Winnetou2012

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Mężczyzna Winnetou :P

widziany: 25.01.2014 18:17

16
39771
925
51

41364 plików
19531,26 GB

Foldery

Winnetou2012

■ LEKTOR PL

■ Z NAPISAMI PL

● FILMY HD ` ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Dokumenty

film

FREE WASZE REKLAMY █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█

FREE REKLAMA █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█

Galeria

Gry

■ Max Payne 3 PL RELOADED-PC

Ostatnio pobierane pliki

VA - Greatest Rock'n'Roll Hits.zip

Portable FreeRapid Downloader 0.82 PL.zip

Benny Benassi - Best Of Benny Benassi.rar

PDFUnlocker 3.1 Portable.rar

Portable Lingoes 2.6.2 PL.zip

■ LEKTOR PL

Galeria

MAŁE INFO
W RAZIE BRAKU PODGLĄDU FILMU PROSZĘ SIĘ TYM NIE PRZEJMOWAĆ
FILM BĘDZIE PRAWIDŁOWO WYŚWIETLANY NA DVD / KOMPIE
TO TYLKO I WYŁĄCZNIE WINA PORTALU CHOMIKUJ

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

700,3 MB
5 lut 12 11:08

Flicka.2.2010.PL.BDRip.XviD-TVM4iN.avi

Gatunek:FAMILIJNY
Od czasu śmierci matki nastoletnia Carrie McLaughlin (Tammin Sursok) mieszka z babcią w Pittsburghu. Kiedy starsza pani trafia do domu spokojnej starości, po dziewczynkę zgłasza się jej ojciec Hank (Patrick Warburton), hodowca koni z Wyoming. Wychowana w mieście Carrie nie pała entuzjazmem do życia na ranczu, jednak na miejscu ulega fascynacji piękną czarną klaczą o imieniu Flicka. Flicka, z natury niespokojna i narowista, pewnego dnia ratuje Carrie przed grzechotnikiem. Od tego momentu między koniem i dziewczynką nawiązuje się więź. W wyniku serii niespodziewanych wypadków Flicka niszczy płot innego ranczera HD Walkera (Ted Whittall), który domaga się klaczy jako rekompensaty. Wkrótce koń trafia do córki Walkera, Amy (Emily Tennant), która chce startować na nim w zawodach jeździeckich. Gdy jednak okazuje się, iż Flicka jest zbyt bojaźliwa, by brać udział w podobnych konkursach, HD i Amy postanawiają oddać ją rzeźnikowi. Carrie podejmuje próbę uratowania czworonożnej przyjaciółki.

zachomikowany

692,5 MB
5 lut 12 11:08

Wypadki chodzą po ludziach - Accidents.Happen.2009 .PL.DVDRip.DivX -mx07.avi

Gatunek:DRAMAT,KOMEDIA
15-letni Billy Conway był świadkiem wypadku. Wraz ze swoimi przyjaciółmi rozwalili samochód kulą do kręgli. Billy musi stawić czoła swoim rodzinnym historiom i uczyć się czasami kto ponosi winę za pewne czyny.

zachomikowany

699,1 MB
5 lut 12 11:08

Wojna Restrepo - Restrepo (2010).Lektor PL.BDRip.X viD-BiDA).avi

Gatunek:Dokumentalny, Wojenny
Restrepo jest jednym z nielicznych filmów we współczesnej kinematografii, w której zarówno kule jak i wznoszony przez nie obłoczek kurzu tuż przy nogach stojącego żołnierza są do bólu prawdziwe. Tim Hetherington, fotograf z laurem World Press Photo i Sebastian Junger, autor przeniesionej na ekran morskiej odysei rybackiego kutra - Gniew oceanu towarzyszą przez 15 miesięcy plutonowi marines w zagubionej w górach Afganistanu dolinie Korengal, zwanej inaczej Doliną Śmierci, gdyż zginęło w niej więcej Amerykanów niż w jakimkolwiek innym punkcie afgańskiego konfliktu. Przez 5 lat wojny toczonej na 27 km kwadratowych ziemi poniosło śmierć prawie 50 żołnierzy. Wojny o tyle bezsensownej, że wojsko wycofano z doliny w kwietniu 2010 r., mimo iż miejsce to jest ważnym kanałem przerzutowym broni z pobliskiego Pakistanu. Jednak nie wielka polityka ale dynamika relacji między uczestnikami konfliktu interesuje Jungera i Hetheringtona najbardziej. Film zaczyna się standardowym – „Nie wiem, po co tu jesteśmy” i kończy „Kiedy słyszę słowo Restrepo, nie myślę o bazie, do której ta nazwa przylgnęła, ale o przyjacielu, o sanitariuszu Juanie Restrepo”.

zachomikowany

696,5 MB
5 lut 12 11:08

Dzień jak co dzień - Every.Day.2010.PL.DVDRip.XviD -B89.avi

Gatunek:Komedia,
Film ukazuje prawdziwe spojrzenie na zwyczajną rodzinę, która zmaga się z wyzwaniami dnia codziennego. Ned (Liev Schreiber) to przechodzący przez kryzys wieku średniego scenarzysta telewizyjny, dla którego praca przestaje być satysfakcjonująca. Jego życie wywraca się całkowicie do góry nogami, gdy dowiaduje się od żony Jeannie (Helen Hunt), że do ich mieszkania wprowadza się jej ojciec. Dodatkowo, jego 15-letni syn oznajmia mu, że jest gejem. Napięta sytuacja rodzinna powoduje, że Ned zaczyna dostrzegać zaloty swej seksownej koleżanki z pracy Robin (Carla Gugino).

zachomikowany

698,4 MB
5 lut 12 11:08

Spis Drani (2011) PL.BRRip.XviD-BiDA.avi

Gatunek:Thriller, Akcja
Allan miał ciężki dzień, który postanawia zakończyć w pubie. Tam poznaje tajemniczego mężczyznę, który przedstawia się jako Jonas. W trakcie rozmowy Jonas przekazuje Allanowi listę, na której widnieją nazwiska pięciu osób, które mają zginąć.

zachomikowany

701,1 MB
5 lut 12 11:08

Siedem przygód Sindbada - The 7 Adventures of Sinb ad (2010. Lektor PL. DVDRip. XviD-BiDA).avi

Gatunek:PRZYGODOWY AKCJA
Kolejny hit znanego studia The Asylum. Opowieść o przygodach Sinbada Żeglarza, księcia Persji, który musi wypełnić siedem zadań, aby ocalić świat przed straszliwą katastrofą.

zachomikowany

693,0 MB
5 lut 12 11:08

Gooby (2009) PL.DVDRiP.XViD DUBB. PL.avi

Gatunek:FAMILIJNY
11-letni Willy (Matthew Knigh) po przeprowadzce do nowego domu obawia się, że jest on zamieszkiwany przez kosmitów. Ku jego zaskoczeniu, zamiast przybyszów z innej planety spotyka ogromnego stwora – Gooby’ego, który świata boi się dużo bardziej niż Willy. Zawiązująca się przyjaźń zwalczy nie jeden problem

zachomikowany

790,0 MB
5 lut 12 11:08

Niesłusznie skazany - The Wronged Man.2010.DVDrip. XviD.DGBTS.avi

Gatunek:DRAMAT
W opartym na niesamowitej, prawdziwej historii filmie "Niesłusznie skazany", Julia Ormond ("Wichry namiętności") wciela się w rolę Janet „Prissy” Gregory – prawnej sekretarz, która poświęciła ponad dwadzieścia lat próbując wyciągnąć niewinnego mężczyznę z więzienia. Mając na głowie mnóstwo bieżących spraw, Janet nie może znaleźć prawnika, który chciałby reprezentować więźnia Calvina Willisa (Mahershalalhashbaz Ali, "Ciekawy przypadek Benjamina Buttona"), Afro-Amerykanina niesłusznie skazanego za gwałt na młodej dziewczynie. Prissy postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Nie wie jednak jak ciężkie zmagania czekają ją podczas jej walki o sprawiedliwość

zachomikowany

700,0 MB
5 lut 12 11:08

Mroczna Relikwia - Dark.Relic.2010.DVBRiP.XViD.PL -TRODAT.avi

Gatunek:FANTASY
Rok 1099. Sir Gregory (James Frain), wyczerpany licznymi potyczkami krzyżowiec, prowadzi swoich ludzi z Ziemi Świętej do ojczyzny. Jego drużyna, w której skład wchodzą m.in.: Paweł, brat George (Samuel West) i arogancki sir Robert (Tom Basden), walczyła z muzułmanami o Jerozolimę ponad trzy lata. Po drodze rycerzowi udaje się zdobyć tajemniczą relikwię. W przeciwieństwie do wielu, które widział, ta okazuje się być autentyczną częścią krzyża, na którym zmarł Chrystus. Zadaniem wojowników staje się teraz przekazanie cennych szczątków papieżowi. Dopiero wówczas będą mogli spokojnie wrócić do bliskich. Niestety, podróż obfituje w kolejne nieszczęścia i tragedie. Statek, na którym krzyżowcy pokonują morze rozbija się i znika w tajemniczej mgle. Zapasy jedzenia i wody psują się. Rycerze ledwo uchodzą z życiem w czasie ataku szarańczy. Wreszcie z nieba spadają martwe ptaki, a konie należące do drużyny zostają zabite przez wilki. Okazuje się, że święta relikwia, którą wiozą rycerze, przyciąga szatana i stanowi dla nich śmiertelne zagrożenie

zachomikowany

703,7 MB
5 lut 12 11:08

Country Strong (2010) PL.BRRip.XviD-EM0C0RE.avi

Gatunek:DRAMAT,MUZYCZNY
Film opowiada o młodym wokaliście i tekściarzu (Hedlund), który nawiązuje romans z przebrzmiałą gwiazdą country (Paltrow). Wraz z jej mężem (McGraw) i zwycięzczynią konkursów piękności próbującą sił w muzyce (Meester), bohaterowie wyruszają w trasę koncertową. Podróż zmienia ich życie.

zachomikowany

697,8 MB
5 lut 12 11:08

Sok pomarańczowy-Apelsinowyj sok (2010) Lektor PL PL.SATRip.Xvid-mx07.avi

Gatunek:KOMEDIA ROMANS
Ciezko chory Steven - amerykanski milioner rosyjskiego pochodzenia - przyjezdza do Rosji, aby spokojnie umrzec. Zamieszkuje na daczy pod Moskwa, gdzie opiekuja sie nim mlody lekarz Jegor oraz pielegniarka Dasza. Steven, próbujac walczyc z codzienna nuda, zamienia zycie Daszy w koszmar. Ta, choc obdarzona silnym charakterem, musi znosic kaprysy milionera, gdyz jej sytuacja finansowa sprawia, ze nie moze sobie pozwolic na porzucenie tej pracy. W ich wzajemne relacje zostaje wciagniety Jegor...

zachomikowany

705,5 MB
5 lut 12 11:08

Grę czas zacząć - Let the Game Begin (2010.Lektor PL.DVDRip.Xvid-mx07).avi

Gatunek:DRAMAT KOMEDIA
Tripp to sfrustrowany facet w średnim wieku, który nagle wpada na wspaniały pomysł. Jako partnera wybiera Gary'ego Wheelera, maklera na Wall Street i swojego kuzyna, Rowana. Tripp odkrywa nadzwyczajne umiejętności Rowana w zakresie przyciągania kobiet. Duet zdaje sobie sprawę, że biznes i relacje mają dziś wiele wspólnego. Tripp uczy się od Rowana i rozpoczyna biznes. Ale jest jeden problem: Tripp jest żonaty. W miarę rozwoju, gdy przedsiębiorstwo staje się warte miliony, Tripp zdaje sobie sprawę, że jest wielu graczy wokół niego, którzy chcą uszczknąć kawałek tego bogactwa dla siebie. Musi on zdecydować, czy walczyć o kasę, czy znaleźć miłość, z jego nową wiedzą.

zachomikowany

699,9 MB
5 lut 12 11:08

Miasteczko-The.Village.2010.DVBRiP.XViD.PL-TRODAT.avi

Gatunek:HORROR
Nastoletnia Kirsten Schwarz (Eleanor Tomlinson) wraca do swojego rodzinnego miasteczka, by zbadać tajemniczą serię samobójstw. Wszystkie zostały popełnione przez dziewczęta w dniu ich osiemnastych urodzin. Wideo-dzienniki ofiar prowadzą Kirsten do ruin starożytnej wioski, gdzie obecnie znajduje się muzeum. Doktor Wagner (David Bamber), pracujący w nim historyk, postanawia pomóc dziewczynie odkryć prawdę. Wkrótce na miejscu zjawia się także siostra Kirsten Marie (Finn Atkins). Cała trójka wpada na trop pradawnej tajemnicy związanej z czarownicą Hepzibah. Tymczasem zbliżają się osiemnaste urodziny Kirsten…

zachomikowany

689,2 MB
5 lut 12 11:08

Wygrać miłość - Just Wright (2010.Lektor PL.DVDRip .XViD-EM0C0RE).avi

Gatunek:KOMEDIA ROMANTYCZNA
Komedia o doświadczonej terapeutce, która zakoch*je się w jednym ze swoich pacjentów, zawodniku ligi NBA, pomagając mu wyjść z poważnej kontuzji. On jednak pozostaje nieświadomy jej uczuć, zajęty uwodzeniem jej przyjaciółki z dzieciństwa, która marzy, by zostać żoną popularnego koszykarza.

zachomikowany

709,8 MB
5 lut 12 11:08

11 Wrzesnia Pytania Bez Odpowiedzi - Loose Change 9.11 An American Coup 2010 (Lektor PL) DVBRip.avi

Gatunek:Dokumentalny
Widok samolotów uderzających w wieże World Trade Center skutecznie zachwiał przekonaniem Amerykanów o ich bezpieczeństwie. Paradoksalnie na taki wstrząs czekała tylko administracja prezydenta George'a Busha. Czy także była za ów zamach odpowiedzialna? Kontrowersyjny dokument "11 września. Pytania bez odpowiedzi" przedstawia w zupełnie nowym świetle zdarzenia, które stały się pretekstem do wypowiedzenia wojny terroryzmowi.

zachomikowany

698,1 MB
5 lut 12 11:08

Inside Job (2010.Lektor PL.BDRip.XviD-EM0C0RE).avi

Gatunek:DOKUMENTALNY
Dokument próbujący wyjaśnić przyczyny kryzysu z 2008 roku, jak mogło dojść do strat przekraczających 20 bilionów dolarów, utraty domów, oszczędności i miejsc pracy przez miliony osób, a ludzie za to odpowiedzialni w żaden sposób nie ucierpieli. Reżyser stara się pokazać świat wielkiej finansjery, pełen niezdrowych powiązań z środowiskiem akademickim i politycznym.

zachomikowany

547,0 MB
5 lut 12 11:08

Zaklęte piętro - Circle of Eight 2009 Lektor PL.avi

Gatunek:Horror
Jessica wprowadza się do mieszkania na poddaszu osiemdziesięcio-piętrowego apartamentowca nazywanego Dante w Los Angeles. Pozostali lokatorzy na pierwszy rzut oka wydają się być normalni...

zachomikowany

700,8 MB
5 lut 12 11:08

Ślub na Wyspie Cieni_Shadow Island Mysteries Weddi ng for One 2010 Lektor PL.avi

Gatunek:OBYCZAJOWY
W przeddzień ślubu przyjaciółki Claire La Foret odkrywa, że pan młody zniknął. Bohaterka próbuje odnaleźć mężczyznę, zanim sprawa wyjdzie na jaw. Sytuację komplikuje fakt, że były chłopak Claire przyjechał do miasta.

zachomikowany

0,88 GB
5 lut 12 11:08

Shorts.2009.PL.DVDRip.Xvid.AC3.5.1-KONIK.avi

Gatunek:FAMILIJNY,KOMEDIA,FANTASY
Akcja filmu rozgrywa się na przedmieściu Black Falls, gdzie wszystkie domy wyglądają tak samo, a wszyscy dorośli pracują w fabryce Black Box Unlimited Worldwide Industries Incorporated. Tam właśnie powstaje Czarna Skrzynka pana Blacka, uniwersalne urządzenie do wszystkiego. Jednak jedyną rzeczą jaką Pan Black uczynił dla 11-letniego Toe Thompsona, to zapewnienie pracy jego rodzicom. Tymczasem Toe chciałby poznać nowych przyjaciół. Wszystko zmienia się, kiedy z nieba spada tęczowy kamień...

zachomikowany

696,6 MB
5 lut 12 11:08

Victor (2009.Lektr Pl.DVDRip.XViD-TRODAT).avi

Gatunek:KOMEDIA
85-letniemu Victorowi (Pierre Richard) grozi eksmisja. Mężczyzna nie ma żadnej rodziny ani bliskich znajomych, którzy mogliby go przygarnąć. Jego sąsiadka Alice (Sara Forestier), stażystka w popularnym plotkarskim magazynie, martwi się problemami staruszka. Pewnego dnia wpada na szalony pomysł. Postanawia zorganizować konkurs, którego zwycięzca będzie mógł adoptować Victora. Zabawa wkrótce zostaje rozstrzygnięta i staruszek trafia do rodziny Sylvie (Clémentine Célarié) i Guillaume'a Saillardów (Antoine Duléry). Ich dzieci są zachwycone "nowym dziadkiem", a teściowa zaczyna z nim flirtować. Z czasem okazuje się jednak, że Victor wcale nie jest takim uroczym i bezbronnym staruszkiem. Wkrótce pokazuje swoje prawdziwe oblicze. Scenariusz powstał na podstawie powieści Michele Fitoussi pod tym samym tytułem.

zachomikowany

700,5 MB
5 lut 12 11:08

S.W.A.T.Firefight (2011.Lektor PL.BRRip.XviD-EM0C0 RE).avi

Gatunek:AKCJA,KRYMINAŁ
Porucznik Paul Cutler z Los Angeles zostaje przeniesiony do jednostki specjalnej mieszczącej się w Detroit. Zmierzy się tam z morderczym geniuszem, chronionym przez lokalnych polityków. Można uznać za kontynuację świetnego S.W.A.T. z 2003 roku.

zachomikowany

699,5 MB
5 lut 12 11:08

Nietypowa wdowa Enfin Veuve 2008 Lektor PL DVDRip XviD.avi

Gatunek:KOMEDIA,DRAMAT
Mąż Anne-Marie właśnie zginął w wypadku. Wdowa, nie czując ani odrobiny żalu, nareszcie jest wolna i może otwarcie kochać człowieka, z którym potajemnie spotyka się od lat! Czy to oby nie jest zbyt piękne, żeby było prawdziwe? Na horyzoncie pojawia się pewna nietypowa przeszkoda

zachomikowany

700,5 MB
5 lut 12 11:08

O Smoku Ktory Nie Chciał Walczyć (2009) Dubbing PL DVDRip XviD.avi

generowanie podglądu

Gatunek:ANIMACJA,FAMILIJNY
Opowieść O smoku, który nie chciał walczyć to mądry i zabawny film, który jest teraz częścią Kolekcji Animacji Disneya. Ta pogodna historia opowiada o przygodach odważnego młodego chłopca, który zachęcony opowieściami o walecznych rycerzach, decyduje się wyruszyć na poszukiwanie strasznego smoka nękającego mieszkańców wioski. Kiedy znajduje smoka okazuje się, że smok jest bardzo przyjaźnie nastawiony oraz że bardziej interesuje go recytowanie poezji i granie muzyki niż pożeranie pięknych księżniczek. Czy chłopcu uda się powstrzymać lokalnego bohatera zanim ten wyzwie smoka na straszliwy pojedynek?
Film zawiera klasyczne, krótkie filmy Disneya: O smoku, który nie chciał walczyć, Goliath II, Byczek Fernando, Johnny Appleseed.

zachomikowany

697,6 MB
5 lut 12 11:08

Opowieści z Narnii - Podróż Wędrowca do Świtu.2010 .PLDUB.MD.BRRip.XviD-BiDA.avi

Gatunek:FANTASY,PRZYGODOWY
Trzecia z cyklu ekranizacji słynnych książek C.S. Lewisa. Widowiskowa opowieść o wyprawie rodzeństwa Pevensie i księcia Kaspiana, którzy na pokładzie statku zwanego "Wędrowcem do Świtu" docierają do krainy, z której pochodzi lew Aslan.

zachomikowany

703,2 MB
5 lut 12 11:08

Skąd wiesz. - How Do You Know- (2010) PL.BRRip.XVi D-BiDA.avi

Gatunek:KOMEDIA ROMANS
Lisa jest kobietą, dla której aktywność fizyczna od najmłodszych lat jest pasją życia. Kiedy zostaje usunięta z drużyny w pewnym sensie również ziemia usuwa jej się spod nóg – wszystko, co było dla niej ważne w minucie przestało istnieć. Nie wiedząc do końca czym się zająć, Lisa zastanawia się nad rozpoczęciem bardziej ustabilizowanego życia. W takim niezbyt rokującym na przyszłość nastroju zaczyna romans z Mattym (Wilson), zawodnikiem liczącej się drużyny baseballa, narcystycznym i skoncentrowanym na sobie facecie, nie pozbawionym jednak uroku osobistego.

zachomikowany

701,2 MB
5 lut 12 11:08

Turysta - The.Tourist.2010.PL.BRRip.XviD-EM0C0RE.avi

Gatunek:DRAMAT,THRILLER
Bohaterem filmu jest niejaki Frank, amerykański turysta, który postanawia wyjechać do Włoch, by leczyć złamane serce. Spotyka tam niezwykłą, atrakcyjną kobietę o imieniu Elise. Jak się potem okazuje, kobieta świadomie staje na jego życiowej drodze. Jest ona agentką Interpolu, która postanawia wykorzystać Franka do schwytania światowej sławy kryminalisty, z którym kiedyś miała romans...

zachomikowany

701,0 MB
5 lut 12 11:08

Barbie i Sekret Wróżek - Barbie A Fairy Secret (20 11.Dubbing Pl.DVDRip.XviD-FiRMA).avi

Gatunek:Animacja Familijny
Przygotuj się na niesamowitą przygodę z Barbie gdzie odkrywa, że są wróżki potajemnie wokół nas! Kiedy znika Ken ,Barbie z przyjaciółmi postanawia sprowadzić go z powrotem.

zachomikowany

729,4 MB
5 lut 12 11:08

The Bannen Way.2010.PL. DVDRip. XviD-BiDA.avi

Gatunek:KOMEDIA THRILLER AKCJA
Bohaterem filmu jest Neal Bannen - czarujący mężczyzna, którego ojciec jest szefem policji, a wujek znanym gangsterem. Pewnego dnia Neal poznaje urodziwą i niebezpieczną kobietę, która diametralnie odmienia jego życie.

zachomikowany

674,9 MB
5 lut 12 11:08

Morderstwa w Westbrick - Westbrick Murders (2010.L ektor PL.DVDRip.XviD-BiDA).avi

Gatunek:Kryminał, Thriller, Akcja
Westbrick to zdecydowanie szorstkie i niezbyt przyjemne miasto, w którym żyje młody policjant Matthew wraz z żoną. W tym samym czasie seryjni mordercy Billy i Barbara rozpoczynają kolejną serię morderstw, aby zyskać rozgłos. Matthew dostaje swoje pierwsze zadanie wraz ze swoim starszym partnerem Williamem, podczas którego krzyżują się ich ścieżki z Billym i Barbarą. W efekcie tego William ginie, zaś mordercy torturują i zabijają żonę Matthewa. Wkrótce po tych zdarzeniach Matthew traci pracę, zostaje niesłusznie oskarżony o śmierć swojego partnera oraz podejrzany o morderstwo żony. Nie mogąc liczyć na zepsuty system prawny Matthew ucieka w szał zemsty i powoli zamienia się w szalonego psychopatę na wzór swoich przeciwników.

zachomikowany

700,0 MB
5 lut 12 11:08

Liceum Avalon - Avalon High (2010.Dubbing Pl.DVBRi p XviD-TRODAT).avi

Gatunek:DRAMAT FAMILIJNY FANTASTY
Film, oparty na popularnej powieści dla nastolatków autorstwa Meg Cabot, śledzi losy Allie. Po przeniesieniu się do szkoły średniej Avalon High zszokowana dziewczyna odkrywa, że jej koleżanki i koledzy są reinkarnacją króla Artura i jego dworu. Im głębiej Allie bada podobieństwa między przeszłością a teraźniejszością, tym bardziej jest przekonana, że jej szkoła to współczesny Camelot. Allie musi rozwiązać tę tajemnicę zanim zdrajca Mordred wygra ponownie.

zachomikowany

« poprzednia strona następna strona »