Kaaroollcia

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

Kobieta Karolina

widziany: 17.02.2017 10:35

275
1254
1558
4134

7829 plików
442 GB

Opis został ukryty. Pokaż opis

Foldery

Ćwiczenia i materiały z emisji głosu

Czasopisma ,artykuły

Dokumenty

Dydaktyka ogólna

Bereźnicki Franciszek

Kwestionariusz do badania wieku rozwojowego dziecka

anoreksja, zaburzenia odżywiania

autyzm

dokumentalne

dokumentalne- uzależnienia

dokumentalne, edukacyjne- psychologiczne

dokumentalne-w ojenne ( katyń, Auschwitz, getta itd)

dramat wojenny

Filmy

	Dramat
	Komedia
	Lektor PL

FILMY EDUKACYJNE-ROD ZINA PYTALSKICH

komunikacja alternatywna i wspomagająca

obrazki

Languege Leader Pre-Intermediate TESTS

Muzyka dla dzieciaczków

Niedostosowanie społeczne

O dzieciach

Origami

	&Origami
	origami

patologia

PEDAGOGIKA

Poradniki i materiały dla rodziców

	Filmy
	Testy i kwestionariusz e

PROBLEMY SPOLECZNE

Psychiatria

PSYCHOLOGIA

Rozwój językowy dziecka

socjologia wychowania

zachomikowane

Ostatnio pobierane pliki

POWRÓT (Return,The Vozvrashcheniye 2003) - reż. Andrie....rmvb

POWRÓT Return,The Vozvrashcheniye 2003 - reż. Andriej Zwiagincew.rmvb

Napisy Film opowiada historię dwóch nastoletnich ch ...

Codzienne eksperymenty, związki, seksualność.pdf

Erotyzm w doświadczeniu wewnętrznym.pdf

Społeczne i kulturowe uwarunkowania adopcji w Polsce.rar

biuletyn_AAC nr 1_2009.pdf

Zabić księdza - To Kill a Priest [1988] DVDRip Lektor PL.avi

Thriller, Dramat historyczny Oparta na faktach opowie ...

1 komunikacja+autoprezentacja.pdf

Skuteczna prezentacja.avi

Autoprezentacja - Błażej Bednarski.ppt

Spisane z ciała. Tożsamość kobiet, które doświadczyły ....pdf

FILMY

Galeria

aborcja	Agenci NCIS	Almodóvar
anoreksja, zaburzenia odżywiania	autyzm	dokumentalne
dokumentalne- uzależnienia	dokumentalne, edukacyjne- psychologiczne	dokumentalne-wojenne ( katyń, Auschwitz, getta itd)
dramat wojenny	Filmy	FILMY EDUKACYJNE-RODZINA PYTALSKICH
House	Lost	My wife and kids PL
psychologiczne

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

1
2
3
4
5
6
7
8
9 ...

698,1 MB
7 lip 11 23:24

LILIE WODNE (Naissance des pieuvres 2007) napisy P L.avi

Lato w nowoczesnej dzielnicy pod Paryżem. Nie ma do roboty nic, poza patrzeniem w sufit. Marie, Anne i Floriane mają po 15 lat. Ich drogi przecinają się przy lokalnym basenie kąpielowym, gdzie miłość i pożądanie pojawiają się nagle i niespodziewanie...

zachomikowany

355,2 MB
7 lip 11 23:24

ODRĘBNE ŚWIATY (To verdener 2008) Lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
Siedemnastoletnia Sara Dahl (Rosalinde Mynster) pochodzi z rodziny świadków Jehowy. W wolnym czasie, zgodnie z nakazami religii, wędruje z rodzicami od drzwi do drzwi i próbuje ewangelizować sąsiadów. Pewnego dnia trafia do nocnego klubu, gdzie poznaje przystojnego Teisa (Johan Philip Asbak), który nie jest świadkiem Jehowy. Między nastolatkami szybko rodzi się uczucie. Rozmowy z Teisem sprawiają, że Sara zaczyna zastanawiać się nad zasadami, zgodnie z którymi została wychowana. Jej rodzice są zaniepokojeni nową znajomością córki, proszą o pomoc przywódcę zboru (Anders W. Berthelsen). Ten nie tylko kwestionuje moralność ukochanego Sary, ale też konfrontuje dziewczynę ze społecznością wiernych.

zachomikowany

348,2 MB
7 lip 11 23:24

OPOWIEŚCI KANTERBERYJSKIE (1972) lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
Film oparty na niewielkim poemacie ojca poezji angielskiej, pełnym realistycznych obserwacji czternastowiecznej Anglii i humoru. Pier Paolo Pasolini wybrał tylko osiem nowel - wesołą historyjkę o żakach uwodzących żonę i córkę młynarza, historię o podłym życiu złego mnicha, o starym królu...
Film szokował wizualną dosłownością, brutalnością scen erotycznych i fizjologicznych, za co często zdejmowany był z ekranów. Ale to cały kunszt sztuki mistrza Piera Paolo Pasoliniego :)

zachomikowany

322,3 MB
7 lip 11 23:24

MOJA LEWA STOPA (My Left Foot - The Story of Chris ty Brown 1989) lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
Film nagrodzony dwoma Oskarami.
Christy Brown urodził się w licznej i biednej irlandzkiej rodzinie. Matka od dziecka wyczuwała w tym upośledzonym fizycznie chłopcu pokłady talentu. Po latach Christy dał się poznać jako artysta malarz i pisarz tworzący swe dzieła lewą stopą...

zachomikowany

360,8 MB
7 lip 11 23:24

KAMATAKI (2005) Lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor PL
(dramat obyczajowy Japonia, Kanada 2005)
23-letni Ken-Antoine mieszka w Montrealu. Chłopak rozpacza po śmierci ojca. W końcu nawet targa się na swoje życie, skacze z mostu do lodowatej rzeki. Na szczęście zostaje odratowany. W ramach terapii matka wysyła chłopaka do Japonii, gdzie mieszka ekscentryczny wuj Takuma. Takuma umie czerpać radość ze swojego życia: żyje na prowincji z dwoma kobietami i wyrabia ceramikę artystyczną. Matka wierzy, że u niego Ken odzyska wewnętrzny spokój. Podczas pobytu w egzotycznym kraju chłopiec odkrywa mnóstwo fascynujących rzeczy...

zachomikowany

287,7 MB
7 lip 11 23:24

HISTORIA GWEN ARAUJO (A girl like me - The Gwen Ar aujo story 2006) Lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
Oparta na faktach historia, kobiety samotnie wychowującej syna. Nastoletni Eddie decyduje, że nie chce być chłopcem, zapuszcza włosy, zmienia imię na Gwen na cześć swojej ulubionej piosenkarki (Gwen Stefani). Decyzja Eddiego doprowadza do trudności i konfliktów w latynoskiej rodzinie, z czasem jednak wszyscy uczą się akceptować jej wybór. Niestety podczas miejscowej imprezy pewien chłopak odkrywa prawdę o Gwen i brutalnie ją morduje. Śmierć Gwen wstrząsa całą społecznością, a cała sprawa odbija się głębokim echem w całym kraju. Celem matki Gwen staje się wymierzenie sprawiedliwości zabójcy córki i walka o prawa dla transseksualistów.

zachomikowany

435,9 MB
7 lip 11 23:24

PICASSO- TWÓRCA I NISZCZYCIEL (Surviving Picasso 1 996) Lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
Biografia Pabla Picasso, ukazana głównie od strony życia miłosnego artysty. Związek słynnego malarza i francuskiej początkującej artystki trwał 10 lat. Romans zaczął się w 1943 roku. On miał ponad sześćdziesiąt lat, ona ponad dwadzieścia. ...

zachomikowany

308,2 MB
7 lip 11 23:24

PIEŚNI Z DRUGIEGO PIĘTRA (Sanger fran andra vaning en) Lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
(Dania, Norwegia, Szwecja - komediodramat surrealistyczny 2001)
Poetycki film inspirowany poezją Caesara Vallejo. Historia o tym jak bardzo potrzebujemy miłości i jak bardzo boimy się odrzucenia. Film wypełniony barwną galerią postaci, są wśród nich ojciec i jego kochanka, jego najmłodszy syn i jego dziewczyna. Historia o wielkich kłamstwach, porzuceniu i tęsknocie...

zachomikowany

369,4 MB
7 lip 11 23:23

ZWIERCIADŁO (Zerkalo 1975) napisy PL.rmvb

Oryginalny lektor
(dramat poetycki ZSRR 1975)
"Mogę mówić swobodnie"- to symboliczne zdanie w prologu filmu wypowiada pacjent, któremu seans hipnozy przywrócił dar mowy. Otwiera ono najbardziej osobisty film Andrieja Tarkowskiego, rosyjskiego mistrza kina artystycznego. To spowiedź z własnego życia. "Wszystkie epizody miały miejsce w historii mojej rodziny. Wszystkie, co do jednego"- powiedział reżyser...

zachomikowany

550,9 MB
7 lip 11 23:23

PO NIM (Apres Lui 2007) Lektor PL.avi

Oryginalny lektor
(dramat Francja 2007)
wyk. Catherine Deneuve, Thomas Dumerchez, Guy Marchand
Młody Mathieu (Adrien Jolivet) ginie w wypadku samochodowym. Jego matka Camille (Catherine Deneuve) nie potrafi pogodzić się ze stratą ukochanego syna. Pogrążona w bólu stopniowo oddala się od byłego męża François (Guy Marchand) i córki Laury (Élodie Bouchez). Jednocześnie coraz więcej czasu spędza w towarzystwie najlepszego przyjaciela zmarłego, Francka (Thomas Dumerchez). Chłopak także nie może powrócić do równowagi po przeżytej tragedii. Cierpi z powodu wyrzutów sumienia, gdyż w chwili wypadku to on prowadził auto. Pogłębiającej się relacji tych dwojga nie potrafią zrozumieć najbliżsi Camille...

zachomikowany

344,4 MB
7 lip 11 23:23

POWRÓT (Return,The Vozvrashcheniye 2003) - reż. An driej Zwiagincew.rmvb

Napisy
Film opowiada historię dwóch nastoletnich chłopców, których ojciec niespodziewanie powraca do domu po 12 latach nieobecności. Już następnego dnia zabiera synów w daleką podróż na opuszczoną wyspę. Z każdym kolejnym dniem cel wspólnego wyjazdu wydaje się braciom coraz bardziej zagadkowy a czas spędzony z nagle odzyskanym ojcem staje się dla nich sprawdzianem dojrzałości i męskości. Będą się tu ścierać miłość i nienawiść, ambicje i charaktery, potrzeba autorytetu z potrzebą wolności. (Ta prosta historia została ubrana w formę, która zachwyciła recenzentów)...

zachomikowany

560,1 MB
7 lip 11 23:23

W PEŁNYM SŁOŃCU (Plein Soleil 1960) lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
(thriller, dramat Francja Włochy 1960)
Tom Ripley na zlecenie bogatego biznesmena jedzie do Europy, by sprowadzić stamtąd jego marnotrawnego syna Philippe'a, który prowadzi życie playboya trwoniąc majątek ojca. Tom początkowo zdecydowany wypełnić misję, zmienia zdanie gdy poznaje Philippe'a i jego piękną dziewczynę. Zafascynowany ich luksusowym stylem życia, postanawia zająć miejsce młodego playboya...
W roli głównej Alain Delon

zachomikowany

371,9 MB
7 lip 11 23:23

NIE CZAS NA ŁZY (Boys Dont`t Cry 1999) napisy PL.rmvb

Napisy
(dramat USA 1999)
Do Falls City przybywa tajemniczy młodzieniec Brandon. Szybko staje się ulubieńcem mieszkańców miasteczka, zwłaszcza dziewczyn. Brandon zaprzyjaźnia się z miejscową pięknością Laną. Zostaje zaakceptowany przez jej znajomych - recydywistów. Sam też zresztą święty nie jest. Kiedy trafia do aresztu za kradzież, Lana płaci za niego kaucję. Po wyjściu na wolność Brandon wyznaje prawdę: jest dziewczyną... POLECAM !
W roli głównej Hilary Swank

zachomikowany

301,1 MB
7 lip 11 23:23

PODRÓŻ ZE ZWIERZĘTAMI DOMOWYMI (Puteshestvie s Dom ashnimi Zhivotnymi 2007) napisy PL.rmvb

Napisy
(melodramat Rosja 2007)
Film „Podróż ze zwierzętami domowymi” opowiada historię o potrzebie wolności i miłości. Natalia w wieku 16 lat została zabrana z domu dziecka przez mężczyznę, którego potem poślubiła bez miłości, poddając się biegowi zdarzeń. Pewnego dnia mąż Natalii niespodziewanie umiera na zawał...

zachomikowany

334,5 MB
7 lip 11 23:23

ALICJA (Woody Allen - Alice) lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
(USA 1990)
Woody Allen penetruje świat kobiecej psychiki przy użyciu magii, religii, okultyzmu. Bohaterką filmu jest mieszkanka Nowego Jorku, która cierpi na uciążliwe bóle kręgosłupa. Zwraca się o pomoc do chińskiego zielarza - znachora. Ten aplikuje jej specjalne środki: afrodyzjak - pomagający jej odrzucić katolickie wychowanie, magiczny napój, który czyni ją niewidzialną oraz tajemniczą miksturę dzięki której Alicja (M. Farrow) może rozmawiać ze zmarłymi i spotyka jedyną prawdziwą miłość swego życia. Dowiaduje się też o zdradzie jej męża i niewierności kochanka. Alicja odzyskuje wolność i psychiczną równowagę...

zachomikowany

366,1 MB
7 lip 11 23:23

KADOSZ (Amos Gitai - Kadosh) Napisy PL.rmvb

Napisy PL
(Izrael, Francja 1999)
Siostry Malka i Rivka żyją w społeczności ortodoksyjnych Żydów w Jerozolimie. Pod presją rodziny i rabina muszą zrezygnować ze swoich uczuć, by dostosować się do surowych nakazów religijnych. Malka, zakochana w Yaakovie, który odrzucił wiarę ojców, zmuszona jest poślubić obcego człowieka. Posłuszna dziewczyna godzi się na ten związek, a jej życie szybko zmienia się w pasmo udręk. Rivce nakazano rozwód po dziesięciu latach udanego małżeństwa, gdyż nie wypełniła podstawowego zadania kobiety i nie urodziła dziecka...

zachomikowany

408,2 MB
7 lip 11 23:23

TRAMWAJ ZWANY POŻĄDANIEM (A Streetcar Named Desire 1951) napisy PL.rmvb

Napisy
Historia Blanche Dubois (Vivien Leigh), kobiety niezwykle delikatnej, znerwicowanej, szukającej swojego miejsca na świecie. Blanche pewnego dnia przybywa do Nowego Orleanu, aby odwiedzić swoją siostrę Stellę (Kim Hunter). Ma zamiar mieszkać u niej przez pewien czas, z czego nie jest zadowolony mąż Stelli, Stanley (Marlon Brando), człowiek gwałtowny i nieobliczalny. Konfrontacja kompletnie przeciwstawnych charakterów Stanleya i Blanche oraz ciągłe emocjonalne napięcie prowadzą do kłótni, awantur i wybuchów furii. W to wszystko wmieszane są jeszcze problemy majątkowe i miłosne...

zachomikowany

545,0 MB
7 lip 11 23:23

STĄD DO WIECZNOŚCI (From Here to Eternity 1953) le ktor PL.rmvb

Lektor
Rok 1941. Były bokser, Prewitt przybywa do bazy wojskowej na Hawajach. Dowódca kompanii, Holmes, chce zwerbować go do finału rozgrywek bokserskich, ale Prewitt poprzysiągł, że już nigdy nie stanie na ringu. Holmes rozkazuje podwładnym, aby surową dyscypliną złamali opór szeregowca. Po stronie Prewitta są tylko Maggio i sierżant Warden.
8 Oscarów w 1953 roku

zachomikowany

327,0 MB
7 lip 11 23:23

GENIALNY KLAN (Royal Tanenbaums 2001) lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor PL
(komediodramat USA 2001) Gwiazdorska obsada :)
Tanenbaumowie. Rodzina geniuszy, od której ojciec odszedł wiele lat temu. Teraz powraca, żeby pogodzić się z własnymi dziećmi i byłą żoną...
Taki film nie mógł oczywiście ujść uwadze krytyków. Anderson, wspólnie ze swoim przyjacielem i stałym współpracownikiem, aktorem Owenem Wilsonem, otrzymał nominację do Oscara za scenariusz, a genialny Gene Hackman za rolę Royala Tenenbauma nominowany był do Złotego Globu.

CIEKAWOSTKI:
Wes Anderson przyznał, że role Royala i Etheline Tenenbaum napisał specjalnie dla Gene'a Hackmana i Anjelicy Huston.
Danny Glover, Luke Wilson i Owen Wilson, by móc zagrać w filmie Andersona, odrzucili role w "Ocean's Eleven".
Postać Etheline Tenenbaum jest luźno oparta na postaci matki samego reżysera, która po rozwodzie z ojcem Wesa została archeologiem.
Ukazana w filmie dłoń z kulką śrutu między kostkami w rzeczywistości nie należy do Bena Stillera, ale do Andrew Wilsona - brata Owena i Luke'a. Gdy byli dziećmi, Owen strzelił do Andrew z wiatrówki i pocisk utkwił mu między kostkami palców.
Przez cały film bohaterowie noszą te same ubrania (bądź ich drobne wariacje). Sama garderoba pochodzi z lat 70. Zabieg był jak najbardziej zamierzony. Sprawił bowiem, że rodzina Tenenbaumów uwięziona została w erze, w której odnosiła największe sukcesy i utknęła w miejscu, podczas gdy wszystko wokół ruszyło do przodu.

Film znalazł się na liście 50 filmów, które trzeba zobaczyć przed śmiercią, ogłoszonej w 2006 roku przez brytyjską telewizję Channel 4.
Ostatnia scena filmu została nakręcona w zwolnionym tempie, co jest znakiem firmowym reżysera. Podobnie zakończyły się także pozostałe filmy Wesa Andersona - "Bottle Rocket" i "Rushmore".

z chomika SUIKA

332,2 MB
7 lip 11 23:22

Kobieta i Mężczyzna (1966) napisy PL.rmvb

Napisy
Francja, melodramat 1966
Kierowca rajdowy i młoda wdowa poznają się w nadmorskim miasteczku, do którego przyjeżdżają co tydzień by odwiedzać swe dzieci chodzące tu do szkoły. Czy rodzące się między bohaterami uczucie pokona odczuwany przez oboje lęk przed nim? Piękny film, piękna muzyka.
Złota Palma w Cannes '66 i dwa Oscary...

zachomikowany

360,4 MB
7 lip 11 23:22

POPIOŁKI (Little Ashes 2008) lektor PL.rmvb

Młody Salvador Dali przybywa na uniwersytet malarski. Jest zdeterminowany, chce zostać świetnym artystą. Jego dziwaczna mieszanka nieśmiałości i nieokiełznanego ekshibicjonizmu zwraca uwagę dwóch członków szkolnej elity - Federico Garcii Lorki i Luisa Buñuela. Salvador jest zaabsorbowany dekadencką grupą kolegów i na pewien czas mężczyźni stają się trio, najważniejszą grupą w Madrycie....

zachomikowany

408,6 MB
7 lip 11 23:22

MY, DZIECI Z DWORCA ZOO (1981) lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
Wstrząsająca ekranizacja pamiętników Christine F. 14-letnia Christiane, dorastająca w blokowiskach Berlina, nie ma żadnych zainteresowań. Wraz z koleżanką trafia do lokalu, gdzie kwitnie handel narkotykami...

zachomikowany

386,1 MB
7 lip 11 23:22

ARMACORD (Federico Fellini 1973) Lektor PL.rmvb

Oryginalny lektor
obrazek

Podroż Federica Felliniego do krainy własnego dzieciństwa. "Amarcord" jest jeżeli nie najlepszym to na pewno najcieplejszym i najbardziej lubianym filmem wielkiego reżysera. Jest także filmem bardzo osobistym i to nawet jak na dzieło twórcy, który zawsze chętnie sięgał po wątki autobiograficzne. Tytuł "Amarcord" można przetłumaczyć jako "Ja pamiętam" - tak brzmi to wyrażenie w dialekcie regionu Emilia Romagna, z którego pochodził Fellini.
Akcja toczy się w latach 30. w Rimini, adriatyckim rodzinnym miasteczku reżysera. Wydarzenia pokazane są z perspektywy dorastającego chłopca, w którym nie trudno domyślić się postaci samego Federico Felliniego. Wraz z bohaterem wchodzimy w świat pierwszych doświadczeń seksualnych, uczestniczymy w życiu jego nieco zwariowanej rodziny, uczęszczamy do rygorystycznej katolickiej szkoły, poznajmy galerię ekscentrycznych postaci, chłoniemy prowincjonalną nostalgię. W tle dostrzegamy też niepokojące widmo faszyzmu - młodość Felliniego przypadała na epokę rządów Mussoliniego. Reżyser przywołuje wspomnienia z lat chłopięcych, ale nie odtwarza ich dosłownie, lecz buduje rodzaj autobiografii mitycznej, w której fakty mieszają się z marzeniami, rzeczywistość ze zmyśleniem, a historia z poezją. W "Amarcordzie" znalazło się wszystko z czego najbardziej słynął Fellini - realizm zderzony z surrealistyczną wyobraźnią, poetycka symbolika, a przede wszystkim radość życia i witalność, którą przesycony jest każdy kadr filmu...

zachomikowany

330,7 MB
7 lip 11 23:22

IDIOCI (Lars von Trier - Idioterne) Lektor PL CD2.rmvb

CD 2

zachomikowany

245,6 MB
7 lip 11 23:22

IDIOCI (Lars von Trier - Idioterne) Lektor PL CD1.rmvb

Oryginalny lektor
(Dania, Francja, Hiszpania, Holandia, Szwecja, Włochy
gatunek: Dramat, Komedia 1998)
Idioci, kto to właściwie jest? Pewnie każdy znas, choć może nie zdaje sobie z tego sprawy albo też nie chce się do tego przyznać. Film von Triera mówi nam o tym, że w świecie, gdzie człowiek staje się wciąż coraz bogatszy, gdzieś zatraciło się szczęście.
Grupa inteligentnych, wykształconych młodych ludzi przeprowadza oryginalny eksperyment: zamieszkują w tymczasowo pustej willi, należącej do wuja jednego z nich - przewodzącego grupie Stoffera, z zamiarem udawania ludzi psychicznie chorych...

zachomikowany

475,2 MB
7 lip 11 23:22

ŚWIAT WEDŁUG GARPA (The World According to Garp) n apisy PL.rmvb

Napisy
(USA Dramat, Komedia 1982)
Rok 1944. Jenny Fields powiadamia matkę i ojca o narodzinach swego syna, który został poczęty w dość nietypowych okolicznościach. Konserwatywni rodzice przeżywają ogromny szok, co pani Fields przypłaca życiem. Mały T.S. Garp wychowuje się w szkole z internatem, gdzie jego matka pielęgniarka , znajduje zatrudnienie...

zachomikowany

483,8 MB
7 lip 11 23:21

MIARKA ZA MIARKĘ (Measure for Measure 1979 BBC) le ktor PL.rmvb

Jedna z ciekawszych adaptacji sztuki W. Szekspira

zachomikowany

386,0 MB
7 lip 11 23:21

LUTER (lektor PL).rmvb

Film opowiada historię Marcina Lutra, księdza i profesora teologii na uniwersytecie w Wittenberdze, który twierdził, iż wierni sami powinni studiować Biblię, nie muszą odmawiać określonej liczby modlitw czy uczeszczać na nabożeństwa. Tym samym podważył całą organizację Kościoła rzymskokatolickiego. Ogłoszonymi przez siebie 95 tezami zjednał sobie opozycję kościelną, ale naraził się papiestwu. Usunięto go z Kościoła katolickiego i zagrożono klątwą. Cesarz Karol V rozkazał mu wyrzec się swoich przekonań. Luter, mimo iż groził mu stos, pozostał wierny swym przekonaniom. Szczęśliwie poparli go i wzięli po opiekę władcy Saksonii. Jego wystąpienie dało początek wojnom religijnym, rozpadowi Kościoła rzymskokatolickiego i powstaniu Kościołów narodowych, z luteranizmem na czele...

zachomikowany