Wiktor5791

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

widziany: 2.10.2025 11:26

50
57996
8856
550

93161 plików
57756,62 GB

Ukryj opis

Foldery

Wiktor5791

- - ▉ FILMY - NOWO DODANE

	FILMY-2018
	NA HASLO 123

	■ Teenage Mutant Ninja Turtles - Out of the Shadows PC
	Gry Paradox h=123

▰ 1983 (2018) SERIAL PL

A Film

★ Liga sprawiedliwośc i (2017) PL.DUBBING

A Film 1

Age.of.Empires.II .Definitive.Editi on.v147949-P2P

Andor Star Wars napisy PL h=123

Bodyguard Zawodowiec 2017

Biblia

	Nowy Testament
	STARY TESTAMENT

Czterej Pancerni i Pies

	Dni Które Wstrząsnęły Światem(25odc)
	Imperium osmańskie kontra chrześcijanie lektor chomikuj
	Różne

Dywizjon 303 Bitwa o Anglię (2018) PC Polska wersja językowa

Ewolucja

- - ▉ FILMY CHOMIKUJ NOWOSCI

FILMY [ NOWE WSTAWKI ] 2018

FILM DALEKI Wschód Tokyo Ghoul

Film dokumentalny wojenny

Czołgi

FILMY [AVI] - 2017

FILMY 2016

	- ◢◤ ! FILMY POLSKIE
	- ◢◤ - FILMY NAPISY PL
	FILMY 2016r CHOMIKUJ HASŁO 123----------- ----------

★ Hobbit.Bitwa pięciu armii (2014) Lektor PL

★ Hobbit.Bitw a pięciu armii (2014) Lektor PL

H O R R O R

HoldFastUp

KONWÓJ PQ 17

Legacies - Wampiry dziedzictwo (2018) PL

L-Ł

Louis De Funes

lvl

██ Magicy [3 sezon] [2018]

Midnight Texas sezon 1 H=123

My_word

Nazwa taka sama jak folderu

Pakt serial

PINGWINY Z MADAGASKARU NOWE

seriale nowe - ▉ seriale styczeń 2018

SERIALE 2018

Seriale PL

Seriale3

Shogun.2024.S01E0 3.1080p.WEB.H264- SuccessfulCrab[TG x]

Skarb diabelskiego kanionu

Stranger

Stranger things h=123

	Stranger Things Season 1 Mp4 1080p
	Stranger Things Season 2 Mp4 1080p

Ostatnio pobierane pliki

My.Mad.Fat.Diary.S02E03 (wgrane napisy PL).avi

SEZON 2Rae zostaje zwolniona ze szpitala psy ...

Katie Fforde Miłość w Nowym Jorku.pl.avi

Przystanek Alaska S01E05 Lektor PL.mp4

oglądaj online

Ninja 2 Cień Łzy 2013 PL.BDRip.XviD.avi

Produkcja: USA Data premiery: 2013-09-20 Gat ...

Fałszywa Dwunastka 2.2005.PL.HDTV.mkv

Wideo:960 x 540 Gatunek:Komedia Druga część opow ...

THE EXPANSE S01E01.mp4

oglądaj online

Bez tajemnic S01E03.MP4

oglądaj online

The 100 - s02e08 - Spacewalker - pl.rar

WINGS - S03E05 - If Elected, I Will Not Live - Lektor ....avi

WINGS - S03E05 - If Elected, I Will Not Live - Lektor PL DVDRip.avi

Blacklist.S04E13 Lektor PL.avi

Sezon 4 z polskim lektoremCzarna lista (ang. ...

(1)

Galeria

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

303,5 MB
13 kwi 18 9:37

Nowhere.Boys.S01E09.[Wgrane Napisy PL].avi

obrazek

SEZON 1

obrazek Serial fantasy opowiada o przygodach kilku nastolatków, którzy wracając ze szkolnej wycieczki znaleźli się w równoległej rzeczywistości. Nie maja pojęcia jak do tego doszło i nie wiedzą jak wrócić do własnego świata.
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika Alexz_1999

5.0 1 głos 5.0
1,95 GB
13 kwi 18 9:37

What Richard Did (2012) PL.720p.BRRip.XViD.AC3-NOi SE.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2012
● PRODUKCJA IRLANDIA
● WIDEO: 1280X544
● DŹWIĘK AC-3

Richard Karlsen, najpopularniejszy wśród rówieśników i odnoszący sukcesy sportowe nastolatek, kończy właśnie szkołę średnią. Świat stoi przed nim otworem i wszystko wydaje się możliwe.
█ KOPIA BRRIP 720 [ 1280X544 ] Z DŹWIĘKIEM AC-3 [ LEKTOR PL ] █

zachomikowany

5.0 2 głosy 5.0
699,8 MB
13 kwi 18 9:37

To Kill a Man (2014) PL.BRRiP.XViD-MX.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT
● ROK: 2014
● PRODUKCJA FRANCJA CHILE
● WIDEO: 640X272

Pełen napięcia film Fernándeza Almendrasa. Grupka bandytów terroryzuje okolicę, w której mieszka Jorga . Pewnej nocy przestępcy zabierają jego insulinę...
█ KOPIA BRRIP [ BYŁ W KOPII TVRIP/HDTV ] █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
354,1 MB
13 kwi 18 9:37

Dzieci Boże - Child Of God (2013) Napisy.PL.480p.B RRip.XViD-SMUP.rmvb

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK DRAMAT KRYMINAŁ
● ROK: 2013
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720 X400

Notorycznie pozbawiany zastępczych rodzin Lester Ballard żyje jako wyrzutek. Kiedy spaceruje w lesie, odkrywa ciało młodej kobiety.
█ KOPIA BRRIP 480 - BYL W WEBDL - WGRANE POLSKIE NAPISY █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,36 GB
13 kwi 18 9:37

Dzieci Boże - Child Of God (2013) Napisy.PL.480p.B RRip.XViD.AC3-SLiSU.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK DRAMAT KRYMINAŁ
● ROK: 2013
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720 X 304
● DŹWIĘK AC-3 6 KANAŁÓW

Notorycznie pozbawiany zastępczych rodzin Lester Ballard żyje jako wyrzutek. Kiedy spaceruje w lesie, odkrywa ciało młodej kobiety.
█ KOPIA BRRIP 480 - BYL W WEBDL - WGRANE POLSKIE NAPISY █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
221,9 MB
13 kwi 18 9:37

Tom i Jerry Jak uratować smoka (2014) Dubbing.PL.D VDRip.XviD.rmvb

● DUBBING PL
● GATUNEK: ANIMACJA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA:USA
● WIDEO:640 x 352

Zapierająca ogień w piersiach przygoda w całkowicie nowym filmie pełnometrażowym! Przygoda rozpoczyna się, gdy Tom i Jerry znajdują tajemnicze, lśniące jajo. Nie wiedzą jednak, że zostało ono skradzione wielkiej, ziejącej ogniem smoczycy! Gdy wykluwa się z niego mały Funio wybiera na swoją mamusię - nie zgadniecie kogo - Toma! Czy Tom i Jerry sprawią, że wszyscy będą żyli długo i szczęśliwie? Przekonaj się sam i zobacz tę wspaniałą przygodę dla całej rodziny!
█ KOPIA DVDRIP - DUBBING POLSKI - CZAS TRWANIA 56 Minut █

zachomikowany

458,6 MB
13 kwi 18 9:37

Z Nation [1x02] Fracking Zombies (Napisy PL).avi

SEZON 1 polskimi napisami
obrazek Akcja rozpoczyna się trzy lata po tym, jak wirus zombie spustoszył kraj i skupia się na grupie zwyczajnych bohaterów, którzy muszą przetransportować z Nowego Jorku do Kalifornii jedynego człowieka, który przezwyciężył plagę. Tam ostatnie laboratorium czeka na jego krew. Choć jego antyciała są ostatnią nadzieją świata, ten człowiek ukrywa mroczny sekret, który może wszystkiemu zagrozić. Bohaterowie wyruszają w podróż przez post-apokaliptyczną Amerykę, gdzie stawką jest przyszłość ludzkości.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Grupa Hatak

z chomika olcia_892

350,0 MB
13 kwi 18 9:37

Wentworth S02E02 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 2

Akcja rozgrywa się we współczesnej Australii. Główną bohaterką serialu jest Bea Smith, skazana na wyrok więzienia, oddzielona od swojej córki i odesłana do tytułowego Wentworth, gdzie panuje bezwzględność i brutalność. Aby przeżyć, musi nauczyć się życia w nowej rzeczywistości i dostosować się do reguł obowiązujących w więzieniu
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika enna5

573,6 MB
13 kwi 18 9:37

Tjockare än vatten - S01E08 (wgrane napisy PL).avi

1 - Tjockare n vatten - S01E08 wgrane napisy PL.avi

obrazek

SEZON 1
obrazek Mroczny szwedzki obyczajowy dramat rodzinny, którego akcja rozgrywa się na idyllicznej wyspie na szwedzkim wybrzeżu.

Troje rodzeństwa (2 braci i 1 siostra) wraca na rodzinną wyspę, aby wziąć udział w pogrzebie matki i uporządkować sprawy spadkowe.
Przy otwarciu testamentu okazało się, ku wielkiemu zaskoczeniu rodzeństwa, że warunkiem dziedziczenia majątku matki (pensjonatu i ziemi) jest wspólne prowadzenie pensjonatu przez cały sezon.
W trakcie wspólnego pobytu na wyspie nabrzmiewać zaczynają mroczne rodzinne sekrety, także związane z tajemniczym zniknięciem ojca rodziny wiele lat wcześniej.
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika enna5

5.0 1 głos 5.0
1,22 GB
13 kwi 18 9:37

Operation Rogue (2014) Lektor.PL.DVDRip.XviD.AC3-J 25.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: AKCJA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720 X 384
● DŹWIĘK AC-3 6 KANAŁÓW

Zespół marines wyrusza do dżungli Azji Południowo-Wschodniej, by powstrzymać grupę terrorystów planujących stworzyć bombę chemiczną.
█ KOPIA DVDRIP Z 6 KANAŁOWYM DŹWIĘKIEM AC3 - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

617,2 MB
13 kwi 18 9:37

Boski Valentino S01E03 Lektor PL.avi

LEKTOR PL
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: Włochy
Rodolfo Valentino - La leggenda
Miniserial: odcinek 3 / 4

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬/
23 sierpnia 1926 roku w Nowym Jorku Rudolf Valentino odszedł w wieku zaledwie 31 lat. Cała Ameryka pogrążyła się w smutku. Bożyszcze kobiet zmarł banalnie - na skutek powikłań gastrycznych. Choć niektórzy wierzyli, że został postrzelony przez zazdrosnego męża.

Miał zaledwie 31 lat, ale jego nazwisko, twarz i hipnotyzujące spojrzenie znane było milionom. Pogrzeb Valentino stał się największym pogrzebem wszech czasów gwiazdy filmowej, kombinacją cyrku medialnego, masowej histerii oraz szoku z powodu jego przedwczesnej śmierci i nieprzewidywalności losu.
Kim był pierwszy amant Hollywood? Nazywał się Rodolfo Alfonso Raffaello Piero Filiberto Guglielmi di Valentina d'Antoguolla i urodził się we włoskim miasteczku Castellaneta w roku wynalezienia kinematografu przez braci Lumière - 1895.Na jego widok omdlewała żeńska część widowni, mężczyźni zaś marzyli, by posiadać choć cząstkę zniewalającego uroku aktora, którego sławę podsycały liczne romanse, m.in. z polską gwiazdą Polą Negri.

Valentino był więcej niż idolem czy ubóstwianym aktorem. Dla amerykańskiego społeczeństwa stał się uosobieniem latynoskiego kochanka, ikoną erotyzmu, charyzmy, męskości i biegłości w uwodzeniu. Miał wpływ nie tylko na wyobraźnię kobiet, ale i podejście mężczyzn do kobiet. Rudolf Valentino ubierał się inaczej niż przeciętny Amerykanin. Nosił biżuterię - kolczyki, bransoletki i zegarki na rękę. Te ostatnie właśnie za sprawą Valentino stały się modnymi w Stanach Zjednoczonych, a Cartier zaczął projektować specjalne wzory dla amerykańskich mężczyzn. Paradoksalnie dzięki Valentino, wyelegantowanemu bigamiście i byłemu żigolakowi, Amerykanie przestali myśleć, że przesadne dbanie o wygląd nie jest niemęskie.

Włoski miniserial oparty na biografii Rudolfa Valentino.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

z chomika ulkapibari

349,6 MB
13 kwi 18 9:37

Glue.S01E01. (wgrane napisy PL).avi

SEZON 1

W małej miejscowości , pod kołami ciągnika rolniczego, zostają znalezione zwłoki nastoletniego turysty, Caleba. Mieszańcy wsi i przyjaciele ofiary szukają odpowiedzi na pytanie, dlaczego zginął chłopak. Śledztwo zmusza ich do ujawnienia skrywanych tajemnic.
Autorem scenariusza jest Jack Thorne, który pracował przy takich serialach jak: Skins, This is England i The Fades

Overton to mała, angielska wioska. Liczą się tu dwie rzeczy: rolnictwo oraz konie wyścigowe. Na zielonych polach i za drzwiami stajni nie zobaczymy jednak szczęśliwej krainy. Sielanka kończy się wraz ze znalezieniem pod kołami ciągnika ciała nastolatka. Na zewnątrz wyjdą sekrety, które na zawsze zmienią wiejskie życie.
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika enna5

513,4 MB
13 kwi 18 9:37

White.Collar.S05E02 - Lektor PL.avi

obrazek

SEZON 5 z polskim lektorem
Uroczy, seksowny i wyrafinowany, Neal Caffrey (Matthew Bomer) jest jednym z najzdolniejszych fałszerzy na świecie. Ucieka z wiezienia o zaostrzonym rygorze… i trafia prosto w ręce swojego największego wroga – agenta FBI. Nie mając innego wyjścia, Caffrey zgadza się na współpracę z Biurem. W zamian za pomoc w pojmaniu nieuchwytnych przestępców może stać się wolnym człowiekiem. Wkrótce jednak Neal odkrywa, że znalazł się w centrum śmiertelnie niebezpiecznej rozgrywki...
POLSKI LEKTOR

z chomika cormac666

5.0 1 głos 5.0
699,9 MB
13 kwi 18 9:37

Green Street 3 Never Back Down (2013) Lektor.PL.BR Rip.XviD-M4RULEK.avi

● LEKTOR PL
● DRAMAT AKCJA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: W.BRYTANIA
● WIDEO: 640 x 272

Były przywódca ekipy chuliganów powraca po latach do wschodniego Londynu, aby odszukać mordercę młodszego brata i wymierzyć sprawiedliwość.
█ KOPIA BRRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
330,9 MB
13 kwi 18 9:37

Powrót - Restitution (2011) Lektor.PL.BRRiP.XViD-K 12.rmvb

● LEKTOR PL
● THRILLER KRYMINAŁ
● ROK: 2011
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 640 x 352

Bohaterem filmu jest pisarz, który na własną rękę prowadzi sprawę morderstwa w małym miasteczku. W trakcie dochodzenia odkrywa druzgocąca prawdę, która na zawsze zmieni jego życie.
█ KOPIA BRRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

348,0 MB
13 kwi 18 9:37

Franklin.and.Bash.S04E05 (wgrane napisy PL).avi

4 sezon z polskimi napisami
obrazek

Serial o Jaredzie Franklinie i Peterze Bashu, dwóch prawnikach i przyjaciołach, którzy zostają zatrudnieni przez wielką kancelarię.
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika cormac666

304,4 MB
13 kwi 18 9:37

Transparent.S01E01.Pilot.[Wgrane Napisy PL].avi

.

Akcja skupia się na mężczyźnie imieniem Mort (Tambor), który zbiera swoje dorosłe dzieci - Ali (Gaby Hoffman), Sarę i Joshuę - aby porozmawiać o przyszłości. Wszyscy są w szoku, że nie chodzi o finanse, ale o tajemnicze życie ojca będącego transgenderystą. Przez to zmieni się całe ich życie.

z chomika Alexz_1999

393,8 MB
13 kwi 18 9:37

Nowhere.Boys.S01E08 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 1

z chomika enna5

5.0 1 głos 5.0
309,7 MB
13 kwi 18 9:37

Ostatnia szansa Matta (2013) Lektor.PL.480p.HDTV.X ViD-SMUP.rmvb

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720 x 400

Matt jest przeciętnym chłopakiem, który ma w życiu ogromnego pecha. W dniu urodzin odkrywa, że jego narzeczona, Jessica, romansuje z innym mężczyzną. Matt jest zdruzgotany, nie wie, co robić. Tym bardziej że ogrom zdrady dziewczyny poraża. Zrozpaczony postanawia wymierzyć jej karę. Zemsta ma być słodka. Spirala zdarzeń sprawia, że chłopak spotyka na swojej drodze wiele ekscentrycznych postaci...
█ KOPIA HDTV 480 - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,37 GB
13 kwi 18 9:37

Ostatnia szansa Matta (2013) Lektor.PL.480p.HDTV.X ViD.AC3-SMUP.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: USA
● WIDEO: 720 x 400
● DŹWIĘK AC-3

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
700,0 MB
13 kwi 18 9:37

Water for Elephants (2011) Lektor.LQ.BRRip.XVID-SM UP.avi

● LEKTOR PL
● GATUNEK : MELODRAMAT
● ROK: 2011
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 640 x 272

"Woda dla słoni" - Jacob Jankowski (Robert Pattinson) to student weterynarii, który pod wpływem dramatycznych przeżyć jest zmuszony porzucić studia tuż przez ich ukończeniem. Dzięki zbiegowi okoliczności przyłącza się do wędrownego cyrku, gdzie rozpoczyna pracę jako weterynarz. Poznaje tu piękną Marlenę (Reese Witherspoon), która ujeżdża konie i jest żoną charyzmatycznego tresera Augusta (Christoph Waltz). Zaprzyjaźnia się też ze słonicą Rosie, inteligentnym zwierzęciem o ukrytych możliwościach. "Woda dla słoni" jest historią o miłości niemożliwej, osadzoną w świecie cyrkowych spektakli w czasach Wielkiego Kryzysu lat 30-tych XX wieku.
█ KOPIA LQ.BRRIP - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

5.0 1 głos 5.0
1,40 GB
13 kwi 18 9:37

Reaching for the Moon - Flores Raras 2013 PLSUBBED .480p.BRRiP.XViD.AC3-MX.avi

● WGRANE NAPISY PL
● GATUNEK: MELODRAMAT
● ROK: 2013
● PRODUKCJA BRAZYLIA
● WIDEO: 720X304
● DŹWIĘK AC-3 6 KANAŁÓW

Historia tragicznego romansu amerykańskiej poetki Elizabeth Bishop i brazylijskiego architekta Macedo Soaresa.
█ KOPIA BRRIP 480 [ 720X304 ] Z DŹWIĘKIEM AC-3 [ WGRANE NAPISY PL ] █

zachomikowany

363,0 MB
13 kwi 18 9:37

Chasing.Shadows.S01E02 (wgrane napisy PL).avi

MINISERIAL
część 1
obrazek Opowieść o policyjnej jednostce zajmującej się seryjnymi mordercami. Bohaterem serialu jest sierżant Sean Stone, który stara się rozpoznać zespół cech, powodujący zwiększenie ryzyka, że dany człowiek padnie ofiarą seryjnego mordercy.

By móc wytropić seryjnego mordercę, przewidzieć jego kolejny atak, trzeba go najpierw dobrze poznać, nauczyć się jego sposobu działania, zbadać jego doświadczenia i wreszcie - znaleźć zachowania, w których kieruje się rutyną. By ten cel osiągnąć, detektyw Stone, często porusza się na granicy, która oddziela go od autoodestrukcji. Stone ma problemy z kontaktami społecznymi i obsesję na punkcie rozwiązywania szyfrów i odkrywania wzorców zachowań. Są to cechy, przez jakie może znaleźć się w opałach...
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika cormac666

348,0 MB
13 kwi 18 9:37

Black.Box.S01E11 (wgrane napisy PL).avi

obrazek

SEZON 1
obrazek Serial skupia się na Elizabeth Black, która jest uznanym na świecie neurobiologiem. Elizabeth ma wszystko, ale musi zmagać się z własną chorobą psychiczną. Nie jest jej jedyny sekret, który ukrywa przed rodziną i narzeczonym.<
WGRANE POLSKIE NAPISY

z chomika enna5

5.0 1 głos 5.0
599,2 MB
13 kwi 18 9:37

Miłosny galimatias (2012) Lektor.PL.720p.HDTV.XViD -SMUP.rmvb

● LEKTOR PL
● KOMEDIA ROMANTYCZNA
● ROK: 2012
● PRODUKCJA: NIEMCY
● WIDEO: 1280 x 544

Andrea jest niezależną kobietą, która chciałaby się zakochać, ale nie myśli jeszcze o zakładaniu rodziny. Na razie zaprzątają ją codzienne problemy - prowadzenie sklepu, wiszące nad nią długi, ciągłe nieporozumienia z matką. Przede wszystkim nie może znaleźć odpowiedniego mężczyzny. Noc spędzona w towarzystwie pewnego siebie Gregora utwierdza ją tylko w przekonaniu, że powinna skupić się na pracy.
█ KOPIA HDTV 720 - LEKTOR POLSKI █

zachomikowany

359,4 MB
13 kwi 18 9:37

Witches of East End [2x09] Smells Like King Spirit [Napisy PL].avi

obrazek

2 SEZON z polskimi napisami
obrazek "Witches of East End" oparty jest na bestsellerze Melissy de la Cruz. Akcja skupia się na przygodach matki i jej dwóch dorosłych córek, które są nieświadome tego, że wywodzą się z rodziny nieśmiertelnych czarownic. Prowadzą spokojne i monotonne, nowoczesne życie na Long Island w zacisznej nadmorskiej miejscowości North Hampton. Gdy jedna z dziewczyn zaręcza się z młodym i bogatym przybyszem, ciąg wydarzeń zmusza matkę do wyznania córkom ich pochodzenia.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: Dream Team

z chomika lubuskie-centrum