Les1791

1 sezon z polskim lektorem
Dramatyczny serial prawniczy z elementami komediowymi jest oparty na australijskiej produkcji z 2010.

Keegan Deane to wpół bezdomny adwokat mający niemałe problemy z hazardem i alkoholem. Obecnie mieszka ze swoimi przyjaciółmi ze studiów. To niesamowicie zadłużony i nieco szalony lekkoduch oraz egoista, który na każdym kroku próbuje znaleźć sposób na zarobienie trochę grosza. Nie jest to najkorzystniejszy obraz głównego bohatera jako człowieka, ale trzeba przyznać mu jedno – jest całkiem niezłym prawnikiem.
POLSKI LEKTOR

SEZON 1

Australijski serial , którego bohaterami są młodzi prokuratorzy, którzy zaczynaja poznawać tajniki prawniczego świata. Akcja rozpoczyna się 2 lata przed "Janet King", który jest spin offem Crownies. Główni bohaterowie to znani z Janet King: Erin, Lina, Tatum, Richard, Janet oraz nowa postać - Ben.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie: ckate - dziękujemy!

● LEKTOR PL
● GATUNEK: DRAMAT WOJENNY
● ROK: 2012
● PRODUKCJA USA
● WIDEO: 720X304

1 SEZON
Główna bohaterka Cristela (Cristela Alonzo) to Amerykanka pochodzenia latynoskiego, która jest rozdzielona pomiędzy dwiema kulturami, a tak naprawdę nie należy do żadnej z nich. Mieszka z siostrą i szwagrem, kończy studia prawnicze i ma nadzieję znaleźć pracę w kancelarii.

SEZON 2
"Witches of East End" oparty jest na bestsellerze Melissy de la Cruz.

Akcja skupia się na przygodach matki i jej dwóch dorosłych córek, które są nieświadome tego, że wywodzą się z rodziny nieśmiertelnych czarownic. Prowadzą spokojne i monotonne, nowoczesne życie na Long Island w zacisznej nadmorskiej miejscowości North Hampton. Gdy jedna z dziewczyn zaręcza się z młodym i bogatym przybyszem, ciąg wydarzeń zmusza matkę do wyznania córkom ich pochodzenia.
WGRANE POLSKIE NAPISY

Tłumaczenie Dream Team

SEZON 1
Australijski serial westernowo-przygodowy znakomicie oddający klimat Dzikiego Zachodu, przedstawiający nieszablonową historię

W Hopetoun nie ma zasad ... tym bardziej skłonności do ich przestrzegania...
Akcja rozgrywa się w 1860 r. i przedstawia nowy świat rodzący się na fundamentach australijskich kolonii karnych.
Główni bohaterowie to Jack, Dan, Conrad and Captain Gunpowder. Ten klasyczny przygodowy western ukazuje nam świat z zakorzenioną korupcją na szczeblach władzy i chciwością, W serialu nie brakuje oczywiście bandyckich napadów, strzelanin jak i wątku romantycznego...
WGRANE POLSKIE NAPISY

● DUBBING PL
● GATUNEK ANIMACJA
● ROK: 2014
● PRODUKCJA USA
● WIDEO:656 x 272

5 sezon z polskim lektorem
Uroczy, seksowny i wyrafinowany, Neal Caffrey (Matthew Bomer) jest jednym z najzdolniejszych fałszerzy na świecie. Ucieka z wiezienia o zaostrzonym rygorze… i trafia prosto w ręce swojego największego wroga – agenta FBI. Nie mając innego wyjścia, Caffrey zgadza się na współpracę z Biurem. W zamian za pomoc w pojmaniu nieuchwytnych przestępców może stać się wolnym człowiekiem. Wkrótce jednak Neal odkrywa, że znalazł się w centrum śmiertelnie niebezpiecznej rozgrywki...
POLSKI LEKTOR

● FILM PL
● GATUNEK: KOMEDIA
● ROK: 2013
● PRODUKCJA: POLSKA
● WIDEO: 720 x 400

SEZON 1
Amerykańska wersja brytyjskiego hitu "Broadchurch", która będzie miała jednak innego mordercę. Serial skończy się inaczej niż w produkcji brytyjskiej.

Na malowniczej plaży małego, nadmorskiego miasteczka w Kalifornii zostają znalezione zwłoki chłopca.
Tragedia wstrząsa mieszkańcami miasta, a media nie dają spokoju rodzinie znalezionej ofiary. Miejscowa policja wszczyna śledztwo, które prowadzi detektyw Emmett Carver.

Główną rolę w amerykańskiej wersji zagra, podobnie jak w wersji brytyjskiej, David Tennant. W obsadzie są również Anna Gunn („Breaking Bad") i Jackie Weaver („Królestwo zwierząt").
WGRANE POLSKIE NAPISY

< B>POPRAWIONE SYNCHRO NAPISÓW

SEZON 1
Doskonale znana z "Grey's Anatomy" i "Private Practice" Kate Walsh gra główną bohaterkę, rozerotyzowaną i buntowniczą kobieta, która uzależnienie od ryzyka łączy z odpowiedzialną pracą jako sędzia.

Serial skupia się na życiu osobistym (dość dzikim życiu...) i zawodowym Rebecci Wright, która pracuje jako sędzia Trybunału Karnego w Los Angels. Na sali rozpraw Rebecca jest twarda i nieugięta. W życiu prywatnym potrafi być szalona, a nawet brawurowa. Ostro imprezuje oraz preferuje lekkomyślne zachowania. Jej życie zmieni się za sprawą ośmiolatka, którego rodziców umieściła za kratkami.