Nunieczka

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Ania

widziany: 23.09.2024 20:41

15962
6155
3677
1001

29136 plików
3889,99 GB

Ukryj opis

Foldery

Nunieczka

_Current

✅ AUDIOBOOK - ! KLASYKI LITERATURY i MŁODZIEŻOWE

✅ AUDIOBOOK - ! OBOWIAZKOWA - LITERATURA FAKTU

Wojciech Sumliński - Z Mocy Bezprawia 2011

✅ AUDIOBOOK - ! OBOWIAZKOWE

✅ AUDIOBOOK - DOBRE & CIEKAWE

✅ AUDIOBOOK - ODSŁUCHANE

✅ AUDIOBOOK - SLUCHOWISKA

✅ AUDIOBOOKS IN ENGLISH (EN)

✅ FILMY - DLA DZIECI (BAJKI, FILMY I PROGRAMY)

Był Sobie Człowiek

✅ MUZYKA

✅ UNIWERSYTET WIEDZY

✅ ZIP RAR - AUDIOBOOKS TO DOWNLOAD

	Bahdaj Adam - Do przerwy 0-1
	Bahdaj Adam - Kapelusz za 100 tysięcy

AUDIOBOOK - ELA

	dziennik 1954
	Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialno ścią
	Wojciech Sumliński, Tomasz Budzyński Zapis zarazy 2020

AUDIOBOOK (EN) - Check

Audiobooks (01 Sprawdz) mp3 only

Audiobooks (02 Sprawdz)

Audiobooks (03 Sprawdz - Literatura Faktu - Non Fiction)

Audiobooks (Chyba) ZIP i RAR

E-book (Sprawdz)

Języki Obce - Foreign Languages

	Advanced Level
	Beginner Level
	Intermediate Level

Muzyka - Country (sprawdz)

Muzyka - Jazz (Sprawdz)

Nick Lachey - A Fathers Lullaby 2013 Children 320kbps CBR MP3 [VX]

	Celtic Lullaby
	Disney Babies - Lullaby (1998)

Prywatne

Sluchowiska (Sprawdz)

► Biblia dla dzieci [audiobook]

Aldous Huxley - Nowy Wspanialy Świat (Brave New World)

Chmielewska - Depozyt

Krzyżacy - Słuchowisko

Słuchowiska

	Może kiedys
	Odsłuchane - Dobre
	Odsłuchane - Kiepskie
	Odsłuchane - Świetne

X Agatha Christie - słuchowiska radiowe

Uniwersytet Wiedzy (Sprawdz)

WATCH - FILMY

WATCH - TV SERIES

	Dziesięć Przykazań (sezon 2)
	Pushing Daisies

zachomikowane

Ostatnio pobierane pliki

30. Virion. Obława.mp3

22. Virion. Obława.mp3

21. Virion. Obława.mp3

15. Virion. Obława.mp3

13. Virion. Obława.mp3

09. Virion. Obława.mp3

Zbigniew Herbert - Listy naszych czytelników.mp3

Zdzisław Reszelewski - Testament Artura Flynna.mp3

pzw17-2.mp3

Skandal z Modilianim 13.mp3

Słuchowiska

Galeria

Może kiedys	Odsłuchane - Dobre	Odsłuchane - Kiepskie
Odsłuchane - Świetne

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

51,6 MB
10 paź 22 2:51

Ballada o wzgardzonym wisielcu.mp3

z chomika ounis

44,6 MB
10 paź 22 2:51

Anna Mentlewicz – „Błagam, wróć”

Reżyseria - Jan Warenycia,
Realizacja akustyczna - Andrzej Brzoska, Opracowanie muzyczne - Tomasz Obertyn

Obsada: Dorota Landowska (Marta), Mariusz Bonaszewski (Michał), Agnieszka Sienkiewicz (Kasia), Elżbieta Kijowska (Weronika), Henryk Talar (Maks), Marcin Troński (Oskar)
opis red.: „Błagam, wróć” to nazwa fundacji poszukującej zaginionych, założonej przez Martę, której mąż, Oskar, trzy lata temu zaginął bez śladu. Marta żyje nadzieją, że któregoś dnia go odnajdzie. Całe swoje życie podporządkowuje poszukiwaniom. Zaginięcie Oskara ma ogromny wpływ na życie całej rodziny: Kasi (16 letniej córki zaginionego Oskara i Marty) oraz rodziców Marty (Weroniki i Maksa) pozostających w bardzo bliskich relacjach z córką. "Błagam wróć" to opowieść o rodzinie. Kiedy Kasia, córka Marty, nagle bardzo poważnie zachoruje, zaczną wychodzić na jaw problemy, z którymi wcześniej członkowie rodziny nie chcieli albo nie mieli odwagi się zmierzyć. Dramatyczne przeżycia odmienią wszystkich…

Rejestracja: 05.10.2011 20:00

z chomika ounis

172,8 MB
10 paź 22 2:51

Baal w Babilonie(1).mp3

Fernando Arrabal - "'Baal w Babilonie"

przekład Marii Ziębiny,
adaptacja Iwony Malinowskiej,
opracowanie muzyczne Małgorzaty Małaszko, reżyseria Waldemara Modestowicza.

Obsada:
Anna Seniuk, Piotr Bajor, Daria Trafankowska, Zofia Rysiówna, Mirosława Krajewska, Stanisław Brudny, Marek Obertyn

Rejestracja: 2012.01.20 22:00

z chomika ounis

98,0 MB
10 paź 22 2:51

Przygody w noc sylwestrową.mp3

E.T.A. Hoffman - "Przygody w noc sylwestrową"

przekład Idy Wiśniewskiej,
adaptacja Bogumiły Prządki,
reż. Wojciecha Markiewicza,
realizacja akustyczna Ewy Szałkowskiej

Obsada:
Jarosław Gajewski, Joanna Pokojska, Adam Woronowicz, Mariusz Benoit, Andrzej Blumenfeld, Tomasz Marzecki, Włodzimierz Press, Halina Łabonarska, Marzena Trybała, Cezary Nowak, Wojciech Rotowski

Rejestracja: 2015.01.03 22:30

z chomika ounis

179,1 MB
10 paź 22 2:51

Disneyland.mp3

Stanisław Dygat - "Disneyland"

adaptacja Hanny Szof,
reż. Waldemara Modestowicza,
real. akust. Andrzeja Brzoski,
oprac. muz. Małgorzaty Małaszko

Obsada:
Grzegorz Damięcki, Magdalena Wójcik, Monika Kwiatkowska, Marzena Trybała, Marek Bargiełowski, Wojciech Wysocki, Marek Obertyn, Marcin Przybylski, Janusz Bukowski, Sławomir Pacek, Władysław Kowalski

Rejestracja: 2014.12.07 21:40

z chomika ounis

84,8 MB
10 paź 22 2:51

Narzeczony panny Mary.mp3

Arthur Conan Doyle - "Narzeczony panny Mary" - "Sprawa tożsamości" wg. KwdSH

przekład: Kazimierza Kwaśniewskiego
adaptacja: Andrzeja Wiktora Piotrowskiego
Reżyseria: Zenon Wiktorczyk
Realizacja akustyczna: Teresa Szopówna

Obsada:
Bronisław Pawlik - Sherlock Holmes, Czesław Roszkowski, Irena Kwiatkowska, Tadeusz Surowa, Aleksander Błaszczyk

Rejestracja: 2014.06.22 22:20

z chomika ounis

135,1 MB
10 paź 22 2:51

Gra w kopciuszka.mp3

Paul-Eerik Rummo - "Gra w kopciuszka"

Autor Przekładu: Puu Aarne
Reżyser: Wojciech Markiewicz
Realizator: Maria Olszewska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko

Obsada:
Krzysztof Wakuliński - Książę, Marzena Trybała - Kopciuszek, Agnieszka Pilaszewska - Pierwsza córka gospodyni, Hanna Dunowska - Druga córka gospodyni, Daria Frafankowska - Kopciuszek zamkowy, Jan Matyjaszkiewicz - Gospodarz i Irena Kownas - Gospodyni

Rejestracja: 2014.05.14 21:30

z chomika ounis

199,5 MB
10 paź 22 2:51

Kartoteka.mp3

Tadeusz Różewicz - "Kartoteka"

Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizator: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Rudnik
Autor tekstu: Tadeusz Różewicz
Autor adaptacji: Janusz Kukuła

Obsada:
Gosztyła Krzysztof: Bohater
Rysiówna Zofia: Matka
Pawlik Bronisław: Ojciec
Borowik Ewa: Olga
Śmiałowski Igor: Wujek
Wołłejko Magdalena: Sekretarka
Opania Marian: Pan z przedziałkiem
Wenzel Ewa: Dziewczyna/Dziennikarka
Krajewska Mirosława: Żywa pani
Tkacz Krystyna: Tłusta pani
Tesarz Jan: Gruby
Rogowski Jerzy: Przyjaciel z dzieciństwa
Lipińska Marta: Pani
Wawrzecki Paweł: Gość w cyklistówce
Teleszyński Leszek: Dziennikarz
Kulesza Krystyna: Kelnerka
Bargiełowski Marek: Starzec
Borowski Tadeusz: Starzec
Machalica Henryk: Starzec

Rejestracja: 2014.04.24 19:30

z chomika ounis

131,9 MB
10 paź 22 2:51

Podróż na księżyc.mp3

Monika Milewska - "Podróż na księżyc"
II Nagroda w konkursie na słuchowisko

reżyseria i opracowanie muzyczne Anny Wieczur-Bluszcz,
realizacja akustyczna Macieja Kubery

Obsada:
Jerzy Radziwiłowicz,Jan Englert, Przemysław Bluszcz, Elżbieta Kępińska,
Stanisław Brudny

Rejestracja: 2014.04.05 19:00

z chomika ounis

103,1 MB
10 paź 22 2:51

Mordercy.mp3

Agnieszka Lessman – „Mordercy”

Adaptacja - Małgorzata Szymankiewicz,
Reżyseria – Janusz Kukuła,
Realizacja akustyczna - Tomasz Perkowski,
Opracowanie muzyczne - Tomasz Obertyn

Obsada:
Danuta Stenka (Narratorka), Julia Siechowicz (Aga), Zuzanna Jaźwińska (Sara), Andrzej Blumenfeld (Ojciec), Magdalena Smarala (Matka), Elżbieta Kępińska (Babcia), Marian Opania (Komisarz) oraz Robert Czebotar, Tomasz Borkowski, Tomasz Marzecki, Jan Cięciara, Beata Deskur

Rejestracja: 2014.03.22 17:10

z chomika ounis

75,5 MB
10 paź 22 2:51

Plaża za dębami.mp3

Krzysztof Bizio – „Plaża za dębami”

Reżyseria - Dobrosława Bałazy,
Realizacja akustyczna - Paweł Szaliński,
Opracowanie muzyczne - Marian Szałkowski

Obsada:
Marian Opania (Antoni), Marcin Przybylski (Jacek), Dorota Landowska (Olga), Mateusz Ceran (Kuba)

Rejestracja: 2014.03.16 17:10

z chomika ounis

108,8 MB
10 paź 22 2:51

Wstręt do tulipanów.mp3

Richard Lourie – „Wstręt do tulipanów”

Adaptacja - Hanna Bielawska,
Reżyseria - Waldemar Modestowicz,
Realizacja akustyczna - Maciej Kubera,
Opracowanie muzyczne - Renata Baszun

Obsada:

Rejestracja: 2014.03.09 16:10

z chomika ounis

11,7 MB
10 paź 22 2:51

Karol Čapek - Wróżka.mp3

z chomika nikaska

121,3 MB
10 paź 22 2:51

Antoni Czechow „Trzy siostry”, reż. Tomasz Man - T ransmisja z Teatru Polskiego.mp3

z chomika abradeu33

122,5 MB
10 paź 22 2:51

Miguel Cervantes „Don Kichot”.mp3

z chomika abradeu33

81,5 MB
10 paź 22 2:51

Josef Skvorecky „Saksofon basowy”,.mp3

przekład: Jan Stachowski, adaptacja i reżyseria: Andrzej Piszczatowski, realizacja: Maria Olszewska, opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko, saksofon: Grzegorz Piotrowski
Obsada: Mariusz Benoit, Łukasz Lewandowski, Arkadiusz Bazak, Adam Ferency, Krzysztof Kowalewski, Aleksandra Konieczna, Marek Obertyn, Maria Robaszkiewicz, Aleksander Trąbczyński

z chomika abradeu33

92,7 MB
10 paź 22 2:51

Gustaw Grudziński Herling „Błogosławiona, święta”,.mp3

prod. Radio Kraków 2000

Adaptacja i reżyseria: Romana Bobrowska
Realizacja akustyczna: Aleksander Wilk, Jacek Kołtuniak
Muzyka: Antoni Łazarkiewicz

Obsada:
Tadeusz Zięba (Ksiądz Vincenzo),
Jerzy Radziwiłowicz (Autor),
Dorota Pomykała (Bośniaczka),
Ewa Kaim (Marianna),
Halina Gryglaszewska (Matka księdza),
Krzysztof Globisz (Ksiądz Pietro),
Andrzej Deskur (Lekarz),
Andrzej Buszewicz (Redaktor).

z chomika abradeu33

65,5 MB
10 paź 22 2:51

Śledztwo Setnika - Davis Bunn, Janette Oke.mp3

Śledztwo Setnika
Zapraszamy do radiowej Jedynki na premierowe słuchowisko Davisa Bunna i Janette Oke "Śledztwo Setnika" w adaptacji i reżyserii Waldemara Kasperczaka.
Adaptacja powieści Janette Oke i Dawisa Bunna w przekładzie Małgorzaty Wołochowicz.

Setnik Alban, dowódca garnizonu w Galilei, żywi ambicje, by pewnego dnia zostać przywódcą w samym Rzymie. W tym celu czyni starania o rękę Lei, bratanicy Poncjusza Piłata. Alban zaręcza się z Leą, a jako ślubne zobowiązanie otrzymuje od Piłata rozkaz wyjaśnienia okoliczności zniknięcia ciała Proroka.

Zagadka zaginionego ciała jednoczą Leę i Albana w poszukiwaniu odpowiedzi na te same pytania. To, co odkrywają, zmienia wszystko w ich życiu.

Janette Oke, Davis Bunn "Śledztwo Setnika"

Przekład: Małgorzata Wołochowicz

Adaptacja: Waldemar Kasperczak

Reżyseria: Waldemar Kasperczak

Realizacja akustyczna: Maciej Kubera

Opracowanie muzyczne: Waldemar Kasperczak

Obsada:

Wojciech Żołądkowicz, Marek Urbański, Krzysztof Stelmaszyk, Magdalena Różczka, Angelika Kurowska, Wojciech Romańczyk, Paweł Ciołkosz, Jacek Braciak, Marian Opania,

z chomika doms1

87,9 MB
10 paź 22 2:51

ŁAGODNA - Fiodor Dostojewski – PRI - 11.05.2019.mp3

Fiodor Dostojewski "Łagodna"
Przekład: Zbigniew Podgórzec
Adaptacja: Katarzyna Michałkiewicz
Reżyseria: Katarzyna Michałkiewicz
Realizacja akustyczna: Maciej Kubera
Muzyka: Joanna Zubrycka
Obsada: Joanna Zubrycka, Jerzy Radziwiłowicz, Jadwiga Jankowska - Cieslak, Stanisław Brudny, Wiktor Loga - Skarczewski, Irena Jun

z chomika brat60

47,0 MB
10 paź 22 2:51

Borislav Pekić - Sztuka i rzeczywistość.mp3

Serbski pisarz i działacz polityczny Borislav Pekić jest jedną z wielkich postaci literackich XX w. Dramat „Sztuka i rzeczywistość” łączy wątek kryminalny z dyskursem o przenikaniu się życia i sztuki. Akcja dzieje się pewnej nocy w mieszkaniu znanego pisarza, do którego drzwi puka terrorysta tuż po dokonaniu krwawego zamachu bombowego.

Autor: Borislav Pekić
Przekład: Maryla Siwkowska-Łatuszyńska, Grzegorz Łatuszyński
Adaptacja i reżyseria: Nono Dragović
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowani muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada: Andrzej Seweryn, Ewa Kasprzyk, Bronisław Wrocławski, Katarzyna Walter, Zbigniew Suszyński, Andrzej Krusiewicz, Mikołaj Klimek, Karol Kwiatkowski.

z chomika satjow

34,2 MB
10 paź 22 2:51

Moje zakazane podwórze.mp3

z chomika ounis

64,5 MB
10 paź 22 2:51

Dwór nie taki straszny. Sceny z życia Stanisława M oniuszki - Wojciech Markiewicz.mp3

Mógł zostać kompozytorem muzyki lekkiej, łatwiejszej i niosącej „prostą uciechę, co troski przegoni”. Stanisław Moniuszko (1819- 1872) użył tych słów pisząc do poznanej w Wilnie Aleksandry z Mullerów, przyszłej żony, którą pieszczotliwie nazywał Omką. Tam również, w salonie domu zajezdnego swoich teściów, 7 stycznia 1848 roku została po raz pierwszy wykonana dwuaktowa opera „Halka”, która przyniesie kompozytorowi w przyszłości zgoła inny tytuł, „ojca narodowej opery”. Autor „Strasznego dworu” (1865), a nieco później trzyaktowej „Parii”, urodzony i wychowany w majątku Ubiel na ziemi mińskiej, pod czujnym okiem ojca, napoleońskiego żołnierza, uzdolnionej muzycznie matki, zaangażowanych patriotycznie i społecznie stryjów, zawarł w swojej twórczości ważne i istotne dla swoich czasów tematy i motywy. Po studiach muzycznych w słynnej „Singakademie” w Berlinie pod kierunkiem samego jej Dyrektora Carla Rugenhagena i napisaniu komedioopery „Nocleg w Apeninach” do słów Aleksandra Fredry, zdawał się iść w innym niż muzyka orkiestrowa kierunku. W trakcie błyskotliwej kariery Moniuszki powstało ostatecznie 13 oper, 278 Pieśni, w tym XXX wydanych jako „Śpiewniki domowe”, 63 Msze i inne utwory religijne oraz kilkadziesiąt utworów kameralnych, fortepianowych a także, już pod koniec życia, cenny podręcznik do nauki harmonii. Był bowiem Moniuszko założycielem profesorem Instytutu Muzycznego w Warszawie. O ciekawych i mało znanych epizodach z życia kompozytora, inspiracjach twórczych, wpływach muzyki ludowej, fascynacjach twórczością Mickiewicza, Fredry czy Syrokomli opowiada słuchowisko Wojciecha Markiewicza „Dwór nie taki straszny”, w ciekawej autorskiej oprawie i realizacji Macieja Kubery. W obsadzie, obok aktora Teatru Narodowego, Marcina Przybylskiego w roli Moniuszki usłyszymy między innymi Elżbietę Kijowską, Dorotę Landowską, Katarzynę Herman Jerzego Szejbala i Leszka Zdunia.

Wojciech Markiewicz "Dwór nie taki straszny. Sceny z życia Stanisława Moniuszki."

Reżyseria: Wojciech Markiewicz

Realizacja akustyczna: Maciej Kubera

Opracowanie muzyczne: Maciej Kubera

Obsada:

Marcin Przybylski, Jerzy Schejbal, Elżbieta Kijowska - Rozen, Leszek Zduń, Izabella Bukowska - Chądzyńska, Dorota Landowska, Tomasz Marzecki, Katarzyna Herman, Karol Kwiatkowski, Antonina Żbikowska, Maria Wądołowska,

z chomika doms1

17,9 MB
10 paź 22 2:51

Władysław Zawistowski - Kopernik z Krakowskiego Pr zedmiescia.mp3

Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja akustyczna: Jacek Kacperek
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Mazurkiewicz
Data premiery: 1995-04-21

Obsada:
Bogusz Bilewski, Robert Czebotar, Grzegorz Damięcki, Józef Duriasz, Andrzej Ferenc, Jarosław Gajewski, Ewa Gawryluk, Jerzy Kamas, Tomasz Kozłowicz, Dorota Landowska, Teresa Lipowska, Anna Milewska, Sławomir Pacek, Włodzimierz Press, Witold Pyrkosz, Zofia Saretok, Barbara Szamborska, Marcin Troński, Zdzisław Wardejn, Janusz Zakrzeński.

z chomika niezaprzeczalniedobrygustmuzyczny

134,5 MB
10 paź 22 2:51

Kwiaty polskie.mp3

Julian Tuwim - "Kwiaty polskie"

reżyseria: Marka Kuleszy

Obsada:
Joanna Sobieska, Wojciech Malajkat, Krzysztof Wakuliński, Józef Duryasz

Rejestracja: 2013.09.15 18:00

z chomika ounis

25,7 MB
10 paź 22 2:51

Julian Tuwim - Kariera Johna Nobody.mp3

Reżyseria: Paweł Łysak
Adaptacja: Iwona Malinowska
Realizacja akustyczna: Michał Gola
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Wystąpili:
Jacek Braciak, Krzysztof Kumor, Robert Czebotar, Sylwester Maciejewski, Zygmunt Sierakowski, Jerzy Turek, Jan Matyjaszkiewicz.

z chomika Z-A-18

96,7 MB
10 paź 22 2:51

Różewicz Tadeusz - Odejście Głodomora.mp3

z chomika KOMIKSEROTYCZNY

27,3 MB
10 paź 22 2:51

Robert Mirzyński - Ostatni List.wmv

Reżyseria:
Robert Mirzyński
Realizacja:
Paweł Szaliński
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski

Obsada:
Piotr Adamczyk (Krzysztof Komeda)
Krzysztof Banaszyk (Marek Hłasko)

27 kwietnia obchodzimy 80. rocznicę urodzin Krzysztofa Komedy, najwybitniejszego polskiego jazzmana, pioniera tego gatunku muzycznego w Polsce, kompozytora muzyki do kilkudziesięciu filmów polskich i zagranicznych, autora kultowej kołysanki z „Dziecka Rosemary” Romana Polańskiego.

Słuchowisko Roberta Mirzyńskiego rozgrywa się na dwóch planach. Osią główną jest list pisany na maszynie przez Marka Hłaskę (Krzysztof Banaszyk) do Zofii, żony Krzysztofa Komedy (Piotr Adamczyk).

Treść listu, dialogi oraz poszczególne sceny powstały w wyobraźni autora, ale wiele wydarzeń, o których mówią bohaterowie, to fakty z ich życia.

z chomika ChomikKulturalny

39,0 MB
10 paź 22 2:51

Robert Mirzyński - Ostatni List.mp3

Autor:
Robert Mirzyński

Reżyseria:
Robert Mirzyński
Realizacja:
Paweł Szaliński
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski

Obsada:
Piotr Adamczyk (Krzysztof Komeda)
Krzysztof Banaszyk (Marek Hłasko)

27 kwietnia obchodzimy 80. rocznicę urodzin Krzysztofa Komedy, najwybitniejszego polskiego jazzmana, pioniera tego gatunku muzycznego w Polsce, kompozytora muzyki do kilkudziesięciu filmów polskich i zagranicznych, autora kultowej kołysanki z „Dziecka Rosemary” Romana Polańskiego.

Słuchowisko Roberta Mirzyńskiego rozgrywa się na dwóch planach. Osią główną jest list pisany na maszynie przez Marka Hłaskę (Krzysztof Banaszyk) do Zofii, żony Krzysztofa Komedy (Piotr Adamczyk).

Treść listu, dialogi oraz poszczególne sceny powstały w wyobraźni autora, ale wiele wydarzeń, o których mówią bohaterowie, to fakty z ich życia.

z chomika niezaprzeczalniedobrygustmuzyczny

31,9 MB
10 paź 22 2:51

Nie odbierzcie mi poruszeń moich warg – słuchowisk o o Osipie Mandelsztamie.wmv

Słuchowisko „Nie odbierzecie mi poruszeń moich warg” to oparta na faktach opowieść o dramatycznych wydarzeniach, które rozegrały się w ostatnich czterech latach życia Osipa Mandelsztama (1891-1938), jednego z największych poetów dwudziestego wieku. Jednocześnie to opowieść o zwycięstwie swobodnej myśli i twórczości nad zniewoleniem, przemocą i śmiercią. Akcja – obejmująca aresztowanie poety, zsyłkę do Woroneża, powtórne aresztowanie, śmierć w obozie na dalekiej Syberii… - rozgrywa się w latach 30-tych, w czasie szalejącego stalinowskiego terroru. Wykorzystana w słuchowisku muzyka pochodzi z VIII Kwartetu smyczkowego Dymitra Szostakowicza, utworu dedykowanego ofiarom terroru.
Nasze słuchowisko dedykuję pamięci profesora Ryszarda Przybylskiego, zmarłego w ubiegłym roku najwybitniejszego polskiego znawcy twórczości Mandelsztama.

Mariusz Orski
Mariusz Orski: Nie odbierzcie mi poruszeń moich warg – słuchowisko o Mandelsztamie
Reżyseria: Mariusz Orski
Realizacja akustyczna: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Mariusz Orski
Obsada:
Marcin Przybylski - Osip
Ewa Konstancja Bułhak – Nadia
Jarosław Gajewski – Borys
Andrzej Mastalerz – Literat
Mirosław Zbrojewicz – Stalin

Wykorzystane w słuchowisku:
trzy wiersze Osipa Mandelsztama przełożył Stanisław Barańczak;
wiersz „Był sobie skrzypek Hercowicz…” przełożył Wiktor Woroszylski;
pozostałe wiersze poety w przekładzie Adama Pomorskiego;
fragmenty „Wspomnień” Nadieżdy Mandelsztam - w tłumaczeniu Jerzego Czecha

z chomika ChomikKulturalny

« poprzednia strona następna strona »