Filmy - Fredy__ - Chomikuj.pl, Strona 123

1,82 GB
25 mar 23 0:00

(2011) Woda dla słoni - Water for Elephants.avi

2 lektorów PL

1 - Janusz Szydłowski (tvp)
2 - Paweł Bukrewicz

Młody chłopak (Robert Pattinson) porzuca studia weterynaryjne i dołącza do wędrownego cyrku, gdzie zakochuje się w pięknej kobiecie (Reese Witherspoon), podczas gdy jej zazdrosny mąż (Christoph Waltz) śledzi każdy ich krok…

Robert Pattinson ... Jacob Jankowski
Reese Witherspoon ... Marlena Rosenbluth
Christoph Waltz ... August Rosenbluth
James Frain ... Dozorca Rosie

z chomika dewujek

1,47 GB
25 mar 23 0:00

(1998) Zbrodnia i kara - Crime and Punishment.avi

2 lektorów PL

1 - Piotr Makowski (amc)
2 - Janusz Kozioł

Adaptacja powieści Fiodora Dostojewskiego.

Patrick Dempsey ... Rodya Raskolnikov
Ben Kingsley ... Porfiry
Julie Delpy ... Sonia Marmeladova
Eddie Marsan ... Dimitri

z chomika dewujek

1,31 GB
25 mar 23 0:00

(2015) Zdradzona przyjaźń - A Mother Betrayed.avi

TvRip

Lektor - Janusz Szydłowski (tvp)

Samotna matka po długich wahaniach poślubia swego partnera. Wkrótce odkrywa, że mężczyźnie zależy nie tyle na niej, ile na jej tożsamości, której brutalnie próbuje ją pozbawić.

Lynn Collins ... Monica
Adam Kaufman ... Kevin
Bree Williamson ... Lisa
Joanna Cassidy ... Barbara

z chomika dewujek

1,37 GB
25 mar 23 0:00

(2007) Wielkie kino - Epic Movie (w krótsza).avi

2 lektorów PL

1 - Paweł Bukrewicz (puls)
2 - Maciej Gudowski (tvp)

Parodia największych przebojów kinowych ostatnich lat, zrealizowana przez twórców Komedii romantycznej. Podczas wizyty w fabryce czekolady czwórka rodzeństwa przechodzi przez starą szafę, która prowadzi ich do niezwykłej krainy zwanej "Gnarnią", gdzie pomagają ekscentrycznemu piratowi i młodemu uczniowi ze szkoły dla czarodziejów pokonać złą czarownicę

Kal Penn ... Edmund
Adam Campbell ... Peter
Faune Chambers Watkins ... Susan
Jayma Mays ... Lucy

z chomika dewujek

1,30 GB
25 mar 23 0:00

(2007) Wielkie kino - Epic Movie (w dłuższa).avi

Lektor - Jan Czernielewski

Parodia największych przebojów kinowych ostatnich lat, zrealizowana przez twórców Komedii romantycznej. Podczas wizyty w fabryce czekolady czwórka rodzeństwa przechodzi przez starą szafę, która prowadzi ich do niezwykłej krainy zwanej "Gnarnią", gdzie pomagają ekscentrycznemu piratowi i młodemu uczniowi ze szkoły dla czarodziejów pokonać złą czarownicę

Kal Penn ... Edmund
Adam Campbell ... Peter
Faune Chambers Watkins ... Susan
Jayma Mays ... Lucy

z chomika dewujek

1,87 GB
25 mar 23 0:00

(2008) Nie wszystko złoto co się świeci - Fool's G old.avi

2 lektorów PL

1 - Janusz Szydłowski
2 - Maciej Orłowski (fox)

Ben Finnegan, przez przyjaciół zwany "Finnem" (Matthew McConaughey), jest sympatycznym, nowoczesnym poszukiwaczem skarbów, którego obsesją stało się znalezienie legendarnego osiemnastowiecznego Posagu Królowej - czterdziestu skrzyń wypełnionych bezcennymi skarbami, które zatonęły w morzu w 1715 r. Podczas obsesyjnych poszukiwań tego skarbu Finn zaniedbuje wszystko inne, a przede wszystkim doprowadza do kryzysu swoje małżeństwo z Tess (Kate Hudson).

Matthew McConaughey ... Benjamin Finnegan
Kate Hudson ... Tess
Donald Sutherland ... Nigel Honeycutt
Alexis Dziena ... Gemma Honeycutt

z chomika dewujek

2,35 GB
25 mar 23 0:00

(1983) Danton.avi

2 lektorów PL

1 - Kacper Kaliszewski (tvp)
2 - Maciej Gudowski

W rewolucyjnej Francji szaleje terror. Na posiedzeniu Komitetu Ocalenia Publicznego Billaud Varenne oskarża Dantona i jego przyjaciół o działalność kontrrewolucyjną. Robespierre nie zgadza się w sprawie sądzenia...

Gérard Depardieu ... Georges Danton
Wojciech Pszoniak ... Maximilien de Robespierre
Anne Alvaro ... Eleonora
Roland Blanche ... Lacroix

z chomika dewujek

1,21 GB
25 mar 23 0:00

(2003) Lew w zimie - The Lion in Winter cz.2.avi

2 lektorów PL

1 - Janusz Szydłowski (cbs)
2 - Janusz Szydłowski (filmbox)

Rok 1183. Okres Bożego Narodzenia. Król Henryk II staje przed problem wyboru sukcesora swojego tronu. Zwołuje spotkanie, na którym obecni są jego żona Eleonora Akwitańska i jego trzech synów. Jego decyzja stanie się powodem intryg i walk pomiędzy potencjalnymi następcami korony.

Glenn Close ... Eleonora Akwitańska
Patrick Stewart ... Król Henryk II
Andrew Howard ... Ryszard
Antal Konrád ... Zapowiadacz toastów

z chomika dewujek

1,20 GB
25 mar 23 0:00

(2003) Lew w zimie - The Lion in Winter cz.1.avi

2 lektorów PL

1 - Janusz Szydłowski (cbs)
2 - Janusz Szydłowski (filmbox)

Rok 1183. Okres Bożego Narodzenia. Król Henryk II staje przed problem wyboru sukcesora swojego tronu. Zwołuje spotkanie, na którym obecni są jego żona Eleonora Akwitańska i jego trzech synów. Jego decyzja stanie się powodem intryg i walk pomiędzy potencjalnymi następcami korony.

Glenn Close ... Eleonora Akwitańska
Patrick Stewart ... Król Henryk II
Andrew Howard ... Ryszard
Antal Konrád ... Zapowiadacz toastów

z chomika dewujek

1,45 GB
25 mar 23 0:00

(1996) Zgrywus - Big Bully.avi

3 lektorów PL

1 - Piotr Makowski (tnt)
2 - Paweł Straszewski (tvn)
3 - Janusz Szydłowski (vhs)

Akcja rozgrywa się w małym, prowincjonalnym miasteczku. To stąd pochodzi znany pisarz David Leary, który po latach nieobecności postanawia wrócić z synem do rodzinnego miasta i pracować jako nauczyciel w szkole, do której kiedyś uczęszczał. Ze swoich młodzieńczych lat wyniósł nieprzyjemne wspomnienia. W szkole uchodził za chuderlaka, przez kolegów był wyśmiewany i popychany. Najbardziej dręczył go silny grubas Roscoe Bigger. Przypadkowo w szkole spotyka ojca kolegi jego syna i jak się później okaże, jest to jego były prześladowca Bigger...

Rick Moranis ... David Leary
Tom Arnold ... Rosco Bigger
Julianne Phillips ... Victoria Tucker
Carol Kane ... Faith Bigger

z chomika dewujek

1,70 GB
25 mar 23 0:00

(2007) Sui__ec - Supa------------ (wersja dvd).avi

(2007) Supersamiec - Superbad
obrazek

Lektor - Daniel Załuski (dvd )

Evan (Michael Cera) jest słodki, bystry i ogólnie dosyć przerażony. Seth (Jonah Hill) to ordynarny, arogancki i nieprzewidywalny osiemnastolatek, którego myśli krążą nieustannie wokół płci przeciwnej. W filmie oglądamy ich chybione próby nawiązania kontaktu z dziewczętami w trakcie jednej z tych pełnych paniki nocy… tej okropnej, upokarzającej nocy, której pamięć czcimy potem przez całe życie

Jonah Hill ... Seth
Michael Cera ... Evan
Christopher Mintz-Plasse ... Fogell
Bill Hader ... Oficer Slater

z chomika dewujek

1,96 GB
25 mar 23 0:00

(2007) S..ersam==c - Sup09ba_ (wersja krótsza).avi

(2007) Supersamiec - Superbad
obrazek

3 lektorów PL

1 - Piotr Borowiec (hbo)
2 - Daniel Załuski (fox )
3 - Stanisław Olejniczak (polsat)

Evan (Michael Cera) jest słodki, bystry i ogólnie dosyć przerażony. Seth (Jonah Hill) to ordynarny, arogancki i nieprzewidywalny osiemnastolatek, którego myśli krążą nieustannie wokół płci przeciwnej. W filmie oglądamy ich chybione próby nawiązania kontaktu z dziewczętami w trakcie jednej z tych pełnych paniki nocy… tej okropnej, upokarzającej nocy, której pamięć czcimy potem przez całe życie

Jonah Hill ... Seth
Michael Cera ... Evan
Christopher Mintz-Plasse ... Fogell
Bill Hader ... Oficer Slater

z chomika dewujek

1,56 GB
25 mar 23 0:00

(1995) Superpies - Top Dog (wersja vhs-dvd).avi

3 lektorów PL

1 - Maciej Gudowski
2 - Ryszard Radwański
3 - Tomasz Knapik (st polsat)

Tytułowy Superpies to pies policyjny Reno, partner policjanta z San Diego, Lou Swansona. Lou podczas jednej z akcji w porcie zostaje zastrzelony, ale Reno zdołał uciec i zapamiętał morderców. W celu wykrycia sprawców zostaje wyznaczony Jake Wilder, któremu ma pomóc pies Reno. Początkowo nie jest im łatwo wspólnie partnerować, ale z pomocą małego Matthewa wkrótce rozpoczynają walkę z groźnymi bandytami...

Chuck Norris ... Jake Wilder
Michele Lamar Richards ... Savannah Boyette
Erik von Detten ... Matthew Swanson
Carmine Caridi ... Lou Swanson

z chomika dewujek

1,57 GB
25 mar 23 0:00

(1995) Superpies - Top Dog (wersja tv).avi

TvRip

2 lektorów PL

1 - Radosław Popłonikowski (tv6)
2 - Maciej Gudowski (tvp)

Tytułowy Superpies to pies policyjny Reno, partner policjanta z San Diego, Lou Swansona. Lou podczas jednej z akcji w porcie zostaje zastrzelony, ale Reno zdołał uciec i zapamiętał morderców. W celu wykrycia sprawców zostaje wyznaczony Jake Wilder, któremu ma pomóc pies Reno. Początkowo nie jest im łatwo wspólnie partnerować, ale z pomocą małego Matthewa wkrótce rozpoczynają walkę z groźnymi bandytami...

Chuck Norris ... Jake Wilder
Michele Lamar Richards ... Savannah Boyette
Erik von Detten ... Matthew Swanson
Carmine Caridi ... Lou Swanson

z chomika dewujek

1,45 GB
25 mar 23 0:00

(1998) Trans - Trance.avi

2 lektorów PL

1 - Radosław Popłonikowski (amc)
2 - Jan Czernielewski (universal)

Amerykanka Nora z mężem i synem wyjeżdża do Irlandii, gdzie znajduje się jej rodzinny dom. Tu zaczyna ją dręczyć przebudzony duch druida.

Rachel O'Rourke ... Alice
Lois Smith ... Mrs. Ferriter
Alison Elliott ... Nora / Niamh
Christopher Walken ... wuj Bill Ferriter

z chomika dewujek

1,54 GB
25 mar 23 0:00

(1999) Koniec romansu - The End of the Affair.avi

3 lektorów PL

1 - Janusz Kozioł
2 - Maciej Gudowski
3 - Paweł Bukrewicz (cinemax)

Londyn, lato 1939, Sarah Miles (wyróżniona nominacją do Oscara® Julianne Moore) nawiązuje romans z przystojnym, młodym pisarzem Maurice'em Bendrixem (Ralph Fiennes). Sarah jest żoną urzędnika państwowego Henrye'go Milesa (Stephen Rea), człowieka równie szlachetnego, co nieciekawego. Namiętny romans z Bendrixem sprawia, że jej życie znów nabiera sensu. Pięć lat później jednak bez wyjaśnienia zrywa z nim. Dla Maurice'a jest to straszliwy cios. Dwa lata później przypadkowo spotyka męża Sary, Henry'ego. Odżywają w nim zadawnione emocje i obsesje. Trawiony zazdrością wynajmuje prywatnego detektywa, który zdobywa dla niego intymny dziennik Sary. Dzięki niemu Marice poznaje niezwykłe wyjaśnienie jej niespodziewanej decyzji.

Ralph Fiennes ... Maurice Bendrix
Stephen Rea ... Henry Miles
Julianne Moore ... Sarah Miles
Heather-Jay Jones ... Pokojówka Henry'ego

z chomika dewujek

1,13 GB
25 mar 23 0:00

(2000) Życie w powieści - The Wednesday Woman.avi

Tvrip

Lektor - Maciej Gudowski (cbs)

Były skazaniec staje się obiektem obsesyjnych uczuć pisarki, która otrzymuje zlecenie, by napisać artykuł o byłych przestępcach.

Meredith Baxter ... Muriel Davidson
John Heard ... Bill Davidson
Peter Coyote ... Don Wigulow
Britt Irvin ... Mimi Davidson (as Brittney Irvin)

z chomika dewujek

1,20 GB
25 mar 23 0:00

(2016) Życie w realu - After the Reality.avi

Lektor - Maciej Gudowski (hbo)

Scottie Olson (Matthew Morrison) jest zapatrzoną w siebie gwiazdą reality show. Kiedy jednak jego ojciec nagle umiera, mężczyzna przerywa pracę i wróca w rodzinne strony. Na miejscu dochodzi do konfrontacji między nim a jego siostrą Kate (Sarah Chalke), która przez lata opiekowała się schorowanym rodzicem. Scottie musi zmierzyć się ze swoimi lękami i w końcu postanowić, czego naprawdę chce od życia. Chwytający za serce komediodramat o skomplikowanych rodzinnych relacjach, poszukiwaniu siebie i radzeniu sobie ze stratą bliskiej osoby.

Matthew Morrison ... Scottie
Sarah Chalke ... Kate
Jon Dore ... Fitz
Laura Bell Bundy ... Kelly

z chomika dewujek

5.0 1 głos 5.0
2,63 GB
25 mar 23 0:00

(1964) Żandarm z St. Tropez - Le Gendarme de St Tr opez(1).avi

9 lektorów PL

1 - Maciej Gudowski
2 - Andrzej Matul
3 - Maciej Gudowski (cbs)
4 - Maciej Gudowski (tvp hd)
5 - Piotr Borowiec (puls)
6 - Stanisław Olejniczak (st tvp)
7 - Maciej Gudowski (st tvp)
8 - Tomasz Knapik (vhs)
9 - Piotr Dobrzyński (vhs)
10 - Tomasz Knapik (vhs) (to samo co nr8)

Sierżant Cruchot (Louis de Funes) zostaje szefem brygady policji i przeniesiony do Saint-Tropez. Zaczyna on walczyć z nudystami, którzy upodobali sobie plaże tego słynnego kurortu. Nie ułatwia mu tego jego córka Nicole, która szybko dostosowuje się do swobodnych zwyczajów panujących w nadmorskiej miejscowości. Na dodatek zaczyna spotykać się z bogatym właścicielem luksusowego jachtu, który podejrzny jest o kradzież obrazu Rembranta

Louis de Funès ... Insp. Ludovic Cruchot
Geneviève Grad ... Nicole Cruchot
Michel Galabru ... Adjutant Jérôme Gerber
Christian Marin ... Sierż. Albert Merlot

z chomika dewujek

0,84 GB
25 mar 23 0:00

(2001) Poczta Serc -The Miracle of the Cards(1).avi

2 lektorów PL

1 - Radosław Popłonikowski (cbs)
2 - Stanisław Olejniczak (tvn)

U 8-letniego Craiga wykryto nowotwór mózgu. Matka chłopca mocno wierzy w powrót syna do zdrowia. Inicjuje akcję ludzi dobrej woli. Prosi, aby każdy, komu los Craiga nie jest obojętny, przesłał mu kartkę z życzeniami. Wrótce pada "pocztowy" rekord Guinnessa. Gdy niknie już nadzieja, przychodzi list z USA.

Kirk Cameron ... Josh
Karin Konoval ... Wydawca
Catherine Oxenberg ... Marion Shergold
Thomas Brodie-Sangster ... Craig Shergold

z chomika dewujek

1,51 GB
25 mar 23 0:00

(2005) 14 godzin - 14 Hours.avi

TvRip

Lektor - Jakub Urlich (cbs)

Teksas, czerwiec 2001 r. Nad Houston nadciąga niespotykana dotąd burza tropikalna. Jest to najgorsze 14-ście godzin w historii miasta, które zostaje praktycznie zrównane z ziemią. Jeanette jest miejscową pielęgniarką i nie spodziewała się, że będzie to jeden z najgorszych dni w jej spokojnym życiu. Lekarze i reszta personelu medycznego muszą ratować życie ponad 600-set osobom. Czy uda im się uratować wszystkich?

Ricky Schroder ... Dr Foster
JoBeth Williams ... Jeanette Makins
Kris Kristofferson ... Chuck Whortle
Kirsten Robek ... Lily, pielęgniarka

z chomika dewujek

1,36 GB
25 mar 23 0:00

(2013) Rejs pełen tajemnic - The Mystery Cruise(1).avi

TVRip

Lektor - Piotr Borowiec

Regan Reilly odnosi sukcesy jako prywatny detektyw. Wspiera ją przyjaciółka, Alvirah Meehan. Zbliża się doroczny rejs, który organizują rodzice Regan. Szybko okazuje się, że na statku jest morderca.

Eliza Dushku ... Jessie Burlingame
Desmond Harrington ... Chris Flynn
Emmanuelle Chriqui ... Carly
Jeremy Sisto ... Scott

z chomika dewujek

2,19 GB
25 mar 23 0:00

(1999) Kosmiczna załoga - Galaxy Quest(1).avi

4 lektorów PL

1 - Maciej Gudowski
2 - Jacek Brzostyński
3 - Piotr Borowiec (c+)
4 - Tomasz Knapik ( paramount)

Przez cztery lata dzielna załoga statku NSEA Protector - Komandor Peter Quincy Taggart (Tim Allen), Porucznik Tawny Madisno (Sigourney Weaver) i Dr Lazarus (Alan Rickman) przemierzała kosmos odbywając swą pełną niebezpieczeństw misję - do czasu, gdy serial został zdjęty z anteny. Teraz, w dwadzieścia lat później, zaatakowana przez wroga obca cywilizacja omyłkowo potraktowała telewizyjną transmisję z odcinkami Galaxy Quest jako przekaz dokumentalny. Stawiają załogę dawnych śmiałków w bardzo trudnej sytuacji domagając się od nich uratowania wszechświata. Bez scenariusza i bez reżysera aktorzy muszą odegrać role swego życia.

Tim Allen ... Jason Nesmith
Sigourney Weaver ... Gwen DeMarco
Alan Rickman ... Alexander Dane
Tony Shalhoub ... Fred Kwan

z chomika dewujek

5.0 3 głosy 5.0
799,9 MB
25 mar 23 0:00

Fatalny romans 2 [Ostatnie uwiedzenie 2(The Last S eduction II)] 1999-lektor PL.avi

LEKTOR Z WŁASNEGO NAGRANIA VHS.

Kontynuacja "Fatalnego romansu"(Ostatnie uwiedzenie) z 1994 roku. Bridget Gregory wyjeżdża do Barcelony, aby uniknąć dochodzenia w sprawie zabójstwa swojego męża. Tam angażuje się w znajomość z właścicielem firmy "seks przez telefon", którego szybko zaczyna okradać na duże sumy pieniędzy.Nie wie jeszcze,że z polecenia ojca zamordowanego męża,jej śladem podąża pewna pani detektyw,mająca za zadanie odnalezienie Bridget...

z chomika kowianek.bis

1,31 GB
25 mar 23 0:00

Opiekunka(The Babysitter)1995-lektor PL(Jakub Urli ch).avi

704x384 (własny rip dvd)

Atrakcyjna Jennifer (Alicia Silverstone) mieszka w spokojnym, amerykańskim miasteczku. Podobnie jak inne nastolatki, zajmuje się opieką nad dziećmi. Piękna dziewczyna budzi zainteresowanie nie tylko rówieśników, ale i starszych mężczyzn, w tym swojego pracodawcy Harry'ego Tuckera (J.T. Walsh). Jej chłopak Jack (Jeremy London) jest o nią bardzo zazdrosny. Pewnego piątkowego wieczoru Jennifer zajmuje się dziećmi państwa Tuckerów. Jack i jego kolega Mark (Nicky Katt) włóczą się po różnych imprezach, wreszcie pijani odwiedzają Jennifer...

z chomika kowianek.bis

1,24 GB
25 mar 23 0:00

Miasto strachu(Fear City)1984-lektor PL(Władysław Frączak).avi

704x400 (BDRip)

Scieżka vhs(mono).Audio pochodzi z chomika elaczek.Występują przerwy w lektorze.Wersja DVDRip z lektorem w folderze "customy".

Dwaj przyjaciele, Amerykanie włoskiego pochodzenia, Matt Rossi i Nicky Piacenza, prowadzą na Manhattanie agencję striptizerek. Przed laty Matt był znanym bokserem, jednak zrezygnował ze sportowej kariery, gdy w czasie walki zabił swego przeciwnika. Wspomnienie tamtego wydarzenia prześladuje go bezustannie, wraca na jawie i w snach. Pewnego dnia tajemniczy morderca zaczyna napadać na dziewczyny zatrudnione przez Matta i Nicky'ego...

z chomika kowianek.bis

1,35 GB
25 mar 23 0:00

Sabotaż(Sabotage)1996-dwóch lektorów PL.avi

704x400

Lektor 1-Maciej Gudowski(własne nagranie tv stereo)
Lektor 2-Lucjan Szołajski(vhs mono)

Bishop był komandosem oddziału specjalnego, jednym z najdzielniejszych agentów CIA. Brał udział w tajnej misji w 1993 roku, w okupowanej przez Serbów Bośni. Podczas akcji, mającej na celu uwolnienie zakładników przetrzymywanych przez terrorystów, jego oddział wpadł w zasadzkę. Wszyscy koledzy zginęli, ocalał tylko on. Wycofał się ze służby, ale ciężkie przeżycia odcisnęły na nim piętno, nie pozwalając zapomnieć o tragedii. Tymczasem los szykuje mu kolejną przykrą niespodziankę...

z chomika kowianek.bis

1,24 GB
25 mar 23 0:00

Trójkąt.W kręgu przemocy(Triplecross)1995-lektor P L(Tomasz Knapik).avi

640x480

Lektor z oryginalnej kasety VHS.

Jimmy Ray, oszust i złodziej, od wielu lat wymyka się sprawiedliwości. Nie można mu niczego udowodnić, choć na przestępczej działalności zbił majątek. Jego dziewczyną jest przebiegła i piękna Julia Summers, była tancerka i narkomanka. Zbliżający się do emerytury agent FBI, Oscar Pears marzy o ujęciu pary złodziei. Ostatnią szansą jest Teddy Cooper, niegdyś wspólnik Jimmy'ego, który odsiaduje karę 30 lat więzienia...

z chomika kowianek.bis

1,26 GB
25 mar 23 0:00

Dzieciaki(Kids)1995-dwóch lektorów PL.avi

704x400(własny rip dvd)

1-Zdzisław Szczotkowski
2-Marek Lelek

Tytułowe dzieciaki nie martwią się przyszłością, nie dbają o edukację, żyją z dnia na dzień, od imprezy do imprezy. Czas upływa im głównie na zabawie, co w ich rozumieniu oznacza papierosy, alkohol, narkotyki i seks bez zabezpieczeń. Życiowym celem Telly'ego jest pozbawienie dziewictwa jak największej ilości dziewczyn. Nie wie on jednak, że jest nosicielem wirusa HIV. Jennie , jedna z jego byłych partnerek, która straciła dziewictwo przez Tellego dowiaduje się, że została przez niego zarażona. Szuka go po całym mieście, żeby mu o tym powiedzieć. Obawia się jednak, że to wcale go nie powstrzyma przed kolejnymi seksualnymi podbojami...

z chomika kowianek.bis

1,16 GB
25 mar 23 0:00

Wściekłość na drodze(Road Rage)1999-lektor PL(Stan isław Olejniczak).avi

Video:640x480(Video szatkuje jedynie na podglądzie.Po pobraniu film działa prawidłowo).

Audio pl (dual mono)z własnego nagrania tv. Od 31m56s do 38m13s lewy kanał prawie nie istnieje.Lepiej byłoby zrobić zwykłe,jednokanałowe mono,ale zostawiłem tak jak szło z tv.

Eddie Madden traci żonę i córkę w wypadku samochodowym. Nie potrafi pogodzić się z tragedią; narasta w nim nienawiść do ludzi. Wkrótce zaczyna mieć problemy zawodowe. Wyładowuje agresję na innych kierowcach, gdy codziennie zmierza do pracy. Pewnego dnia Ellen Carson zajeżdża mu drogę, gwałtownie zjeżdżając z autostrady. Wściekły Eddie rusza w pogoń. Zbulwersowana zachowaniem kierowcy Ellen spisuje numer telefonu z jego służbowej furgonetki i wnosi skargę, ściągając tym samym na siebie gniew prześladowcy,który dopiero zamierza się na niej odegrać...

z chomika kowianek.bis