL.avi

MINISERIAL - 4 Odcinki

Dlaczego nie Evans?

GATUNEK : Dramat
PRODUKCJA : Wielka Brytania

ZARYS FABUŁY

Na brzegu urwiska w północnej Walii Bobby Jones znajduje umierającego człowieka. Z kieszeni nieszczęśnika wypada fotografia pięknej kobiety, a jego ostatnie słowa brzmią: „Dlaczego nie Evans?”. Śmierć mężczyzny to nie wypadek. Poruszony Bobby postanawia wyjaśnić sprawę. Pomaga mu przyjaciółka z dzieciństwa, lady Frances Derwent. Nowa ekranizacja słynnej powieści Agathy Christie.

Sezon 01 E01 Odcinek 1

z chomika piter1952

357,7 MB
11 sie 23 7:23

Obserwowani The Capture S02E06.avi

Sezon 2, Odcinek 6

Sieć się zaciska. Po porwaniu DCI Carey jej instynkt okazuje się słuszny – ale grozi jej większe niebezpieczeństwo niż kiedykolwiek wcześniej, podczas gdy Isaac Turner realizuje swój własny plan.

z chomika piter1952

407,1 MB
11 sie 23 7:23

Leo Mattei S01E01.avi

Serial
Lektor

Leo Mattei: Wydział do spraw nieletnich
( 2013 -

gatunek : Kryminał
produkcja : Francja

Léo Mattëi, mieszkający w Paryżu we Francji, kieruje oddziałem policji zajmującym się ochroną i ratowaniem zagrożonych dzieci lub rozwiązywaniem przestępstw z udziałem nieletnich.

Sezon 1: 2 odcinki
( 2013 )

Sezon 1, Odcinek 1. Oczy z tyłu

Dwóch włamywaczy wchodzi do domu i odkrywa dziecko z trudnościami w oddychaniu. Ostrzegają policję, która zdaje sobie sprawę, że dziecko zostało otrute. Podczas gdy dziecko jest między życiem a śmiercią, Matteï prowadzi śledztwo.

z chomika piter1952

352,2 MB
11 sie 23 7:23

Souls (2022) S01E01.PL.WEB-DL.avi

Serial
Lektor

Souls
(2022)

Gatunek : dramat / obyczajowy, sensacyjny
Produkcja : Niemcy

Trzy kobiety, których życie wywraca się do góry nogami, gdy syn Hanny, Jacob, ulega poważnemu wypadkowi samochodowemu i twierdzi, że pamięta swoje wcześniejsze życie jako pilota zaginionego samolotu pasażerskiego.

Sezon 1 Odcinki 8 | 2021-2022 |

S1, odc.1. Lot 2205

Młody chłopak ratuje swoją matkę i inne osoby przed utonięciem w wypadku samochodowym. Potem jest uważany za bohatera, ale zaczyna zachowywać się dziwnie, ponieważ ma retrospekcje z życia, które nie jest jego własnym

z chomika piter1952

359,1 MB
11 sie 23 7:23

Obserwowani The Capture S02E01.avi

Lektor

Obserwowani The Capture
( 2022 )

gatunek : Thriller

Sześcioodcinkowa seria przedstawia„ niewidzialnych ”zabójców, przerażający rozwój technologii deepfake, stale rosnące napięcie między rządem a Big Tech oraz korupcję w sercu brytyjskich mediów”.

Sezon 2: 6 odcinków
( 2022 )

Sezon 2 Odcinek 1
45min.

Młody polityk, Isaac Turner, jest w potrzasku. Wszystko z powodu kryzysu wywołanego przez pewien deepfake. Sprawę wyjaśnić może tylko komisarz Rachel Carey.

z chomika piter1952

354,1 MB
11 sie 23 7:23

Izabela, królowa Hiszpanii - S02E13.PL.avi

gatunek : Historyczny

Sezon 2 odcinek 13.

Ferdynand zatrzymuje wojska Alfonsa V. Udaje mu się zdobyć Burgos. Wkrótce w mieście dochodzi do buntu i zamieszek. Pod wpływem możnych Izabela postanawia ograniczyć dotychczasowe przywileje Żydów. Spowiednik Talavera pochwala decyzję królowej i jej gratuluje. Tymczasem siły portugalskie decydują się wycofać w kierunku Toro.

z chomika piter1952

354,5 MB
11 sie 23 7:23

Izabela, królowa Hiszpanii - S02E12.PL.avi

gatunek : Historyczny

Sezon 2 odcinek 12.

Umierająca matka księżniczki Joanny, Juana, prosi Carrilla, aby pomógł jej córce odzyskać kastylijski tron. Spodziewająca się dziecka Izabela wybiera się do Leonu. Zamierza przekonać burmistrza tego miasta do swoich racji. Po powrocie do domu odkrywa, że jej mąż ma córkę, która mieszka w Aragonii. Królowa jest z tego powodu załamana. Tymczasem Ferdynand przygotowuje się do przejęcia Burgos. Jeżeli mu się to nie uda, wojna zostanie przegrana. Izabela próbuje zdobyć pieniądze. Gdy Papież odmawia jej pożyczki, nieoczekiwanie zgadza się na to rabin.

z chomika piter1952

221,6 MB
11 sie 23 7:23

Odwet Cheerleaderki w akcji S01E01 - DUBBING PL - NF.WEB-DL.XViD-Yag.avi

Serial
Lektor

Odwet: Cheerleaderki w akcji

gatunek : Dramat
produkcja : Wielka Brytania

Rok premiery: 2022

Serialowy thriller dla nastolatków, w którym trzy cheerleaderki z elitarnej prywatnej szkoły wskrzeszają stowarzyszenie walczące z nękaniem i niesprawiedliwością.

Sezon 1 - 8 odcinków

Sezon 1 Odcinek 1
29 min

Zaskakujące wieści i niepokojący wypadek skłaniają przyjaciółki Clarę, Grace i Rumi do wzięcia spraw w swoje ręce, żeby chronić kolegów i koleżanki.

z chomika piter1952

356,5 MB
11 sie 23 7:23

Pod osłoną Mroku S03E02.avi

Epizod 2
45 min.

Louise odnajduje młodszą siostrę Bjørna, Marię. Opiekunka Marii sugeruje, że Louise powinna zostać jej mentorką. Frederik odwiedza gminę Breidablik, gdzie Bjørn mieszkał razem z matką i Marią.

z chomika piter1952

347,0 MB
11 sie 23 7:23

Pod osłoną Mroku S03E01.avi

Serial
Lektor

Pod osłoną mroku
( 2023 )

gatunek : Kryminał, Thriller
produkcja : Dania

Aby rozwiązać sprawy najbardziej brutalnych zbrodni, duńska policja musi zrozumieć sposób myślenia przestępców. Do pomocy zostaje wezwana Louise Bergstein, była profilerka i ekspertka od seryjnych morderców.

Sezon 3: 8 odcinków
( 2023 )

Epizod 1
44 min.

Louise jest zdecydowana kontynuować pracę profilera i przyjmuje sprawę brutalnie zamordowanej pary. Pomaga głównemu detektywowi Frederikowi Havgaardowi, który jest przekonany, że wie, kto jest mordercą.

z chomika piter1952

347,0 MB
11 sie 23 7:23

Maison.close.S02E01.PL.(lektor).Bree.mp4

oglądaj online

Serial
Lektor

Burdel
Maison close
( 2010 - 2013 )

gatunek : Dramat
produkcja : Francja

Opis

Piękne i odporne kobiety z burdelu The Paradise powracają w 2. sezonie Maison Close, ponownie mierząc się z kruchym przeznaczeniem w świecie, w którym mężczyźni rządzą poprzez chciwość i przemoc. Po zawarciu sojuszu z gangiem ulicznych zbirów w celu ochrony, wkrótce zostają złapani w sam środek wojny o kontrolę nad paryskimi ulicami.

Sezon 2: 8 odcinków
( 2013 )

Sezon 2, odcinek 1.

Mieszkańcy Raju są zmuszeni do współżycia z bandą paryskich zbirów o wysoce wątpliwej moralności. W obliczu poważnych trudności finansowych burdel musi również przetrwać dojście do władzy głównego komisarza rojalistów, który oznacza powrót Zakonu Moralnego.

z chomika piter1952

417,4 MB
11 sie 23 7:23

Maison.close.S01E01.PL.(lektor).Bree.mp4

oglądaj online

Serial
Lektor

Burdel
Maison close
( 2010 - 2013 )

gatunek : Dramat
produkcja : Francja

Losy kobiet należących do luksusowego domu publicznego w Paryżu drugiej połowy XIX w.

Sezon 1: 8 odcinków
( 2010 )

Sezon 1, odcinek 1.

Hortense opracowuje plan walki z wyzyskiem Le Paradis przez jej brata, a Rose ma do czynienia z zaskakującym odkryciem, gdy wypytuje panią o jej matkę.

z chomika piter1952

356,3 MB
11 sie 23 7:23

Izabela, królowa Hiszpanii - S02E11.PL.avi

gatunek : Historyczny

Sezon 2, Odcinek 11. Rodowód

Izabela w końcu dostaje spowiednika, którego uważa za godnego zaufania. Zakonnik Hernando de Talavera ma za zadanie doradzać królowej w sprawach duchowych. Król Alfons zaś bierze ślub ze swoją siostrzenicą Joanną. Monarcha nie konsumuje jeszcze swojego małżeństwa, gdyż w dalszym ciągu czeka na papieską bullę. Tymczasem Talavera spisuje ostatnią wolę Ferdynanda. Ostrożny Alfons nie zamierza wjeżdżać do Kastylii bez wsparcia króla Francji.

z chomika piter1952

355,8 MB
11 sie 23 7:23

Izabela, królowa Hiszpanii - S02E10.PL.avi

generowanie podglądu

gatunek : Historyczny

Sezon 2, Odcinek 10. Pakt z diabłem

Izabela rozkazuje swojemu mężowi i jego żołnierzom czekać pod bramami miasta. Królowa chce w ten sposób pokazać, że to właśnie ona rządzi w Kastylii. Carrillo usiłuje nastawić Ferdynanda przeciwko żonie. Tymczasem królowa i jej doradcy dowiadują się, że arcybiskup jest zdrajcą. Juana próbuje przekonać brata Alfonsa, aby pomógł jej wprowadzić Joannę na kastylijski tron. Portugalski monarcha jednak ma wątpliwości. Innym razem Izabela i Ferdynand zawierają umowę, w której ustalone zostają ich prawa w królestwach, którymi rządzą.

z chomika piter1952

367,6 MB
11 sie 23 7:23

Chwała The Glory S01E01.avi

Serial
Lektor

Chwała
Deo Geul-lo-ri
( 2022 )

gatunek : Dramat
produkcja : Korea Południowa

Streszczenie

Była ofiara szkolnej przemocy szuka zemsty na swoich prześladowcach po podjęciu pracy jako wychowawca w szkole podstawowej dziecka prześladowcy.

Sezon 1: 8 odcinków

Sezon 1, odcinek 1.

Udręczona przez kolegów z liceum i nie mając do kogo zwrócić się o pomoc, Moon Dong-eun pogrąża się w rozpaczy przed podjęciem nowej misji życiowej.

z chomika piter1952

375,7 MB
11 sie 23 7:23

Kalejdoskop S01E01.avi

Serial
Lektor

Kalejdoskop
(2023)

gatunek : Dramat, Kryminał, Akcja
produkcja : USA

Opis

Genialny złodziej i jego ekipa planują wielki skok, który pozwoli im zgarnąć 7 miliardów dolarów. Plany niweczą im jednak chciwość i zdrada.

Odcinek 1. Żółty
47 min.

Leo zbiera ekipę, aby ukraść miliardy w obligacjach z niedostępnego skarbca w Nowym Jorku. Pierwsze zadanie - zabezpieczyć kapitał początkowy w dzielnicy brylantów.

z chomika piter1952

449,2 MB
11 sie 23 7:23

TURN.Washingtons.Spies.2017.PL.S04E01.PL.(lektor). Bree(1).mp4

oglądaj online

Serial
Lektor

TURN Szpiedzy Waszyngtona
( 2017 )

gatunek: Dramat historyczny

Fabuła

Los pierścienia Culperów zostaje ujawniony. Wojna o niepodległość Ameryki dobiega końca, a Ameryka z trudem się zaczyna.

Sezon 4: 10 odcinków
( 2017 )

Sezon 4, Odcinek 1. Łowcy szpiegów
46 min.

Benedict Arnold urządza obławę na szpiegów w Nowym Jorku. Abe planuje zniszczyć zapasy Brytyjczyków, ale potrzebuje pomocy swojego ojca.

z chomika piter1952

397,7 MB
11 sie 23 7:23

Astrid i Raphaelle S03E01.avi

Serial
Lektor

Astrid et Raphaëlle
( 2023 )

GATUNEK : Kryminał
PRODUKCJA : Francja

Astrid Nielsen (Sara Mortensen) ma zespół Aspergera, a jej niesamowita pamięć jest nieocenionym atutem dla jej policyjnej partnerki, detektyw Raphaëlle Coste (Lola Dewaere).Razem tworzą potężną drużynę śledczą – i dobrze, ponieważ sprawy, na które trafiają, zbiją z tropu większość zwykłych detektywów.

Sezon 3 - 8 odcineków

Sezon 3 Odcinek 1 - Plan

Tajemnicza śmierć znanego astrofizyka podsyca teorie spiskowe, gdy okazuje się, że ofiara miała wyjawić tajemnicę państwową.

z chomika piter1952

394,8 MB
11 sie 23 7:23

Uciekinier S01E01.avi

Serial
Lektor

Kaçış - Uciekinier

Gatunek: Dramat, akcja
Produkcja: Turcja

Fotograf Mehmet postanawia przekroczyć granicę Turcji wraz z grupą niemieckich dziennikarzy, aby udokumentować życie po jej drugiej stronie. Wkrótce po przybyciu do wioski Yazidi radykalne ugrupowanie, które przejęło kontrolę na granicy, napada na wioskę i zabiera wszystkich oprócz Mehmeta. Mehmet, który ukrył się w górach, zostaje w wiosce sam. Musi znaleźć drogę powrotną do Turcji.

Sezon 1 - Ilość odcinków: 8

Sezon 1 odcinek 1.

z chomika piter1952

393,2 MB
11 sie 23 7:23

Rozkwit imperiów Osmanowie S02E01.avi

Lektor

Rozkwit imperiów: Osmanowie
Rise of Empires: Ottoman
( 2020 - 2022 )

gatunek : Historyczny
produkcja : Turcja

Opis sezonu

Od zdobycia Konstantynopola minęły lata. Sułtan Mehmed II skupia się na umacnianiu władzy, ale bezlitosny władca Wołoszczyzny chce rozprawić się z jego imperium.

Sezon - Mehmed kontra Wład
( 2022 ) - 6 odcinków

Sezon 2, Odcinek 1. Czas wojny
50 min.

Mehmed II umacnia się na tronie, ale na pobliskiej Wołoszczyźnie rośnie w siłę jego przyjaciel z dzieciństwa, Wład Palownik, który chce podważyć hegemonię Mehmeda.

z chomika piter1952

363,1 MB
11 sie 23 7:23

Izabela, królowa Hiszpanii - S02E03.PL.avi

Sezon 2, Odcinek 3. Pokój dla Kastylii
45 min

Izabela i Ferdynand martwią się o pieniądze, których brakuje nie tylko im, ale i ich poddanym. Dochodzi nawet do buntu wśród ludu. Muszą go tłumić, choć Izabela jest przeciwna przemocy. Zima jest wyjątkowo mroźna, wszyscy z tego powodu cierpią, zwłaszcza żołnierze pilnujący pałacu Izabeli. Król Henryk szykuje córkę na ślub z bratem króla Francji. Wierzy, iż to pomoże mu pokonać Izabelę.

z chomika piter1952

456,1 MB
11 sie 23 7:23

Mroczne materie S03E08.avi

generowanie podglądu

Lektor

gatunek : Fantasy, Przygodowy

Sezon 3, Odcinek 8
57 min.

Lyra i Will ponownie spotykają się z Mary, aby usłyszeć historię, która zmienia wszystko. Pozostaje jeszcze jedna, ostatnia ofiara, jaką muszą złożyć.

z chomika piter1952

384,9 MB
11 sie 23 7:23

Mroczne materie S03E07.avi

generowanie podglądu

Lektor

gatunek : Fantasy, Przygodowy

Sezon 3, Odcinek 7
48 min.

Podczas wojennej zawieruchy, Will i Lyra szukają swoich demonów na polu bitwy. Pani Coulter i Asriel rzucają wyzwanie największemu wrogowi.

z chomika piter1952

409,1 MB
11 sie 23 7:23

TURN Washingtons Spies 2016 Lektor PL S03E01.mp4

oglądaj online

Lektor

TURN.Szpiedzy Waszyngtona
( 2016 )

gatunek : Dramat historyczny
produkcja : USA

Streszczenie

Za liniami wroga na Long Island Abe Woodhull jest szpiegiem Patriotów i podlega bezpośrednio George'owi Washingtonowi. Osadzone w Armii Kontynentalnej, Benedict Arnold zostaje uwiedziony, by zostać informatorem dla Brytyjczyków. Konsekwencje ich szpiegostwa odbijają się na polu bitwy, a gra szpiegowska staje się mrożącym krew w żyłach wyścigiem, aby zobaczyć, który kret zostanie zdemaskowany jako pierwszy. W 1778 roku schwytanego szpiega czeka tylko jeden los – pętla kata. Ceną za zdradę jest krew, a nie wszyscy bohaterowie przeżyją.
Sezon obejmuje okres od 1778 do 1780 roku.

Sezon 3: 10 odcinków
( 2016 )

Sezon 3, Odcinek 1. Pożegnanie
44 min.

Abe zostaje zmuszony do współpracy z Rogersem, Andre wyznacza nową misję dla Simcoe, Peggy przyzwyczaja się do życia z Benedictem Arnoldem.

z chomika piter1952

336,1 MB
11 sie 23 7:23

TURN.Washingtons.Spies.S02E01.PL.(lektor).Bree.mp4

oglądaj online

Lektor

TURN.Szpiedzy Waszyngtona

gatunek : Dramat historyczny
produkcja : USA

Rewolucja nabiera rozpędu w ulepszonym drugim sezonie, który spełnia obietnicę serii szpiegowskich emocji wraz z rozszerzoną historyczną wielkością.

Sezon 2: 10 odcinków
( 2015 )

Sezon 2, Odcinek 1. Przemyślenia wolnego człowieka
45 min.

Abe stara się dostać do generała Waszyngtona, Rogers znajduje sobie nową pracę.

z chomika piter1952

487,5 MB
11 sie 23 7:23

TURN.S01E01.PL.(lektor).Bree.mp4

generowanie podglądu

Lektor

Szpiedzy Waszyngtona
TURN
( 2014 - 2017 )

gatunek : Dramat historyczny
produkcja : USA

Młody farmer z Nowego Jorku oraz przyjaciele formują grupę szpiegowską, aby walczyć o niepodległość swojego kraju.

Sezon 1: 10 odcinków
( 2014 )

Sezon 1, Odcinek 1. Pilot
1 godz. 5 min.

Zaczyna się wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Z trudem wiążący koniec z końcem farmer z Long Island zostaje zwerbowany przez armię kontynentistów, aby szpiegować Brytyjczyków.

z chomika piter1952

446,0 MB
11 sie 23 7:23

Mroczne materie S03E05.avi

generowanie podglądu

Lektor

gatunek : Fantasy, Przygodowy

Sezon 3, Odcinek 5

Alethiometer wskazuje Lyrze i Iorekowi nowy kierunek. Bohaterowie wyruszają w drogę i odnajdują nowe, szokujące wskazówki.

z chomika piter1952

320,3 MB
11 sie 23 7:23

Maria Marta.Zbrodnia w Country Club (2022) S01E01. PL.WEB-DL.avi

generowanie podglądu

Seria - 8 Odcinków
Lektor

Maria Marta: Zbrodnia w Country Club

gatunek : Kryminał
produkcja : Argentyna

Serial oparty na prawdziwej historii jednej z najbardziej znanych zbrodni w Argentynie, który śledzi losy wszystkich osób zaangażowanych w sprawę i tych, którzy wciąż szukają odpowiedzi na pytanie: kto zabił Marię Martę?

Odcinek 1

Rok 2002. María Marta wraca do domu i dochodzi do tragedii. Czy to był wypadek? Na pierwszy rzut oka tak. Wiele lat później, w 2011 roku, Belu i Juana zaczynają szukać prawdy i spotykają Carlosa Carrascosę

z chomika piter1952

« poprzednia strona następna strona »