FILMY I SERIALE

1 sezon z polskim lektorem
Jest XIX wiek, tajemniczy Dracula (Jonathan Rhys Meyers) przybywa do Londynu jako amerykański przedsiębiorca chcący wprowadzić wiktoriańskie społeczeństwo w świat nowoczesnej nauki. Jednak nie jest to jedyny powód jego podróży, bowiem Dracula chce zemścić się na tych, którzy zadarli z nim w przeszłości. Wszystko idzie zgodnie z planem dopóki nie zakochuje się w kobiecie, która okazuje się być wcieleniem jego zmarłej żony.
POLSKI LEKTOR

Miniserial
Sezon 4 - odcinek 2
Znakomity angielski miniserial kryminalny, nawiązujący do najlepszych brytyjskich tradycji tego gatunku.
W roli głównej piękna Kelly Reilly, znana u nas m.in. z filmu "Sherlock Holmes" z Robertem Downeyem Jr.

Gwiazda filmowa Amanda Delany ma świat u swoich stóp. Prasa jej nie odstępuje śledząc każdy jej krok. Kiedy późnym wieczorem wraca do swojego domu wkłada klucz do zamka po raz ostatni w swoim życiu....zostaje zamordowana we własnym domu. O poranku prasa gromadzi się pod jej domem, tym razem donosząc o brutalnym, morderstwie Amandy.
Travis i Langton rozpoczynają śledztwo, które ujawni sekrety z życia gwiazdy...
WGRANE POLSKIE NAPISY

LEKTOR PL
HORROR
ROK: 2013
PRODUKCJA: USA
______________

Wciągająca fabuła, mroczny klimat i sprawnie budowane napięcie, które rośnie z minuty na minutę. To niepokojący film o rodzinnych tajemnicach i nadprzyrodzonych zdarzeniach, które rujnują życie idealnej z pozoru pary.

Paul i Lily są uznawani za idealną parę. Poznali się, gdy byli jeszcze dziećmi, z czasem ich uczucie stawało się coraz silniejsze. Ich szczęśliwe życie przerywa wiadomość o śmierci ojca Lily. Po ceremonii pogrzebowej w życiu Paula zaczynają dziać się dziwne rzeczy - doświadcza tajemniczych wizji, które burzą jego spokój. Niespodziewanie wychodzą też na jaw przerażające fakty z przeszłości Lily.

Sezon 1 z polskim lektorem

"Trzynasty Apostoł" serial z elementami świata paranormalnego
Gabriel Antinori jest nauczycielem teologii na jednym z uniwersytetów. Zajmuje się badaniem granic pomiędzy nauką a wiarą, zajmując się odkrywaniem świata zjawisk paranormalnych. Współpracuje z instytucją kościelną, która zajmuje się sprawdzaniem zjawisk niewyjaśnionych, "Kongregacją Prawdy".
Spotyka na swojej drodze zachwycającą panią psycholog Claudię Munari, która jest bardziej sceptyczna od Gabriela. Wierzy bardziej w potencjał ludzkiego umysłu. Razem staraja sie zgłębiac tajemnice, które spotkają na swojej drodze.
POLSKI LEKTOR

1 sezon z polskim lektorem
Serial kryminalny wg scenariusza Chrisa Morgana (Szybcy i wściekli, 47 Roninów) w reżyserii Allena Hughes'a (Władza, Księga ocalenia)

Ryan Lopez (Ramon Rodriguez - "Need for Speed") to wschodza gwiazda elitarnej jednostki policyjnej z Los Angeles. Nikt jednak nie wie, ze jest on mocno związany z latynoskim gangiem. Bohater musi balansować pomiędzy zaufaniem wobec swojego gangu a rosnącym poczuciem lojalności wobec współpracowników policji.

Tłumaczenie :Grupa Hatak