KOJAK.MX

Prezent
Ulubiony
Wiadomość

☻KOJAK☻🔑-nazwa chomika

widziany: 21.06.2026 11:06

dodatkowe uprawnienia

9445
446601
4461
9316

482956 plików
629440,2 GB

Ukryj opis Rozwiń

Ostatnio pobierane pliki

Bękarty (2017 TVN).mp4

Rozdzielczość: 760x560 Bitrate śr: 2750 kb/s Proporcje ...

Piekielna głębia (1999)[PL].mp4

oglądaj online

Contagion. Epidemia Strachu (2011) LEKTOR PL.720p.BRRi....avi

Contagion. Epidemia Strachu 2011 LEKTOR PL.720p.BRRip.XViD.AC3.5.1-MG.avi

▌LEKTOR PL ▌GAT: DRAMAT/SCI-FI ▌ROK: 2011 ▌ ...

Rodzina Addamsów (2019 HD TVP1).mp4

Rozdzielczość: 1920x1080 Bitrate śr: 2750 kb/s Proporc ...

Gdzie śpiewają raki (2022 HBO).mp4

Rozdzielczość: 760x560 Bitrate śr: 2750 kb/s Proporcje ...

Tomb Raider (2018) LEKTOR PL.m720p.BRRip.x264.AC3.2.0-MG©.mkv

▌LEKTOR PL ▌GAT: PRZYGODOWY ▌ROK: 2018 ▌PROD ...

Midnight.Man.1995.PL.DVDRip.AC3.XviD-CMovieS.avi

Oficer wywiadu policji w Los Angeles John Kang, jest szc ...

Dino King Journey To Fire Mountain (2019) WEB-DL 1080p....mp4

Dino King Journey To Fire Mountain 2019 WEB-DL 1080p Latino.mp4

generowanie podglądu

Najlepsze Lata-Mid90s (2018) LEKTOR PL.BDRip.XviD-KRT.avi

▌LEKTOR PL ▌DRAMAT | KOMEDIA ▌ROK: 2018 ▌PR ...

Scooby-Doo Music of the Vampire 2012 1080p lat.MP4

oglądaj online

HORRORY

Galeria

KOJAK

Uwaga!

Jeżeli jesteś związany w jakikolwiek sposób z jakimikolwiek organizacjami rządowymi lub pozarządowymi do walki z piractwem komputerowym lub jakąkolwiek inną grupą spełniającą takie funkcje, a także jeśli po prostu jesteś pracownikiem tych grup - NIE MOŻESZ przeglądać jak i ściągać żadnych plików umieszczonych w folderach!!!! Jeśli będziesz przeglądał lub ściągał zamieszczone tam pliki a nie spełniał wszystkich powyższych warunków - złamiesz międzynarodowe prawo do prywatności (Internet Privacy Act podpisany w 1995), co będzie znaczyło, że NIE MOŻESZ rościć prawa do ukarania żadnych osób lub firm które przetrzymują tu swoje pliki, nie możesz także sądownie ścigać żadnej z tych osób, włączając w to jej rodzinę, przyjaciół oraz wszystkich innych, którzy korzystali z zamieszczonych materiałów !!! Większość plików na stronie została zamieszczona jedynie w celach promocyjnych a więc zgodnie z polskim prawem ściągnięte pliki posiadające prawa autorskie można przechowywać na dysku przez 24h. Właścic iel tego konta nie odpowiada za znajdujące się tu pliki.

Jeśli chcesz pobrać pliki musisz po 24h (od momentu pobrania ich na dysk) skasować je ze swojego komputera

Regulamin:
1) Pliki można ściągać jeśli ma się ich oryginał i ściągnięty plik będzie służył jako kopia zapasowa...
2) Możesz ściągać pliki nawet jeśli nie masz oryginału pod warunkiem że po 24 godzinach zostaną one usunięte
3) Nie ponoszę żadnej odpowiedzialności za pliki i za ich niepożądane działanie. Zgodnie z polskim prawem ściągnięte pliki posiadające prawa autorskie można przechowywać na dysku przez 24h. Administrator tego chomika nie odpowiada za znajdujące się tu pliki. Jeśli chcesz pobrać pliki musisz po 24h (od momentu pobrania ich na dysk) skasować je ze swojego komputera.

UWAGA

Pliki nie są moją własnością! Wszelkie prawa autorskie należą do ich właściwych twórców. Zamieszczam je w celach promocyjnych, a nie dla czerpania korzyści majątkowych!

UWAGA!
Wszystkie pliki są umieszczone jedynie w celach promocyjnych.
Zgodnie z polskim prawem od momentu ściągnięcia na dysk, należy je usunąć w ciągu 24h. Wykorzystywanie ich w celach komercyjnych jest niezgodne z prawem. Autor chomika nie ponosi żadnej odpowiedzialności za niezgodne z prawem wykorzystywanie zasobów znajdujących się na tej stronie. Ściągacie na własną odpowiedzialność!!!

UWAGA!
USTAWA z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Art. 23. 1. Bez zezwolenia twórcy wolno nieodpłatnie korzystać z już rozpowszechnionego utworu w zakresie własnego użytku osobistego. Art. 231. Nie wymaga zezwolenia twórcy przejściowe lub incydentalne zwielokrotnianie utworów, niemające samodzielnego znaczenia gospodarczego Art. 34. Można korzystać z utworów w granicach dozwolonego użytku pod warunkiem wymienienia imienia i nazwiska twórcy oraz źródła. Podanie twórcy i źródła powinno uwzględniać istniejące możliwości. Twórcy nie przysługuje prawo do wynagrodzenia.

Regulamin:
1) Pliki można ściągać jeśli ma się ich oryginał i ściągnięty plik będzie służył jako kopia zapasowa...
2) Możesz ściągać pliki nawet jeśli nie masz oryginału pod warunkiem że po 24 godzinach zostaną one usunięte
3) Nie ponoszę żadnej odpowiedzialności za pliki i za ich niepożądane działanie. Zgodnie z polskim prawem ściągnięte pliki posiadające prawa autorskie można przechowywać na dysku przez 24h. Administrator tego chomika nie odpowiada za znajdujące się tu pliki. Jeśli chcesz pobrać pliki musisz po 24h (od momentu pobrania ich na dysk) skasować je ze swojego komputera.

DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZANIE MOJEGO CHOMIKA

obrazek

POZDRAWIAM KOJAK

HORRORY

HORRORY

sortuj według:
nazwa
typ pliku
rozmiar
data dodania

« poprzednia strona następna strona »

37 KB
25 kwi 20 23:22

13 Duchów - 13.Ghosts.1960.napisy polskie.txt

z chomika Zig-Zig

777,0 MB
25 kwi 20 23:22

13 Duchów - 13.Ghosts.1960.napisy polskie.avi

To film o nawiedzonym domu, który został niespodziewanie odziedziczony przez rodzinę Zorba, po śmierci ich wuja. Problem w tym, że wuj był zbieraczem duchów i teraz, gdy zmarł, duchy rozbiegły się po całym domu. Nowi gospodarze próbują zamieszkać w nim, ale duchy okazują się nie tylko złośliwe, ale i niebezpieczne. Szanse na opanowanie sytuacji podnoszą znalezione przez ojca dziwne okulary, przez które widzi się duchy. Pojawiają się różne ciekawe duchy, raz psotliwe, innym razem złośliwe i okrutne. Pojawia się też klasyczny wątek ukrytego skarbu i jego znalezienie. Film ma klimat, są chwile prawdziwej grozy, ale i elementy groteski i czarny humor.

z chomika Zig-Zig

698,6 MB
25 kwi 20 23:22

Odglosy - Suspiria - 1977 - Lektor.avi

z chomika TSV1860

699,6 MB
25 kwi 20 23:22

Samochód - The.Car.1977.- lektor.avi

Małe miasteczko Santa Ynaz jest terroryzowane przez szybki, czarny i niezniszczalny samochód. Auto staje się sprawcą śmierci ludzi i chaosu panoszącego się w miasteczku. Szeryf postanawia pozbyć się demonicznego pojazdu, zanim ten dokona kolejnych zbrodni. W tym celu powstaje przemyślany plan...
obrazek

z chomika Zig-Zig

1,37 GB
25 kwi 20 23:22

Nekromantik.2.1991.AC3.DVDRip. - napisy polskie.avi

UWAGA!!!!!!!!!!!!!FILM WYŁĄCZNIE DLA DOROSŁYCH!!!!
Monika (dziewczyna Roba z pierwszej części) pewnego dnia wykopuje z grobu zwłoki swego byłego chłopaka i zabiera je ze sobą do mieszkania! Ciało mężczyzny, które znajduje się już w stanie rozkładu służy Monice do spełniania cielesnych uniesień.
obrazek

W między czasie, kobieta w kinie poznaje Marka. Mark ma nie co dzienne zajęcie, podkłada on bowiem głos w filmach pornograficznych. Spędzają ze sobą czas, poznają się bliżej, lecz jedno z nich ma wobec drugiego zupełnie inne plany...

z chomika Zig-Zig

10 KB
25 kwi 20 23:22

Nekromantik.2.1991.AC3.DVDRip. - napisy polskie.txt

z chomika Zig-Zig

700,3 MB
25 kwi 20 23:22

Nekromantik.1987.AC3.DVDRip.- napisy polskie.avi

UWAGA!!!!!!!!!!!!!FILM WYŁĄCZNIE DLA DOROSŁYCH!!!!
Szokujący obraz przedstawiający psychopatologiczne zjawisko nekrofilii.
obrazek

Robert Schmadtke pracuje w JSA, agencji specjalizującej się w usuwaniu zwłok. Prywatnie nie jest w pełni zrównoważonym człowiekiem. W swoim domu kolekcjonuje ludzkie szczątki, a z Betty, swoją dziewczyną, urządza sobie kąpiele we krwi. Pewnego razu Robert przynosi do domu mocno rozłożonego trupa. Betty jest zachwycona jego zdobyczą.

z chomika Zig-Zig

7 KB
25 kwi 20 23:22

Nekromantik.1987.AC3.DVDRip.- napisy polskie.txt

z chomika Zig-Zig

1,35 GB
25 kwi 20 23:22

Bicz i Ciało - The.Whip.and.the.Body.1963.RESTORED .AC3.DVDRip- napisy polskie.avi

Syn marnotrawny, okrutny i sadystyczny Kurt Menliff, powraca do zamku swojego ojca - hrabiego, który wydziedziczył go przed laty na rzecz młodszego syna Christiana. Kurt wygnany w młodości za uwiedzenie służącej, która popełniła samobójstwo z jego powodu, teraz zostaje z powrotem przyjęty na łono rodziny. obrazek

Niestety kobieta, którą kiedyś kochał z wzajemnością, jest już żoną jego brata Christiana. A na zamku pracuje wciąż matka zabitej służącej żądna zemsty na degeneracie. Wiele osób pała więc niechęcią do przybysza. Kurt wkrótce po powrocie do domu zostaje zamordowany przez nieznanego osobnika, zaś jego żądny zemsty sadystyczny duch zaczyna rzekomo nawiedzać zamek....

z chomika Zig-Zig

20 KB
25 kwi 20 23:22

Bicz i Ciało - The.Whip.and.the.Body.1963.RESTORED .AC3.DVDRip- napisy polskie.txt

z chomika Zig-Zig

700,0 MB
25 kwi 20 23:22

MARTIN ( George A. Romero's film ) 1977 wgran e napisy polskie.avi

HORROR

Bohaterem filmu jest osiemnastolatek, Matrin - trochę dziwny, jakby opóźniony w rozwoju. Uwielbia stare filmy o wampirach, lubi straszyć swojego kuzyna przebierając się w czarną pelerynę. Na pozór spokojny, okazuje się jednak groźnym mordercą. Wspaniała reżyseria mistrza w tym gatunku i znakomity nastrój potęgowany czarno-białymi sekwencjami ze starych filmów sprawia, że ten niezwykły film ogląda się z dużym zainteresowaniem.

zachomikowany

265,4 MB
25 kwi 20 23:22

Zagłada Domu Usherów-House of Usher 1960 - wgrane napisy polskie.rmvb

wersja panoramiczna
obrazek

"Zagłada domu Usherów" (również pod tytułem "Upadek domu Usherów") jest pierwszym filmem z cyklu ekranizacji utworów E. A. Poe przez Rogera Cormana. Do ponurej siedziby rodu Usherów przybywa Philip Wintrop, narzeczony Madeleine Usher. Jej brat usiłuje odwieść go od ślubu. Przedstawia mu historię rodu, która jest złowieszcza i ponura. Przodkowie i członkowie ich rodziny to mordercy, potępieńcy, porywacze dzieci. Ród Usherów powinien więc wygasnąć wraz z Roderickiem i Madeleine, bowiem zdaniem Rodericka winna wszystkiemu jest rodzinna choroba i klątwa, która swym zasięgiem obejmuje również ich oboje. Philip nakłania narzeczoną do opuszczenia dziwnego domu, ale Roderick robi wszystko, aby do tego nie dopuścić.

z chomika wenel

263,1 MB
25 kwi 20 23:22

Studnia i wahadło - Pit and the Pendulum - 1961 - wgrane napisy polskie.rmvb

wersja panoramiczna
obrazek

Adaptacja opowiadania Edgara Allana Poe. Ostatni potomek sławnego rodu Don Nicholas Medina mieszka w swym rodzinnym zamku słynącego z krwawej przeszłości. Nicholas nie może pogodzić się ze śmiercią żony. Słysząc w nocy jej głosy zaczyna popadać w szaleństwo. Tymczasem z nieoczekiwaną wizytą przybywa brat zmarłej starając się wyjaśnić okoliczności śmierci swej siostry. Jego dociekliwość i zainteresowanie tą sprawą doprowadzi do nieoczekiwanego zwrotu akcji na niekorzysć wszystkich przebywających w zamku...

z chomika wenel

1,34 GB
25 kwi 20 23:22

Martwica Mózgu - Braindead - 1992 - 480p.BRRip - l ektor.avi

"Szczuro-małpa" - nowy gatunek zwierzęcia, który do Nowej Zelandii zostaje przywieziony przez jednego z zoologów, gryzie w rękę matkę głównego bohatera. Pod wpływem ukąszenia zmienia się ona w zombie i zaczyna zarażać innych mieszkańców miasteczka. Powstrzymać hordy nieumarłych może jedynie jej syn oraz jego ukochana.

z chomika Zig-Zig

17 KB
25 kwi 20 23:22

Białe Zombie (White Zombie) 1932 napisy polskie.txt

z chomika Yanko007

595,2 MB
25 kwi 20 23:22

Białe Zombie (White Zombie) 1932 napisy polskie.avi

Reżyseria: Victor Halperin
Obsada: Bela Lugosi, Madge Bellamy, Robert Frazer, Brandon Hurst
Pierwszy film o zombie w historii kina! Monsieur Beaumont zaprasza młodych zakochanych (Madeleine i Neila) do swojej posiadłości na Haiti. Ma się tam odbyć ceremonia zaślubin młodej pary. Niestety Beaumont ma złowrogie zamiary. Planuje odbić dziewczynę i do pomocy dobiera sobie Legendre – czarownika potrafiącego zamieniać ludzi w zombie (w tej roli niezapomniany Bela Lugosi). Czyni to podając im magiczny wywar...

z chomika Yanko007

1,04 GB
25 kwi 20 23:22

W kręgu szaleństwa (Madhouse) 1974 Lektor.avi

Reżyseria: Jim Clark
Obsada: Vincent Price, Peter Cushing, Robert Quarry, Linda Hayde

OPIS: Po sukcesie kolejnego horroru o Doktorze Śmierć, Paul Toombes zdobywa
sławę, pieniądze i piękną narzeczoną. Niestety jego szczęście trwa krótko, bo Ellen zostaje zabita zaraz po premierze, a Paul odnalazłszy jej ciało doznaje załamania nerwowego. Kilka lat później producent telewizyjny Oliver Quayle wraz ze scenarzystą Herbertem Flayem, postanawiają wznowić serię. Paul po namowach kolegi, raz jeszcze wciela się w rolę Doktora Śmierć, ale wraz z jego powrotem zaczynają ginąć kolejne osoby..

Lektor PL - Jan Wilkans

z chomika Yanko007

5.0 1 głos 5.0
613,3 MB
25 kwi 20 23:22

Pogrzeb o północy ( Bowery at Midnight ) 1942 Lek tor.avi

Tytuł: Pogrzeb o północy / Bowery o północy
Reżyseria: Wallace Fox,
Obsada: Bela Lugosi, John Archer, Wanda McKay, Tom Neal, Anna Hope
Profesor Frederick Brenner na co dzień znany jest jako dobrotliwy psychiatra. Tymczasem nocami, jako Karl Wagner, morduje ludzi oraz przeprowadza eksperymenty z ciałami i duszami zmarłych.

z chomika Yanko007

673,1 MB
25 kwi 20 23:22

Ciało dla Frankensteina - Flesh.For.Frankenstein.( 1973). - napisy polskie.avi

„Flesh for Frankenstein”, znany również jako „Andy Warhol’s Frankenstein”, to awangardowa wariacja na temat historii wywiedzionej z klasycznej powieści Mary Shelley. Baron Frankenstein, w groteskowej i przerysowanej interpretacji Udo Kiera, jest obłąkanym i odstręczającym despotą – nekrofilem. Aby dopiąć swego celu – stworzenia bezwzględnie mu oddanej rasy nadludzi, nie waha się posunąć nawet do morderstwa. W ten sposób pozbawia głowy przyjaciela jednego ze swoich sług. A sługa to nie byle jaki, bowiem grany przez warholowskiego przystojniaka Joe Dallesandro. Nie dość, że nawiązuje romans z żoną barona, to jeszcze zaczyna niezdrowo interesować się jego tajemniczymi eksperymentami, chcąc dociec, kto tak naprawdę stoi za zabójstwem jego kompana i… gdzie podziała się jego głowa...

z chomika Quohog

43 KB
25 kwi 20 23:22

Alice Sweet Alice - Communion (1976) napisy polski e.txt

zachomikowany

5.0 5 głosów 5.0
0,90 GB
25 kwi 20 23:22

Mauzoleum (Mausoleum) 1983 Lektor PL.avi

Reżyseria: Michael Dugan
Obsada: Marjoe Gortner, Bobbie Bresee, Norman Burton, Maurice Sherbanee

OPIS: Kim naprawdę jest Susan Farrell ? Ofiarą tragicznych wydarzeń w dzieciństwie, trudnym przypadkiem dla psychiatry, czy może kimś jeszcze ? Czy kluczem do zagadki może być dziennik Jonathana Nomeda sprzed trzech stuleci ? Dopóki Doktor Andrews nie znajdzie odpowiedzi na te pytania, krwawa bestia w ciele subtelnej kobiety będzie zbierała swe śmiertelne żniwo...(opis VHS)

Lektor - Tomasz Knapik

z chomika Yanko007

0,96 GB
25 kwi 20 23:22

Ucieczka King Konga - King Kong Escapes - 1967 - l ektor.avi

wersja panoramiczna
obrazek

Japońska próba zmierzenia się z mitem o ogromnej małpie.
Ostatnie zdanie filmu, którego lektor nie raczył przeczytać
przetłumaczyłem i wgrałem napisy.

z chomika Jedrus2101

0,79 GB
25 kwi 20 23:22

Spacer z Zombi TVRip ( I Walked with a Zombie) 194 3 Lektor PL.avi

W polskich kinach wyświetlany pod tytułem '' Wędrowałam z zombie.''
obrazek

z chomika Yanko007

5.0 1 głos 5.0
0,92 GB
25 kwi 20 23:22

Disturbed 1990 VHSRip Lektor PL(1).avi

Reżyseria: Charles Winkler
Obsada: Malcolm McDowell, Geoffrey Lewis, Priscilla Pointer, Clint Howard, Irwin Keyes

HORROR, THRILLER. Szaleńcy opanowują szpital dla umysłowo chorych...i nic w tym dziwnego, jeśli wziąć pod uwagę fakt, ze dyrektorem jest doktor Russel, który uwielbia kłuć chorych igłą i uwielbia kobiety - zwłaszcza nieprzytomne. Prawdziwe kłopoty zaczynają się dopiero wtedy, gdy lekarz zabija ( a przynajmniej sadzi ze zabija) nową pacjentkę. Zwłoki znikają, aby w najdziwniejszych miejscach pojawiać się zdumionym oczom pana doktora...[opis VHS]

z chomika Yanko007

1,06 GB
25 kwi 20 23:22

Małpia intryga [Monkey Shines] 1988 Lektor.avi

Reżyseria: George A Romero
Obsada: Jason Beghe, John Pankow, Kate McNeil, Joyce Van Patten, Stanley Tucci
Młody student Allan ulega wypadkowi, w wyniku którego zostaje sparaliżowany. Przeżywa szok, wszelkie zabiegi przywrócenia go do normalnego życia zawodzą. W ramach eksperymentu lekarze aplikują mu opiekę w postaci superinteligentnej małpy Elli, której wszczepiono elementy ludzkiego mózgu. Wkrótce między Allanem i Ellą zawiązuje się jakieś dziwne telepatyczne porozumienie - małpa przejmuje wrogość Allana do otoczenia i staje się niebezpieczna.

z chomika Yanko007

0,93 GB
25 kwi 20 23:22

Dracula na emigracji [Dracula pere et fils] 1976 L ektor.avi

Obsada: Christopher Lee, Bernard Menez, Marie-Helene Breillat, Bernard Alane, Anna Prucnal
obrazek

Tytuły alternatywne: Dracula and Son [USA], Drakula: Ojciec i syn [PL]
Reżyseria: Edouard Molinaro
KOMEDIA, HORROR. Pozbawiony przez ludową władzę dopływu ''świeżej krwi'', stary Dracula musiał wraz z synem przejść zieloną granicę. W czasie ucieczki los rozdzielił syna i ojca. Dla młodego wampira okrutna okazuje się dola emigranta...

z chomika Yanko007

770,0 MB
25 kwi 20 23:22

Paranoja [Paranoiac] 1963 - Lektor.avi

Reżyseria: Freddie Francis
Obsada: Janette Scott, Oliver Reed, Sheila Burrell, Maurice Denham, Alexander Davion, Liliane Brousse, Harold Lang
W podlondyńskiej rezydencji zamieszkałej przez ekscentryczną rodzinę, pojawia się tajemniczy przybysz, który zmienia życie bohaterów w przerażającą, niebezpieczną rozgrywkę.
Po śmierci rodziców Simon Ashby oraz jego siostra Eleanor stają się dziedzicami pokaźnej fortuny. Eleonor to znerwicowana dziewczyna - brat podejrzewa ją o brak równowagi psychicznej, ale mroczną osobowość Simona też trudno uznać za zupełnie normalną. Rodzeństwo mieszka w ponurej podlondyńskiej rezydencji wraz ciotką Harriet. Początek kłopotów przypada na moment, w którym Eleanor zaczyna twierdzić, że widuje swego drugiego brata, Tony'ego. Problem w tym, że wedle najlepszej wiedzy całej rodziny Tony od dawna nie żyje. Tymczasem człowiek podający się za zmarłego rzeczywiście wkrótce puka do drzwi rezydencji...

z chomika Yanko007

0,90 GB
25 kwi 20 23:22

Doktor Jekyll i pan Hyde [Dr.Jekyll and Mr.Hyde] 1 931 Lektor PL.avi

Reżyseria: Rouben Mamoulian
Obsada: Fredric March, Miriam Hopkins, Rose Hobart, Holmes Herbert, Edgar Norton

GROZA. Film oparty na powieści Roberta Louisa Stevensona. Doktor Henry Jekyll wierzy, że w każdym człowieku drzemią dwie natury - dobra i zła. Stara się udowodnić, że jeśli te dwie strony osobowości zostaną oddzielone, człowiek wreszcie poczuje się wolny. Podczas eksperymentu z wynalezionym przez siebie eliksirem, osiąga ten stan i przemienia się w Hyde'a. W nowym wcieleniu zaczyna dokonywać straszliwych zbrodni...

Oscar - Najlepszy aktor pierwszoplanowy Fredric March, Nominacje za scenariusz i zdjęcia.

Lektor PL - Maciej Szklarz [Premiera z lektorem]

z chomika Yanko007

1,32 GB
25 kwi 20 23:22

Dom przy Rillington Place 10 - 10.Rillington.Place .1971 - napisy polskie.avi

Oparty na faktach film opowiada o seryjnym mordercy Johnie Reginaldzie Christie, który w drugiej połowie lat 40 zwabiał młode kobiety do swojego mieszkania w Londynie, gdzie otruwał je gazem, a potem uprawiał seks z ich martwymi ciałami. Niedługo po wojnie, młoda para znajduje dom pod adresem 10 Rillington Place i wprowadza się tam do małego mieszkania. Ich sąsiadem jest nieco dziwny pan Christie...

z chomika Zig-Zig